ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

杉

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -杉-, *杉*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[杉, shān, ㄕㄢ] various species of pine and fir
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 2718

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[杉] Meaning: cedar; cryptomeria
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: すぎ, sugi
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  彡
Variants: 檆, Rank: 1095
[檆] Meaning:
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: すぎ, sugi
Radical: 木
Variants: 杉

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
杉並[すぎなみ, suginami] TH: ซูกินามิ
杉並[すぎなみ, suginami] EN: Suginami (pl)

Japanese-English: EDICT Dictionary
杉(P);椙[すぎ(P);スギ, sugi (P); sugi] (n) Japanese cedar (Cryptomeria japonica); (P) #5,811 [Add to Longdo]
杉花粉症[すぎかふんしょう, sugikafunshou] (n) cedar pollen allergy [Add to Longdo]
杉垣[すぎがき, sugigaki] (n) cryptomeria hedge [Add to Longdo]
杉玉[すぎたま, sugitama] (n) ball-like object made of Japanese cedar which is hung by sake brewers outside their brewery in the eaves to inform people that a new brew of sake has been produced [Add to Longdo]
杉原紙[すぎはらがみ, sugiharagami] (n) (See 奉書紙) var. of traditional Japanese paper [Add to Longdo]
杉戸[すぎど, sugido] (n) door made of cedar [Add to Longdo]
杉菜[すぎな, sugina] (n) field horsetail [Add to Longdo]
杉材[すぎざい, sugizai] (n) cedar wood [Add to Longdo]
杉叢[すぎむら, sugimura] (n) (uk) thicket of cedar trees [Add to Longdo]
杉苔[すぎごけ, sugigoke] (n) hair moss [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杉[shā, ㄕㄚ, 杉] fir #11,154 [Add to Longdo]
杉[shān, ㄕㄢ, 杉] (pine) #11,154 [Add to Longdo]
洛杉矶[Luò shān jī, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ, 洛 杉 矶 / 洛 杉 磯] Los Angeles, California #8,997 [Add to Longdo]
紫杉[zǐ shān, ㄗˇ ㄕㄢ, 紫 杉] Taxus cuspidata #49,353 [Add to Longdo]
云杉[yún shān, ㄩㄣˊ ㄕㄢ, 云 杉 / 雲 杉] spruce #57,657 [Add to Longdo]
水杉[shuǐ shān, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄢ, 水 杉] metasequoia #67,094 [Add to Longdo]
加利福尼亚大学洛杉矶分校[Jiā lì fú ní yà Dà xué Luò shān jī fēn xiào, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄒㄧㄠˋ, 加 利 福 尼 亚 大 学 洛 杉 矶 分 校 / 加 利 福 尼 亞 大 學 洛 杉 磯 分 校] UCLA #195,575 [Add to Longdo]
杉山彬[Shān Shān bīn, ㄕㄢ ㄕㄢ ㄅㄧㄣ, 杉 山 彬] Tsugiyama Akira, secretary at the Japanese legation killed during the Boxer uprising [Add to Longdo]
杉林乡[Shān lín xiāng, ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ, 杉 林 乡 / 杉 林 鄉] (N) Shanlin (village in Taiwan) [Add to Longdo]
洛杉矶时报[luò shān jī shí bào, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 洛 杉 矶 时 报 / 洛 杉 磯 時 報] Los Angeles Times [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I like Kenshin Uesugi.私は、上杉憲信が好き。
I'd like to see Mr Kosugi.小杉さんにお目にかかりたいのですが。
Mrs. Sugimoto always wears neat clothes.杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The most popular area codes in l.A. At the time were 323, 310, and 213.[CN] 那时候洛杉矶最常用的区号有 the most popular area codes in L. A. at the time were Forget Me Nots (2015)
You can't tell people these wreaths were made from the forests of Lebanon. That's lying.[JP] 材料がレバノン杉なんて ウソついちゃダメだよ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
Not like ucla, but solid--[CN] 虽然不如加州大学洛杉矶分校 不过还不错 not like UCLA, but solid -- 可能会适合拉尔夫 so it might be good for Ralph. Forget Me Nots (2015)
You are taking paige to a top l.A. Eatery[CN] 你要在情人节带佩吉去洛杉矶的顶级餐厅 You are taking Paige to a top L. Love Boat (2015)
You've been wearing a fitbit charge tracking all your[CN] 偵測你們自離開洛杉機後的所有活動 I Got the Smartest Dude (2015)
just... remember that dinner party you had at your place, and you made that delicious honey pepper cedar plank vegan salmon?[JP] 俺に... ご自宅での晩餐会を思い出して下さい 杉板漬けのベーガンサーモンを調理しました？ Bad Moon Rising (2012)
Hello my name is Sugihara Sugihara Sempo[JP] 杉原　杉原千畝です Persona Non Grata (2015)
Sugihara you is the legendary ah[JP] 杉原ですか？ Persona Non Grata (2015)
Because I got to figure that l.A. Is a target, [CN] 因为我觉得洛杉矶会是攻击目标 Because I got to figure that L. A. is a target, Forget Me Nots (2015)
You got virgin cypress, you got longleaf pine, you got that pressure treated pine.[JP] 天然糸杉 大王松 その松は 俺のお気に入りだ Homefront (2013)
The consul Sugihara is from Japan[JP] こちらは日本の杉原領事です Persona Non Grata (2015)
Tell her they were made from the famous forests of Lebanon.[JP] 材料は有名なレバノン杉 It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
杉[すぎ, sugi] JAPANISCHE_ZEDER [Add to Longdo]
杉並区[すぎなみく, suginamiku] (Verwaltungsbezirk_in_Tokyo) [Add to Longdo]
杉並木[すぎなみき, suginamiki] Zedernallee [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top