Search result for

*民主*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民主, -民主-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民主[mín zhǔ, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ, 民 主] democracy #1,838 [Add to Longdo]
民主党[Mín zhǔ dǎng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 民 主 党 / 民 主 黨] Democratic Party #9,429 [Add to Longdo]
民主政治[mín zhǔ zhèng zhì, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄥˋ ㄓˋ, 民 主 政 治] democracy; democratic #18,306 [Add to Longdo]
殖民主义[zhí mín zhǔ yì, ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 殖 民 主 义 / 殖 民 主 義] colonialism #18,366 [Add to Longdo]
民主主义[mín zhǔ zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民 主 主 义 / 民 主 主 義] democracy #20,264 [Add to Longdo]
民主化[mín zhǔ huà, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄚˋ, 民 主 化] to convert to democracy; democratic transformation #21,074 [Add to Longdo]
民主集中制[mín zhǔ jí zhōng zhì, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄓˋ, 民 主 集 中 制] democratic centralism #23,619 [Add to Longdo]
民主革命[mín zhǔ gé mìng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 民 主 革 命] democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) #26,363 [Add to Longdo]
新民主主义[Xīn mín zhǔ zhǔ yì, ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 新 民 主 主 义 / 新 民 主 主 義] New Democracy #27,590 [Add to Longdo]
新民主主义革命[Xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng, ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 新 民 主 主 义 革 命 / 新 民 主 主 義 革 命] New Democracy revolution #38,439 [Add to Longdo]
三民主义[sān mín zhǔ yì, ㄙㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 三 民 主 义 / 三 民 主 義] Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people (late 1890s) #45,477 [Add to Longdo]
社会民主党[shè huì mín zhǔ dǎng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 社 会 民 主 党 / 社 會 民 主 黨] Social Democratic Party #45,875 [Add to Longdo]
民主派[mín zhǔ pài, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄆㄞˋ, 民 主 派] Democratic faction #61,247 [Add to Longdo]
新民主主义论[Xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn, ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ, 新 民 主 主 义 论 / 新 民 主 主 義 論] On new democracy, by Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 #89,204 [Add to Longdo]
民主主义者[mín zhǔ zhǔ yì zhě, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 民 主 主 义 者 / 民 主 主 義 者] democrats #148,009 [Add to Longdo]
民主墙[mín zhǔ qiáng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄤˊ, 民 主 墙 / 民 主 牆] Democracy Wall (1978-1989), esp. during the Beijing Spring democracy movement #195,816 [Add to Longdo]
中国民主促进会[Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 民 主 促 进 会 / 中 國 民 主 促 進 會] China Association for Promoting Democracy [Add to Longdo]
中国民主同盟[Zhōng guó Mín zhǔ Tóng méng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 中 国 民 主 同 盟 / 中 國 民 主 同 盟] China Democratic League [Add to Longdo]
中国民主建国会[Zhōng guó Mín zhǔ Jiàn guó huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 民 主 建 国 会 / 中 國 民 主 建 國 會] China Democratic National Construction Association [Add to Longdo]
中华学生爱国民主同盟[Zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 中 华 学 生 爱 国 民 主 同 盟 / 中 華 學 生 愛 國 民 主 同 盟] Patriotic Democratic Alliance of Chinese Students [Add to Longdo]
人民民主专政[rén mín mín zhǔ zhuān zhèng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨㄢ ㄓㄥˋ, 人 民 民 主 专 政 / 人 民 民 主 專 政] people's democratic dictatorship [Add to Longdo]
全国民主联盟[Quán guó Mín zhǔ lián méng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 全 国 民 主 联 盟 / 全 國 民 主 聯 盟] Myanmar or Burma National league for democracy (NLD) [Add to Longdo]
刚果民主共和国[Gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó, ㄍㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 刚 果 民 主 共 和 国 / 剛 果 民 主 共 和 國] Democratic Republic of Congo [Add to Longdo]
台湾民主自治同盟[Tái wān Mín zhǔ Zì zhì Tóng méng, ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 台 湾 民 主 自 治 同 盟 / 台 灣 民 主 自 治 同 盟] Taiwan Democratic Self-Government League [Add to Longdo]
基督教民主联盟[Jī dū jiào Mín zhǔ Lián méng, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 基 督 教 民 主 联 盟 / 基 督 教 民 主 聯 盟] Christian Democratic Union (German political party) [Add to Longdo]
塞尔维亚民主党[Sāi ěr wéi yà Mín zhǔ dǎng, ㄙㄞ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 塞 尔 维 亚 民 主 党 / 塞 爾 維 亞 民 主 黨] Democratic Party of Serbia [Add to Longdo]
新殖民主义[xīn zhí mín zhǔ yì, ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 新 殖 民 主 义 / 新 殖 民 主 義] neocolonialism [Add to Longdo]
朝鲜民主主义人民共和国[Cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 朝 鲜 民 主 主 义 人 民 共 和 国 / 朝 鮮 民 主 主 義 人 民 共 和 國] People's Democratic Republic of Korea (North Korea) [Add to Longdo]
民主建港协进联盟[mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄤˇ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 民 主 建 港 协 进 联 盟 / 民 主 建 港 協 進 聯 盟] Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong [Add to Longdo]
民主进步党[Mín zhǔ jìn bù dǎng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄉㄤˇ, 民 主 进 步 党 / 民 主 進 步 黨] DPP (Democratic Progressive Party, Taiwan); abbr. to 民進黨|民进党 [Add to Longdo]
民主党人[mín zhǔ dǎng rén, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ ㄖㄣˊ, 民 主 党 人 / 民 主 黨 人] a Democratic party member [Add to Longdo]
社会民主主义[shè huì mín zhǔ zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 民 主 主 义 / 社 會 民 主 主 義] social democracy [Add to Longdo]
自由民主党[Zì yóu Mín zhǔ dǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 自 由 民 主 党 / 自 由 民 主 黨] Liberal Democratic Party [Add to Longdo]
旧民主主义革命[jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 旧 民 主 主 义 革 命 / 舊 民 主 主 義 革 命] old democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
民主党[みんしゅとう, minshutou] (n) พรรคประชาธิปัตย์
民主改革評議会[みんしゅかいかくひょうぎかい, minshukaikakuhyougikai] (n) คณะปฏิรูปการปกครอง
市民民主化同盟[しみんみんしゅかどうめい, shiminminshukadoumei] (n) พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (People's Alliance for Democracy, See also: S. PAD
市民民主化同盟[しみんみんしゅかどうめい, shiminminshukadoumei] (n) พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (People's Alliance for Democracy), See also: S. PAD
民主[みんしゅ, minshu] (n) ประชาธิปไตย
民主主義[みんしゅしゅぎ, minshushugi] (n) ระบอบประชาธิปไตย

Japanese-English: EDICT Dictionary
民主[みんしゅ, minshu] (n) (1) (See 主権在民) democracy; popular sovereignty; (adj-f) (2) democratic; (P) #2,081 [Add to Longdo]
民主党[みんしゅとう, minshutou] (n) Democratic party; (P) #1,757 [Add to Longdo]
自由民主党[じゆうみんしゅとう, jiyuuminshutou] (n) (1) (See 自民党) Liberal Democratic Party; LDP; (2) Free Democratic Party (Germany); FDP #2,477 [Add to Longdo]
朝鮮民主主義人民共和国[ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく, chousenminshushugijinminkyouwakoku] (n) Democratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK; (P) #6,686 [Add to Longdo]
社会民主党[しゃかいみんしゅとう, shakaiminshutou] (n) (See 社民党) Social Democratic Party #9,195 [Add to Longdo]
キリスト教民主同盟[キリストきょうみんしゅどうめい, kirisuto kyouminshudoumei] (n) Christian Democratic Union (Germany); Christian Democrats; CDU [Add to Longdo]
コンゴ民主共和国[コンゴみんしゅきょうわこく, kongo minshukyouwakoku] (n) Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire) [Add to Longdo]
ドイツ民主共和国[ドイツみんしゅきょうわこく, doitsu minshukyouwakoku] (n) German Democratic Republic (i.e. former East Germany) [Add to Longdo]
議会制民主主義[ぎかいせいみんしゅしゅぎ, gikaiseiminshushugi] (n) parliamentary democracy [Add to Longdo]
国民主権[こくみんしゅけん, kokuminshuken] (n) sovereignty of the people [Add to Longdo]
三民主義[さんみんしゅぎ, sanminshugi] (n) (Sun Yat-sen's) Three Principles of the People [Add to Longdo]
社会民主主義;社会民主々義[しゃかいみんしゅしゅぎ, shakaiminshushugi] (n) social democracy [Add to Longdo]
人民主義[じんみんしゅぎ, jinminshugi] (n) populism [Add to Longdo]
人民民主共和国[じんみんみんしゅきょうわこく, jinminminshukyouwakoku] (n) people's democratic republic [Add to Longdo]
草の根民主主義[くさのねみんしゅしゅぎ, kusanoneminshushugi] (n) grass-roots democracy [Add to Longdo]
代議民主制[だいぎみんしゅせい, daigiminshusei] (n) representative democracy [Add to Longdo]
直接民主制[ちょくせつみんしゅせい, chokusetsuminshusei] (n) direct democracy [Add to Longdo]
日本民主党[にほんみんしゅとう, nihonminshutou] (n) Democratic Party of Japan [Add to Longdo]
反植民主義[はんしょくみんしゅぎ, hanshokuminshugi] (n) anticolonialism [Add to Longdo]
非民主[ひみんしゅ, himinshu] (n) undemocratic [Add to Longdo]
平民主義[へいみんしゅぎ, heiminshugi] (n) democracy [Add to Longdo]
民主化[みんしゅか, minshuka] (n, vs) democratization; democratisation [Add to Longdo]
民主化運動[みんしゅかうんどう, minshukaundou] (n) democratic movement; movement towards democracy [Add to Longdo]
民主改革[みんしゅかいかく, minshukaikaku] (n) democratic reform [Add to Longdo]
民主活動家[みんしゅかつどうか, minshukatsudouka] (n) democratic activist [Add to Longdo]
民主国[みんしゅこく, minshukoku] (n) democratic state; (P) [Add to Longdo]
民主国家[みんしゅこっか, minshukokka] (n) democracy; democratic nation [Add to Longdo]
民主自由党[みんしゅじゆうとう, minshujiyuutou] (n) Democratic Liberal Party (formed 1948) [Add to Longdo]
民主社会[みんしゅしゃかい, minshushakai] (n) democratic society [Add to Longdo]
民主主義[みんしゅしゅぎ, minshushugi] (n, adj-no) democracy; (P) [Add to Longdo]
民主主義国[みんしゅしゅぎこく, minshushugikoku] (n) democratic state; (a) democracy [Add to Longdo]
民主主義国家[みんしゅしゅぎこっか, minshushugikokka] (n) democratic nation; democratic country [Add to Longdo]
民主主義者[みんしゅしゅぎしゃ, minshushugisha] (n) democrat [Add to Longdo]
民主主義体制[みんしゅしゅぎたいせい, minshushugitaisei] (n) democratic system [Add to Longdo]
民主政治[みんしゅせいじ, minshuseiji] (n) democratic government [Add to Longdo]
民主政体[みんしゅせいたい, minshuseitai] (n) democratic form of government [Add to Longdo]
民主的[みんしゅてき, minshuteki] (adj-na) democratic; (P) [Add to Longdo]
民主党全国委員会[みんしゅとうぜんこくいいんかい, minshutouzenkokuiinkai] (n) Democratic National Committee (US); DNC [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Americans are a democratic people.アメリカ人は民主的な国民である。
When did Democracy come into existence?いつ民主主義は生まれましたか。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
Democracy will be victorious in the long run.けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican's bandwagon.これまでに民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.これまでは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗りかえるつもりだ。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
The country is on the way to becoming a democratic nation.その国は、民主国家への途上にある。
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.その国へ民主的な考えを導入するには時間がかかるだろう。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な民主主義者に敬意を表して記念碑が建てられました。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.その有権者はメアリー・ジョンソンさんで、民主党員であることが後になってわかりました。
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.つまり、ある人が民主主義の価値を受け入れる場合には、その人は民主主義の責任も同時に受け入れなければならない。
We stand for democracy.我々は民主主義を維持する。
We live in a society of democracy.我々は民主主義の社会に住んでいる。
We believe in democracy.我々は民主主義をよいと思う。
We chaired the meeting democratically.我々は民主的にその会議を運営した。
The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。
We live in a democratic society.私たちは民主主義の社会に住んでいます。
We must fight for our democracy.私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。
I am on the side of democracy.私は民主主義の味方だ。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
Freedom is the very essence of our democracy.自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。
The foundation of free nations is democracy.自由諸国の基盤は民主主義である。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.戦後日本では民主主義の理念が普及した。
Many young men died in the cause of democracy during the war.多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Many young men died in the cause of democracy during the war.多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
In those days a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
He doesn't have any knowledge about American democracy.彼はアメリカの民主主義について何も知らない。
He is heart and soul a Democrat.彼はまったくの民主党員だ。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。
He stand for democracy.彼は民主主義を支持している。
He entered the Democratic Party but soon left it.彼は民主党に入党したが、すぐに離党した。
He adheres to the Democratic party.彼は民主党の支持者だ。
She belongs to the Democratic Party.彼女は民主党に所属しています。
The United States is typical of the democratic countries.米国は代表的な民主国家である。
The United States of America is a democratic country.米国は民主国家である。
In a democracy all citizens have equal rights.民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
In a democracy, the people elect their government officials directly.民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。
Some have lost faith in democracy.民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。
Individual freedom is the soul of democracy.民主主義の生命は個人の自由にある。
I believed it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that democracy?[JP] それが民主主義か？ Bastille Day (2004)
Why has democracy succeeded in America?[CN] 为什么民主在美国取得了胜利？ Millennium Approaches: The Messenger (2003)
Republicans are fucking idiots, the Democrats are fucking idiots, conservatives are idiots and liberals are idiots.[CN] 共和党是他妈的白痴， 民主党是他妈的白痴， 保守派和自由派都是白痴白痴。 Chris Rock: Never Scared (2004)
You can see from the report I've already given you that we ourselves sought Leamas out in England, induced him to defect, and finally brought him to our Republic.[JP] 報告書をご覧になれば リーマスが国を裏切り わが民主共和国に来た 理由がおわかりと思います The Spy Who Came In from the Cold (1965)
This is still a democracy.[JP] これはまだ民主主義である。 Mission: Impossible (1996)
Everyone's entitled to their opinion.[CN] 非常的不民主 Running to Stand Still (2004)
Don't talk to me about democracy.[CN] 别跟我谈民主 Hitler: The Rise of Evil (2003)
York Harding: "Dangers to Democracy. " He put forward the idea of a third force...[JP] ヨーク・ハーディングの"民主主義への危険" 彼は第三勢力の考えについて提唱しました・・・ The Quiet American (2002)
German people don't need democracy, for God's sake, they need music, laughter, someone to tell them what to do[CN] 德国人不需要民主 他们需要音乐和欢笑 若有人告诉他们该做什么 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Long live the Democratic People's Republic of Korea[CN] 朝鲜民主主义人民共和国，万岁！ Blood and Bones (2004)
But this is a democracy, Harvey.[JP] 民主主義の問題よ ハーヴィー The Dark Knight (2008)
Now... Let's begin with the largest threat to our democracy, Herr Hitler.[CN] 现在讨论民主的最大威胁 Hitler: The Rise of Evil (2003)
You may think this is a democracy, kate, because of the way jack ran things.[JP] 民主主義だと思っているだろうが それはジャックのやり方だ Eggtown (2008)
The western democracies are decadent.[CN] 西方民主已经没落 Downfall (2004)
The purpose of this gathering today is to affirm the desire of the entire country to be a multiparty democracy.[JP] この集会の目的は 多党制民主主義でありたいという 全国民の願いを主張するため The Lady (2011)
Hans-Dieter Mundt, I have a warrant for your arrest by order of the Presidium of the German Democratic Republic.[JP] ハンス・ディーター・ムント 君を逮捕する ドイツ民主共和国委員会の 命令だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I thought this was a democracy and I thought the democracy is based to the collective will of the people.[JP] 民主主義だと思ってた 民主主義は 民意を反映すると The Intruder (1962)
Democracy... mean different things to different people, as does freedom, peace, tolerance... justice.[CN] 民主... 意味着不同的事情 不同的人， Strip Search (2004)
I assure you, Baron, it works in America.[CN] 男爵，民主在美国是可行的 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Why now, when we have democracy?[CN] 怎麼還在示威, 我們不是有民主了嗎？ The Professional (2003)
Fuck social democracy![JP] 仲良し民主主義のくそ！ Turn Me On, Dammit! (2011)
If all Europeans were aware of the role we're playing here that we're the spearhead of the European civilization.[JP] もしヨーロッパ人全てが 我らの役割、つまり民主主義を守る事がー ー我らの役割だと知ってくれるならな。 Live for Life (1967)
He doesn't know what communism or democracy is.[CN] 他根本不懂什么共产、民主主义 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
And my instincts tell me we cannot sacrifice our democracy... just because the President makes a bad decision.[JP] そして、私の本能が我々の民主主義を 犠牲にできないと言っているのです 大統領が誤った判断を したからという理由で― Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Besides which, countries, at least democratic ones, they have some obligation to their citizens, don't they?[CN] 除此之外，国家, 至少是那些民主国家, 它们得对它们的公民负责任，对吧? In Good Company (2004)
The future and survival of modern civilisation, democracy, freedom, all depend upon it.[CN] 世界的未来 现代文明，民主，自由的存亡 全依赖于此 The Manchurian Candidate (2004)
The first great democratic medium.[CN] 它是最最民主的传媒 Closer (2004)
No, the real danger is from suspending civil liberties, gutting the Bill of Rights, allowing our fear to destroy our democratic ideals, because once we start overturning our constitutional protections, our enemies have won.[CN] 不，真正的威胁来自被剥夺的公民自由 摈弃"权利和自由法案" 放任我们的恐惧... 去摧毁我们民主的理念 The Manchurian Candidate (2004)
I hope to reorganize a meeting of the NLD.[JP] NLD（国民民主連盟）の 親睦会議の主催を考えているの The Lady (2011)
York Harding. The Dangers To Democracy.[JP] ヨーク・ハーディング　"民主主義への危険" The Quiet American (2002)
Cornet Bunchuk will be delivering now his Social-Democratic prophesies.[JP] 社会民主党の夢占い本を基に 一席語って下さるそうです Tikhiy Don II (1958)
Building democracy on freight trains![CN] 在貨車上建立民主 Life Is a Miracle (2004)
And that democracy will be restored[JP] マトボ首相の下に民主主義が Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Sit down. Is this a democracy?[CN] - 这就是你们说的民主？ The Lost City (2005)
Mr. Kim...[JP] 昨日、ミルウォキーの民主党の募金演説では、 キムだ。 Bad Blood (2007)
- That's Democracy.[JP] しかし多数決は民主主義の基本です The Gentle Twelve (1991)
What are you talking about?[JP] 社会民主労働党に入ったのは 何時の事ですか？ Tikhiy Don (1957)
Freedom. Democracy. Right, yeah.[CN] - 之后就有自由，民主 The Lost City (2005)
This is the bad part about democracy[CN] 这就是民主的缺点 The Big Swindle (2004)
Our democracy is under attack.[CN] 我们的民主体制遭到攻击 Hitler: The Rise of Evil (2003)
So now we have to use our political processes in our democracy, and then decide to act together to solve those problems.[JP] それで、私たちは民主主義の中で 政治的プロセスを使用すべきです それから、これらの問題を解決する為 行動を共にする事を決めるべきです An Inconvenient Truth (2006)
We have the Communists on the left, Social Democrats on the middle, the Free Corps joining forces with the right.[CN] 现在左派有共产党 中间派的社会民主党 还有右派的自由军团 Hitler: The Rise of Evil (2003)
In knowing you helped dismantle this country's greatest threat[JP] 国の民主主義を脅かす被害組織を 破壊出来ることを The Legend (2008)
I am very democratic, and Paul is a marvelous dancer.[JP] 私って　民主的なの ポールは　素晴らしいダンサーよ Midnight in Paris (2011)
Democracy takes time to implement.[JP] 民主主義のプロセスには 時間がかかります The Lady (2011)
For Claude Lefort, since modern democracies... instituted politics as a separate activity and field of thought... modern democracies are prone to totalitarianism.[CN] 對克勞德，勒福特來說，自從現代民主主義... 創立政治作為一個分離的行動和思想領域 現代民主主義傾向於極權主義 Notre musique (2004)
Sons of bitches like you do democracy no good.[CN] 就是你们这样的混蛋玷污了民主. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
It's not very democratic, but it solves all the problems.[CN] 对，这不民主 但却能解决问题 District B13 (2004)
They need to try to restore the democracy to the airwaves.[CN] 他们需要尝试恢复 民主电波。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
The day we stop believing democracy can work is the day we lose it.[JP] 民主主義を信じなければ 独裁的な方向へ向かう Star Wars: Attack of the Clones (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
民主主義[みんしゅしゅぎ, minshushugi] Demokratie [Add to Longdo]
民主的[みんしゅてき, minshuteki] demokratisch [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top