Search result for

*貌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 貌, -貌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[貌, mào, ㄇㄠˋ] countenance, appearance
Radical: 豸, Decomposition: ⿰  豸 [zhì, ㄓˋ]  皃 [mào, ㄇㄠˋ]
Etymology: [ideographic] A beast's 豸 appearance 皃; 皃 also provides the pronunciation
Rank: 1595
[藐, miǎo, ㄇㄧㄠˇ] to despise, to disdain; to disregard, to slight
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  貌 [mào, ㄇㄠˋ]
Etymology: -
Rank: 3755
[邈, miǎo, ㄇㄧㄠˇ] distant, remote; profound
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  貌 [mào, ㄇㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 4944

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[貌] Meaning: form; appearance; countenance
On-yomi: ボウ, バク, bou, baku
Kun-yomi: かたち, かたどる, katachi, katadoru
Radical: 豸, Decomposition: ⿰  豸  皃
Variants: 皃
[皃] Meaning: countenance; appearance
On-yomi: ボウ, バク, bou, baku
Kun-yomi: かたち, かたどる, katachi, katadoru
Radical: 白
Variants: 貌
[藐] Meaning: make light of; far away; beautiful
On-yomi: ビョウ, バク, byou, baku
Kun-yomi: かろ.んじる, とお.い, karo.njiru, too.i
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  貌
[邈] Meaning: far; distant; remote; slight
On-yomi: バク, マク, baku, maku
Kun-yomi: とお.い, too.i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  貌

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
貌[mào, ㄇㄠˋ, 貌] appearance #9,916 [Add to Longdo]
面貌[miàn mào, ㄇㄧㄢˋ ㄇㄠˋ, 面 貌] appearance; face; features #7,214 [Add to Longdo]
礼貌[lǐ mào, ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, 礼 貌 / 禮 貌] courtesy; manners #10,015 [Add to Longdo]
风貌[fēng mào, ㄈㄥ ㄇㄠˋ, 风 貌 / 風 貌] style; manner; ethos #11,099 [Add to Longdo]
相貌[xiàng mào, ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ, 相 貌] appearance #13,854 [Add to Longdo]
美貌[měi mào, ㄇㄟˇ ㄇㄠˋ, 美 貌] good-looking #14,361 [Add to Longdo]
容貌[róng mào, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ, 容 貌] countenance; personage #14,505 [Add to Longdo]
外貌[wài mào, ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ, 外 貌] profile; appearance #16,427 [Add to Longdo]
地貌[dì mào, ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 地 貌] relief; landform (geol.) #17,922 [Add to Longdo]
有礼貌[yǒu lǐ mào, ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, 有 礼 貌 / 有 禮 貌] courteous; polite; politeness #25,292 [Add to Longdo]
全貌[quán mào, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˋ, 全 貌] complete picture; full view #32,593 [Add to Longdo]
体貌[tǐ mào, ㄊㄧˇ ㄇㄠˋ, 体 貌 / 體 貌] appearance #45,721 [Add to Longdo]
道貌岸然[dào mào àn rán, ㄉㄠˋ ㄇㄠˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ, 道 貌 岸 然] sanctimonious; dignified #47,543 [Add to Longdo]
以貌取人[yǐ mào qǔ rén, ㄧˇ ㄇㄠˋ ㄑㄩˇ ㄖㄣˊ, 以 貌 取 人] to judge sb by appearances (成语 saw) #58,426 [Add to Longdo]
人不可貌相[rén bù kě mào xiàng, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 人 不 可 貌 相] (proverb) You can't judge a man by his looks. #65,986 [Add to Longdo]
才貌双全[cái mào shuāng quán, ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ, 才 貌 双 全 / 才 貌 雙 全] talented and good-looking (成语 saw) #76,583 [Add to Longdo]
品貌[pǐn mào, ㄆㄧㄣˇ ㄇㄠˋ, 品 貌] behavior and appearance #93,712 [Add to Longdo]
喀斯特地貌[kā sī tè dì mào, ㄎㄚ ㄙ ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 喀 斯 特 地 貌] karst landform (weathered limestone, often forming caves) [Add to Longdo]
男才女貌[nán cái nǚ mào, ㄋㄢˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ, 男 才 女 貌] (set phrase) talented man and beautiful woman; an ideal couple [Add to Longdo]
花貌蓬心[huā mào péng xīn, ㄏㄨㄚ ㄇㄠˋ ㄆㄥˊ ㄒㄧㄣ, 花 貌 蓬 心] florid outside appearance, unkempt interior (成语 saw) [Add to Longdo]
貌美[mào měi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˇ, 貌 美] good looks; pretty (e.g. young woman) [Add to Longdo]
雅丹地貌[yǎ dān dì mào, ㄧㄚˇ ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 雅 丹 地 貌] Yardang landform (formed by wind erosion) [Add to Longdo]
黃土地貌[huáng tǔ dì mào, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 黃 土 地 貌] loess landform [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
形(P);容;貌[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296 [Add to Longdo]
変貌[へんぼう, henbou] (n, vs) transfiguration; transformation; change of appearance; (P) #14,103 [Add to Longdo]
風貌[ふうぼう, fuubou] (n) looks; appearance #16,655 [Add to Longdo]
美貌[びぼう, bibou] (n, adj-no) beautiful face; good looks; beauty #19,387 [Add to Longdo]
全貌[ぜんぼう, zenbou] (n) whole story; full picture; full particulars #19,611 [Add to Longdo]
外貌[がいぼう, gaibou] (n) outward appearance [Add to Longdo]
顔形;顔貌;顔容[かおかたち;がんぼう(顔貌);がんよう(顔容), kaokatachi ; ganbou ( kao bou ); ganyou ( kaokatachi )] (n) features; looks [Add to Longdo]
醜貌[しゅうぼう, shuubou] (n) hideous face [Add to Longdo]
象貌[しょうぼう, shoubou] (n) (obsc) appearance; figure [Add to Longdo]
相貌[そうぼう, soubou] (n) looks; features [Add to Longdo]
相貌失認[そうぼうしつにん, souboushitsunin] (n) prosopagnosia; face blindness [Add to Longdo]
体貌[たいぼう, taibou] (n) appearance [Add to Longdo]
面貌[めんぼう, menbou] (n) looks [Add to Longdo]
容貌;容ぼう[ようぼう, youbou] (n, adj-no) looks; personal appearance; features [Add to Longdo]
容貌魁偉[ようぼうかいい, youboukaii] (n, adj-na) (a man) having a commanding face and a powerful physique [Add to Longdo]
容貌端正[ようぼうたんせい, youboutansei] (n, adj-na) having handsome and clean-cut features [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Beth has preserved her good looks.ベスは美貌を保っている。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.ヨシオは正確は母親に、容貌は父親に似ている。
It is not her looks that is important but her ability.重要なのは彼女の容貌でなく能力である。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
Does goodness charm more than beauty?善良さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。
To understand all is to forgive all.全貌を理解すれば人を理解する事が出来る。
A man is as old as he feels, and a woman as old she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。
His chief attraction lies in his character, not his books.彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
He praised her beauty and her singing.彼は彼女の美貌と歌をほめた。
Her warm personality adds charm to her beauty.彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。
Her beauty is the admiration of the whole school.彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
Her beauty was blemished by the scar.彼女の美貌もその傷で台無しになった。
Her beauty exposed her to many dangers.彼女はその美貌のため多くの危険をともなった。
She has faith in her beauty.彼女は自分の美貌を信じている。
She is sensitive about her looks.彼女は自分の容貌を気にしている。
She takes pride in her looks.彼女は自分の容貌を自慢している。
She has the advantage of the other boys in education.彼女は美貌という利点を持っている。
She uses her looks.彼女は美貌を売りにしています。
Beauty is but skin-deep. [ Proverb ]美貌は皮一重。 [ Proverb ]
She prides herself on her beauty.美貌を自慢している。
I was captivated by her beauty.僕は彼女の美貌のとりこになった。 [ M ]
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.う?む、相貌から判断するに上海からか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The suspect is being described as a white male of medium build.[CN] 疑犯外貌为白种男性, 中等身高 Safe House (2012)
And that's what I sent Olivia to get.[JP] それで全貌がわかる Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
Was, but it seems you drove him away.[CN] 过去是 但貌似你把他逼走了 Ghost of Oogway (2011)
What if they've already turned when I find them?[JP] もしそれを見つけても すでに変貌してたら？ Isolation (2013)
His good looks?[JP] 彼の美貌？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Looks like I have to see some clients while I'm in town.[CN] 我在镇子里的时候貌似要去见一些客户 People Like Us (2012)
Looks like some sort of campsite.[CN] 貌似阵营。 Visible Scars (2012)
So beautiful and tragic.[JP] 美貌と悲劇と Pilot (2012)
But I gotta tell you, I don't know the whole story, okay?[JP] 俺は全貌が判った上で 話しているんじゃない Season of the Hexenbiest (2012)
Τhe gas drove them mad, transformed them, made them into beasts.[JP] そのガスで 捕虜たちを狂わせ 獣へ変貌させた Dead Mine (2012)
I don't understand! Brighton said he fed her to the beast.[CN] Brighton仰慕她的美貌，就像其他人一樣 Mirror Mirror (2012)
You turn.[JP] お前は変貌した Clear (2013)
Extraordinarily intelligent, pretty, graceful.[JP] 稀にみる知性美貌 乗馬や水泳の才能 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
They turned.[JP] もう変貌してた Walk with Me (2012)
So you didn't have to see that, then.[JP] 変貌した姿は 見なかったんだな Clear (2013)
You're not becoming one of those things.[JP] あなたはまだ 変貌してないわ Killer Within (2012)
All we need to know is what that man looks like.[JP] 男の容貌が わかればいいんだが He Walked by Night (1948)
Not hers. Bewitched by my beauty, the king begged me to marry him.[CN] 國王被我的美貌迷住，懇求我嫁給他 Mirror Mirror (2012)
No, don't gobble. That's rude.[CN] 不，别狼吞虎咽，没礼貌 The Woman in Black (2012)
He didn't know how far or high up this thing went.[JP] 彼も全貌を把握できないほどだ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Oh, looks like we hit lunch. Yeah.[CN] 貌似找到午餐了 What Went Wrong (2011)
But not you, right?[CN] 大部分人不过是道貌岸然 Lockout (2012)
♪ and a face and a name ♪[JP] "容貌も名前も" The Movie Star (2012)
You saw the whole picture.[JP] 君は全貌を把握し ―― The Italian Job (2003)
- It looks like I win.[CN] - 貌似我赢了 Project X (2012)
It seems like I haven't seen you in a while.[CN] 貌似有一段时间没见了 Parenting Made Easy (2011)
No, no, no hives. But your boobs have been getting a little bigger.[CN] 哪有什么疹子 不过你的胸貌似大了 2 Days in New York (2012)
Your mother never told you nothin' about no good manners? Huh?[CN] 你妈没教过你 礼貌吗？ Visible Scars (2012)
Did she-- did your wife-- did she turn?[JP] 彼女は･･･ キミの奥さんは･･･ 変貌したのか？ Clear (2013)
One's appearance upright. Humorous.[CN] 容貌端正 有幽默感 Spellbound (2011)
But I can tell you NOPD is gonna do everything in its power to get to the bottom of it.[JP] 署員一丸となって 全貌を解明いたします Seeking Justice (2011)
The boys are transformed. You should be pleased.[JP] 少年は変貌する 喜ぶべきだぞ The Awakening (2011)
Yes, I'd imagined you'd have something to say, Ms. Lodge.[CN] 好吧 Lodge女士 貌似您有话要说 What Went Wrong (2011)
No, I am not going. It's rude.[CN] 不，我不走，太没礼貌了 The Guilt Trip (2012)
Bare with us as we're still trying to piece together exactly what has occured today[JP] 今日発生したことの全貌を 調べようとしているところです... Surrogates (2009)
- Oh, unlike your grand meritocracy? Do I look like someone who judges books by covers?[CN] 我看上去像以貌取人的人咩 Parenting Made Easy (2011)
The elder sister tried to reason with her but the bitterness in the young one's heart had transformed her into a wicked mare of darkness:[JP] 姉姫は理由を 聞きだそうとしました しかし妹君の心に巣くう憎しみは 彼女を変貌させてしまったのです Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
You dare treat the dragon warrior With such disrespectful unrespecting?[CN] 你竟敢以这样不礼貌的方式 如此无礼地对待神龙大侠? Challenge Day (2011)
That's not very polite.[CN] 你这样闯进来很不礼貌 Beyond Outrage (2012)
Your dad likes you to show good manners.[CN] 你爸没教你礼貌吗？ Ted (2012)
I don't think she thought you wanted to know.[CN] 貌似她觉得你根本不想知道 What Went Wrong (2011)
♪ And a face and a name ♪[JP] "容貌も名前も" Previews (2012)
Your friends have no manners.[CN] 你朋友们很没礼貌 StreetDance 2 (2012)
It's very rude. Extremely rude.[CN] 太没礼貌了，非常没礼貌 The Guilt Trip (2012)
♪ and a face and a name ♪[JP] "容貌も名前も" Pilot (2012)
Well, I invited you to be nice. Because I didn't think you'd come.[CN] 我出于礼貌邀请你的，没想到你会来 [ REC ] 3: Genesis (2012)
You think you could describe him?[JP] 風貌を覚えてますか？ The Final Frontier (2012)
Wow! You're still charming![CN] 哇 你还真有礼貌 One for the Money (2012)
You don't know the whole story, Dodee.[JP] 君は全貌は知らないだろ　ドディー Exigent Circumstances (2013)
She was a kind of a homely girl, but extremely polite.[CN] 他就像是一个好妈妈.. 而且很有礼貌。 Visible Scars (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top