Search result for

*黨*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 黨, -黨-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[黨, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  黑 [hēi, ㄏㄟ]
Etymology: [pictophonetic] dark
Variants: 党, Rank: 7120
[党, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: 儿, Decomposition: ⿻  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  兄 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] elder brother
Variants: 黨, Rank: 411
[儻, tǎng, ㄊㄤˇ] if, supposing, in case
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  黨 [dǎng, ㄉㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 傥

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[黨] Meaning: party; faction; clique
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なかま, むら, nakama, mura
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  尚  黑
Variants: 党
[党] Meaning: party; faction; clique
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なかま, むら, nakama, mura
Radical: 儿, Decomposition: ⿳  ⺌  冖  兄
Variants: 黨, Rank: 39

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
党[dǎng, ㄉㄤˇ, 党 / 黨] party; association; club; society; surname Dang #601 [Add to Longdo]
党员[dǎng yuán, ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ, 党 员 / 黨 員] political party member #2,471 [Add to Longdo]
党委[dǎng wěi, ㄉㄤˇ ㄨㄟˇ, 党 委 / 黨 委] Party committee #2,788 [Add to Longdo]
国民党[Guó mín dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 国 民 党 / 國 民 黨] Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT #3,639 [Add to Longdo]
中国共产党[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ, 中 国 共 产 党 / 中 國 共 產 黨] Communist Party of China #4,797 [Add to Longdo]
党中央[dǎng zhōng yāng, ㄉㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ, 党 中 央 / 黨 中 央] party central committee #5,159 [Add to Longdo]
共产党[gòng chǎn dǎng, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ, 共 产 党 / 共 產 黨] Communist party #5,344 [Add to Longdo]
党政[dǎng zhèng, ㄉㄤˇ ㄓㄥˋ, 党 政 / 黨 政] party policy; (Communist) Party and government administration #6,031 [Add to Longdo]
党内[dǎng nèi, ㄉㄤˇ ㄋㄟˋ, 党 内 / 黨 內] within the party (esp. Chinese communist party) #6,398 [Add to Longdo]
共产党员[gòng chǎn dǎng yuán, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ, 共 产 党 员 / 共 產 黨 員] communist party member #6,619 [Add to Longdo]
政党[zhèng dǎng, ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ, 政 党 / 政 黨] political party #7,942 [Add to Longdo]
全党[quán dǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄤˇ, 全 党 / 全 黨] party-wide #9,427 [Add to Longdo]
民主党[Mín zhǔ dǎng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 民 主 党 / 民 主 黨] Democratic Party #9,429 [Add to Longdo]
党组[dǎng zǔ, ㄉㄤˇ ㄗㄨˇ, 党 组 / 黨 組] leading party group #11,319 [Add to Longdo]
真主党[Zhēn zhǔ dǎng, ㄓㄣ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 真 主 党 / 真 主 黨] Hezbollah (Lebanon Islamic group) #11,491 [Add to Longdo]
共和党[Gòng hé dǎng, ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄉㄤˇ, 共 和 党 / 共 和 黨] Republican Party #13,826 [Add to Longdo]
自民党[Zì mín dǎng, ㄗˋ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 自 民 党 / 自 民 黨] Liberal Democratic Party (Japanese political party) #13,902 [Add to Longdo]
党校[dǎng xiào, ㄉㄤˇ ㄒㄧㄠˋ, 党 校 / 黨 校] (political) party school #15,294 [Add to Longdo]
党派[dǎng pài, ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, 党 派 / 黨 派] partisan; political party related #15,495 [Add to Longdo]
工党[gōng dǎng, ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ, 工 党 / 工 黨] worker's party; labor party #15,523 [Add to Longdo]
执政党[zhí zhèng dǎng, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ, 执 政 党 / 執 政 黨] ruling party; the party in power #16,165 [Add to Longdo]
党章[dǎng zhāng, ㄉㄤˇ ㄓㄤ, 党 章 / 黨 章] party constitution #17,959 [Add to Longdo]
党性[dǎng xìng, ㄉㄤˇ ㄒㄧㄥˋ, 党 性 / 黨 性] the spirit or character of a political party #17,973 [Add to Longdo]
共产党人[gòng chǎn dǎng rén, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄖㄣˊ, 共 产 党 人 / 共 產 黨 人] Communist party members #18,198 [Add to Longdo]
党籍[dǎng jí, ㄉㄤˇ ㄐㄧˊ, 党 籍 / 黨 籍] party membership #18,203 [Add to Longdo]
反对党[fǎn duì dǎng, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, 反 对 党 / 反 對 黨] opposition (political) party #20,248 [Add to Longdo]
党团[dǎng tuán, ㄉㄤˇ ㄊㄨㄢˊ, 党 团 / 黨 團] party caucus #21,042 [Add to Longdo]
社会党[shè huì dǎng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, 社 会 党 / 社 會 黨] socialist party #21,488 [Add to Longdo]
建党[jiàn dǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄤˇ, 建 党 / 建 黨] party-founding #22,594 [Add to Longdo]
党史[dǎng shǐ, ㄉㄤˇ ㄕˇ, 党 史 / 黨 史] History of the Party #25,511 [Add to Longdo]
无党派[wú dǎng pài, ㄨˊ ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, 无 党 派 / 無 黨 派] politically unaffiliated; independent (candidate) #25,643 [Add to Longdo]
党参[dǎng shēn, ㄉㄤˇ ㄕㄣ, 党 参 / 黨 參] poor man's ginseng (Codonopsis pilosula); codonopsis root used in traditional Chinese medicine #26,192 [Add to Longdo]
在野党[zài yě dǎng, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄉㄤˇ, 在 野 党 / 在 野 黨] opposition party #29,146 [Add to Longdo]
党务[dǎng wù, ㄉㄤˇ ㄨˋ, 党 务 / 黨 務] party affairs; work within the Communist party #29,362 [Add to Longdo]
保守党[bǎo shǒu dǎng, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ, 保 守 党 / 保 守 黨] conservative political parties #31,581 [Add to Longdo]
工人党[gōng rén dǎng, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄉㄤˇ, 工 人 党 / 工 人 黨] Workers' Party (Singapore opposition party) #34,033 [Add to Longdo]
社民党[jī mín dǎng, ㄐㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 社 民 党 / 社 民 黨] Social democratic party #34,045 [Add to Longdo]
中国共产党中央委员会[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 共 产 党 中 央 委 员 会 / 中 國 共 產 黨 中 央 委 員 會] Central Committee of the Communist Party of China #35,890 [Add to Longdo]
黑手党[hēi shǒu dǎng, ㄏㄟ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ, 黑 手 党 / 黑 手 黨] mafia #39,145 [Add to Longdo]
党项[Dǎng xiàng, ㄉㄤˇ ㄒㄧㄤˋ, 党 项 / 黨 項] Tangut branch of the Qiang 羌 ethnic minority #43,418 [Add to Longdo]
自由党[zì yóu dǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄤˇ, 自 由 党 / 自 由 黨] Liberal Party #44,133 [Add to Longdo]
党旗[dǎng qí, ㄉㄤˇ ㄑㄧˊ, 党 旗 / 黨 旗] party flag #44,350 [Add to Longdo]
社会民主党[shè huì mín zhǔ dǎng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 社 会 民 主 党 / 社 會 民 主 黨] Social Democratic Party #45,875 [Add to Longdo]
党羽[dǎng yǔ, ㄉㄤˇ ㄩˇ, 党 羽 / 黨 羽] henchmen #47,932 [Add to Longdo]
国大党[Guó dà dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄉㄤˇ, 国 大 党 / 國 大 黨] Indian Congress party #51,996 [Add to Longdo]
革命党[gé mìng dǎng, ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄤˇ, 革 命 党 / 革 命 黨] the revolutionary party #55,646 [Add to Longdo]
党魁[dǎng kuí, ㄉㄤˇ ㄎㄨㄟˊ, 党 魁 / 黨 魁] faction leader; head of political party #61,836 [Add to Longdo]
绿党[lǜ dǎng, ㄌㄩˋ ㄉㄤˇ, 绿 党 / 綠 黨] worldwide green parties #62,909 [Add to Longdo]
余党[yú dǎng, ㄩˊ ㄉㄤˇ, 余 党 / 餘 黨] remnants (of a defeated clique); rump #63,600 [Add to Longdo]
党龄[dǎng líng, ㄉㄤˇ ㄌㄧㄥˊ, 党 龄 / 黨 齡] party standing; age of service to the Party #66,445 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can they arrest the rebels?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }怎麼抓亂黨呀? The Soong Sisters (1997)
How can we have dealings with the Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }怎麼可以跟共產黨打交道? The Soong Sisters (1997)
These are not the Chinese we know, Holiness. These are Communists.[CN] 但這些人不是我們所認識的中國人 殿下，他們是共產黨 Kundun (1997)
The one ruining the Party isn't the opposition but its leader, Chiang Kai-shek[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }使國民黨滅亡的，不是黨外的反對派 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }是黨內本身的領袖蔣介石 The Soong Sisters (1997)
What crime did the Communists commit?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }到底那些共產黨員他們犯了什麼罪? The Soong Sisters (1997)
How about the purge at the Nationalist Party?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }就從國民黨的清黨行動開始吧 好嗎? The Soong Sisters (1997)
He only wants to seize this opportunity[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他只是想利用清黨 The Soong Sisters (1997)
From a political point of view the Party is dead[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }作為政治力量 國民黨已經名存實亡了 The Soong Sisters (1997)
In fact, so vehement were the Democratic denials of similarity that Paul Warburg - the father of both bills – had to step in to reassure his paid friends in Congress that the two bills were virtually identical:[CN] 事實上，民主黨矢口否認它們之間的相似性 保羅沃伯格 -兩個法案的締造者 The Money Masters (1996)
These Communists organize strikes and attack embassies[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你知不知道 這些共產黨員不斷在公共租界 The Soong Sisters (1997)
The bankers lavishly supported the Republican candidate, William McKinley, who favoured the gold standard.[CN] 銀行家們很支持共和黨候選人，威廉麥金利 他是一個主張金本位的人 The Money Masters (1996)
The Japanese are stirring things up So are the Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }日本人在鬧，共產黨又在攪 The Soong Sisters (1997)
In 1923, Representative Charles A. Lindbergh, a Republican from Minnesota, the father of famed aviator, "Lucky" Lindy, put it this way:[CN] 1923年，來自明尼蘇達州的共和黨代表查爾斯A. 林德伯格, 著名飛行員的父親，"幸運"林迪，這樣說： The Money Masters (1996)
under the Chinese Communist Party..[CN] 在中國共產黨和... Kundun (1997)
My father was a Pétainist.[CN] 我父親是個 貝當黨人 A Self-Made Hero (1996)
The Democratic leadership hailed the new bill, called the Glass-Owen Bill, as something radically different from the Aldrich Bill.[CN] 民主黨為新法案歡呼，他們稱新法案為格拉斯—歐文法案 因為有些條款與奧爾德裡奇法案有著本質的不同 The Money Masters (1996)
Stay away from the Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你還是少跟共產黨人來往吧 The Soong Sisters (1997)
The National Republican Party ran Senator Henry Clay against Jackson.[CN] 共和黨參議員亨利克萊在競選中反對杰克遜 The Money Masters (1996)
Is this why Communists are being slain?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這就是共產黨員被殺的原因嗎? The Soong Sisters (1997)
We should unite all the parties[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }要聯合各黨各派，兼容並包 The Soong Sisters (1997)
During the Presidential campaign, the Democrats were careful to pretend to oppose the Aldrich Bill.[CN] 在總統競選中， 民主黨假裝反對奧爾德裡奇法案 The Money Masters (1996)
With Bryan leading the charge, these opponents of the Money Changers, ignorant of Baruch's tutelage, now threw themselves behind Democrat Woodrow Wilson.[CN] 在布賴恩的領導下，（這些貨幣兌換商的對手） 不了解巴魯克的指導，他們被扔到了民主黨威爾遜的身后 The Money Masters (1996)
We should accept the Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們要容納共產黨 The Soong Sisters (1997)
Three years later, the American people elected Republican James Garfield President.[CN] 三年后 美國人民選出了共和黨的詹姆斯加菲爾德來做總統 The Money Masters (1996)
They began financing Woodrow Wilson as the Democratic nominee.[CN] 他們開始資助伍德羅威爾遜成為民主黨候選人 The Money Masters (1996)
At the Democratic National Convention in Chicago, he made an emotional speech, which won him the nomination, entitled "Crown of Thorns and Cross of Gold."[CN] 在芝加哥民主黨全國代表大會上 他做了一個鼓舞人心的演講 這使他獲得了提名Crown of Thorns and Cross of Gold"的資格 The Money Masters (1996)
I don't care how you deal with the Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你怎樣對付共產黨我不管 The Soong Sisters (1997)
Seeing they didn't have the votes to win in Congress, the Republican leadership never brought the Aldrich Bill to a vote.[CN] 看著投票沒有在國會中獲勝 （共和黨領導層從來沒有為奧爾德裡奇法案投過一票） The Money Masters (1996)
That gives you the right to murder people?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }好！ 這就是那些共產黨員被殺的原因嗎? The Soong Sisters (1997)
So, it was you who ordered the purge?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }那清黨行動，是你親自下命令的了? The Soong Sisters (1997)
The Nationalist Party is growing[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }國民黨越來越大，黨員也越來越多 The Soong Sisters (1997)
Down with Nationalists! Down with Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }打倒國民黨！ The Soong Sisters (1997)
His election, which opened a 12 year run of republican presidents in the White House, lead to an unprecedented era of prosperity known as the "roaring twenties".[CN] 他的當選 開啟了共和黨在白宮的十二年 領導了被稱為"roaring twenties"空前繁榮的時代 The Money Masters (1996)
The Communists have control of China.[CN] 共產黨控制了中國 Kundun (1997)
They just want to warn rebel members of the party[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他們想警戒一下黨內的違法份子罷了 The Soong Sisters (1997)
We must deal with the Communists in the Nationalist Party[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們需要面對 國民黨內的共產黨員問題 The Soong Sisters (1997)
I gather that you're not part of any group.[CN] 我知道你不屬於任何黨派 A Self-Made Hero (1996)
Since you're no longer a Party member the Party is none of your business either[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }既然你已經退出國民黨 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }那黨內的決策，也不干你的事了 The Soong Sisters (1997)
Instead of uniting all parties they are persecuting the Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }非但沒有聯合各黨各派，兼容並包 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }對黨內的共產黨員 進行大規模的逼害 The Soong Sisters (1997)
It would be is like putting control of the army in the hands of the mafia.[CN] 這像是把軍隊的控制 放在在黑手黨手中 The Money Masters (1996)
During the 1912 Democratic Convention, [CN] 1912年民主黨大會期間 The Money Masters (1996)
So I, Soong Ching-ling hereby resign from the Nationalist Party[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }所以我，宋慶齡，現在正式宣佈 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }脫離中國國民黨 The Soong Sisters (1997)
Republican Warren Harding won a landslide victory with over 60% of the votes.[CN] 共和黨沃倫哈丁以60%壓倒性的選票贏得大選 The Money Masters (1996)
After WW I, the American public had grown tired of the internationalist policies of democrat Woodrow Wilson.[CN] 一戰后，美國民眾對民主黨總統威爾遜的 國際主義政策逐漸厭煩 The Money Masters (1996)
Chiang Kai-shek insisted that he should fight the Communists first then the Japanese[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }蔣介石堅持「先安內，後攘外」 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }先打共產黨，再打日本兵 The Soong Sisters (1997)
Some leaders of the Nationalist Party are working against Dr Sun's will[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }國民黨內的部份執行委員 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }違反先總理孫中山的意思 The Soong Sisters (1997)
Madam, what do you think of the Nationalist Party now?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }請問，對目前的國民黨有什麼看法? The Soong Sisters (1997)
I've received a letter from the party[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }因為我剛接到國民黨委的專函 The Soong Sisters (1997)
Sounds like they're SS.[CN] 看上去像是納粹黨衛隊的人 A Self-Made Hero (1996)
William Jennings Bryan, a Senator from Nebraska ran for President as a Democrat on the "Free Silver" issue.[CN] 威廉詹寧斯布賴恩，來自內布拉斯加州參議員 作為民主黨以"Free Silver"的議題競選總統 The Money Masters (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top