รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*譜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 譜, -譜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[譜, pǔ, ㄆㄨˇ] chart, list, table; spectrum; musical score
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  普 [pǔ, ㄆㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谱, Rank: 7883
[谱, pǔ, ㄆㄨˇ] chart, list, table; spectrum; musical score
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  普 [pǔ, ㄆㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 譜, Rank: 2274

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[譜] Meaning: musical score; music; note; staff; table; genealogy
On-yomi: フ, fu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  普
Rank: 1919

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谱[pǔ, ㄆㄨˇ, 谱 / 譜] chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) #3,609 [Add to Longdo]
离谱[lí pǔ, ㄌㄧˊ ㄆㄨˇ, 离 谱 / 離 譜] excessive; beyond reasonable limits; irregular #17,410 [Add to Longdo]
光谱[guāng pǔ, ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ, 光 谱 / 光 譜] spectrum #20,317 [Add to Longdo]
食谱[shí pǔ, ㄕˊ ㄆㄨˇ, 食 谱 / 食 譜] cookery book; cookbook; recipe #20,600 [Add to Longdo]
频谱[pín pǔ, ㄆㄧㄣˊ ㄆㄨˇ, 频 谱 / 頻 譜] frequency spectrum; spectrum; spectrogram #23,406 [Add to Longdo]
图谱[tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图 谱 / 圖 譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music #24,335 [Add to Longdo]
菜谱[cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ, 菜 谱 / 菜 譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook #25,436 [Add to Longdo]
脸谱[liǎn pǔ, ㄌㄧㄢˇ ㄆㄨˇ, 脸 谱 / 臉 譜] types of facial makeup in operas #34,339 [Add to Longdo]
家谱[jiā pǔ, ㄐㄧㄚ ㄆㄨˇ, 家 谱 / 家 譜] genealogy; family tree #35,913 [Add to Longdo]
乐谱[yuè pǔ, ㄩㄝˋ ㄆㄨˇ, 乐 谱 / 樂 譜] a musical score; sheet music #39,781 [Add to Longdo]
族谱[zú pǔ, ㄗㄨˊ ㄆㄨˇ, 族 谱 / 族 譜] genealogy #42,638 [Add to Longdo]
质谱[zhì pǔ, ㄓˋ ㄆㄨˇ, 质 谱 / 質 譜] mass spectrometry #48,624 [Add to Longdo]
谱曲[pǔ qǔ, ㄆㄨˇ ㄑㄩˇ, 谱 曲 / 譜 曲] to compose a piece of music #53,774 [Add to Longdo]
五线谱[wǔ xiàn pǔ, ㄨˇ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄨˇ, 五 线 谱 / 五 線 譜] (music) staff; stave #59,308 [Add to Longdo]
棋谱[qí pǔ, ㄑㄧˊ ㄆㄨˇ, 棋 谱 / 棋 譜] kifu (record of a game of go or shogi) #65,176 [Add to Longdo]
光谱仪[guāng pǔ yí, ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ ㄧˊ, 光 谱 仪 / 光 譜 儀] spectrometer; spectrograph #66,432 [Add to Longdo]
波谱[bō pǔ, ㄅㄛ ㄆㄨˇ, 波 谱 / 波 譜] spectrum #70,373 [Add to Longdo]
简谱[jiǎn pǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˇ, 简 谱 / 簡 譜] musical stave #78,562 [Add to Longdo]
青云谱区[Qīng yún pǔ qū, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄆㄨˇ ㄑㄩ, 青 云 谱 区 / 青 雲 譜 區] Qingyunpu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi #126,533 [Add to Longdo]
金兰谱[jīn lán pǔ, ㄐㄧㄣ ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ, 金 兰 谱 / 金 蘭 譜] lit. directory of golden orchids; fig. genealogical record (esp. exchanged between sworn brothers) #675,794 [Add to Longdo]
基因图谱[jī yīn tú pǔ, ㄐㄧ ㄧㄣ ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 基 因 图 谱 / 基 因 圖 譜] mapping of genome [Add to Longdo]
暗线光谱[àn xiàn guāng pǔ, ㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ, 暗 线 光 谱 / 暗 線 光 譜] dark-line spectrum [Add to Longdo]
牒谱[dié pǔ, ㄉㄧㄝˊ ㄆㄨˇ, 牒 谱 / 牒 譜] genealogy; family tree; same as 譜牒|谱牒 [Add to Longdo]
白香词谱[Bái xiāng cí pǔ, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ ㄆㄨˇ, 白 香 词 谱 / 白 香 詞 譜] Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times [Add to Longdo]
神谱[shén pǔ, ㄕㄣˊ ㄆㄨˇ, 神 谱 / 神 譜] list of Gods and Immortals; pantheon [Add to Longdo]
兰谱[lán pǔ, ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ, 兰 谱 / 蘭 譜] lit. directory of orchids; fig. genealogical record (esp. exchanged between sworn brothers) [Add to Longdo]
谱学[pǔ xué, ㄆㄨˇ ㄒㄩㄝˊ, 谱 学 / 譜 學] spectroscopy [Add to Longdo]
谱牒[pǔ dié, ㄆㄨˇ ㄉㄧㄝˊ, 谱 牒 / 譜 牒] genealogical record; record of ancestors; family tree [Add to Longdo]
限制酶图谱[xiàn zhì méi tú pǔ, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 限 制 酶 图 谱 / 限 制 酶 圖 譜] restriction mapping (in genomics); restriction pattern [Add to Longdo]
青云谱[Qīng yún pǔ, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄆㄨˇ, 青 云 谱 / 青 雲 譜] Qingyunpu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
譜[ふ, fu] (n) (sheet) music; (musical) note; (musical) score #5,782 [Add to Longdo]
系譜[けいふ, keifu] (n) genealogy; pedigree; (P) #5,139 [Add to Longdo]
年譜[ねんぷ, nenpu] (n) chronological record; (P) #10,262 [Add to Longdo]
楽譜[がくふ, gakufu] (n) score (music); sheet music; (P) #10,772 [Add to Longdo]
譜代;譜第[ふだい, fudai] (n) (1) successive generations; (2) (abbr) (See 譜代大名) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) #18,924 [Add to Longdo]
暗譜;諳譜[あんぷ, anpu] (n, vs) memorizing musical scores [Add to Longdo]
印譜[いんぷ, inpu] (n) book of seals [Add to Longdo]
音譜[おんぷ, onpu] (n) music; notes; notation [Add to Longdo]
家譜[かふ, kafu] (n) pedigree; genealogy [Add to Longdo]
花譜[かふ, kafu] (n) flower album [Add to Longdo]
画譜[がふ, gafu] (n) picture book or album [Add to Longdo]
楽譜を読む[がくふをよむ, gakufuwoyomu] (exp, v5m) to read music; to read a score; to read sheet music [Add to Longdo]
楽譜台[がくふだい, gakufudai] (n) music stand [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] (n) record of a game of go, shogi, chess, etc.; (P) [Add to Longdo]
記譜[きふ, kifu] (n) writing a musical score [Add to Longdo]
記譜法[きふほう, kifuhou] (n) musical notation [Add to Longdo]
曲譜[きょくふ, kyokufu] (n) musical composition; notes [Add to Longdo]
五線記譜法[ごせんきふほう, gosenkifuhou] (n) five-line musical notation; Western musical notation based on the five-line staff [Add to Longdo]
五線譜[ごせんふ, gosenfu] (n) (music) score [Add to Longdo]
皇統譜[こうとうふ, koutoufu] (n) Imperial family record [Add to Longdo]
採譜[さいふ, saifu] (n, vs) writing melody on music paper; recording a tune in musical notes [Add to Longdo]
作譜[さくふ, sakufu] (n) { comp } log (i.e. work-file) [Add to Longdo]
算譜[さんぷ, sanpu] (n) { comp } (See プログラム) (computer) program; programme [Add to Longdo]
写譜[しゃふ, shafu] (n, vs) copying a musical score [Add to Longdo]
新譜[しんぷ, shinpu] (n) newly-issued (released) record [Add to Longdo]
図譜[ずふ, zufu] (n) (See 図鑑) illustrated reference book; illustrated catalog [Add to Longdo]
数字譜[すうじふ, suujifu] (n) numerical musical notation [Add to Longdo]
総譜[そうふ, soufu] (n) full musical score [Add to Longdo]
譜めくり;譜捲り[ふめくり, fumekuri] (n) page-turner (music) [Add to Longdo]
譜を読む[ふをよむ, fuwoyomu] (exp, v5m) (See 楽譜を読む) to read music [Add to Longdo]
譜代相伝[ふだいそうでん, fudaisouden] (n) hereditary succession [Add to Longdo]
譜代大名[ふだいだいみょう, fudaidaimyou] (n) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) [Add to Longdo]
譜表[ふひょう, fuhyou] (n) (musical) staff; score [Add to Longdo]
譜本[ふほん, fuhon] (n) book of traditional Japanese music [Add to Longdo]
譜面[ふめん, fumen] (n) (written) music; (P) [Add to Longdo]
譜面台[ふめんだい, fumendai] (n) music stand [Add to Longdo]
略譜[りゃくふ, ryakufu] (n) brief genealogy; abbreviated musical notation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
She plays the piano by ear.彼女は耳で（楽譜なしに）ピアノを弾く。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your essay on "Holy Sonnet VI" Miss Bearing is a melodrama with a veneer of scholarship unworthy of you to say nothing of Donne.[CN] 你那篇關於第六首聖詩的報告 似乎有點離譜 你不應該會寫出這樣的報告 完全沒把握住重點 拿回去重做 Wit (2001)
That is real twisted, even by your standards.[CN] 即使是對你來說 這麼講也太離譜 That is real twisted, even by your standards. The Bucket List (2007)
Come on, man. Yeah, I guess maybe you don't have it. That was a little extra avant-garde there from the rhythm section.[JP] おい ああ　君は楽譜が無かったな これは少々アバンギャルドな リズムセクションでした Whiplash (2014)
That hitting the same groove matters more than the notes[JP] 譜面よりもお互いの気持ぢ 合わせんのが大事だって Swing Girls (2004)
This is my sheet music.[JP] 僕の楽譜だ Alvin and the Chipmunks (2007)
Um, can any of you read music?[JP] えー こん中で譜面読める人いる？ Swing Girls (2004)
- By gad, you can search your family tree -[CN] （歌聲）你且去查查你的家譜 Gosford Park (2001)
By gad, you can search your family tree[CN] （歌聲）你且去查查你的家譜 Gosford Park (2001)
But I'm going for the music pages.[JP] 楽譜を取りに行くことが先決だ Deathgasm (2015)
What is he crazy?[CN] 說瘋話，沒個譜。 Sky Blue (2003)
Pages are just paper. The Black Hymn is absolute power.[JP] 楽譜は単なる紙だ 黒い賛美歌こそが絶対的な力なのだ Deathgasm (2015)
- But you'll never find You'll never find - - [ Clears Throat ][CN] （歌聲）你且去查查你的家譜 - （歌聲）但你可找不到... 找不到 Gosford Park (2001)
You know who had an ark?[CN] 知道誰有光譜（方舟）嗎？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Here's the instructions.[JP] これが譜面よ The Fabulous Baker Boys (1989)
I have a thing, it's called the "Anarchist Cookbook."[CN] ... 我有那本名為《無政府主義者的菜譜》的書， Bowling for Columbine (2002)
First thing I'm gonna do when I get back is I'm gonna go get me one of those stands.[JP] 帰ったら まずそうする 譜面台を手に入れよう Bone Tomahawk (2015)
That's a horrible thing to say. I'm sorry.[CN] 你這麼說太離譜了 Children Will Listen (2005)
Everybody starts out somewheres, and then they do something it changes their life.[CN] 每個人都有自己的出身 然後他們做什麼事 或是發生什麼事 改變他們的一生 這就叫他們的光譜 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
"Don't play what's there. - "Play what's not there."[JP] 楽譜じゃなく心を奏でろと The Fix (2011)
Mr. Pépinot, hand me the score.[JP] ペピノ君　楽譜を The Chorus (2004)
You see, my wife she wouldn't go... she wouldn't go for the fact that I wanna be an actor.[CN] 其實，要是實話實話 我妻子會覺得當演員根本不靠譜 City Island (2009)
It will spark between a queen and the poor vagabond who plays the king.[CN] 飾演國王的流浪漢和女王也會譜出戀曲 Shakespeare in Love (1998)
It's the most accomplished tone poem I know of written since the war and I tell you Sixsmith, that more than of the few of its best ideas are mine.[JP] 戦争以来もっとも 美しい楽譜だよ 僕のアイデアも入ってる Cloud Atlas (2012)
It's music.[JP] 楽譜だ Deathgasm (2015)
I gave Neiman the folder and Neiman lost it.[JP] 私はニーマンに楽譜を渡して ニーマンはそれを失くしました Whiplash (2014)
In a stupid way?[CN] 不靠譜？ City Island (2009)
"That is unbelievable. I can't believe that. It's unbelievable.[CN] 那太扯了, 我不相信, 太離譜了 The Sweetest Thing (2002)
Can you even read music?[JP] -お前は楽譜は読めるのか？ Whiplash (2014)
Why don't you get a music stand?[JP] 譜面台でも 置いたらどうだ？ Bone Tomahawk (2015)
Where's my arc, Paulie?[CN] 我的光譜在哪裡？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
The only reason you're a fucking core is because you misplaced a folder.[JP] 主奏者になれたのは 奴が楽譜を失くしたからだ Whiplash (2014)
Another one of Deb's recipes.[CN] 另一種與Deb的食譜。 Filth and Wisdom (2008)
Find the folder![JP] -楽譜を捜せ！ Whiplash (2014)
Hi![CN] （彌的菜譜） 親愛的 Mind Game (2004)
Yeah, I got some lead sheets here if y'all can read music.[CN] 我這兒有些非常好的樂譜 Crazy Heart (2009)
-Who was that chick that threw up?[CN] -那個擺譜的小妞是誰？ Frailty (2001)
I don't have the sheet music.[JP] 楽譜がないよ 6 A.M. (2014)
How do you remember all those notes?[JP] 楽譜なしで弾けるの？ Byzantium (2012)
You see the arc?[CN] 看到他的光譜沒有？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
You've gone too far. I'm going. Wait![CN] 你太離譜了, 我要走了, 等等! Amores Perros (2000)
Now your dad is stupid for some reason all of a sudden?[CN] 你老爸怎麼一下子就不靠譜了？ City Island (2009)
You know, dad says some things in stupid ways sometimes.[CN] 老爸說話有時候就是挺不靠譜的 這你也知道 City Island (2009)
Well, we got the halibut calabrese, Got the halibut olympian. Keep going.[CN] 菜譜上有大比目魚甘藍花， 大比目魚大餐 Insomnia (2002)
Alex... What about writing our story ?[CN] 亞曆克斯 是你譜寫了我們的故事 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
How can you play with no one to turn the pages.[JP] 譜面をめくらないと Episode #1.5 (1995)
I'd like to, but I'd have to start with music class.[JP] やりたいけど読譜がダメ 向いてないみたい Blue Is the Warmest Color (2013)
- Okay, so talk, Walt. Shut up and say something that isn't complete bullshit.[CN] 別說些不靠譜的事 Down (2009)
How could I have been so wrong?[CN] 我怎麼會錯的那麼離譜? Sunday in the Park with George (2005)
- Look, it's crazy, I know.[CN] 這太離譜了 我知道 Odd Man Out (2005)
But that's crazy.[CN] 這太離譜了 Down Neck (1999)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
作譜[さくふ, sakufu] log (i.e. work-file) [Add to Longdo]
算譜[さんぷ, sanpu] program [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
年譜[ねんぷ, nenpu] Chronik [Add to Longdo]
暗譜[あんぷ, anpu] das_Auswendiglernen_von_Noten [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] Aufzeichnung_einer_Schachpartie [Add to Longdo]
楽譜[がくふ, gakufu] -Noten, Partitur [Add to Longdo]
系譜[けいふ, keifu] Stammbaum, Ahnentafel, Genealogie [Add to Longdo]
譜[ふ, fu] TAFEL, REGISTER, NOTEN, STAMMBAUM, STAMMTAFEL [Add to Longdo]
譜面[ふめん, fumen] Notenheft, Notenblatt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top