คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*腾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 腾, -腾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[腾, téng, ㄊㄥˊ] to fly, to soar; to gallop, to prance; rising, steaming
Radical: ⺼, Decomposition: ⿸  朕 [zhèn, ㄓㄣˋ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 騰, Rank: 1635
[騰, téng, ㄊㄥˊ] to fly, to soar; to gallop, to prance; rising, steaming
Radical: 馬, Decomposition: ⿸  朕 [zhèn, ㄓㄣˋ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A person 朕 riding a horse 馬
Variants: 腾, Rank: 9654

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
腾[téng, ㄊㄥˊ, 腾 / 騰] to soar; to gallop; to rise; to prance; to hover; to move out #4,464 [Add to Longdo]
折腾[zhē teng, ㄓㄜ ㄊㄥ˙, 折 腾 / 折 騰] to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy #6,344 [Add to Longdo]
奔腾[bēn téng, ㄅㄣ ㄊㄥˊ, 奔 腾 / 奔 騰] (of waves) to surge forward; to roll on in waves; to gallop #10,767 [Add to Longdo]
沸腾[fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸 腾 / 沸 騰] boiling; ebullition #12,429 [Add to Longdo]
腾飞[téng fēi, ㄊㄥˊ ㄈㄟ, 腾 飞 / 騰 飛] lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation) #15,415 [Add to Longdo]
图腾[tú téng, ㄊㄨˊ ㄊㄥˊ, 图 腾 / 圖 騰] totem (religious symbol) #21,784 [Add to Longdo]
翻腾[fān téng, ㄈㄢ ㄊㄥˊ, 翻 腾 / 翻 騰] to turn over; to surge; to churn; to rummage; raging (torrent) #25,057 [Add to Longdo]
欢腾[huān téng, ㄏㄨㄢ ㄊㄥˊ, 欢 腾 / 歡 騰] jubilation; great celebration #26,641 [Add to Longdo]
腾空[téng kōng, ㄊㄥˊ ㄎㄨㄥ, 腾 空 / 騰 空] to take off #27,169 [Add to Longdo]
腾腾[téng téng, ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ, 腾 腾 / 騰 騰] steaming; scathing #41,619 [Add to Longdo]
腾冲[Téng chōng, ㄊㄥˊ ㄔㄨㄥ, 腾 冲 / 騰 沖] (N) Tengchong (place in Yunnan) #47,264 [Add to Longdo]
倒腾[dǎo teng, ㄉㄠˇ ㄊㄥ˙, 倒 腾 / 倒 騰] to move; to shift; to exchange; to buy and sell; peddling #47,996 [Add to Longdo]
飞黄腾达[fēi huáng téng dá, ㄈㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄥˊ ㄉㄚˊ, 飞 黄 腾 达 / 飛 黃 騰 達] lit. the divine steed Huang flashes past (成语 saw); fig. a meteoric rise; career success; The Apprentice (UK reality TV series) #50,612 [Add to Longdo]
扑腾[pū teng, ㄆㄨ ㄊㄥ˙, 扑 腾 / 撲 騰] pitter-patter #51,812 [Add to Longdo]
慢腾腾[màn téng téng, ㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ, 慢 腾 腾 / 慢 騰 騰] leisurely; unhurried; sluggish #71,731 [Add to Longdo]
捣腾[dǎo téng, ㄉㄠˇ ㄊㄥˊ, 捣 腾 / 搗 騰] to buy and sell; peddling #73,973 [Add to Longdo]
捣腾[dǎo teng, ㄉㄠˇ ㄊㄥ˙, 捣 腾 / 搗 騰] to turn over sth repeatedly #73,973 [Add to Longdo]
腾格里沙漠[Téng gé lǐ Shā mò, ㄊㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄕㄚ ㄇㄛˋ, 腾 格 里 沙 漠 / 騰 格 裡 沙 漠] Tengger Desert #92,039 [Add to Longdo]
博斯腾湖[Bó sī téng hú, ㄅㄛˊ ㄙ ㄊㄥˊ ㄏㄨˊ, 博 斯 腾 湖 / 博 斯 騰 湖] Lake Bosten in Xinjiang #99,205 [Add to Longdo]
克什克腾旗[Kè shí kè téng qí, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ ㄑㄧˊ, 克 什 克 腾 旗 / 克 什 克 騰 旗] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia #104,100 [Add to Longdo]
蒸腾作用[zhēng téng zuò yòng, ㄓㄥ ㄊㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 蒸 腾 作 用 / 蒸 騰 作 用] transpiration #131,242 [Add to Longdo]
克什克腾[Kè shí kè téng, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ, 克 什 克 腾 / 克 什 克 騰] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia #284,611 [Add to Longdo]
蹿腾[cuān téng, ㄘㄨㄢ ㄊㄥˊ, 蹿 腾 / 躥 騰] to jump about wildly (coll.) #494,118 [Add to Longdo]
汗腾格里峰[Hàn téng gé lǐ fēng, ㄏㄢˋ ㄊㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄈㄥ, 汗 腾 格 里 峰 / 汗 騰 格 里 峰] Khan Tengri or Mt Hantengri on the border between Xinjiang and Kazakhstan #538,572 [Add to Longdo]
掀腾[xiān téng, ㄒㄧㄢ ㄊㄥˊ, 掀 腾 / 掀 騰] to surge up; raging (billows) #577,102 [Add to Longdo]
向前翻腾[xiàng qián fān téng, ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄢ ㄊㄥˊ, 向 前 翻 腾 / 向 前 翻 騰] forward somersault [Add to Longdo]
向后翻腾[xiàng hòu fān téng, ㄒㄧㄤˋ ㄏㄡˋ ㄈㄢ ㄊㄥˊ, 向 后 翻 腾 / 向 後 翻 騰] backward somersault [Add to Longdo]
飞身翻腾[fēi shēn fān téng, ㄈㄟ ㄕㄣ ㄈㄢ ㄊㄥˊ, 飞 身 翻 腾 / 飛 身 翻 騰] flying somersault [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
D'Antonio![CN] 街上喧腾热闹，而且水手们... 今晚进城逍遥去 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
Even if it kills you.[CN] 无论是否会把你折腾死 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Overdid it a bit.[CN] 刚才折腾过了头 Taki no shiraito (1933)
Holstenwall mystery solved![CN] 霍斯腾沃尔的谋杀之谜解开了！ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Will you stop tearing yourself apart?[CN] 你能不再折腾自己吗？ The House on Telegraph Hill (1951)
I could do with some rest myself, after last night's goings-on.[CN] 在昨晚一阵折腾之后 我也想好好休息 Ladyhawke (1985)
Yes. I can feel the vibrations.[CN] 我现在热血沸腾 Foundling (1994)
I'll make some room.[CN] 我腾点地方出来 A Tale of Springtime (1990)
No, no.[CN] 可以腾鸡吗？ Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Just...[CN] 给我们腾点地方就好 Just... A Cyclone (2014)
- A "V", "R". - Ah, there.[CN] - 贪污犯 - 困在满池沸腾沥青中的骗子 Inferno (2016)
As soon as I get a minute to myself.[CN] 只要能腾出一分钟就刮掉 Baltic Deputy (1937)
Or else they'll be torturing you.[CN] 不然的话不知道他们怎么折腾你 Mr. Vampire (1985)
What can we do with you?[CN] 要折腾死我啊？ Gomorrah (2008)
Only that river's dashing[CN] 唯有那江潮的奔腾 Song at Midnight (1937)
By George, I'm excited.[CN] 哦，天哪，我真是热血沸腾 Cavalcade (1933)
FOREST OF THE EXTERMINATION CAMP AT SOBIBOR (POLAND)[CN] 索比伯森林, 位于 伊克腾. 因纳逊集中营(波兰) Shoah (1985)
Do you want me to fall in that boiling mud?[CN] 你想让我掉入这些沸腾的泥浆中吗? Red Sonja (1985)
George, why must you torture the children?[CN] 乔治，你何必折腾孩子呢？ It's a Wonderful Life (1946)
SPECIAL EDITION Fair in Holstenwall ! For the first time![CN] 【特号】 霍斯腾沃尔游园集会 各种从未出现过的展示 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Don't do this to yourself.[CN] 别折腾自己了 The Witness (2015)
Well, I'll, uh, toss you who sleeps on the couch.[CN] 我们会折腾在沙发上睡的人 Night Train to Munich (1940)
Tenzin. Almost there.[CN] 腾金 就快到了 2012 (2009)
She needs to be treated gently.[CN] 这车可经不起折腾 A Tale of Two Sisters (2014)
I was doing it![CN] 是我瞎折腾 Blue Valentine (2010)
No, don't go slow. Go fast, so it doesn't hurt.[CN] 不 别慢腾腾的快点 这样不会疼 Police Academy 3: Back in Training (1986)
No![CN] 我看看能不能腾出空来 Me Before You (2016)
What for?[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }施兰贝格 德国巴登 -符腾堡州的一个市镇 Episode #1.1 (2013)
Yeah, it is. I think it's the role that's gonna launch me.[CN] 耶，是的，我想这是个会让我飞黄腾达的角色 The Power of Few (2013)
Make it a cloud for two, baby.[CN] 腾云驾雾飞走吗？ Make it a cloud for two, baby. 给我留个座位，宝贝 Strange Cargo (1940)
You're getting warmer. Boiling.[CN] 你正变得滚烫 沸腾 Flight of the Navigator (1986)
Toss-up:[CN] 折腾了： Welcome to the Dollhouse (1995)
They want to evacuate the island.[CN] 他们要腾出这个岛 Water (1985)
Hot lamb. Hot lamb. A little sauce on it.[CN] 热腾腾的羊肉淋上美味的酱汁 Ladyhawke (1985)
And the boiling continued several minutes as we watched.[CN] 我们观察到沸腾的冲击波持续了数分钟 Insignificance (1985)
No, no, no.[CN] 应该腾鸡吗？ Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
"As the crimson sea did run"[CN] "深红的海不息奔腾" Burnt by the Sun (1994)
MURDER in Holstenwall 1000 Marks Reward.[CN] 霍斯腾沃尔谋杀案 悬赏1000马克 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Mr. De Winter, I presume you'll be available for us then?[CN] 我相信那时你会为我们腾出时间来吧 Rebecca (1940)
- What? - We can't do this no more.[CN] 什么 我们承受不起这么折腾了 Surviving Christmas (2004)
That is not enough?[CN] 还没把我们折腾够？ Pik lik sin fung (1988)
I didn't do the lifts, but it was good.[CN] 还行我做不了腾跳 但是还好 Dirty Dancing (1987)
- They made you sweat?[CN] - 他们折腾你吗？ Golem (1980)
What are you up to now?[CN] 闹腾什么呢? Love Happens (2009)
She is....[CN] 环球沸腾了！ Gone with the Bullets (2014)
I guess it was just a wish I had running through my head.[CN] 我想这只是一个希望 在我的脑海里翻腾 The Enforcer (1951)
I hear ya[CN] 这里有刚做好热腾腾的糕饼 Episode #1.8 (2004)
You know what I'll do to you if you make any trouble, don't you?[CN] 你知道如果你折腾我会对你做什么 对不对 You know what I'll do to you if you make any trouble, don't you? Twins of Evil (1971)
Super.[CN] 闹腾 Revanche (2008)
But...[CN] 但我血液因复仇而沸腾 The Beastmaster (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top