50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*譜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 譜, -譜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[譜, pǔ, ㄆㄨˇ] chart, list, table; spectrum; musical score
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  普 [pǔ, ㄆㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谱, Rank: 7883
[谱, pǔ, ㄆㄨˇ] chart, list, table; spectrum; musical score
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  普 [pǔ, ㄆㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 譜, Rank: 2274

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[譜] Meaning: musical score; music; note; staff; table; genealogy
On-yomi: フ, fu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  普
Rank: 1919

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谱[pǔ, ㄆㄨˇ, 谱 / 譜] chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) #3,609 [Add to Longdo]
离谱[lí pǔ, ㄌㄧˊ ㄆㄨˇ, 离 谱 / 離 譜] excessive; beyond reasonable limits; irregular #17,410 [Add to Longdo]
光谱[guāng pǔ, ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ, 光 谱 / 光 譜] spectrum #20,317 [Add to Longdo]
食谱[shí pǔ, ㄕˊ ㄆㄨˇ, 食 谱 / 食 譜] cookery book; cookbook; recipe #20,600 [Add to Longdo]
频谱[pín pǔ, ㄆㄧㄣˊ ㄆㄨˇ, 频 谱 / 頻 譜] frequency spectrum; spectrum; spectrogram #23,406 [Add to Longdo]
图谱[tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图 谱 / 圖 譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music #24,335 [Add to Longdo]
菜谱[cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ, 菜 谱 / 菜 譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook #25,436 [Add to Longdo]
脸谱[liǎn pǔ, ㄌㄧㄢˇ ㄆㄨˇ, 脸 谱 / 臉 譜] types of facial makeup in operas #34,339 [Add to Longdo]
家谱[jiā pǔ, ㄐㄧㄚ ㄆㄨˇ, 家 谱 / 家 譜] genealogy; family tree #35,913 [Add to Longdo]
乐谱[yuè pǔ, ㄩㄝˋ ㄆㄨˇ, 乐 谱 / 樂 譜] a musical score; sheet music #39,781 [Add to Longdo]
族谱[zú pǔ, ㄗㄨˊ ㄆㄨˇ, 族 谱 / 族 譜] genealogy #42,638 [Add to Longdo]
质谱[zhì pǔ, ㄓˋ ㄆㄨˇ, 质 谱 / 質 譜] mass spectrometry #48,624 [Add to Longdo]
谱曲[pǔ qǔ, ㄆㄨˇ ㄑㄩˇ, 谱 曲 / 譜 曲] to compose a piece of music #53,774 [Add to Longdo]
五线谱[wǔ xiàn pǔ, ㄨˇ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄨˇ, 五 线 谱 / 五 線 譜] (music) staff; stave #59,308 [Add to Longdo]
棋谱[qí pǔ, ㄑㄧˊ ㄆㄨˇ, 棋 谱 / 棋 譜] kifu (record of a game of go or shogi) #65,176 [Add to Longdo]
光谱仪[guāng pǔ yí, ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ ㄧˊ, 光 谱 仪 / 光 譜 儀] spectrometer; spectrograph #66,432 [Add to Longdo]
波谱[bō pǔ, ㄅㄛ ㄆㄨˇ, 波 谱 / 波 譜] spectrum #70,373 [Add to Longdo]
简谱[jiǎn pǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˇ, 简 谱 / 簡 譜] musical stave #78,562 [Add to Longdo]
青云谱区[Qīng yún pǔ qū, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄆㄨˇ ㄑㄩ, 青 云 谱 区 / 青 雲 譜 區] Qingyunpu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi #126,533 [Add to Longdo]
金兰谱[jīn lán pǔ, ㄐㄧㄣ ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ, 金 兰 谱 / 金 蘭 譜] lit. directory of golden orchids; fig. genealogical record (esp. exchanged between sworn brothers) #675,794 [Add to Longdo]
基因图谱[jī yīn tú pǔ, ㄐㄧ ㄧㄣ ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 基 因 图 谱 / 基 因 圖 譜] mapping of genome [Add to Longdo]
暗线光谱[àn xiàn guāng pǔ, ㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ, 暗 线 光 谱 / 暗 線 光 譜] dark-line spectrum [Add to Longdo]
牒谱[dié pǔ, ㄉㄧㄝˊ ㄆㄨˇ, 牒 谱 / 牒 譜] genealogy; family tree; same as 譜牒|谱牒 [Add to Longdo]
白香词谱[Bái xiāng cí pǔ, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ ㄆㄨˇ, 白 香 词 谱 / 白 香 詞 譜] Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times [Add to Longdo]
神谱[shén pǔ, ㄕㄣˊ ㄆㄨˇ, 神 谱 / 神 譜] list of Gods and Immortals; pantheon [Add to Longdo]
兰谱[lán pǔ, ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ, 兰 谱 / 蘭 譜] lit. directory of orchids; fig. genealogical record (esp. exchanged between sworn brothers) [Add to Longdo]
谱学[pǔ xué, ㄆㄨˇ ㄒㄩㄝˊ, 谱 学 / 譜 學] spectroscopy [Add to Longdo]
谱牒[pǔ dié, ㄆㄨˇ ㄉㄧㄝˊ, 谱 牒 / 譜 牒] genealogical record; record of ancestors; family tree [Add to Longdo]
限制酶图谱[xiàn zhì méi tú pǔ, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 限 制 酶 图 谱 / 限 制 酶 圖 譜] restriction mapping (in genomics); restriction pattern [Add to Longdo]
青云谱[Qīng yún pǔ, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄆㄨˇ, 青 云 谱 / 青 雲 譜] Qingyunpu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
譜[ふ, fu] (n) (sheet) music; (musical) note; (musical) score #5,782 [Add to Longdo]
系譜[けいふ, keifu] (n) genealogy; pedigree; (P) #5,139 [Add to Longdo]
年譜[ねんぷ, nenpu] (n) chronological record; (P) #10,262 [Add to Longdo]
楽譜[がくふ, gakufu] (n) score (music); sheet music; (P) #10,772 [Add to Longdo]
譜代;譜第[ふだい, fudai] (n) (1) successive generations; (2) (abbr) (See 譜代大名) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) #18,924 [Add to Longdo]
暗譜;諳譜[あんぷ, anpu] (n, vs) memorizing musical scores [Add to Longdo]
印譜[いんぷ, inpu] (n) book of seals [Add to Longdo]
音譜[おんぷ, onpu] (n) music; notes; notation [Add to Longdo]
家譜[かふ, kafu] (n) pedigree; genealogy [Add to Longdo]
花譜[かふ, kafu] (n) flower album [Add to Longdo]
画譜[がふ, gafu] (n) picture book or album [Add to Longdo]
楽譜を読む[がくふをよむ, gakufuwoyomu] (exp, v5m) to read music; to read a score; to read sheet music [Add to Longdo]
楽譜台[がくふだい, gakufudai] (n) music stand [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] (n) record of a game of go, shogi, chess, etc.; (P) [Add to Longdo]
記譜[きふ, kifu] (n) writing a musical score [Add to Longdo]
記譜法[きふほう, kifuhou] (n) musical notation [Add to Longdo]
曲譜[きょくふ, kyokufu] (n) musical composition; notes [Add to Longdo]
五線記譜法[ごせんきふほう, gosenkifuhou] (n) five-line musical notation; Western musical notation based on the five-line staff [Add to Longdo]
五線譜[ごせんふ, gosenfu] (n) (music) score [Add to Longdo]
皇統譜[こうとうふ, koutoufu] (n) Imperial family record [Add to Longdo]
採譜[さいふ, saifu] (n, vs) writing melody on music paper; recording a tune in musical notes [Add to Longdo]
作譜[さくふ, sakufu] (n) { comp } log (i.e. work-file) [Add to Longdo]
算譜[さんぷ, sanpu] (n) { comp } (See プログラム) (computer) program; programme [Add to Longdo]
写譜[しゃふ, shafu] (n, vs) copying a musical score [Add to Longdo]
新譜[しんぷ, shinpu] (n) newly-issued (released) record [Add to Longdo]
図譜[ずふ, zufu] (n) (See 図鑑) illustrated reference book; illustrated catalog [Add to Longdo]
数字譜[すうじふ, suujifu] (n) numerical musical notation [Add to Longdo]
総譜[そうふ, soufu] (n) full musical score [Add to Longdo]
譜めくり;譜捲り[ふめくり, fumekuri] (n) page-turner (music) [Add to Longdo]
譜を読む[ふをよむ, fuwoyomu] (exp, v5m) (See 楽譜を読む) to read music [Add to Longdo]
譜代相伝[ふだいそうでん, fudaisouden] (n) hereditary succession [Add to Longdo]
譜代大名[ふだいだいみょう, fudaidaimyou] (n) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) [Add to Longdo]
譜表[ふひょう, fuhyou] (n) (musical) staff; score [Add to Longdo]
譜本[ふほん, fuhon] (n) book of traditional Japanese music [Add to Longdo]
譜面[ふめん, fumen] (n) (written) music; (P) [Add to Longdo]
譜面台[ふめんだい, fumendai] (n) music stand [Add to Longdo]
略譜[りゃくふ, ryakufu] (n) brief genealogy; abbreviated musical notation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
She plays the piano by ear.彼女は耳で（楽譜なしに）ピアノを弾く。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need the music. It's my memory, I need visual cues.[JP] 楽譜が必要なんです　それは記憶で 見て分かる譜面が必要なんです Whiplash (2014)
Don't forget to bring the music.[CN] 別忘了帶琴譜 Threshold of Spring (1963)
It's too incredible, nobody would believe it that's why it wasn't reported[CN] 太離譜了，怕報導出來沒有人相信 所以沒有報導 Tai cheung lo dau (1985)
When Smetana died, they would use his sheet music to wrap sausages.[CN] 捷克作曲家斯美塔那死後 人們用他樂譜來包香腸 Pearls of the Deep (1965)
According to the records, your line goes back to Sir Pagan d'Urberville who came from Normandy with William the Conqueror.[CN] 根據系譜記載, 您的家系可一直追溯到 跟隨征服者威廉王... 從諾曼第來到英國的 Tess (1979)
Only those who still have a soul can touch the pages.[JP] まだ、魂がある人間だけが楽譜に触れることができる Deathgasm (2015)
Come on, man. Yeah, I guess maybe you don't have it. That was a little extra avant-garde there from the rhythm section.[JP] おい ああ　君は楽譜が無かったな これは少々アバンギャルドな リズムセクションでした Whiplash (2014)
That hitting the same groove matters more than the notes[JP] 譜面よりもお互いの気持ぢ 合わせんのが大事だって Swing Girls (2004)
This is my sheet music.[JP] 僕の楽譜だ Alvin and the Chipmunks (2007)
Um, can any of you read music?[JP] えー こん中で譜面読める人いる？ Swing Girls (2004)
Well... just tell me the price of the leaflet.[CN] 唔... 你告訴我每一份歌譜的價錢 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
The Seven Deadly Fists? Your father went to a great deal of trouble to get it.[CN] － 七煞拳譜 － 是你爹很辛苦才拿到的 Spiritual Kung Fu (1978)
Here's the instructions.[JP] これが譜面よ The Fabulous Baker Boys (1989)
First thing I'm gonna do when I get back is I'm gonna go get me one of those stands.[JP] 帰ったら まずそうする 譜面台を手に入れよう Bone Tomahawk (2015)
It's ideal.[CN] 最合適不過了, 鋼琴放那邊 還有放樂譜的書架... The Uninvited (1944)
"Don't play what's there. - "Play what's not there."[JP] 楽譜じゃなく心を奏でろと The Fix (2011)
Mr. Pépinot, hand me the score.[JP] ペピノ君　楽譜を The Chorus (2004)
What?[JP] 譜面？ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
It's the most accomplished tone poem I know of written since the war and I tell you Sixsmith, that more than of the few of its best ideas are mine.[JP] 戦争以来もっとも 美しい楽譜だよ 僕のアイデアも入ってる Cloud Atlas (2012)
It's music.[JP] 楽譜だ Deathgasm (2015)
I gave Neiman the folder and Neiman lost it.[JP] 私はニーマンに楽譜を渡して ニーマンはそれを失くしました Whiplash (2014)
He stole the Seven Deadly Fists manual.[CN] 七煞拳譜是他偷的，武林盟主也是他殺的 Spiritual Kung Fu (1978)
I can't even look after a manual. I am not fit to lead Shaolin.[CN] 連一本拳譜都保不住 我真是沒臉再做一寺之主了 Spiritual Kung Fu (1978)
And, uh... Oh, listen, when you send the recipe, would you send it to the house?[CN] 可以請你將食譜送到我家嗎? Death Lends a Hand (1971)
Can you even read music?[JP] -お前は楽譜は読めるのか？ Whiplash (2014)
Why don't you get a music stand?[JP] 譜面台でも 置いたらどうだ？ Bone Tomahawk (2015)
The only reason you're a fucking core is because you misplaced a folder.[JP] 主奏者になれたのは 奴が楽譜を失くしたからだ Whiplash (2014)
Yes, and I have waited for thirty long years. Now I have the manual of the Seven Deadly Fists.[CN] 沒錯，我苦等三十年，直到今天 七煞拳譜是我拿的 Spiritual Kung Fu (1978)
Shaolin would be disgraced if the public knew about the theft, so we'd better leave it.[CN] 拳譜被盜之事傳了出去 少林寺威信盡失 我們一定要忍耐下 Spiritual Kung Fu (1978)
I suspect that the manual is not all he wants.[CN] 我認為這個人的目的 不單是偷盜拳譜 Spiritual Kung Fu (1978)
Now you've gone too far, Mickey.[CN] 現在你玩的離譜了，米奇。 Hey Babu Riba (1985)
Find the folder![JP] -楽譜を捜せ！ Whiplash (2014)
The Essence of the Five Fists?[CN] 五形拳譜？ Spiritual Kung Fu (1978)
It's salad North Quay, one of Sir's special recipes.[CN] 這是北碼頭沙拉， 老師獨門的食譜 To Sir, with Love (1967)
Okay. We're gonna back to my place, I'm gonna get my guitar and the pages.[JP] 家にギターと楽譜を取りに戻ろう Deathgasm (2015)
I don't have the sheet music.[JP] 楽譜がないよ 6 A.M. (2014)
How do you remember all those notes?[JP] 楽譜なしで弾けるの？ Byzantium (2012)
I'm gonna fetch them.[CN] 或者在我的活頁樂譜裏，我去拿 Madame Bovary (1969)
My hobby now is to collect guide books for cooking[CN] 我現在的嗜好是收集菜譜 Samsara (1988)
It just came out that way.[CN] 它就是這麼譜寫的 The Uninvited (1944)
It's not only incredible, it's impossible[CN] 不是離譜，簡直沒譜 Tai cheung lo dau (1985)
I played the piano. I wrote songs[CN] 我演奏鋼琴，我譜曲子 Escape from Sobibor (1987)
How can you play with no one to turn the pages.[JP] 譜面をめくらないと Episode #1.5 (1995)
He is in my genealogy.[CN] 造物主就在我的族譜上 Francisca (1981)
I'd like to, but I'd have to start with music class.[JP] やりたいけど読譜がダメ 向いてないみたい Blue Is the Warmest Color (2013)
- something extraordinary.[CN] - 結果太離譜了 Heart of a Dog (1988)
He'd been playing by ear and making up tunes since he was 6.[CN] 他六歲開始作曲和不需樂譜彈奏 Poltergeist III (1988)
But you don't read a note of music, right?[JP] それで譜面も 全然読めないんですよね Swing Girls (2004)
Then you sing while I sell the leaflet.[CN] 然後你來唱歌，我去賣歌譜 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
I'll have a recipe sent over to you. You were saying?[CN] 我會一併將食譜送給你 你剛才說什麼? Death Lends a Hand (1971)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
作譜[さくふ, sakufu] log (i.e. work-file) [Add to Longdo]
算譜[さんぷ, sanpu] program [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
年譜[ねんぷ, nenpu] Chronik [Add to Longdo]
暗譜[あんぷ, anpu] das_Auswendiglernen_von_Noten [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] Aufzeichnung_einer_Schachpartie [Add to Longdo]
楽譜[がくふ, gakufu] -Noten, Partitur [Add to Longdo]
系譜[けいふ, keifu] Stammbaum, Ahnentafel, Genealogie [Add to Longdo]
譜[ふ, fu] TAFEL, REGISTER, NOTEN, STAMMBAUM, STAMMTAFEL [Add to Longdo]
譜面[ふめん, fumen] Notenheft, Notenblatt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top