Search result for

*貌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 貌, -貌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[貌, mào, ㄇㄠˋ] countenance, appearance
Radical: 豸, Decomposition: ⿰  豸 [zhì, ㄓˋ]  皃 [mào, ㄇㄠˋ]
Etymology: [ideographic] A beast's 豸 appearance 皃; 皃 also provides the pronunciation
Rank: 1595
[藐, miǎo, ㄇㄧㄠˇ] to despise, to disdain; to disregard, to slight
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  貌 [mào, ㄇㄠˋ]
Etymology: -
Rank: 3755
[邈, miǎo, ㄇㄧㄠˇ] distant, remote; profound
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  貌 [mào, ㄇㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 4944

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[貌] Meaning: form; appearance; countenance
On-yomi: ボウ, バク, bou, baku
Kun-yomi: かたち, かたどる, katachi, katadoru
Radical: 豸, Decomposition: ⿰  豸  皃
Variants: 皃
[皃] Meaning: countenance; appearance
On-yomi: ボウ, バク, bou, baku
Kun-yomi: かたち, かたどる, katachi, katadoru
Radical: 白
Variants: 貌
[藐] Meaning: make light of; far away; beautiful
On-yomi: ビョウ, バク, byou, baku
Kun-yomi: かろ.んじる, とお.い, karo.njiru, too.i
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  貌
[邈] Meaning: far; distant; remote; slight
On-yomi: バク, マク, baku, maku
Kun-yomi: とお.い, too.i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  貌

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
貌[mào, ㄇㄠˋ, 貌] appearance #9,916 [Add to Longdo]
面貌[miàn mào, ㄇㄧㄢˋ ㄇㄠˋ, 面 貌] appearance; face; features #7,214 [Add to Longdo]
礼貌[lǐ mào, ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, 礼 貌 / 禮 貌] courtesy; manners #10,015 [Add to Longdo]
风貌[fēng mào, ㄈㄥ ㄇㄠˋ, 风 貌 / 風 貌] style; manner; ethos #11,099 [Add to Longdo]
相貌[xiàng mào, ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ, 相 貌] appearance #13,854 [Add to Longdo]
美貌[měi mào, ㄇㄟˇ ㄇㄠˋ, 美 貌] good-looking #14,361 [Add to Longdo]
容貌[róng mào, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ, 容 貌] countenance; personage #14,505 [Add to Longdo]
外貌[wài mào, ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ, 外 貌] profile; appearance #16,427 [Add to Longdo]
地貌[dì mào, ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 地 貌] relief; landform (geol.) #17,922 [Add to Longdo]
有礼貌[yǒu lǐ mào, ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, 有 礼 貌 / 有 禮 貌] courteous; polite; politeness #25,292 [Add to Longdo]
全貌[quán mào, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˋ, 全 貌] complete picture; full view #32,593 [Add to Longdo]
体貌[tǐ mào, ㄊㄧˇ ㄇㄠˋ, 体 貌 / 體 貌] appearance #45,721 [Add to Longdo]
道貌岸然[dào mào àn rán, ㄉㄠˋ ㄇㄠˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ, 道 貌 岸 然] sanctimonious; dignified #47,543 [Add to Longdo]
以貌取人[yǐ mào qǔ rén, ㄧˇ ㄇㄠˋ ㄑㄩˇ ㄖㄣˊ, 以 貌 取 人] to judge sb by appearances (成语 saw) #58,426 [Add to Longdo]
人不可貌相[rén bù kě mào xiàng, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 人 不 可 貌 相] (proverb) You can't judge a man by his looks. #65,986 [Add to Longdo]
才貌双全[cái mào shuāng quán, ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ, 才 貌 双 全 / 才 貌 雙 全] talented and good-looking (成语 saw) #76,583 [Add to Longdo]
品貌[pǐn mào, ㄆㄧㄣˇ ㄇㄠˋ, 品 貌] behavior and appearance #93,712 [Add to Longdo]
喀斯特地貌[kā sī tè dì mào, ㄎㄚ ㄙ ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 喀 斯 特 地 貌] karst landform (weathered limestone, often forming caves) [Add to Longdo]
男才女貌[nán cái nǚ mào, ㄋㄢˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ, 男 才 女 貌] (set phrase) talented man and beautiful woman; an ideal couple [Add to Longdo]
花貌蓬心[huā mào péng xīn, ㄏㄨㄚ ㄇㄠˋ ㄆㄥˊ ㄒㄧㄣ, 花 貌 蓬 心] florid outside appearance, unkempt interior (成语 saw) [Add to Longdo]
貌美[mào měi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˇ, 貌 美] good looks; pretty (e.g. young woman) [Add to Longdo]
雅丹地貌[yǎ dān dì mào, ㄧㄚˇ ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 雅 丹 地 貌] Yardang landform (formed by wind erosion) [Add to Longdo]
黃土地貌[huáng tǔ dì mào, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 黃 土 地 貌] loess landform [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
形(P);容;貌[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296 [Add to Longdo]
変貌[へんぼう, henbou] (n, vs) transfiguration; transformation; change of appearance; (P) #14,103 [Add to Longdo]
風貌[ふうぼう, fuubou] (n) looks; appearance #16,655 [Add to Longdo]
美貌[びぼう, bibou] (n, adj-no) beautiful face; good looks; beauty #19,387 [Add to Longdo]
全貌[ぜんぼう, zenbou] (n) whole story; full picture; full particulars #19,611 [Add to Longdo]
外貌[がいぼう, gaibou] (n) outward appearance [Add to Longdo]
顔形;顔貌;顔容[かおかたち;がんぼう(顔貌);がんよう(顔容), kaokatachi ; ganbou ( kao bou ); ganyou ( kaokatachi )] (n) features; looks [Add to Longdo]
醜貌[しゅうぼう, shuubou] (n) hideous face [Add to Longdo]
象貌[しょうぼう, shoubou] (n) (obsc) appearance; figure [Add to Longdo]
相貌[そうぼう, soubou] (n) looks; features [Add to Longdo]
相貌失認[そうぼうしつにん, souboushitsunin] (n) prosopagnosia; face blindness [Add to Longdo]
体貌[たいぼう, taibou] (n) appearance [Add to Longdo]
面貌[めんぼう, menbou] (n) looks [Add to Longdo]
容貌;容ぼう[ようぼう, youbou] (n, adj-no) looks; personal appearance; features [Add to Longdo]
容貌魁偉[ようぼうかいい, youboukaii] (n, adj-na) (a man) having a commanding face and a powerful physique [Add to Longdo]
容貌端正[ようぼうたんせい, youboutansei] (n, adj-na) having handsome and clean-cut features [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Beth has preserved her good looks.ベスは美貌を保っている。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.ヨシオは正確は母親に、容貌は父親に似ている。
It is not her looks that is important but her ability.重要なのは彼女の容貌でなく能力である。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
Does goodness charm more than beauty?善良さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。
To understand all is to forgive all.全貌を理解すれば人を理解する事が出来る。
A man is as old as he feels, and a woman as old she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。
His chief attraction lies in his character, not his books.彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
He praised her beauty and her singing.彼は彼女の美貌と歌をほめた。
Her warm personality adds charm to her beauty.彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。
Her beauty is the admiration of the whole school.彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
Her beauty was blemished by the scar.彼女の美貌もその傷で台無しになった。
Her beauty exposed her to many dangers.彼女はその美貌のため多くの危険をともなった。
She has faith in her beauty.彼女は自分の美貌を信じている。
She is sensitive about her looks.彼女は自分の容貌を気にしている。
She takes pride in her looks.彼女は自分の容貌を自慢している。
She has the advantage of the other boys in education.彼女は美貌という利点を持っている。
She uses her looks.彼女は美貌を売りにしています。
Beauty is but skin-deep. [ Proverb ]美貌は皮一重。 [ Proverb ]
She prides herself on her beauty.美貌を自慢している。
I was captivated by her beauty.僕は彼女の美貌のとりこになった。 [ M ]
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.う?む、相貌から判断するに上海からか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He didn't know how far or high up this thing went.[JP] 彼も全貌を把握できないほどだ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
♪ and a face and a name ♪[JP] "容貌も名前も" The Movie Star (2012)
You saw the whole picture.[JP] 君は全貌を把握し ―― The Italian Job (2003)
Famed is thy beauty, Majesty.[CN] 陛下的美貌有名的 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Looks exactly like me. It's called "Man With Derby."[CN] 跟我一模一样 名字叫＜戴礼貌的男人＞ Design for Living (1933)
My dear, don't you know?[CN] 貌丑的一个 Gone with the Wind (1939)
You're so polite and charming.[CN] 阿姐很有礼貌，样子又漂亮 Yes, Madam! (1985)
How very impolite of the 20th century to wake up the children.[CN] 这二十世纪一到就 把孩子吵醒真不懂礼貌 Cavalcade (1933)
I was making a hasty departure. It was so rude of me not to let you know.[CN] 我正赶着离开 没告诉你真太不礼貌了 Rebecca (1940)
Sorry, they are being impolite.[CN] 对不起，他们可能没什么礼貌 Yes, Madam! (1985)
But I can tell you NOPD is gonna do everything in its power to get to the bottom of it.[JP] 署員一丸となって 全貌を解明いたします Seeking Justice (2011)
The boys are transformed. You should be pleased.[JP] 少年は変貌する 喜ぶべきだぞ The Awakening (2011)
I think we ought to be polite.[CN] 我们要表现得礼貌一点 Design for Living (1933)
Just to see.[CN] 你应该有点礼貌 Port of Shadows (1938)
Bare with us as we're still trying to piece together exactly what has occured today[JP] 今日発生したことの全貌を 調べようとしているところです... Surrogates (2009)
The elder sister tried to reason with her but the bitterness in the young one's heart had transformed her into a wicked mare of darkness:[JP] 姉姫は理由を 聞きだそうとしました しかし妹君の心に巣くう憎しみは 彼女を変貌させてしまったのです Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
What's a reinigen look like?[JP] それで... どんな風貌だ？ Quill (2012)
I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all.[CN] 有时我貌似会无缘无故发脾气 Rebecca (1940)
" How he looks means naught to me" " Someone sure will fill the bill! "[CN] 我反正不管他样貌 只要就是那个他 The Blue Angel (1930)
♪ And a face and a name ♪[JP] "容貌も名前も" Previews (2012)
Have you no manners?[CN] 你沒有禮貌嗎? . My Boss, My Hero (2001)
♪ and a face and a name ♪[JP] "容貌も名前も" Pilot (2012)
"All become clear" when he gets this.[JP] "それで全貌がわかる" Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
I don't want to be impertinent, Sir Mal, but aren't we rather overextending our trip?[CN] 不要以为我没礼貌爵士 我们是不是出来太久了 Water (1985)
They were very polite.[CN] 他们对我很礼貌 Port of Shadows (1938)
- You could have been civil to him.[CN] -你应该礼貌的对他的 Wuthering Heights (1939)
It's very rude to stare![CN] 盯着人看是不礼貌的！ Labyrinth (1986)
What does your guy look like?[CN] 你的人面貌如何？ Desperado (1995)
You have a great talent for unexpected appearances It's a shame you came so far to be frustrated[JP] 意外な風貌は得意ね 遠くまで来て、だまされて残念ですね Lair of Grievous (2008)
Alfred Bridges, behave yourself.[CN] 艾尔弗雷特，你要懂点礼貌 Cavalcade (1933)
Now, what is needed here is a little courtesy and cooperation.[CN] 现在, 我们需要一丁点的礼貌与合作. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Koharu's not... that kind of a girl Stupid![CN] 傻瓜，不能以貌取人呢 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Look to your manners! This is Sir Guy of Gisbourne.[CN] 注意礼貌 这位是吉斯本的盖伊爵士 The Adventures of Robin Hood (1938)
Your Loveliness, feast on the beauty of your reflection. You are an angel, Miss Meg.[CN] 美人，不要浪费你的美 貌 Legend (1985)
...beloved by his students, and with his charm and good looks, he was understandably a favorite amongst the female contingent.[JP] ・・・最愛の人 彼の学生によって 彼の魅力と美貌で 彼は当然お気に入りだった Pilot (2013)
And you're gonna turn.[JP] そしてお前は変貌する Welcome to the Tombs (2013)
It is the nuclear missile Harrods would sell you.[CN] 岆慇蹕肅(豐嗟瑰貌妀部)頗闖腔絳粟 It is the nuclear missile Harrods would sell you. The Grand Design (1986)
Not even his face![CN] 已经... 连相貌都想不起来了 Millennium Actress (2001)
The city is quarantined.[JP] 感染が拡大 人々は変貌する Battle of the Damned (2013)
She's that beautiful. I'm this beautiful.[CN] 她美若天仙，我貌不惊人 Insignificance (1985)
Yes that rude guy[CN] 是呀，这个人真没礼貌 我替你骂他 Police Story (1985)
You've changed even more, haven't you?[JP] 変貌が進んだな The Manster (1959)
That's enough.[JP] 誰　今　私のこと 美貌の検事って言ったの？ Hero (2007)
Lau, you should be... more polite to civilians[CN] 刘精贵，对市民说话要斯文点 怎可这样没礼貌 Police Story (1985)
Once you do so, what you need to do will be clear to you.[JP] 全貌がわかる In Absentia (2012)
I'm sure the Admiral wanted us to have a view ... that took in the scope of the occasion.[JP] 提督は式の私達に式の全貌を 見せたかったんでしょう These Are the Voyages... (2005)
You, in your very best manner, said:[CN] 你非常有礼貌地说 The Awful Truth (1937)
Hadn't turned yet.[JP] 変貌もまだだった Hounded (2012)
It's a condition known as prosopagnosia.[JP] 相貌失認と呼ばれる症状 The East (2013)
After Mr. Coleman passes, we'll restrain him. He'll reanimate.[JP] コールマンが死んだら 拘束して変貌させる When the Dead Come Knocking (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top