Search result for

*某*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 某, -某-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[某, mǒu, ㄇㄡˇ] some, someone; a certain thing or person
Radical: 木, Decomposition: ⿱  甘 [gān, ㄍㄢ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] The sweet 甘 fruit of a certain tree 木
Rank: 517
[谋, móu, ㄇㄡˊ] to plan, to scheme; strategem
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謀, Rank: 989
[謀, móu, ㄇㄡˊ] to plan, to scheme; strategem
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谋, Rank: 9552
[媒, méi, ㄇㄟˊ] go-between, matchmaker; medium
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1506
[煤, méi, ㄇㄟˊ] carbon, charcoal, coal, coke
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 1740

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[某] Meaning: so-and-so; one; a certain; that person
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: それがし, なにがし, soregashi, nanigashi
Radical: 木, Decomposition: ⿱  甘  木
Rank: 2106
[謀] Meaning: conspire; cheat; impose on; plan; devise; scheme; have in mind; deceive
On-yomi: ボウ, ム, bou, mu
Kun-yomi: はか.る, たばか.る, はかりごと, haka.ru, tabaka.ru, hakarigoto
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  某
Rank: 1370
[媒] Meaning: mediator; go-between
On-yomi: バイ, bai
Kun-yomi: なこうど, nakoudo
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  某
Rank: 1900
[煤] Meaning: soot; smoke dried
On-yomi: バイ, マイ, bai, mai
Kun-yomi: すす, susu
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  某

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
某[mǒu, ㄇㄡˇ, 某] some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such #663 [Add to Longdo]
某些[mǒu xiē, ㄇㄡˇ ㄒㄧㄝ, 某 些] some; certain (things) #1,981 [Add to Longdo]
某种[mǒu zhǒng, ㄇㄡˇ ㄓㄨㄥˇ, 某 种 / 某 種] some kind (of) #3,380 [Add to Longdo]
某人[mǒu rén, ㄇㄡˇ ㄖㄣˊ, 某 人] someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) #3,725 [Add to Longdo]
在某种程度上[zài mǒu zhǒng chéng dù shàng, ㄗㄞˋ ㄇㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄕㄤˋ, 在 某 种 程 度 上 / 在 某 種 程 度 上] to a certain extent [Add to Longdo]
某时[mǒu shí, ㄇㄡˇ ㄕˊ, 某 时 / 某 時] sometime [Add to Longdo]
某物[mǒu wù, ㄇㄡˇ ㄨˋ, 某 物] something [Add to Longdo]
某处[mǒu chù, ㄇㄡˇ ㄔㄨˋ, 某 处 / 某 處] somewhere [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
某[ぼう, bou] (pn, adj-no) (1) (obs) someone; (2) I; personal pronoun #8,942 [Add to Longdo]
某[ぼう, bou] (n, pref) certain; one #8,942 [Add to Longdo]
何の某[なにのなにがし, naninonanigashi] (n) certain person; certain amount [Add to Longdo]
何某;某[なにがし;なにぼう(何某), nanigashi ; nanibou ( nanigashi )] (pn, adj-no) (1) certain person; certain amount; Mr So-and-so; (2) I (personal pronoun) [Add to Longdo]
誰某;誰それ[だれそれ, daresore] (pn, adj-no) someone; "Mr So-and-so" [Add to Longdo]
某々;某某[ぼうぼう, boubou] (n) so-and-so [Add to Longdo]
某かの金[なにがしかのかね, nanigashikanokane] (n) a certain sum of money; some money [Add to Longdo]
某の仕業[ぼうのしわざ, bounoshiwaza] (n) the work (doings) of so-and-so [Add to Longdo]
某月[ぼうげつ, bougetsu] (n-t) a certain month [Add to Longdo]
某高校[ぼうこうこう, boukoukou] (n) a certain high school [Add to Longdo]
某国[ぼうこく, boukoku] (n) certain country [Add to Longdo]
某氏[ぼうし, boushi] (n) certain person; unnamed person [Add to Longdo]
某誌[ぼうし, boushi] (n) a certain publication [Add to Longdo]
某社[ぼうしゃ, bousha] (n) certain company; unnamed company [Add to Longdo]
某所[ぼうしょ, bousho] (n) certain place [Add to Longdo]
某省[ぼうしょう, boushou] (n) a certain ministry; an unspecified ministry [Add to Longdo]
某日[ぼうじつ, boujitsu] (n-t) certain day [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometime tonight.[CN] 今晚的某一刻. Thick as Thieves (2009)
A girl gives a man his own name?[JP] 少女は某の名を述べるのか？ The Prince of Winterfell (2012)
Speak three names and the man will do the rest.[JP] ３つの名を述べよ 某が片付けよう The Ghost of Harrenhal (2012)
Your Highness, it may belong to somebody.[CN] 殿下 它可能属于某人所有 Red Sonja (1985)
Someday I'll be[CN] 某天我将成为 The Little Mermaid (1989)
Somewhere its massive appetite for power can be met.[JP] 某所の電力の為に 大規模な要求は満たすことができる Transcendence (2014)
He's pretty annoyed.[JP] 76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶＠＠（梢 翔： 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞，才這麼確定的 Encounter (2006)
They were all numbered and assigned.[CN] 所有人都被编号 然后被指派到某一地点 Shoah (1985)
Somebody will come.[CN] 某人将会来。 Day of the Dead (2008)
The astonishing truth is that life was willed, desired, anticipated, organized, programmed by a determined intelligence.[CN] 生命是由某種決定性智慧的意願 渴望, 期待, 組織, 設計而成 Hail Mary (1985)
A man does not drink for a day and a night.[JP] 某は一晩何も飲まずだ The Night Lands (2012)
Maybe the government didn't care, maybe certain segments of the population didn't care, but my committee cares.[CN] 或许现在政府 或特定的某些人不关心 但是我的委员会关心 Rambo: First Blood Part II (1985)
A man can fight! Free us![JP] 某は戦えるぞ What Is Dead May Never Die (2012)
Some shit.[CN] 某些垃圾 Go (1999)
For some reason I'm not getting through to you.[CN] 出于某种原因我不懂你的话 52 Pick-Up (1986)
A man needs a name.[JP] 某は名前が必要だ The Ghost of Harrenhal (2012)
- Well, something inhabits it.[CN] -一定有某种生物存在 Congo (1995)
A prior intelligence programmed life. It struggled to exist in a pitiless universe.[CN] 某種更早的智慧設計了生命 它在無情的宇宙中掙扎, 它維持著生命 Hail Mary (1985)
Might he have been covering up for one of us...[CN] 他会不会掩护了某个我们的人... Might he have been covering up for one of us... 他们的人... One of Us (1986)
I remember. You want to be in some kind of dance show, right?[CN] 你想上某个舞蹈节目 对吧？ Girls Just Want to Have Fun (1985)
- They are propably held somewhere as well.[CN] -或许他们现在也被囚禁在某个地方 The Assault (1986)
Reminds me of someone. - Of whom?[CN] 让我想起某个人 －谁？ Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
We were going to drop somebody.[CN] 我们是为了要逮某个人 Sea of Love (1989)
A man has said.[JP] 某の約束だ The Ghost of Harrenhal (2012)
Maybe not. Maybe a certain freshness would be lost.[CN] 也许没有 也许会失去某种新鲜感 The Making of Fanny and Alexander (1984)
There's some kind of activity going on with this stuff.[CN] 这里有某些活动 Ghostbusters II (1989)
Ohh, fuck, now[CN] 我們遇到了某種自然災害 The Mist (2007)
And pushing into that place.[CN] 他们中的某些人， 可以说他们全部人... 已经知道自己的命运 Shoah (1985)
Is someone there?[CN] 某人在那里吗？ Ragamuffin (2014)
Well, you look like someone.[CN] - 哦, 你看起来像某个人 Sliver (1993)
At some level, this going-west business appeals to me.[CN] 某种程度上 往西走吸引我 Nomads (1986)
A man pays his debts.[JP] 某は君に借りがある The Ghost of Harrenhal (2012)
A man cannot make a thing happen before its time.[JP] 某は時が来るまで行動できない The Old Gods and the New (2012)
The body has attractive with us[CN] 那些強壯的士兵對我們來說具有某種強烈的吸引力 For a Lost Soldier (1992)
When a thing stops moving, it's dead.[CN] 如果某事物停止了 那就是死亡 The Book of Mary (1985)
For some people.[CN] 对某些人而言 Rambo: First Blood Part II (1985)
So somewhere out there is a door, and Cyrus Wells' eye is the key.[JP] だから　某所の外にドアがある サイラス・ウェルズの 目が重要になる Root Path (2014)
A man will do what must be done.[JP] 某は約束を果たそう The Old Gods and the New (2012)
Some lady was leaning over to get some shrimp and I looked out the dress.[CN] 某个女士弯腰取虾时 被我看光光 Girls Just Want to Have Fun (1985)
- Think so. The missing buick centurion is not registered to a Baron anything.[JP] 捜し物のビュイック・センチュリオンは バロン某ではなくて Goodnight, Sweet Grimm (2013)
An accident?[CN] 某個事件？ One Piece Film Z (2012)
Did someone bully you?[CN] 某人威胁你吗? An Adolescent (2001)
you're born of something, somewhere else, in heaven. Seek and you will find more than you dream of.[CN] 你生於某物, 生於別處 探尋吧, 你的發現會不可估量 Hail Mary (1985)
No. We just want to get some people out of our house.[CN] 不，我们只想把 某些人赶出我们家 Beetlejuice (1988)
Glad to know some things don't change.[CN] 我真高兴某些事都没改变 Heartbreak Ridge (1986)
Once in a lifetime[CN] *此生某刻* Hot Tub Time Machine (2010)
John X, aka Peter Quinn, is about to get a call from the mother of his child.[JP] "ジョン某" はクインの事だ 「息子の母親から連絡が入る」 Two Hats (2012)
The Stasi stripped his body of everything that could be useful and it found its way into an FSB archive somewhere.[JP] シュタージは有用になり得る物は 彼の体からねこそぎ取った それはFSBの文書局の 某所の関与物として見つかった MI-5 (2015)
In a way, yes.[CN] 在某种意义上, 是的. The Article (1998)
This man has the honor to be Jaqen H'ghar, once of the free city of--[JP] 某はジャーケン・ハガーと申す 某はかつて自由都市の― The Night Lands (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
何某[なにぼう, nanibou] ein_gewisser_Herr, -er, -sie [Add to Longdo]
某[ぼう, bou] EIN GEWISSER [Add to Longdo]
某国[ぼうこく, boukoku] ein_gewisses_Land [Add to Longdo]
某所[ぼうしょ, bousho] ein_gewisser_Ort [Add to Longdo]
某日[ぼうじつ, boujitsu] an_einem_Tag [Add to Longdo]
某氏[ぼうし, boushi] ein_gewisser_Herr, -er, -sie [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top