Search result for

女

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -女-, *女*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[女, nǚ, ㄋㄩˇ] woman, girl; female
Radical: 女, Decomposition: ？
Etymology: [pictographic] A woman turned to the side
Rank: 224
[如, rú, ㄖㄨˊ] as, as if, like, such as, supposing
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A wife 女 following her husband's words 口
Rank: 67
[好, hǎo, ㄏㄠˇ] good, excellent, fine; proper, suitable; well
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A woman 女 with a son 子
Rank: 82
[她, tā, ㄊㄚ] she, her
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 beside you 也
Rank: 91
[始, shǐ, ㄕˇ] to begin, to start; beginning
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 381
[委, wěi, ㄨㄟˇ] to appoint, to commission, to send
Radical: 女, Decomposition: ⿱  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]
Etymology: -
Rank: 457
[威, wēi, ㄨㄟ] might, power, prestige; to dominate
Radical: 女, Decomposition: ⿻  戌 [xū, ㄒㄩ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]
Etymology: [ideographic] Dominating a woman 女 by force of arms 戈
Rank: 622
[妈, mā, ㄇㄚ] mother, mama
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 媽, Rank: 750
[媽, mā, ㄇㄚ] mother, mama
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 妈
[姐, jiě, ㄐㄧㄝˇ] elder sister; miss, young lady
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 830

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[女] Meaning: woman; female
On-yomi: ジョ, ニョ, ニョウ, jo, nyo, nyou
Kun-yomi: おんな, め, on'na, me
Radical: 女, Decomposition: ⿻  𡿨  丆
Rank: 151
[委] Meaning: committee; entrust to; leave to; devote; discard
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ゆだ.ねる, yuda.neru
Radical: 女, Decomposition: ⿱  禾  女
Rank: 187
[始] Meaning: commence; begin
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, haji.meru, -haji.meru, haji.maru
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  台
Variants: 兘, 乨, Rank: 244
[好] Meaning: fond; pleasing; like something
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: この.む, す.く, よ.い, い.い, kono.mu, su.ku, yo.i, i.i
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  子
Rank: 423
[姿] Meaning: figure; form; shape
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: すがた, sugata
Radical: 女, Decomposition: ⿱  次  女
Rank: 441
[婦] Meaning: lady; woman; wife; bride
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: よめ, yome
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  帚
Rank: 671
[妻] Meaning: wife; spouse
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: つま, tsuma
Radical: 女, Decomposition: ⿱  ⿻  一  肀  女
Rank: 691
[婚] Meaning: marriage
On-yomi: コン, kon
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  昏
Rank: 767
[妥] Meaning: gentle; peace; depravity
On-yomi: ダ, da
Radical: 女, Decomposition: ⿱  ⺤  女
Rank: 1102
[威] Meaning: intimidate; dignity; majesty; menace; threaten
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: おど.す, おど.し, おど.かす, odo.su, odo.shi, odo.kasu
Radical: 女, Decomposition: ⿵  戌  女
Variants: 嚇, Rank: 1103

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
女[nǚ, ㄋㄩˇ, 女] female; woman #327 [Add to Longdo]
女人[nǚ rén, ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ, 女 人] woman #511 [Add to Longdo]
女孩[nǚ hái, ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ, 女 孩] girl; lass #1,313 [Add to Longdo]
女儿[nǚ ér, ㄋㄩˇ ㄦˊ, 女 儿 / 女 兒] daughter #1,355 [Add to Longdo]
女性[nǚ xìng, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ, 女 性] the female sex; a woman #1,396 [Add to Longdo]
女子[nǚ zǐ, ㄋㄩˇ ㄗˇ, 女 子] woman; female #1,437 [Add to Longdo]
妇女[fù nǚ, ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ, 妇 女 / 婦 女] woman #2,070 [Add to Longdo]
美女[měi nǚ, ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ, 美 女] beautiful woman #2,085 [Add to Longdo]
女生[nǚ shēng, ㄋㄩˇ ㄕㄥ, 女 生] female students #2,176 [Add to Longdo]
处女[chǔ nǚ, ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ, 处 女 / 處 女] virgin; maiden; inaugural #2,646 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
女[おんな, onna] (n) ผู้หญิง
女子[じょし] (n) เด็กผู้หญิง
女性[じょせい, josei] (n) เพศหญิง
女王[じょおう, joou] (n) พระราชินี (กษัตริย์ที่เป็นผู้หญิง)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
女の子[おんなのこ, onnanoko] (n) เด็กผู้หญิง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
女権[じょけん, joken] TH: สิทธิสตรี  EN: women's rights
女性[じょせい, josei] TH: ผู้หญิง  EN: woman

Japanese-English: EDICT Dictionary
女[じょ, jo] (n) woman; (P) #598 [Add to Longdo]
女[じょ, jo] (n, n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) #598 [Add to Longdo]
女子[めこ;メコ, meko ; meko] (n, adj-no) woman; girl; (P) #438 [Add to Longdo]
女子[めこ;メコ, meko ; meko] (n) (1) (uk) (arch) (sl) vagina; (2) (めこ only) (uk) girl #438 [Add to Longdo]
女性[じょせい, josei] (n, adj-no) (1) woman; female; (2) { ling } feminine gender; (P) #440 [Add to Longdo]
女優[じょゆう, joyuu] (n, adj-no) actress; (P) #801 [Add to Longdo]
女王[じょおう, joou] (n, adj-no) queen; (P) #2,847 [Add to Longdo]
女神[めがみ(P);じょしん, megami (P); joshin] (n) goddess; (P) #4,378 [Add to Longdo]
女の子(P);女のコ(P);女の児[おんなのこ(女の子;女の児)(P);おんなのコ(女のコ)(P);おんにゃのこ, onnanoko ( onnanoko ; onna no ji )(P); onnano ko ( onna no ko )(P); onnyanoko] (n) girl; (P) #4,536 [Add to Longdo]
女流[じょりゅう, joryuu] (n) woman writer; (P) #5,305 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Do you know who the two ladies are?[JP] 女性は二人だけね 誰なの？ Pride and Prejudice (1995)
- Girlfriend.[CN] - 女人 Basic Instinct (1992)
She did?[JP] 彼女が？ Livewire (2015)
To me, she is just like all the others.[JP] 彼女は その他大勢の中の一人だわ Grand Prix (1966)
- Ms Duvall?[CN] - 女士杜瓦尔？ Cookie's Fortune (1999)
Look that way![CN] 男生女生配 Look that way! 10 Promises to My Dog (2008)
If you were my woman[CN] 如果你是我的女人 A Life Less Ordinary (1997)
woman:[JP] 女: Life in a Day (2011)
- Girls?[JP] - 女の子の？ 6 Bullets (2012)
WOMAN 1:[CN] 女人1： How Stella Got Her Groove Back (1998)
- It was 12 ladies and seven gentlemen.[JP] 女12人に男７人よ Pride and Prejudice (1995)
- With six ladies and four gentlemen.[JP] 女６人に男４人 Pride and Prejudice (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
女[め, me] Frau [Add to Longdo]
女[め, me] weiblich [Add to Longdo]
女の人[おんなのひと, onnanohito] Frau [Add to Longdo]
女の子[おんなのこ, onnanoko] Maedchen [Add to Longdo]
女中[じょちゅう, jochuu] Dienstmaedchen, Zimmermaedchen [Add to Longdo]
女優[じょゆう, joyuu] Schauspielerin [Add to Longdo]
女医[じょい, joi] Aerztin [Add to Longdo]
女史[じょし, joshi] ...joshi - Frau... [Add to Longdo]
女囚[じょしゅう, joshuu] weiblicher_Gefangener, weiblicher_Haeftling [Add to Longdo]
女子[じょし, joshi] Maedchen, Frau [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top