| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 喘, -喘- |
| [喘, chuǎn, ㄔㄨㄢˇ] to pant, to gasp, to breathe heavily
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 耑 [duān, ㄉㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1977 |
| |
|  喘 | [喘] Meaning: pant; gasp; breathe hard
On-yomi: ゼン, セン, zen, sen
Kun-yomi: あえ.ぐ, せき, ae.gu, seki
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 耑
Rank: 2449 |
| | 喘 | [chuǎn, ㄔㄨㄢˇ, 喘] to gasp; to pant; asthma #8,456 [Add to Longdo] | | 哮喘 | [xiào chuǎn, ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˇ, 哮 喘] asthma #11,570 [Add to Longdo] | | 喘息 | [chuǎn xī, ㄔㄨㄢˇ ㄒㄧ, 喘 息] to gasp for breath; to take a breather #16,700 [Add to Longdo] | | 喘气 | [chuǎn qì, ㄔㄨㄢˇ ㄑㄧˋ, 喘 气 / 喘 氣] to breathe deeply; to pant #25,116 [Add to Longdo] | | 气喘吁吁 | [qì chuǎn xū xū, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄒㄩ ㄒㄩ, 气 喘 吁 吁 / 氣 喘 吁 吁] huff and puff #27,568 [Add to Longdo] | | 气喘 | [qì chuǎn, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ, 气 喘 / 氣 喘] labored breathing; shortage of breath due to poor lung capacity; asthma #34,166 [Add to Longdo] | | 哮喘病 | [xiào chuǎn bìng, ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 哮 喘 病] asthma #55,933 [Add to Longdo] | | 喘吁吁 | [chuǎn xū xū, ㄔㄨㄢˇ ㄒㄩ ㄒㄩ, 喘 吁 吁] to blow #102,281 [Add to Longdo] | | 气喘如牛 | [qì chuǎn rú niú, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄡˊ, 气 喘 如 牛 / 氣 喘 如 牛] (成语 saw) labored breathing like a cow; to puff like a walrus #109,033 [Add to Longdo] | | 气喘病 | [qì chuǎn bìng, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 气 喘 病 / 氣 喘 病] asthma #112,234 [Add to Longdo] | | 气喘喘 | [qì chuǎn chuǎn, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄔㄨㄢˇ, 气 喘 喘 / 氣 喘 喘] breathless #154,772 [Add to Longdo] | | 喘不过 | [chuǎn bu guò, ㄔㄨㄢˇ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄛˋ, 喘 不 过 / 喘 不 過] to be unable to breathe easily [Add to Longdo] | | 喘不过气来 | [chuǎn bu guò qì lái, ㄔㄨㄢˇ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄌㄞˊ, 喘 不 过 气 来 / 喘 不 過 氣 來] to be unable to breathe [Add to Longdo] | | 舒喘灵 | [shū chuǎn líng, ㄕㄨ ㄔㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ, 舒 喘 灵 / 舒 喘 靈] albuterol, kind of chemical used in treating asthma [Add to Longdo] |
| | 気管支喘息 | [きかんしぜんそく, kikanshizensoku] (n) bronchial asthma [Add to Longdo] | | 残喘 | [ざんぜん, zanzen] (n) (arch) the remainder of one's life [Add to Longdo] | | 四日市ぜんそく;四日市喘息 | [よっかいちぜんそく, yokkaichizensoku] (n) Yokkaichi asthma [Add to Longdo] | | 小児喘息 | [しょうにぜんそく, shounizensoku] (n) infantile asthma [Add to Longdo] | | 余喘 | [よぜん, yozen] (n) lingering life; feeble existence; brink of ruin [Add to Longdo] | | 喘ぎ | [あえぎ, aegi] (n) (1) (See 喘ぐ・1) gasping; puffing; wheezing; (2) asthma [Add to Longdo] | | 喘ぎ声;あえぎ声 | [あえぎごえ, aegigoe] (n) heavy breathing [Add to Longdo] | | 喘ぎ喘ぎ | [あえぎあえぎ, aegiaegi] (n, adv) (See 喘ぐ・1) gasping; breathing heavily [Add to Longdo] | | 喘ぐ | [あえぐ, aegu] (v5g, vi) (1) to gasp; breathe hard; (2) to suffer; to struggle [Add to Longdo] | | 喘音;ぜん音 | [ぜんおん, zen'on] (n) (1) stridor; (adj-no) (2) stridulous [Add to Longdo] | | 喘息 | [ぜんそく, zensoku] (n, adj-no) asthma; phthisis [Add to Longdo] | | 喘息が起こる | [ぜんそくがおこる, zensokugaokoru] (exp, v5r) to have an attack of asthma [Add to Longdo] | | 喘鳴 | [ぜんめい, zenmei] (n, adj-no) stridor; wheezing; noisy breathing [Add to Longdo] |
| | | All right, you can't breathe our air without an inhaler, he's allergic to Earth nuts, but I'm the alien. | [CN] Leonard有哮喘 好吧 没有滤气器 你难以呼吸我们的空气 All right, you can't breathe our air without an inhaler, 他对地球坚果过敏 he's allergic to Earth nuts, The Communication Deterioration (2015) | | He's hospitalized more nerds than asthma. | [JP] こいつは喘息なんかよりも多く オタクを入院させている Deathgasm (2015) | | - (gasps) | [CN] - （喘氣） Trumbo (2015) | | [ panting ] | [CN] [ 喘气 ] Nina Forever (2015) | | Do you have anyone on your team... other than this asthmatic Big Bird? | [JP] 誰かこの喘息ビッグバード 以外にいないの？ Spy (2015) | | And you have asthma. That's not good. | [JP] 君は 喘息持ちだ まずいな Red Rover, Red Rover (2012) | | Since you spy, did you also hear him moaning with pleasure? | [JP] 彼と秘密に逢うようになってから 彼が喜びに喘ぐ声を聞いた？ 8 Women (2002) | | It's no wonder that you have asthma. | [JP] 喘息でびっくりしない。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988) | | I don't know, I... started getting hard to breathe, I... | [CN] 我不知道 我... 突然就喘不过气了 我... Wow Me (2014) | | - An asthma attack. | [JP] - 喘息の発作だよ Vatos (2010) | | But you have asthma. | [JP] でも あなたは 喘息だから So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012) | | Scott, you sound a little rough. | [CN] 斯科特 你听起来有点喘 Scott, you sound a little rough. Everest (2015) | | - A kid's had an asthma attack. - Come on, Matthew. Not now. | [JP] ー小児喘息の発作だ ーいまは、やめて Strangerland (2015) | | ( gasps ) | [CN] （喘气） Accidental Love (2015) | | Please. This smoke plays hell with my asthma. | [JP] どうぞ この煙は 俺の喘息に 悪いよ So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012) | | He has asthma. | [JP] 喘息がある。 Planetarium (2016) | | (Gunshot) (All gasp) | [JP] （射撃） （全喘ぎ） 22 Jump Street (2014) | | (gasps, coughs) | [CN] Arlen, what is it? (gasps, coughs) （喘氣，咳嗽） Trumbo (2015) | | (gasping) | [CN] （喘气） Dominoes (2014) | | All you've done is bought your victim a little breathing room. | [CN] 你们现在只是给受害者 争取了一点喘息时间 Skin (2014) | | Asthma. | [JP] 喘息よ The No-Brainer (2009) | | None of our decorations have asthma. | [JP] 喘息持ちは 人形にもいないぞ The Grimm Who Stole Christmas (2014) | | And second, I have asthma, Dad, asthma. | [CN] 第二，我有 哮喘，爸爸，哮喘。 A Merry Friggin' Christmas (2014) | | - ( crowd gasping ) | [CN] - （人群喘气） Accidental Love (2015) | | I can't breathe, girl! | [CN] 我喘不上气了! 胖艾美 我喘不上气了! I can't breathe, girl! Pitch Perfect 2 (2015) | | What 17-year-old has fatal asthma? | [JP] １７歳なのに！ 喘息で死ぬって。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988) | | Asthma attack? | [JP] 喘息発作！ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988) | | Noah's asthmatic. | [JP] ノアは喘息持ちよ I Ain't a Judas (2013) | | You said I was a coward and my breath was bad. | [CN] 你说我是个懦夫 还打的我喘不过气来 Wild Card (2015) | | When you brought a 90-pound asthmatic onto my army base, | [JP] 君が小物の喘息患者を 基地に連れて来たとき... Captain America: The First Avenger (2011) | | That bastard tortured me for ten days, made me beg for my life, humiliated me and then somehow thought I was going into business with him. | [CN] 那混蛋折磨了我十天 让我苟延残喘 羞辱我 The San Dominick (2014) | | And he was panting. His breathing was labored. | [JP] 息をするのも苦しそうで 喘いでいるんです A Dog's Purpose (2017) | | I'm not even sure why we were out of breath. | [CN] 真不敢相信我们都快喘不上气了 I'm not even sure why we were out of breath. The Colonization Application (2015) | | It's just a little harder to catch my breath since I'm pregnant. | [CN] It's just a little harder 就经常喘不上气来 to catch my breath since I'm pregnant. Hotel Transylvania 2 (2015) | | A lot of people have asthma when they're kids. | [JP] 小児喘息はよくある Tower Heist (2011) | | He needs his asthma stuff. | [JP] 喘息の医具が必要なんだけど Vatos (2010) | | That's my inhaler. | [JP] ...それは、 喘息用の薬だ Sing (2016) | | Nor would she wear revealing attire or heavy perfume, which could trigger a patient's asthma attack or chemical sensitivity. | [JP] 肌を露出した服も着ないし きつい香水もつけない 患者の喘息発作や 化学物質過敏症を 引き起こしかねないからね Lesser Evils (2012) | | - [ gasps ] - What the-- | [CN] [ 喘气 ] 什么曲风 Nina Forever (2015) | | - I hear all the time Peters wheezing. | [JP] - ピーターの喘ぎ声が聴こえる Black Sea (2014) | | Hey! You need to take a breath and calm down. | [CN] 你应该先好好喘口气 冷静一下情绪 Spectre (2015) | | Describe him to me. Easy, Chas. Just let her breathe. | [CN] 冷静 查斯 让她喘口气 Quid Pro Quo (2015) | | ♪ You will never breathe again ♪ | [CN] # 你再也不能喘气了 # # You will never breathe again # Hotel Transylvania 2 (2015) | | You got all that from the wheezing, right here? | [JP] 喘いでるのによくわかったな Bears in Heat (2012) | | (panting) | [CN] （喘气） Dominoes (2014) | | There's no way they were gonna get a motel room now at this late date, and with Boyd's asthma... | [CN] 有没有办法，他们是 会得到一个汽车旅馆房间现在 在这么晚的日期， 和博伊德的哮喘. A Merry Friggin' Christmas (2014) | | I've got bad asthma. | [JP] 俺は喘息持ちだ The Guest (2014) | | You're evil, you're asthmatic, you're a robot... And what is the cape for? | [JP] あなたは悪です とか、あなたは 喘息です とか、あなたはロボット・・・ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) | | ( crowd gasps ) | [CN] （人群喘气） Accidental Love (2015) | | Asthma doesn't cause seizures, all right? | [JP] 喘息で 痙攣にはならないんだ Tower Heist (2011) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
