Search result for

*賤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 賤, -賤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[賤, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] cheap, low, mean, worthless
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  戔 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] Costing little 戔 money 貝; 戔 also provides the pronunciation
Variants: 贱
[贱, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] cheap, low, mean, worthless
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  戋 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] Costing little 戋 money 贝; 戋 also provides the pronunciation
Variants: 賤, Rank: 2589
[濺, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to sprinkle, to spray, to splash, to spill
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  賤 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 溅

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[賤] Meaning: despise; low-life; poverty
On-yomi: セン, ゼン, sen, zen
Kun-yomi: いや.しい, いや.しむ, しず, やす.い, iya.shii, iya.shimu, shizu, yasu.i
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  戔
Variants: 賎
[卑] Meaning: lowly; base; vile; vulgar
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: いや.しい, いや.しむ, いや.しめる, iya.shii, iya.shimu, iya.shimeru
Radical: 十, Decomposition: ⿱  甶  ⿻  丿  十
Variants: 卑, 賤, Rank: 2003
[賎] Meaning: despise; low-life; poverty
On-yomi: セン, ゼン, sen, zen
Kun-yomi: いや.しい, いや.しむ, いや.しめる, しず, やす.い, iya.shii, iya.shimu, iya.shimeru, shizu, yasu.i
Radical: 貝
Variants: 賤

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贱[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 贱 / 賤] inexpensive; lowly #3,298 [Add to Longdo]
贵贱[guì jiàn, ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 贵 贱 / 貴 賤] noble and lowly; high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism #32,359 [Add to Longdo]
卑贱[bēi jiàn, ㄅㄟ ㄐㄧㄢˋ, 卑 贱 / 卑 賤] lowly; mean and low #36,474 [Add to Longdo]
贱卖[jiàn mài, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄞˋ, 贱 卖 / 賤 賣] to sell cheaply; sacrifice; low price; discount sale #36,570 [Add to Longdo]
贫贱[pín jiàn, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 贫 贱 / 貧 賤] poor and lowly #46,046 [Add to Longdo]
淫贱[yín jiàn, ㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 淫 贱 / 淫 賤] morally loose, lewd and low, lascivious and mean; wanton #85,601 [Add to Longdo]
贫贱不能移[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ, 贫 贱 不 能 移 / 貧 賤 不 能 移] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93,877 [Add to Longdo]
微贱[wēi jiàn, ㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ, 微 贱 / 微 賤] humble; lowly #113,615 [Add to Longdo]
亲疏贵贱[qīn shū guì jiàn, ㄑㄧㄣ ㄕㄨ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 亲 疏 贵 贱 / 親 疏 貴 賤] close and distant, rich and poor (成语 saw); everyone; all possible relations #397,039 [Add to Longdo]
贵远贱近[guì yuǎn jiàn jìn, ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 贵 远 贱 近 / 貴 遠 賤 近] to revere the past and despise the present (成语 saw) #617,912 [Add to Longdo]
贵古贱今[guì gǔ jiàn jīn, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 贵 古 贱 今 / 貴 古 賤 今] to revere the past and despise the present (成语 saw) #647,399 [Add to Longdo]
大贱卖[dà jiàn mài, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄞˋ, 大 贱 卖 / 大 賤 賣] to sell at a big discount [Add to Longdo]
威尊命贱[wēi zūn mìng jiàn, ㄨㄟ ㄗㄨㄣ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 威 尊 命 贱 / 威 尊 命 賤] orders weightier than life [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
賤[しず;せん, shizu ; sen] (n) (1) (arch) lowly person; lowliness; (2) (しず only) (hum) I (used by male entertainers) [Add to Longdo]
下賎;下賤[げせん, gesen] (adj-na, n) humble birth [Add to Longdo]
貴賤;貴賎[きせん, kisen] (n) high and low; all ranks [Add to Longdo]
貴賤結婚[きせんけっこん, kisenkekkon] (n) morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.) [Add to Longdo]
貴賤上下[きせんしょうか;きせんじょうげ, kisenshouka ; kisenjouge] (n) high and low; (people of) all ranks and classes [Add to Longdo]
貴賤貧富[きせんひんぷ, kisenhinpu] (n) high and low, and rich and poor [Add to Longdo]
五色の賤[ごしきのせん, goshikinosen] (n) (arch) (See 律令制) five lowly castes of the ritsuryo system [Add to Longdo]
五賤[ごせん, gosen] (n) (arch) (obsc) (abbr) (See 五色の賤) five lowly castes of the ritsuryo system [Add to Longdo]
賎民;賤民[せんみん, senmin] (n) humble or lowly people [Add to Longdo]
卑しい(P);賤しい[いやしい, iyashii] (adj-i) (1) lowborn; humble; lowly; (2) vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; (3) shabby; (4) greedy; gluttonous; avaricious; (P) [Add to Longdo]
卑しむ;賤しむ(oK)[いやしむ, iyashimu] (v5m) to despise; to disdain; to scorn [Add to Longdo]
卑しむべき;賤しむべき[いやしむべき, iyashimubeki] (exp) despicable [Add to Longdo]
卑賎;卑賤;鄙賤[ひせん, hisen] (adj-na, n) low class; lowly (position); humble (condition) [Add to Longdo]
微賤;微賎(iK)[びせん, bisen] (n, adj-na) low rank; humble station; obscurity [Add to Longdo]
貧賎;貧賤[ひんせん, hinsen] (adj-na, n) poor and lowly [Add to Longdo]
貧富貴賤[ひんぷきせん, hinpukisen] (n) rich and poor, high and low; people of all ranks [Add to Longdo]
不可触賎民;不可触賤民[ふかしょくせんみん, fukashokusenmin] (n) (See 不可触民) untouchable (of India's caste system) [Add to Longdo]
賤の女[しずのめ, shizunome] (n) woman of lowly birth [Add to Longdo]
賤業婦[せんぎょうふ, sengyoufu] (n) prostitute [Add to Longdo]
賤女[せんじょ, senjo] (n) lowly woman [Add to Longdo]
賤称[せんしょう, senshou] (n) (obsc) depreciatory name [Add to Longdo]
賤鳥[しずとり, shizutori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
賤吏[せんり, senri] (n) (arch) low-ranking official [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Shut up, you piece of trash![CN] 你這小賤人 你這小賤貨 Corrections Class (2014)
We used to call her crippled bitch.[CN] 我們叫下賤的瘸子 第一個．他就自己做了 The Wall (1983)
Rotten and degrading[CN] 一樣咁淫賤, 咁下流 Huan chang (1985)
Motome has grown up to be a stately lad.[JP] 求女賤も立派になられた Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You cannot call it love; for at your age the hey-day in the blood is tame, it's humble, and waits upon the judgment.[CN] 你不能稱之為愛情， 因為在你這個年紀 日子是柔順的，是卑賤的， 等待著裁決 The Devil (1972)
You called her names?[CN] 你說她是賤人？ Qiu ai ye jing hun (1989)
Fancy paying one and a half roubles for such a filthy swine.[CN] 你打算給這卑賤的傢伙1.5盧比啊！ 是他自己... Heart of a Dog (1988)
I'll show you. I'm worth two of your sort for all your airs and graces.[CN] 我會給你點顏色看看 我可比你這裝腔作勢的賤婦要好上兩倍 Tess (1979)
And no body's left to hold my hand... guardian.[CN] 他們叫她下賤的瘸子 她是那麼愛我，, ，那麼愛... 守衛！ The Wall (1983)
Bitch![CN] 288) }賤人! The Deserter and the Nomads (1968)
Cowardly nut--couldn't even bite the tramp[CN] 288) }這慫狗——居然不咬那賤貨 Freeze Die Come to Life (1990)
Yes, find your own chair, you smelly little dog's pizzle.[CN] 自己找把椅子 惡臭下賤的小混球 The Foretelling (1983)
I'm rottenl. From this moment, I will change I can be a fair lady[CN] 系, 我系淫賤, 但系由呢秒鐘開始我可以改過自身 我可以做淑女嘅 Huan chang (1985)
He has bestowed it to me after the Battle of Sekigahara.[JP] 殿ガ巳凵ただ凵た "兼定" じゃ 灌旧さ瘻 轟内賤 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
"Phoenix, you bitch!"[CN] 黑鳳，你這賤貨！ Fei xia xiao bai long (1968)
Enjoy the finest pleasures in life.[JP] そんなしガめつ面を百る麓 轟内賤 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- You bitch![CN] - 你這賤人! In the Realm of the Senses (1976)
It's damned wicked.[CN] 那樣很下賤 The Simple-Minded Murderer (1982)
- And you are coquettish.[CN] - 你這個小賤人 Wesele (1973)
Now, let's deal with this as gentlemen.[CN] 扂蠅蚚澱赽腔源楊賤樵恀枙 Hair (1979)
You bitch[CN] 你好賤呀 Kuai le de xiao ji (1990)
[ Denson ] You can take that cheap little grin off your mouthl[CN] 別再賤笑了！ If.... (1968)
How long will we have to pay for the sin of being born in Montelepre?[CN] 我們到底要為那在蒙特勒普洛 生的賤種遭多少罪？ Salvatore Giuliano (1962)
No, I mean, it's as worthy job as anything else.[JP] 『職業に貴賤なし』さ Colossal (2016)
Tramp[CN] 賤格 Biu choa kam (1987)
He was right, I was low.[JP] 彼は正しい 私は下賤だ The Queen's Justice (2017)
They'll make squirrels out of them and sell them to workers on credit.[CN] 賤賣給那些工人們 Heart of a Dog (1988)
"In the heat of the combat, to save a nearby aircraft from enemy fire"[CN] 釬桵奀ㄛ峈賤寰衭儂壺峉 A Time to Live and a Time to Die (1985)
You're trapping my daughter[CN] 居然耍我女兒，下賤 Jin su xin zhong qing (1986)
That was beneath him, so he gave the job to the lowest person he could find...[JP] それは下賤な仕事だ だからその仕事を最も下賤な者に託した・・・ The Queen's Justice (2017)
And boy, she packs the meanest strip and teaser routine that ever burned a Verona way.[CN] 老天，她徹底摒棄維納羅式的成規 成為了最下賤也最誘人的脫衣舞娘 Applause (1929)
Bitch![CN] 賤人！ Dirty Like an Angel (1991)
Damn those lazy bums.[CN] 這幫賤人 The Moment of Truth (1965)
It's a crime to sell them so cheaply.[CN] 賤賣是種罪過啊 Tristana (1970)
You rotten fuckers![CN] 288) }你這個賤貨 Star 80 (1983)
You hear me, skank?[CN] 你聽見了嗎 賤貨? Peekaboo (2009)
Sensuality is the key But never low or vulgar[CN] 最要緊的是足夠淫 但是不能賤哦 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Your wives and children have no respect for you fuckless fools![CN] 你們的妻子和孩子 不會尊重你們這些下賤的蠢貨！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
You're so low![CN] 你淫賤！ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
You bitch, come back right now or I'II kill you[CN] 你這賤種，你識相的便進來 Kuai le de xiao ji (1990)
I have heard that Fukushima-dono's subordinates have always first and foremost ensured the safety of their lord before they surrendered the fortress of Hiroshima to the enemy.[JP] 福島賤の家臣団と申世ば 広島城彊I巷蘆しI, こあいて 主君正則公 安杏嶋認養老ヮ雹鯉 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
He claimed as you do, to have been once a retainer of the Fukushima clan.[JP] 欟 け (服苗)そこもとと向じ 福島賤の譛鼻軍と 申してあったガ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The king of all England himself has made the effort to visit a commoner.[JP] イングランドの王が 卑賤の平民を King Arthur: Legend of the Sword (2017)
You were with those hussies long enough to learn several languages![CN] - 我根本聽不懂他在說什麼 - 好吧 你剛才跟那些賤貨在一塊... ...的時間足夠你學一門外語的了 The Executioner (1963)
I do not want your mother this abject[CN] 我不要你這種下賤的媽媽 Jin su xin zhong qing (1986)
He will meet me personally?[JP] 寶吉賤朧に ! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You have my word.[JP] 干く7岩賤 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- You dare laugh at me, you hussy.[CN] - 你竟敢取笑我, 你這賤婦 Tess (1979)
If I get less, you're cheap[CN] 你就是賤貨 Biu choa kam (1987)
Just like if he were my own.[JP] 求女賤のこと あ彊I巷受Iプ凵たしま竇ゆ天. Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top