*yama* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

yama

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: yama, -yama-
Possible hiragana form: やま

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

築山	[つきやま, tsukiyama] (n) man-made maountain

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Yamaha motorcycle	จักรยานยนต์ยามาฮ่า [TU Subject Heading]
Takayama-shi (Japan)	ทาคายามา (ญี่ปุ่น) [TU Subject Heading]
Katayama Fever	ไข้คาตายามา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

yama	I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
yama	Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
yama	Did you live in Sasayama last year?
yama	My father was born in Matsuyama in 1941.
yama	Is Okayama a big city?
yama	Do you live in Sasayama?
yama	Mr Hirayama teaches very well.
yama	I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
yama	Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
yama	What a good teacher Mr Hirayama is!
yama	He called up his uncle on reaching Matsuyama.
yama	Mr Yamada is in charge of the personnel section.
yama	I will live in Sasayama next year.
yama	Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
yama	I have lived in Sasayama for three years.
yama	This bus goes to the Matsuyama station, right?
yama	Mr Hirayama is a very good teacher.
yama	Why is Mrs. Yamada popular in your school?
yama	Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
yama	This house belongs to Mr Yamada.
yama	I like Azuchimomoyama Castle.
yama	I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
yama	I'm Miss Yamauchi. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
yama	This artist is soon to be famous like Yamagata.
yama	Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?
yama	Yamada tried hard to keep under his anger against his boss.
yama	Yamamoto is one of my friends.
yama	Nobody knows what has become of Yamada.
yama	My name is Yamada.
yama	A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
yama	It happened that Mr Yamada came from the same town.
yama	"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
yama	Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
yama	Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
yama	I was born and brought up in Matsuyama.
yama	It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
yama	The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
yama	The Yamada's live in a flat below this one.
yama	Hello, this is Dr Yamada's surgery.
yama	It was not long before Mr Yamazaki recovered.
yama	Have you lived in Sasayama since last year?
yama	Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
yama	Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
yama	Mr and Mrs. Yamada will come home next month.
yama	How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
yama	Ms. Yamamoto teaches us English.
yama	Mr Aoyama has a large family to support.
yama	Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?
yama	Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
yama	How long have you lived in Sasayama?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ยม	(n) the God of Death, See also: Yama, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทพเจ้าผู้เป็นใหญ่ประจำโลกของคนตาย, Notes: (บาลีและสันสกฤต)
ยมราช	(n) the God of Death, See also: Yama, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทพผู้เป็นใหญ่ประจำยมโลก, Notes: (บาลีและสันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ยมราช

[yommarāt] (n) EN: God of Death ; Yama ; god of the underworld ; Hades ; Pluto

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

oyama	/OW0 Y AA1 M AH0//โอ่ว ย้า เหมอะ//əʊjˈɑːmə/
aoyama	/AW2 Y AA1 M AH0//อาว ย้า เหมอะ//ˌaʊjˈɑːmə/
aoyama	/EY2 OW0 Y AA1 M AH0//เอ โอ่ว ย้า เหมอะ//ˌeɪəʊjˈɑːmə/
koyama	/K OW0 Y AA1 M AH0//โข่ว ย้า เหมอะ//kəʊjˈɑːmə/
toyama	/T OW0 Y AA1 M AA2//โถ่ว ย้า มา//təʊjˈɑːmˌɑː/
yamada	/Y AH0 M AA1 D AH0//เหยอะ ม้า เดอะ//jəmˈɑːdə/
yamaha	/Y AA1 M AA0 HH AA2//ย้า หม่า ฮา//jˈɑːmɑːhˌɑː/
yamane	/Y AA0 M AA1 N EY0//หย่า ม้า เหน่//jɑːmˈɑːneɪ/
yamane	/Y AH0 M AA1 N IY0//เหยอะ ม้า หนี่//jəmˈɑːniː/
yamani	/Y AA0 M AA1 N IY0//หย่า ม้า หนี่//jɑːmˈɑːniː/
yamato	/Y AA0 M AA1 T OW0//หย่า ม้า โถ่ว//jɑːmˈɑːtəʊ/
akiyama	/AA0 K IY0 Y AA1 M AH0//อ่า ขี่ ย้า เหมอะ//ɑːkiːjˈɑːmə/
fujiyama	/F UW2 JH IY0 Y AA1 M AH0//ฟู จี่ ย้า เหมอะ//fˌuːdʒiːjˈɑːmə/
fukuyama	/F UW2 K UW2 Y AA1 M AH0//ฟู คู ย้า เหมอะ//fˌuːkˌuːjˈɑːmə/
hirayama	/HH IH0 R AA0 Y AA1 M AH0//เหี่ย หร่า ย้า เหมอะ//hɪrɑːjˈɑːmə/
kageyama	/K AA2 G IY0 AA1 M AH0//คา กี่ อ๊า เหมอะ//kˌɑːgiːˈɑːmə/
katayama	/K AA0 T AA0 Y AA1 M AH0//ข่า ถ่า ย้า เหมอะ//kɑːtɑːjˈɑːmə/
kuriyama	/K UW0 R IH0 Y AA1 M AH0//ขู่ หริ ย้า เหมอะ//kuːrɪjˈɑːmə/
maruyama	/M AA2 R UW0 Y AA1 M AH0//มา หรู่ ย้า เหมอะ//mˌɑːruːjˈɑːmə/
murayama	/M ER2 AY0 AA1 M AH0//เมอ (ร) หร่าย อ๊า เหมอะ//mˌɜːʴaɪˈɑːmə/
nakayama	/N AA0 K AA0 Y AA1 M AH0//หน่า ข่า ย้า เหมอะ//nɑːkɑːjˈɑːmə/
sasayama	/S AE2 S AH0 Y AA1 M AH0//แซ เสอะ ย้า เหมอะ//sˌæsəjˈɑːmə/
sugiyama	/S UW0 G IY0 Y AA1 M AH0//สู่ กี่ ย้า เหมอะ//suːgiːjˈɑːmə/
takayama	/T AA0 K AA0 Y AA1 M AH0//ถ่า ข่า ย้า เหมอะ//tɑːkɑːjˈɑːmə/
tokuyama	/T OW2 K UW2 Y AA1 M AH0//โทว คู ย้า เหมอะ//tˌəʊkˌuːjˈɑːmə/
yamagata	/Y AA0 M AA0 G AA1 T AH0//หย่า หม่า ก๊า เถอะ//jɑːmɑːgˈɑːtə/
yamaichi	/Y AA2 M AA0 IY1 CH IY0//ยา หม่า อี๊ ฉี่//jˌɑːmɑːˈiːtʃiː/
yamamoto	/Y AA0 M AA0 M OW1 T OW0//หย่า หม่า โม้ว โถ่ว//jɑːmɑːmˈəʊtəʊ/
yamanaka	/Y AA2 M AA0 N AA1 K AH0//ยา หม่า น้า เขอะ//jˌɑːmɑːnˈɑːkə/
yamasaki	/Y AA2 M AA0 S AA1 K IY0//ยา หม่า ซ้า ขี่//jˌɑːmɑːsˈɑːkiː/
yamatake	/Y AA2 M AA0 T AA1 K EY2//ยา หม่า ท้า เค//jˌɑːmɑːtˈɑːkˌeɪ/
yamauchi	/Y AA2 M AA0 UW1 CH IY0//ยา หม่า อู๊ ฉี่//jˌɑːmɑːˈuːtʃiː/
yamazaki	/Y AA2 M AA0 Z AA1 K IY0//ยา หม่า ซ้า ขี่//jˌɑːmɑːzˈɑːkiː/
yokoyama	/Y OW2 K OW0 Y AA1 M AH0//โยว โข่ว ย้า เหมอะ//jˌəʊkəʊjˈɑːmə/
yoneyama	/Y OW2 N IY0 AA1 M AH0//โยว หนี่ อ๊า เหมอะ//jˌəʊniːˈɑːmə/
kashiyama	/K AA2 SH IY0 Y AA1 M AH0//คา ฉี่ ย้า เหมอะ//kˌɑːʃiːjˈɑːmə/
nishiyama	/N IY0 SH IY0 Y AA1 M AH0//หนี่ ฉี่ ย้า เหมอะ//niːʃiːjˈɑːmə/
yamaguchi	/Y AA2 M AA0 G UW1 CH IY0//ยา หม่า กู๊ ฉี่//jˌɑːmɑːgˈuːtʃiː/
yamashiro	/Y AA0 M AA0 SH IH1 R OW0//หย่า หม่า เชี้ย โหร่ว//jɑːmɑːʃˈɪrəʊ/
yamashita	/Y AA0 M AA0 SH IY1 T AH0//หย่า หม่า ชี้ เถอะ//jɑːmɑːʃˈiːtə/
murayama's	/M ER2 AY0 AA1 M AH0 Z//เมอ (ร) หร่าย อ๊า เหมอะ สึ//mˌɜːʴaɪˈɑːməz/
yamaichi's	/Y AA2 M AA0 IY1 CH IY0 Z//ยา หม่า อี๊ ฉี่ สึ//jˌɑːmɑːˈiːtʃiːz/
yamanouchi	/Y AA0 M AA0 N UW1 CH IY0//หย่า หม่า นู้ ฉี่//jɑːmɑːnˈuːtʃiː/
yamauchi's	/Y AA2 M AA0 UW1 CH IY0 Z//ยา หม่า อู๊ ฉี่ สึ//jˌɑːmɑːˈuːtʃiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Yamaichi	/y a1 m @ ii1 ch ii/ /แย้ เหมอะ อี๊ ฉี่/ /jˈæməˈiːtʃiː/
Yamatake	/y a1 m @ t a1 k e/ /แย้ เหมอะ แท้ เขะ/ /jˈæmətˈæke/
Yamamoto	/y a1 m a m ou1 t ou/ /แย้ แหม่ โม้ว โถ่ว/ /jˈæmæmˈoutou/
Fukuyama	/f uu1 k u y a1 m @/ /ฟู้ ขุ แย้ เหมอะ/ /fˈuːkʊjˈæmə/
Yamaguchi	/y a1 m @ g uu1 ch ii/ /แย้ เหมอะ กู๊ ฉี่/ /jˈæməgˈuːtʃiː/

WordNet (3.0)

yama	(n) Hindu god of death and lord of the underworld
yamamoto	(n) Japanese admiral who planned the attack on Pearl Harbor in 1941 (1884-1943), Syn. Isoroku Yamamoto
yamani	(n) Saudi Arabian minister of petroleum who was a central figure in the creation of OPEC (born in 1930), Syn. Ahmed Zoki Yamani
bicolor lespediza	(n) Asian shrub having conspicuous racemose rose-purple flowers widely used as an ornamental and in erosion control and as a source of feed for wild birds, Syn. Lespedeza bicolor, ezo-yama-hagi
fuji	(n) an extinct volcano in south central Honshu that is the highest peak in Japan; last erupted in 1707; famous for its symmetrical snow-capped peak; a sacred mountain and site for pilgrimages, Syn. Fuji-san, Fujinoyama, Fujiyama, Mount Fuji
tera	(n) a three-tone Chadic language, Syn. Yamaltu, Pidlimdi

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Yama

‖n. [ Skr. yama a twin. ] (Hindoo Myth.) The king of the infernal regions, corresponding to the Greek Pluto, and also the judge of departed souls. In later times he is more exclusively considered the dire judge of all, and the tormentor of the wicked. He is represented as of a green color, with red garments, having a crown on his head, his eyes inflamed, and sitting on a buffalo, with a club and noose in his hands. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

中山	[Zhōng shān, ㄓㄨㄥㄕㄢ, 中山] refers to Dr Sun Yat-sen; Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen); Zhongshan prefecture level city in Guangdong close to Sun Yat-Sen's birth-place #8,007 [Add to Longdo]
大和	[Dà hé, ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ, 大和] Yamato (possibly 3rd century AD), Japanese state before written records began in 7th century AD, its real dating is controversial #18,520 [Add to Longdo]
阎王	[Yán wáng, ㄧㄢˊ ㄨㄤˊ, 阎王 / 閻王] Yama #31,226 [Add to Longdo]
山本	[Shān běn, ㄕㄢㄅㄣˇ, 山本] Yamamoto (name) #60,112 [Add to Longdo]
村山富市	[Cūn shān fù shì, ㄘㄨㄣㄕㄢㄈㄨˋ ㄕˋ, 村山富市] Tomiichi Murayama (former prime minister of Japan) #83,389 [Add to Longdo]
山本五十六	[Shān běn Wǔ shí liù, ㄕㄢㄅㄣˇ ㄨˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ, 山本五十六] YAMAMOTO Isoroku (1884-1943), Japanese admiral #95,086 [Add to Longdo]
中山成彬	[Zhōng shān Chéng bīn, ㄓㄨㄥㄕㄢㄔㄥˊ ㄅㄧㄣ, 中山成彬] NAKAYAMA Nariaki (1943-), right-wing Japanese cabinet minister and prominent denier of Japanese war crimes #109,097 [Add to Longdo]
松山	[Sōng shān, ㄙㄨㄥㄕㄢ, 松山 / 鬆山] Matsuyama, city in Japan #183,776 [Add to Longdo]
山崎	[Shān qí, ㄕㄢㄑㄧˊ, 山崎] Yamasaki (name) #238,425 [Add to Longdo]
山形县	[Shān xíng xiàn, ㄕㄢㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 山形县 / 山形縣] Yamagata prefecture in north of Honshū island, Japan [Add to Longdo]
山梨县	[Shān lí xiàn, ㄕㄢㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 山梨县 / 山棃縣] Yamanashi prefecture on the east coast of Japan southwest of Tōkyō [Add to Longdo]
杉山彬	[Shān Shān bīn, ㄕㄢㄕㄢㄅㄧㄣ, 杉山彬] Tsugiyama Akira, secretary at the Japanese legation killed during the Boxer uprising [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

謝る	[あやまる, ayamaru] TH: กล่าวขอโทษ EN: to apologize
山崎	[やまざき, yamazaki] TH: ยามาซากิ ชื่อเฉพาะ EN: Yamazaki (pn, pl)
誤る	[あやまる, ayamaru] TH: กระทำผิด EN: to make a mistake
悩ます	[なやます, nayamasu] TH: ทำให้กลุ้มใจ EN: to afflict
悩ます	[なやます, nayamasu] TH: ทำให้ทรมาน EN: to torment
悩ます	[なやます, nayamasu] TH: ทำให้รำคาญ EN: to harass
喜久山	[きくやま, kikuyama] TH: ชื่อเฉพาะ EN: Kikuyama (pl, pn)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Cayamarcawaldsänger { m } [ ornith. ]	Three-banded Warbler [Add to Longdo]
Okayama (Stadt in Japan)	Okayama (city in Japan) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

部	[べ, be] (n) hereditary occupational group (Yamato period) #104 [Add to Longdo]
山	[やま, yama] (suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount #606 [Add to Longdo]
山	[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606 [Add to Longdo]
山形	[やまがた, yamagata] (n) mountain-shaped; (P) #1,614 [Add to Longdo]
山梨	[やまなし, yamanashi] (n) wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear #2,099 [Add to Longdo]
大和(P);倭	[やまと, yamato] (n) (1) Yamato; ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture; (2) (ancient) Japan; (adj-f) (3) (See 大和絵, 大和魂) Japanese; (P) #2,108 [Add to Longdo]
病	[やまい, yamai] (n) illness; disease; (P) #2,442 [Add to Longdo]
中部	[ちゅうぶ, chuubu] (n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P) #2,454 [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] (n) hill; knoll; (P) #3,853 [Add to Longdo]
誤り(P);謬り;謬(io)	[あやまり, ayamari] (n) error; mistake; slip; bug; (P) #4,373 [Add to Longdo]
山城	[やまじろ;さんじょう, yamajiro ; sanjou] (n) (See 平城) mountain castle #4,418 [Add to Longdo]
山脈	[さんみゃく(P);やまなみ, sanmyaku (P); yamanami] (n) mountain range; (P) #4,983 [Add to Longdo]
近世	[きんせい, kinsei] (n, adj-no) early modern times (Azuchi-Momoyama period to Edo period, 1568-1867); modern times; recent times; (P) #5,193 [Add to Longdo]
山川	[やまがわ, yamagawa] (n) mountains and rivers; (P) #5,307 [Add to Longdo]
山川	[やまがわ, yamagawa] (n) mountain rivers #5,307 [Add to Longdo]
椿(P);山茶	[つばき(P);さんちゃ(山茶);ツバキ, tsubaki (P); sancha ( yama cha ); tsubaki] (n) (1) (uk) common camellia; Camellia japonica; (2) (さんちゃ only) tea produced in the mountains; (P) #6,027 [Add to Longdo]
ヤマハ	[yamaha] (n) Yamaha; (P) #6,211 [Add to Longdo]
金山	[きんざん;かなやま, kinzan ; kanayama] (n) (gold) mine #6,810 [Add to Longdo]
山地	[さんち(P);やまち, sanchi (P); yamachi] (n, adj-no) mountainous district; (P) #6,906 [Add to Longdo]
山手	[やまて, yamate] (n, adj-no) (1) (See 海手) place near the mountains; (n) (2) (See 山の手・1) hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama); (P) #7,162 [Add to Longdo]
遠山	[えんざん(P);とおやま, enzan (P); tooyama] (n) distant mountain; (P) #7,491 [Add to Longdo]
ラマ(P);リャマ	[rama (P); ryama] (n) llama (Lama glama) (spa #9,138 [Add to Longdo]
山陰	[やまかげ(P);さんいん, yamakage (P); san'in] (n) (1) place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; (2) (やまかげ only) mountain recess; (P) #9,918 [Add to Longdo]
北山	[きたやま, kitayama] (n) northern hill #10,031 [Add to Longdo]
勝山	[かつやま, katsuyama] (n) woman's hairstyle (Edo period) (made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama) #10,671 [Add to Longdo]
立山	[たてやま, tateyama] (n) mountain in Toyama Prefecture #11,075 [Add to Longdo]
石山	[いしやま, ishiyama] (n) stony mountain #11,675 [Add to Longdo]
外山	[とやま, toyama] (n) nearby mountain; mountain near a human settlement #11,835 [Add to Longdo]
山寺	[やまでら, yamadera] (n) mountain temple; (P) #12,087 [Add to Longdo]
奥山	[おくやま, okuyama] (n) remote mountain; mountain recesses; (P) #13,318 [Add to Longdo]
野山	[のやま, noyama] (n) hills and fields; hill and dale; (P) #13,541 [Add to Longdo]
山間;山あい	[やまあい, yamaai] (n) ravine; gorge #14,219 [Add to Longdo]
山路	[やまじ;さんろ, yamaji ; sanro] (n) mountain path #15,258 [Add to Longdo]
山里	[やまざと, yamazato] (n) mountain hamlet (village) #16,979 [Add to Longdo]
敷島;磯城島	[しきしま, shikishima] (n) (1) (See 大和・1) Yamato (province); (2) (See 日本) Japan; (3) (abbr) (See 敷島の道) the art of classical Japanese poetry #17,666 [Add to Longdo]
里山	[さとやま, satoyama] (n) (1) undeveloped woodland near populated area; (2) settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes #17,667 [Add to Longdo]
山車	[やまぐるま;ヤマグルマ, yamaguruma ; yamaguruma] (n) (uk) wheel tree (Trochodendron araloides) #17,836 [Add to Longdo]
山道	[さんどう(P);やまみち;せんどう, sandou (P); yamamichi ; sendou] (n) mountain road; mountain trail; (P) #18,366 [Add to Longdo]
止まる	[やまる, yamaru] (v5r, vi) (col) to cease; to stop; to be over #19,020 [Add to Longdo]
山元	[やまもと, yamamoto] (n) owner of a mountain; a mine #19,800 [Add to Longdo]
おやまあ;あれまあ	[oyamaa ; aremaa] (exp) Good heavens!; Oh my god!; gee whiz [Add to Longdo]
おわら風の盆	[おわらかぜのぼん, owarakazenobon] (n) Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama) [Add to Longdo]
お宮参り;御宮参り	[おみやまいり, omiyamairi] (n) (See 宮参り) shrine visit [Add to Longdo]
お山;御山	[おやま;みやま(御山)(ok), oyama ; miyama ( o yama )(ok)] (n) (hon) (pol) (fam) (See 山・やま・1) mountain [Add to Longdo]
お山の大将;御山の大将	[おやまのたいしょう, oyamanotaishou] (n) king of the castle; king of the mountain [Add to Longdo]
やえやま型掃海艦	[やえやまがたそうかいかん, yaeyamagatasoukaikan] (n) Yaeyama class minesweeper [Add to Longdo]
やまびこ	[yamabiko] (n) (formerly called あおば) skips-most-stations Tohoku-line Shinkansen [Add to Longdo]
アメリカ山法師;亜米利加山法師	[アメリカやまぼうし;アメリカヤマボウシ, amerika yamaboushi ; amerikayamaboushi] (n) (uk) (See ハナミズキ) flowering dogwood (Cornus florida) [Add to Longdo]
イヤマーク	[iyama-ku] (n) earmark [Add to Longdo]
ギヤマン	[giyaman] (n) diamant (dut [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ビット誤り率	[ビットあやまりりつ, bitto ayamariritsu] bit error rate [Add to Longdo]
プロトコル誤り	[ぷろとこるあやまり, purotokoruayamari] protocol error [Add to Longdo]
一時誤り	[いちじあやまり, ichijiayamari] soft error, transient error [Add to Longdo]
回復不能誤り	[かいふくふのうあやまり, kaifukufunouayamari] unrecoverable error [Add to Longdo]
誤り	[あやまり, ayamari] bug, mistake, error, slip [Add to Longdo]
誤りバースト	[あやまりバースト, ayamari ba-suto] error burst [Add to Longdo]
誤り回復	[あやまりかいふく, ayamarikaifuku] error recovery [Add to Longdo]
誤り検出	[あやまりけんしゅつ, ayamarikenshutsu] error detection [Add to Longdo]
誤り検出符号	[あやまりけんしゅつふごう, ayamarikenshutsufugou] error-detecting code, self-checking code [Add to Longdo]
誤り状態	[あやまりじょうたい, ayamarijoutai] error condition (in calculators) [Add to Longdo]
誤り制御	[あやまりせいぎょ, ayamariseigyo] error control [Add to Longdo]
誤り制御ソフトウェア	[あやまりせいぎょそふとうえあ, ayamariseigyosofutouea] error control software [Add to Longdo]
誤り通知	[あやまりつうち, ayamaritsuuchi] error indication [Add to Longdo]
誤り訂正	[あやまりていせい, ayamariteisei] error correction [Add to Longdo]
誤り訂正符号	[あやまりていせいふごう, ayamariteiseifugou] error-correcting code [Add to Longdo]
誤り表示	[あやまりひょうじ, ayamarihyouji] error indication [Add to Longdo]
誤り率	[あやまりりつ, ayamariritsu] error rate [Add to Longdo]
公的公開識別子誤り	[こうてきこうかいしきべつしあやまり, koutekikoukaishikibetsushiayamari] formal public identifier error [Add to Longdo]
試験項目誤り	[しけんこうもくあやまり, shikenkoumokuayamari] test case error [Add to Longdo]
致命的誤り	[ちめいてきあやまり, chimeitekiayamari] fatal error [Add to Longdo]
入力誤り	[にゅうりょくあやまり, nyuuryokuayamari] keyboard input [Add to Longdo]
符号誤り率	[ふごうあやまりりつ, fugouayamariritsu] (code) error rate [Add to Longdo]
報告可能マーク誤り	[ほうこくかのうマークあやまり, houkokukanou ma-ku ayamari] reportable markup error [Add to Longdo]
利用者誤り指示未完了	[りようしゃあやまりしじみかんりょう, riyoushaayamarishijimikanryou] user error indication outstanding [Add to Longdo]
利用者誤り要求未完了	[りようしゃあやまりようきゅうみかんりょう, riyoushaayamariyoukyuumikanryou] User error request outstanding [Add to Longdo]
ビット誤り率	[ビットあやまりりつ, bitto ayamariritsu] BER, bit errror rate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

大和	[やまと, yamato] (das_alte) Japan [Add to Longdo]
大和絵	[やまとえ, yamatoe] Bild_in_japanischem_Stil [Add to Longdo]
大和魂	[やまとだましい, yamatodamashii] der_japanische_Geist [Add to Longdo]
宮参り	[みやまいり, miyamairi] Besuch_eines_Schreins [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] Huegel [Add to Longdo]
山	[やま, yama] -Berg [Add to Longdo]
山々	[やまやま, yamayama] -Berge [Add to Longdo]
山中湖	[やまなかこ, yamanakako] (See am Fuji) [Add to Longdo]
山刀	[やまがたな, yamagatana] Buschmesser, Jagdmesser [Add to Longdo]
山口県	[やまぐちけん, yamaguchiken] Yamaguchiken (Praefektur im Suedwesten Honshus) [Add to Longdo]
山奥	[やまおく, yamaoku] tief_in_den_Bergen [Add to Longdo]
山寺	[やまでら, yamadera] Tempel_im_Gebirge [Add to Longdo]
山崩れ	[やまくずれ, yamakuzure] Bergrutsch [Add to Longdo]
山師	[やまし, yamashi] Spekulant, Abenteurer, Scharlatan [Add to Longdo]
山猫	[やまねこ, yamaneko] Wildkatze, Luchs [Add to Longdo]
山猫争議	[やまねこそうぎ, yamanekosougi] wilder_Streik [Add to Longdo]
山田	[やまだ, yamada] Yamada (Name) [Add to Longdo]
山男	[やまおとこ, yamaotoko] Bergbewohner, Bergsteiger [Add to Longdo]
悩ます	[なやます, nayamasu] quaelen, plagen, belaestigen [Add to Longdo]
敬う	[うやまう, uyamau] ehren, achten [Add to Longdo]
早まる	[はやまる, hayamaru] voreilig_sein, sich_uebereilen [Add to Longdo]
桃山時代	[ももやまじだい, momoyamajidai] (Aera, 1583-1602) [Add to Longdo]
病	[やまい, yamai] Krankheit [Add to Longdo]
築山	[つきやま, tsukiyama] kuenstlicher_Huegel [Add to Longdo]
誤る	[あやまる, ayamaru] sich_irren, einen_Fehler_machen [Add to Longdo]
読み誤る	[よみあやまる, yomiayamaru] falsch_lesen, falsch_aussprechen [Add to Longdo]
謝る	[あやまる, ayamaru] sich_entschuldigen [Add to Longdo]
過ち	[あやまち, ayamachi] Fehler [Add to Longdo]
過つ	[あやまつ, ayamatsu] irren [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

yama

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking