Search result for

緣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -緣-, *緣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[緣, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缘, Rank: 7126
[缘, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 緣, Rank: 1274

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[緣] Meaning: hem; margin; reason; cause; karma; fate
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: ふち, へり, よる, fuchi, heri, yoru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  彖
Variants: 縁, 缘

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缘[yuán, ㄩㄢˊ, 缘 / 緣] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along #3,748 [Add to Longdo]
边缘[biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ, 边 缘 / 邊 緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
缘分[yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘 分 / 緣 分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny #8,150 [Add to Longdo]
无缘[wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ, 无 缘 / 無 緣] to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc #8,858 [Add to Longdo]
缘故[yuán gù, ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ, 缘 故 / 緣 故] reason; cause #9,262 [Add to Longdo]
有缘[yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ, 有 缘 / 有 緣] related; brought together by fate; same karma #12,199 [Add to Longdo]
地缘[dì yuán, ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ, 地 缘 / 地 緣] regional #18,774 [Add to Longdo]
血缘[xuè yuán, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄢˊ, 血 缘 / 血 緣] bloodline #19,454 [Add to Longdo]
缘由[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 缘 由 / 緣 由] reason; cause #21,832 [Add to Longdo]
绝缘[jué yuán, ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ, 绝 缘 / 絕 緣] to isolate; to prevent contact; to deny access; electric insulation #23,131 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hers was an Agnès B, mine a Chanel. She acts prudish, but is really wild.[CN] 這是關於美好和緣分 The Rules of Attraction (2002)
He snatched me from death[CN] 他將我從死亡邊緣拯救回來 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
"When the time comes, you won't show"[CN] 緣來空手回 Love in Thoughts (2004)
If you're only two people, and someone drops off the edge then you're on your own.[CN] 如果只有兩個人 你們很快就會走到邊緣 到時只有你自己了 About a Boy (2002)
They're absorbing all the ambient energy.[CN] 那是邊緣地帶 Hulk (2003)
Leave you at the flea market with this stupid costume jewelry![CN] 或許應該到此為止 Leave you at the flea market, with the costume jewelry! 結束了，結束這段孽緣 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
If I'm bah-jiggity about this guy Peter, it's because you're telling me I am.[CN] 如果我對這個彼德傢伙惺惺作態 也是因為你說的緣故 The Sweetest Thing (2002)
You must have fate in our police department.[CN] 你一定是跟我們的公安部門有緣. The Professional (2003)
"CINDERELLA"[CN] "仙侶奇緣" Just One Look (2002)
[ ROCK MUSIC PLAYS BACKWARDS ][CN] "世界邊緣派對" The Rules of Attraction (2002)
The perfect ending to this piece-of-shit story![CN] 這段孽緣劃下完美的句點 The perfect ending to this piece of shit story! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Perhaps it's fate[CN] 緣份吧 2046 (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top