Search result for

*尾巴*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 尾巴, -尾巴-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尾巴[wěi ba, ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 尾 巴] tail #8,977 [Add to Longdo]
翘尾巴[qiào wěi ba, ㄑㄧㄠˋ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 翘 尾 巴 / 翹 尾 巴] to be cocky #111,917 [Add to Longdo]
留尾巴[liú wěi ba, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 留 尾 巴] loose ends; to leave matters unresolved #131,500 [Add to Longdo]
拖尾巴[tuō wěi ba, ㄊㄨㄛ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 拖 尾 巴] to obstruct; to be a drag on sb; to delay finishing off a job #315,845 [Add to Longdo]
夹起尾巴[jiā qǐ wěi ba, ㄐㄧㄚ ㄑㄧˇ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 夹 起 尾 巴 / 夾 起 尾 巴] to tuck one's tail between one's legs; fig. to back down; in a humiliating situation [Add to Longdo]
老鼠尾巴[lǎo shǔ wěi ba, ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 老 鼠 尾 巴] lit. rat's tail; fig. a follower of inferior stature [Add to Longdo]
猪尾巴[zhū wěi ba, ㄓㄨ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 猪 尾 巴 / 豬 尾 巴] pig's tail (meat) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all right, son; you can have the tail bit on me.[CN] 没关系，孩子，尾巴那点就算我的 Toast (2010)
Your tractors uprooted my tree, your posse hunted my family, your gunmen kidnapped my nephew, your rat insulted my wife, and you shot off my tail.[CN] 你的怪手鏟平我的樹, 你的手下獵殺我的家人, 你的槍手綁架我的外甥, 你的老鼠誣蔑我的老婆, 你射掉我的尾巴. Fantastic Mr. Fox (2009)
- I can't get these guys off my tail.[CN] - 我甩不掉这些跟在我尾巴后面的家伙 G-Force (2009)
- God, Jake, watch your tail.[CN] - 杰克，小心尾巴 Avatar (2009)
Hey, get your tail out of that pencil sharpener.[CN] 嘿 别把你的尾巴放进削铅笔机里 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
That tail looks painful.[CN] 那尾巴看起来很痛的样子 Marmaduke (2010)
That's my tail, pea brain![CN] 啊 那是我的尾巴 The Princess and the Frog (2009)
Bolides are these very large comets, and they're spectacular.[CN] 就像巨大的光点带着一个尾巴 Closer Encounters (2010)
Shake a tail feather, I'm on the clock.[CN] 摇摇你的尾巴 我准时到了 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
That was on tails and that is bad luck.[CN] 这是对的尾巴，那就是运气不好。 Mob Rules (2010)
- We don't have tails.[CN] - 我们没有尾巴 G-Force (2009)
Remember to keep your tail tucked.[CN] 記得要收尾巴. Fantastic Mr. Fox (2009)
We got the tail, but we missed the fox.[CN] 只打中尾巴, 錯過狐狸. Fantastic Mr. Fox (2009)
Tails don't grow back? Mmm-mmm.[CN] - 尾巴不會長回來? Fantastic Mr. Fox (2009)
They say my tail needs to be dry-cleaned twice a month.[CN] 他們說我的尾巴要乾洗 一個月兩次. Fantastic Mr. Fox (2009)
Tails don't grow back.[CN] 尾巴不會長回來. Fantastic Mr. Fox (2009)
- Crawl between our legs, rat.[CN] -你个夹着尾巴的耗子 In a Better World (2010)
Tails don't grow back.[CN] - 尾巴不會長回來. Fantastic Mr. Fox (2009)
We went to steal back your tail.[CN] 我們要偷回你的尾巴. Fantastic Mr. Fox (2009)
The dogs would just shake it. "Do you want to play again?"[CN] 狗只会摇尾巴找玩伴 The Back-up Plan (2010)
We're going to steal back my dad's tail.[CN] 我們要把我爸的尾巴偷回來. Fantastic Mr. Fox (2009)
Now, where would you keep a prized tail, if you collected them?[CN] 尾巴會在那? Fantastic Mr. Fox (2009)
Okay, in Avatar when they have sex on Pandora they hook up their ponytails.[CN] 好 "阿凡达"的潘多拉星球上 如果想做爱 他们就会连上他们的小尾巴 The Pants Alternative (2010)
While you and your cop buddies are here chasing your tails there's an elite team of dogs charged with the noble responsibility of protecting mankind.[CN] 告诉你 当你还在跟同梯的互追尾巴时 已经有一个菁英狗党组织正肩负着 保护人类的崇高使命 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
He's wearing it.[CN] 他帶著我的尾巴. Fantastic Mr. Fox (2009)
And except for the tail, _BAR_they even rather look alike, don't they?[CN] 除了尾巴，他们看起来都差不多是不是？ Inglourious Basterds (2009)
Alys, don't forget your rat tail.[CN] 啊哈，这不是我的小尾巴嘛 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Like a dog, rushing in without thinking.[CN] 跟狗一样 追着自己的尾巴跑吗？ Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
Since I ate the curry you made for me that time, I've had a restless feeling in my body.[CN] 自从吃了前天上田你带来的淡到不行的咖喱之后 就饿的想要吃尾巴了 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
The wind from the giant star is blowing so hard against these little ones... it creates shock waves on their near sides, and long tails behind.[CN] 从最大星球吹向这些小星球的风是如此强烈 它创造了震波在他们靠近的一侧，留下长长的尾巴 Hubble (2010)
He's hiding inside that shell putting its head in the shell and its arms and legs.[CN] 它可以把头藏在壳子里 不仅头可以 手和脚也可以 还有可爱的小尾巴 Brothers (2009)
I got the tail![CN] 我要尾巴！ Marmaduke (2010)
Ouch! Will you get off my tail? Hang on.[CN] 噢 你踩到我的尾巴了啦 等等 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
Catherine, I sure hope we're not chasing our tails here.[CN] 凯瑟琳，我真希望这次 不要向追自己尾巴一样徒劳无功 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
Run along, Wormtail.[CN] 退下吧，虫尾巴 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Like a tail, let's say, would that be a problem or...[CN] 但她有条尾巴 两人能在一起吗 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
A restless feeling?[CN] 吃了啊？ 尾巴！ ？ Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
Tails.[CN] 尾巴。 Mob Rules (2010)
Stay right on his tail till you come around to the last turn, and then, you let her go.[CN] 盯著她的尾巴 一直到最後一圈 然後 妳就放由她自己去跑
Can't have your dick looking like a chia pet, bro.[CN] 不要搞得跟个狗尾巴草似的，哥们儿 Hair (2010)
Is that your tail?[CN] -那是你的尾巴吗 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
Look at the tail.[CN] 你看他尾巴 Marmaduke (2010)
One of those slovenly farmers is probably wearing my tail as a necktie by now.[CN] 我的尾巴可能被當領帶了. Fantastic Mr. Fox (2009)
When they ride horses and fly on birds... - ... they also use their ponytails.[CN] 所以 他们骑马和骑鸟的时候 也会用到小尾巴 The Pants Alternative (2010)
So we know their ponytails are like their junk.[CN] 所以他们的小尾巴 就像是他们的小弟弟 The Pants Alternative (2010)
- A shοrt-tailed albatrοss.[CN] 一个短尾巴的信天翁 The King's Speech (2010)
I'm not leaving here without that necktie.[CN] 沒有拿回尾巴, 我覺不離開. Fantastic Mr. Fox (2009)
But how humiliating, having your whole tail blown clean off by...[CN] 整條尾巴都... Fantastic Mr. Fox (2009)
The dog just wagged his tail and jumped all over him.[CN] 其实根本不需要 狗狗见了他就摇尾巴 扑过去舔他 Broad Daylight (2010)
It means I have a tail. Do you have a problem with that?[CN] 意味着我有条尾巴 怎么了 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top