ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: regain, -regain-
Possible hiragana form: れがいん |
| | regain | (รีเกน') vt. เอากลับมา, ได้คืน, เอาคืน, กู้, มีสติอีก, กลับไปสู่, ฟื้นสติ, มาถึงอีก, See also: regainable adj. regainer n. |
| |
| | | Wouldn't be Rogaine by chance, would it? | - Das ist nicht zufälligerweise "Regaine", oder? Caged (2015) | | He should regain his strength in a very short time. | เขาคงแข็งแรงขึ้น เร็วๆ นี้ล่ะ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Sauron has regained much of his former strength. | พลังของ เซารอน ฟื้นฟูขึ้นมากแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | I need food so I can regain my strength. | อยากได้อาหาร / ร่างกายจะได้มีแรงขึ้นมาหน่อย The Notebook (2004) | | He regained his health because of his brother's heart, huh? | เขากลับมามีสุขภาพดีได้เพราะหัวใจของพี่ชายเค้า Sorry, I Love You (2004) | | It's unlikely he'll regain consciousness, but the pain might bring him around. | เขาไม่น่าจะฟื้นคืนสติขึ้นมา แต่ความเจ็บปวดอาจจะทำให้เขารู้สึก ถ้าเป็นอย่างนั้น ผมต้องการให้คุณจับเขาไว้ Pilot: Part 2 (2004) | | The final five turns are left. Will the GTR regain the lead? | เหลืออีก5โค้งสุดท้ายGTRจะกลับมานำได้รึเปล่า? Initial D (2005) | | Why won't he regain consciousness? | ทำไมจนป่านนี้องค์ชายยังไม่ได้สติ? Episode #1.9 (2006) | | A good tiger skin when pressed will regain it's original state instantaneously, but this tiger skin is unable to regain it's original state. | หนังเสือที่ดีเมื่อกดลงไปขนของมันจะกลับขึ้นมาเหมือนเดิมทันที แต่หนังพวกนี้ไม่กลับขึ้นมาเหมือนเดิม Episode #1.9 (2006) | | Mr Norrington, I think, is trying to regain a bit of honour, old Jack's looking to trade it, save his own skin, then Turner, there, I think he's trying to settle some unresolved business | คุณนอร์ริงตัน .. ข้าว่า เขาอยากได้ยศถาบรรดาศักดิ์กลับคืน ส่วนตาเฒ่าแจ็ค ก็อยากได้มันไว้ ต่อรองกะลาหัวตัวเอง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | When he regained his strength, he went out looking for his dogs. | เมื่อรักษาตัวจะอาการดีขึ้น จึงออกไปตามหาสุนัขของเค้า Eight Below (2006) | | - I'll tell you when I regain consciousness. - [ Motorcycle Engine Rewing ] | ผมจะบอกคุณตอนหายเบลอนะ Little Miss Sunshine (2006) | | I made this hoping you'd regain your strength. | ชั้นอัดมันไว้ ด้วยความหวังว่า เธอจะกลับมาแข็งแกร่งอีกครั้ง Almost Love (2006) | | He regained his conciousness! | นายฟื้นแล้ว! Heavenly Forest (2006) | | Prince Dae-So has been fretting over how to let the royal family regain its power to prevent something like this from happening again. | ตอนนี้องค์ชายแดโซกำลังทรงกลัดกลุ้มพระทัย ทำอย่างไรที่จะให้ราชวงศ์กลับมามีอำนาจอีกครั้ง เพื่อป้องกันเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก Episode #1.42 (2006) | | This will not only let His Majesty regain his power, but will save Prince Young-Po as well. | นี่ไม่เพียงทำให้องค์ชายได้อำนาจกลับคืนมา แต่ยังสามารถช่วยองค์ชายยองโพได้ด้วย Episode #1.42 (2006) | | Not only will you regain your power and respect, but Young-Po's life will be spared as well. | เจ้าไม่เพียงแต่ได้อำนาจและความเคารพนับถือกลับคืนมา ชีวิตของยองโพก็จะปลอดภัยอีกด้วย Episode #1.42 (2006) | | Some of us are trying to regain our strength. | คนพยายามจะนอนเอาแรงอยู่ The Wild Brunch (2007) | | It should help him regain consciousness. | เธอต้องช่วยให้เขาคืนสติ Appleseed Ex Machina (2007) | | Can you regain my trust? | เธอคืนความไว้ใจให้พ่อได้มั๊ย ? Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | Do not worry about anything else and concentrate on regaining your health. | อย่ากังวลสิ่งใดเลย ตั้งมั่นในการฟื้นฟูสุขภาพของเจ้าเถอะ Lee San, Wind of the Palace (2007) | | I hope, in time, passion may regain your better opinion. | แต่ความหลงใหล จะทำให้คุณคิดอะไรได้ดีขึ้นนะ Becoming Jane (2007) | | Then do it. let me regain some honor with my... | เอาเลย ผมจะได้กู้เกียรติกับ... Shoot 'Em Up (2007) | | And WilPharma should regain the public's faith affer this incident. | และวิลฟาร์มาก็ควรจะกู้ชื่อคืนได้หลังจากเรื่องนี้ Resident Evil: Degeneration (2008) | | He'll do whatever's necessary to regain the upper hand. | เขาจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อ กลับมาถือไพ่เหนือกว่าให้ได้ Go Your Own Way (2008) | | Humans regain control of serrano point from skynet. | มนุษย์ยึดเซอราโน พอยท์\ คืนมาได้จากสกายเนต Automatic for the People (2008) | | I regained consciousness, | ฉันยังคงมีสติ The Arrival (2008) | | If we remove that bone fragment, you could regain your sight. | ถ้าเรานำเศษกระดูกชิ้นนั้นออก สายตาคุณอาจกลับมาเป็นปรกติ A Vision's Just a Vision (2008) | | - Actually, there is a chance if we remove that bone fragment, you could regain your sight. | อันที่จริง มันก็มีโอกาสที่จะเอากระดูกที่แตกออกมา แล้วคุณจะสามารถมองเห็นได้เหมือนเดิม Me and My Town (2008) | | But if there are ways that I can improve, ways that I can help the program regain its ranking, then- | ถ้าหากมีวิธีที่ฉันจะปรับปรุง วิธีที่ฉันจะช่วยให้ที่นี่อันดับดีขึ้น Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Never regained a pulse. | กระตุ้นชีพจรไม่ขึ้น Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Therefore, you want to give away the life you just regained from jail breaking? | ดังนั้น, แกอยากจะทิ้งชีวิตที่แกพึ่งได้คืนมา จากการแหกคุก หรือ? Episode #1.5 (2008) | | Newman's vitals are stable, but he hasn't regained consciousness. | อาการของนอร์แมนคงที่แล้ว แต่เขายังไม่ได้สติ WarGames: The Dead Code (2008) | | I must regain my powers. | ฉันต้องไปฟื้นพลังของฉัน Chapter Two 'Trust and Blood' (2009) | | Let our Ji Hoo regain his smile again. | ทำให้รอยยิ้มของจีฮูกลับมาทีนะ Episode #1.3 (2009) | | Mr. Bauer, Almeida just regained consciousness. | คุณบาวเออร์ อัลเมด้าเริ่มรู้สึกตัวแล้ว Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | | They'll be there to question him should he regain consciousness. | พวกเขาจะอยู่รอสอบปากคำ หลังจากที่เขาฟื้น Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009) | | What's gonna happen if he regains consciousness? | จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาฟื้นขึ้นมา? เรายังมีข้อต่อรองกับเขาอยู่ They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009) | | If we're right, taking out the tumor means there's a chance you'll regain your hearing. | ถ้าเราถูกก็ผ่าเนื้องอกออกมา หมายความว่าจะมีโอกาศที่คุณจะกลับมาได้ยิน House Divided (2009) | | On the mother ship, Dale had regained consciousness. | ต้องการอะไรอีก? คุณแทรกซึมอยู่ในกลุ่มแนวร่วมที่ห้า V (2009) | | We needed to regain it. | ฟังนะ ออร์สันถือไพ่เหนือกว่าในเรื่องการหย่านี้ If It's Only in Your Head (2009) | | Probably trying to regain some of the pride That I stole from him. | คงพยายามเรียกศักดิ์ศรี ที่ฉันขโมยมาจากเค้า Sectionals (2009) | | Patients who suffer this kind of head trauma simply don't regain consciousness. | คนไข้ได้รับผลกระทบอย่างหนัก ที่บริเวณศรีษะ อธิบายง่ายๆคือ ฟื้นสติได้ยาก A New Day in the Old Town (2009) | | Will she regain consciousness? | เธอจะรู้สึกตัวเมื่อไหร่เหรอค่ะ? Orutorosu no inu (2009) | | I thought that "hope" might have been that Megumi-san would regain her memories but it could be that you were hoping she stayed like this, unable to remember. | ผมคิดว่า "ความหวัง" นั้น อาจเพื่อต้องการให้เมกุมิซังฟื้นคืนความจำ แต่อาจจะเป็นไปได้ว่า Episode #1.3 (2009) | | In case of cerebral contusion, even if she does regain consciousness, she might suffer from brain damage. | เนื่องจากการกระทบกระเทือนทางสมอง ถึงแม้ว่าเธอจะรู้สึกตัว เธออาจได้รับความผิดปกติทางสมอง Orutorosu no inu (2009) | | It seems he still hasn't regained consciousness. | ท่านรองก็ยังไม่ได้สติเลยนะครับนี่ Episode #1.7 (2009) | | He hasn't regained consciousness either... | และยังไม่รู้สึกตัว Episode #1.8 (2009) | | Vice-Commissioner Kawase has regained consciousness. Head to ICU immediately. | ท่านรองประธานคาวาเสะได้สติแล้วครับ ตอนนี้กำลังเข้าICU Episode #1.8 (2009) | | Vice-Commissioner Kawase regained consciousness and told us everything. | ท่านรอง คาวาเสะกลับใจสำนึกผิก และยอมบอกเราทุกอย่างแล้ว Episode #1.8 (2009) |
| | | ตีตื้น | (v) improve, See also: get better, regain (e.g. ability, status), Example: คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ, Thai Definition: ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น) | | เรียกคืน | (v) revoke, See also: regain, request the return of something, retrieve, Syn. ขอคืน, Ant. คืนให้, Example: ธนาคารมีสิทธิเรียกคืนบัตรเครดิตเป็นการชั่วคราวได้ทันที เมื่อผู้ถือบัตรขาดคุณสมบัติการเป็นสมาชิกบัตรเครดิต, Thai Definition: ขอกลับคืนมาเป็นของตน | | คืนสติ | (v) regain consciousness, See also: recover, regain sanity, Syn. ฟื้น, Example: ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คน, Thai Definition: กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว | | พลิกฟื้น | (v) recover, See also: regain, revive, recuperate, Example: โครงการตามพระราชดำริดำริทั้งการชลประทานคมนาคมป่าไม้ประมงมีขึ้นเพื่อเพื่อพลิกฟื้นแผ่นดินให้มีความอุดมสมบูรณ์เป็นแผ่นดินทอง, Thai Definition: กลับคืนมาใหม่, พลิกกลับคืนมา | | ฟื้น | (v) regain, See also: recover, revive, recuperate, Syn. รู้สึกตัว, Example: เขาฟื้นขึ้นแล้วหลังจากที่สลบไปนานกว่า 3 วัน, Thai Definition: ตื่นจากสลบ, คืนความรู้สึก | | สร่าง | (์v) recover, See also: revive, recuperate, regain, get over, Syn. คลาย, ถอย, ทุเลา, หาย, Thai Definition: ทุเลาอาการลง | | ได้คืน | (v) regain, See also: get back, Syn. เรียกคืน, เอาคืน, ได้กลับคืน, เอากลับคืน, Example: เจ้าหนี้ได้คืนเงินจากลูกหนี้ | | ได้สติ | (v) regain consciousness, See also: come to one's sense, regain sanity, revive, Syn. ฟื้น, คืนสติ, รู้สึกตัว, Ant. หมดสติ, Example: เขาได้สติก่อนเพื่อน | | ทรงสติ | (v) be conscious, See also: be sensible, regain conscious, Syn. มีสติ, Ant. ขาดสติ, Example: เขาทรงสติอยู่ได้ แม้ว่าเพื่อนจะนำข่าวร้ายมาให้กับเขา | | ฟื้น | (v) recover, See also: recoup, retrieve, regain, Syn. ฟื้นตัว, ฟื้นฟู, Example: รัฐบาลคาดว่า เสถียรภาพของเงินบาทจะฟื้นคืนมาอีกครั้งอย่างเต็มที่, Thai Definition: กลับคืนมาใหม่, กลับดีขึ้นหรือเจริญขึ้น | | การฟื้นตัว | (n) recovery, See also: recuperation, convalescence, revival, resurgence, regaining of consciousness, restoration, , Syn. การฟื้นฟูสภาพ, Example: คณะรัฐมนตรีนำนโยบายการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจมาใช้ตั้งแต่ต้นปี 2543 |
| | ได้คืน | [dāi kheūn] (v, exp) EN: regain ; get back FR: récupérer ; ravoir | | ได้สติ | [dāisati] (v) EN: regain consciousness ; come to one's sense ; regain sanity ; revive FR: reprendre conscience ; reprendre connaissance | | ฟื้น | [feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre | | กู้ | [kū] (v) EN: rehabilitate ; redeem ; reestablish ; regain ; restore ; retrieve FR: rétablir | | เรียกคืน | [rīek kheūn] (v, exp) EN: revoke ; regain ; request the return of something ; retrieve | | สร่าง | [sāng] (v) EN: recover ; be free of ; get over ; revive ; recuperate ; regain FR: récupérer ; se remettre |
| | | | | Regain | v. t. [ Pref. re- + gain: cf. F. regagner. ] To gain anew; to get again; to recover, as what has escaped or been lost; to reach again. [ 1913 Webster ] Syn. -- To recover; reobtain; repossess; retrieve. [ 1913 Webster ] |
| | 恢复 | [huī fù, ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ, 恢 复 / 恢 復] to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate #1,141 [Add to Longdo] | | 收回 | [shōu huí, ㄕㄡ ㄏㄨㄟˊ, 收 回] to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke #5,450 [Add to Longdo] | | 苏醒 | [sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 苏 醒 / 蘇 醒] to wake up; to regain consciousness #15,076 [Add to Longdo] | | 复位 | [fù wèi, ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ, 复 位 / 復 位] to reset (a broken or dislocated bone); to regain power; to regain the throne #15,218 [Add to Longdo] | | 归真返璞 | [guī zhēn fǎn pú, ㄍㄨㄟ ㄓㄣ ㄈㄢˇ ㄆㄨˊ, 归 真 返 璞 / 歸 真 返 璞] to return to one's true self; to regain the natural state #321,891 [Add to Longdo] | | 甦醒 | [sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 甦 醒] to come to; to awaken; to regain consciousness [Add to Longdo] |
| | 取り戻す | [とりもどす, torimodosu] TH: ได้คืนมา EN: to regain |
| | | 取り戻す(P);取戻す;とり戻す | [とりもどす, torimodosu] (v5s, vt) to take back; to regain; to get back; to recover; (P) #12,190 [Add to Longdo] | | 覚める(P);醒める | [さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo] | | 巻き返す | [まきかえす, makikaesu] (v5s) to rally; to regain one's strength [Add to Longdo] | | 再逆転 | [さいぎゃくてん, saigyakuten] (n) regaining the lead; turning the tables (again); second reversal [Add to Longdo] | | 失地回復 | [しっちかいふく, shicchikaifuku] (n) the recovery of lost territory; recovering (regaining) lost ground (one' former position); fence-mending [Add to Longdo] | | 取り返す(P);取返す | [とりかえす, torikaesu] (v5s, vt) to regain; to recover; to get back; (P) [Add to Longdo] | | 名誉回復 | [めいよかいふく, meiyokaifuku] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself [Add to Longdo] | | 名誉挽回 | [めいよばんかい, meiyobankai] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself [Add to Longdo] | | 目が明く | [めがあく, megaaku] (exp, v5k) to come to see; to come to understand; to regain sight [Add to Longdo] | | 落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く | [おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P) [Add to Longdo] | | 立ち直る(P);立ちなおる(P);立直る | [たちなおる, tachinaoru] (v5r, vi) (1) to regain one's footing; to get back on one's feet; (2) to recover; (of the market) to improve; (P) [Add to Longdo] | | 冷やす(P);冷す | [ひやす, hiyasu] (v5s, vt) (1) to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate; (2) to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax; (3) to be frightened (at); to be scared (of); (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
