Search result for

*清风*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 清风, -清风-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
清风[qīng fēng, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 清 风 / 清 風] cool breeze; fig. pure and honest #15,724 [Add to Longdo]
两袖清风[liǎng xiù qīng fēng, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 两 袖 清 风 / 兩 袖 清 風] lit. both sleeves flowing in the breeze (成语 saw); having clean hands; uncorrupted; unsoiled by corrupt practices #66,921 [Add to Longdo]
清风明月[qīng fēng míng yuè, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ, 清 风 明 月 / 清 風 明 月] lit. cool breeze and bright moon (成语 saw); unattached and at leisure #87,385 [Add to Longdo]
清风两袖[qīng fēng liǎng xiù, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ, 清 风 两 袖 / 清 風 兩 袖] honest and upright (成语 saw) #200,050 [Add to Longdo]
清风劲节[qīng fēng jìng jié, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 清 风 劲 节 / 清 風 勁 節] pure and high-minded (成语 saw) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It said 'Sword in the Moon'.[CN] 刻着"清风明月" Sword in the Moon (2003)
There's this little breeze coming in through the window.[CN] 窗外吹来阵阵清风 Love & Other Drugs (2010)
She's like a breath of fresh air.[CN] 她就像一缕清风 Confessions of a Shopaholic (2009)
Before he boards his plane, we must execute him.[CN] 所以在他上飞机之前 清风队先处决他 Island of Fire (1990)
April, the children inspire me.[CN] 四月 这些孩子让我灵感澎湃海面上的清风 The Chorus (2004)
He left the shop to Frankie free and clear, [CN] 两袖清风留给法兰克这间店 The Man Who Wasn't There (2001)
Sort of vibe out on the wind and chill out a little?[CN] 感受一下外面的清风 消停一下吧？ The Heartbreak Kid (2007)
Nice breeze coming in[CN] 清风送爽 Flowers (2010)
This is Bang-ja of Chungpung that I told you about.[CN] 他就是我说的清风阁的李先生 The Servant (2010)
Executive Committee member number 24 reporting.[CN] 清风队24号队员黄伟 向你报导 Island of Fire (1990)
The common people's hope for a peaceful nation.[CN] 总是迎着清风看着明月的世界 Sword in the Moon (2003)
The Sword in the Moon![CN] 我们一起为了清风明月的世界 Sword in the Moon (2003)
Ma, stay behind. Yuan, come with me[CN] 马清风断后，袁烈跟我来 True Legend (2010)
The Zephyr?[CN] 清风号? The Station Agent (2003)
I can feel it blowing.[CN] 清风拂面的感觉 Mutant Girls Squad (2010)
Can you bring about a peaceful world with only words and no actions?[CN] 你为什么这么不识时务? 你以为你们所说的 清风明月的世界 Sword in the Moon (2003)
I was always an honest man[CN] 我做人向来两袖清风 A Chinese Ghost Story II (1990)
You're now a member of the Executive Committee.[CN] 你现在的身份是清风队 24号队员 Island of Fire (1990)
Ma![CN] 马清风 True Legend (2010)
The people expect Sword in the Moon to protect the nation.[CN] 清风明月是以百姓们的期待 为了保卫国家而建立的 Sword in the Moon (2003)
And God's icy wind will blow.[CN] 上帝的清风将吹拂大地 The Crucible (1996)
"Under the hawthorn tree,"[CN] 清风吹拂不停 Under the Hawthorn Tree (2010)
The breezes blow the clouds away[CN] 清风和煦乌云散 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
Unique, refreshing, a breath of fresh air, yeah.[CN] 纳德，清风 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
We fought many battles together[CN] 跟你出生入死的马清风啊 True Legend (2010)
The Executive Committee is in existence solely to deal with these criminals.[CN] 清风队 就是执行产除 这些人渣的组织 Island of Fire (1990)
The warmth in that breeze sends love through the cold rains.[CN] 而清风的温馨 在冷雨中送热爱 A Chinese Ghost Story (1987)
Master Ma![CN] 马清风！ True Legend (2010)
It's the common people's hope for us to create a peaceful nation.[CN] 能造出一个 总能迎着清风看明月的太平盛世 而得来的称号 Sword in the Moon (2003)
They can ta k to an mals, make the flowers bloom, create warm summer breezes."[CN] "让花儿开放 吹夏日清风" Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
"I will go out of this world the same way I came in, alone and with nothing."[CN] 我走的时候和来的时候一样 孤单一人、两袖清风 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Ma. This is for you[CN] 马清风，送你 True Legend (2010)
That's where l have my chair, my table, my bed, my breeze and my sun.[CN] 那里有我的椅子 我的桌子，我的床 我的清风和太阳 Léolo (1992)
Ma![CN] 马清风！ True Legend (2010)
If the sun comes up will he come, When the wind blows he'll leave.[CN] 太阳升起他会出现 清风吹过他将离去 A Good Day to Have an Affair (2007)
Lying in my room for days on end.[CN] 像一阵清风吟绕在我的房间，久久不去。 Prozac Nation (2001)
I worked at Chungpung and her mom turned a blind eye to our monthly meetings.[CN] 我为清风阁卖命着 月梅，对于我和春香每月的相会 只是睁一只眼闭一只眼 The Servant (2010)
But this scholar who is so pure, but weak and good for nothing.[CN] 但是你看这个书生 亭亭玉立、两袖清风 花拳绣腿、学非所用、一事无成 A Chinese Ghost Story (1987)
I had the sun on my shoulders, the wind at my heels...[CN] 太阳照在我的肩上 清风围绕在我的脚边 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
A world of hope that our teacher told us about.[CN] 老人家说过的清风明月的世界 Sword in the Moon (2003)
The people call our army 'Sword in the Moon'.[CN] 我们的队伍总是 跟着清风明月这个称号 Sword in the Moon (2003)
It's true but... he's shut down Chungpung and levied a lot of taxes.[CN] 虽然是这样 连清风家的门都关了啊 事情一团糟了啊 The Servant (2010)
If you awake, you'll pull out your hair[CN] 清风吹拂你的头发 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
The outer surface is so shaped that the slightest breeze ... sucks out stale air through these central vents.[CN] 外部表面的造型特殊 只要淡淡清风 就能从中央气孔吸出滞闷空气 Insects (2009)
Where soft breezes blow...[CN] 有阵阵的清风吹抚 Second Hand Wedding (2008)
I just felt a breeze, Mr. Valentine, and that breeze is blowing straight towards justice.[CN] 我感到一缕清风掠过啊，华伦太先生 这缕清风可是一路吹向司法公正哦 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Your Government has given you the honor of joining this team.[CN] 现在国家要征调你 加入清风队，为社会除害 Island of Fire (1990)
The challenger is Master Ma Head of the Wushu Federation[CN] 本场的挑战者 是本地民团总教头马清风 True Legend (2010)
Head of the Wushu Federation?[CN] 民团总教头马清风？ True Legend (2010)
Yeah, but I think the Zephyr would be better.[CN] 是啊, 不过我更喜欢清风号 The Station Agent (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top