Search result for

*ปรัก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปรัก, -ปรัก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรัก(adj) silver, Syn. เงิน, Notes: (เขมร)
ปรัก(v) be ruined, See also: be broken, Syn. หัก, พัง
ปรักปรำ(v) incriminate, See also: allege, blame, condemn, give evidence against, Syn. กล่าวหา, ว่าร้าย, กล่าวร้าย, ป้ายร้าย, ให้ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี, Example: พยานหลายคนให้การปรักปรำเขา, Thai Definition: กล่าวโทษโดยไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นความจริงหรือไม่
ถมปรักมาศ(n) pieces of niello worked in gold or silver designs, Thai Definition: ถมเงินและถมทอง
การปรักปรำ(n) accusation, See also: blame, charge, Syn. การใส่ร้ายป้ายสี, การกล่าวหา, Example: เขากลายเป็นผู้ต้องหาเพราะการปรักปรำจากพยาน
ปรักหักพัง(v) be ruined, See also: lie in ruins, be dilapidated, be in a state of decay, be in disrepair, Syn. ชำรุด, ทรุดโทรม, ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, ผุพัง, Example: พระราชวังเก่าปรักหักพังอยู่อย่างนี้มาหลายร้อยปีแล้ว
ซากปรักหักพัง(n) ruins, See also: debris, wreckage, remains, Syn. ซาก, Example: โบราณสถานแห่งนี้เหลือแต่ซากปรักหักพัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถมปรักมาศ(-ปฺรักมาด) น. ถมเงินและทอง.
ปรัก(ปฺรัก) ว. เงิน.
ปรัก(ปะหฺรัก) ก. หัก.
ปรักหักพังก. ชำรุด, ทรุดโทรม, (ใช้แก่สิ่งก่อสร้าง).
ปรักปรำ(ปฺรักปฺรำ) ก. กล่าวโทษหรือให้การใส่ร้ายเกินความเป็นจริง.
ปรักมะ(ปะรักกะ-) น. ความเพียร, ความบากบั่น.
ซาก ๑น. ร่างของคนหรือสัตว์ที่ตายจนโทรมเหลือพอเป็นเค้าให้รู้ว่าเคยเป็นอะไร, สิ่งก่อสร้างที่ปรักหักพังแล้วเหลือพอเป็นเค้าให้รู้ว่าเคยเป็นอะไร.
ถลำใจก. ปล่อยใจให้ผูกพันจนยากที่จะถอนออกได้ เช่น ถลำใจไปรักเขาแล้ว.
ทิ่มตำว. อาการที่พูดทับถม ปรักปรำ ซํ้าเติมให้เจ็บใจ เรียกว่า พูดทิ่มตำ.
รถพยาบาลรถยนต์ขนาดใหญ่ มีแพทย์ พยาบาล และเวชภัณฑ์พร้อมสำหรับไปรักษาพยาบาลผู้ป่วยในท้องถิ่นต่าง ๆ คล้ายโรงพยาบาลเคลื่อนที่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
witness against oneselfให้การปรักปรำตนเอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangleโครงการพัฒนาเขตเศรษฐกิจสามฝ่ายอินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ไทย " จัดตั้งในสมัยรัฐบาลนายอานันท์ ปันยารชุน เมื่อกลางปี พ.ศ. 2535 โดยมีพื้นที่โครงการครอบคลุมพื้นที่ต่าง ๆ คือ ไทย ได้แก่ สงขลา ยะลา ปัตตานี สตูล และนราธิวาส มาเลเซีย ได้แก่ 4 รัฐทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซีย (เคดาห์ เปอร์ลิส เปรัก และปีนัง) อินโดนีเซีย ได้แก่ 4 จังหวัดบนเกาะสุมาตรา (เขตปกครองพิเศษอาเจ่ห์) สุมาตราเหนือ สุมาตราตะวันตก และจังหวัดเรียว (Riau) " [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Carlson, get the wagon hitched up. We'll take him into Soledad to get him fixed up.คาร์ลสัน ไปเตรียมเกียน เราจะพาเขาเข้าไปรักษาในเมืองโซลิแดด Of Mice and Men (1992)
The present city of Iskenderun is built on its ruins.เมืองอิสเคนเดอรัน ในปัจจุบัน ถูกสร้างบนซากปรักหักพังของมัน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Anything you say can and will be used against you in a court of law.เพราะสิ่งที่คุณพูด จะถูกนำไปใช้ปรักปรำคุณในชั้นศาล Mannequin: On the Move (1991)
Was frozen ever since she dared to love the handsome princeถูกสาปให้เป็นหุ่นนิ่ง ไม่ไหวติง เพราะเธออาจหาญไปรักกับเจ้าชายรูปงาม Mannequin: On the Move (1991)
If nothing mattered, you'd love me and not some man whose chin could sink the Titanic.เพราะถ้ามันไม่สำคัญคุณคงรักผม ไม่ใช่ไปรักผู้ชายที่คางยื่น จนจมไททานิคได้ Bicentennial Man (1999)
But no one's died in years. Someone vanishes occasionally.โหดมาก แต่ไม่มีใครถึงตาย บางคนอาจหายหน้าไปรักษาตัว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
They had her on all these experimental drugs.พวกเขาพาเธอไปรักษาด้วยยาต่างๆ นาๆ X-Ray (2001)
For months my mother tried to get him to see somebody, until finally, as a treat on her birthday, he did.หลายเดือนที่แม่ผมพยายามบอกให้พ่อไปหาหมอซะ จนในที่สุด พ่อก็ยอมไปรักษาในวันเกิดของแม่ผม Hope Springs (2003)
- I got her. Out we go, sweetheart.- ฉันมีเธอ ออกจากเราไปรัก Dante's Peak (1997)
It's preposterous.ปรักปรำกันชัดๆ Around the World in 80 Days (2004)
And I don't wanna be punished for being well-liked.หนูไม่อยากจะโดนปรักกรำ เพราะเป็นคนดีหรอกนะคะ Mean Girls (2004)
Your father... loved someone else.พ่อของเธอ ไปรักผู้หญิงอื่น Romance of Their Own (2004)
There's no way that could hold up in court.คุณไม่สามารถ ใช้คำพูดนี้ปรักปรำผมในศาล The Longest Yard (2005)
Now the warden wants to pin Caretaker's murder on me if I don't throw this game.ตอนนี้ พัศดีจะปรักปรำ ว่าฉันฆ่าแคร์เทคเกอร์ ถ้าฉันไม่ยอมล้มเกมนี้ The Longest Yard (2005)
Cured a different man with her, Trevor.แล้วไปรักษาคนอื่นแทน Æon Flux (2005)
God knows what she found to love about him, but she does.ไม่รู้ไปรักไปชอบหมอนั่นตรงไหน แต่เธอก็รักของเธอ Imagine Me & You (2005)
I am in love with someone else.ก็หนูไปรักคนอื่นน่ะสิคะ Imagine Me & You (2005)
Yesterday we received a call from a vet who had a dog brought in with an unknown disease.เมื่อวานนี้ สัตว์แพทย์โทรหาเรา มีคนเอาสุนัขไปรักษา\ ซึ่งยังไม่ทราบว่าติดเชื้ออะไร [ Rec ] (2007)
Wait a second, Darrell. McQueen is in the wreckage.รอสอง, ดาร์เรล มควีน อยู่ในซากปรักหักพัง Cars (2006)
The boy that I was in love with fell in love with another man - Larry Sugarman.ผู้ชายที่น้ารักไปรักผู้ชาย อีกคนหนึ่ง แลร์รี่ ชูการ์แมน Little Miss Sunshine (2006)
Okay, I'm gonna make an appointment for Mackenzie at the hospital.โอเค ผมจะนัดให้คุณพาแม็คเคนซี่ย์ไปรักษาต่อที่รพ.ละกัน The Last King of Scotland (2006)
I saw the wreckage of the train... wreck.ฉันเห็นซากปรักหักพัง ของรถไฟ... ซากรถไฟ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Landed 300 feet away from the wreck.จอดห่างออกไป 300 ฟุต จากซากปรักหักพัง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You Will Go To Rehab, Or So Help Me, I Will Leave You.คุณต้องใปรักษาตัว ไม่งั้นฉันจะทิ้งคุณ! Something's Coming (2007)
Was she always yelling, "you got to get help"?เธอตะโกนบอกอยู่เรื่อยรึเปล่าล่ะว่า "คุณต้องไปรักษา" See-Through (2007)
It's quite perfect according to the look what director wants he wanted ruins!มันค่อนข้างจะเพอร์เฟ็ค ตรงตาม ที่ผู้กำกับเล่งไว้ เขาต้องการซากปรักหักพัง! Om Shanti Om (2007)
Come on, let's go heal your brother.มาเถอะ ไปรักษาพี่นายกัน Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Fifteen years of sweating in a living hell on a false charge.สิบห้าปี ที่เป็นแรงงานอยู่ในนรก จากการถูกปรักปรำ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Marine Blue Consultantบริษัทรับคำปรักษา มารีน บลู Eiga: Kurosagi (2008)
I'm going in for treatment.ฉันกำลังจะไปรักษาตัว Quiet Riot (2008)
We pulled his image off the security tape.พวกเราได้หน้ามันจากเทปรักษาความปลอดภัยแล้ว The Sunshine State (2008)
I'm trying to find whoever's responsible for skinning people, not to stage an intervention.ฉันกำลังหาตัวคนผิดที่ลอกหนังคน ไม่ใช่มาช่วยพาคนไปรักษาการติดยา Turning Biminese (2008)
Anything you say can be used against you.ทุกสิ่งที่คุณพูดจะสามารถนำไปใช้ปรักปรำคุณได้ Masterpiece (2008)
- He-he's getting patched up.- เขาไปรักษาแผล Seeds (2008)
The doctors are just gonna have to save you again.พวกหมอต้องเอาเธอไปรักษาอีก All by Myself (2008)
Used against you in a court of lawจะถูกนำไปใช้ปรักปรำคุณในศาล The Magnificent Archibalds (2008)
Just get in the back and take care of the clones.นายกลับไปรักษาพวกทหารโคลนส์เถอะ Rising Malevolence (2008)
Sir, the enemy is attempting to flee through the debris field.ท่านครับ พวกศัตรูพยายามที่จะหลบหนีผ่านซากปรักหักพังไปครับ Rising Malevolence (2008)
I want you troops to go outside and secure the perimeter.ข้าต้องการให้พวกเจ้า ออกไปรักษาความปลอดภัยข้างนอก Bombad Jedi (2008)
Pieces of wreckage and an intensely magnetic shroud covering mutilated remains?เศษส่วนของซากปรักหักพัง กับโครงภายนอกแม่เหล็กสูง ในนั้นศพถูกหันเป็นชิ้นๆๆ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Use the money to cure your Mother's illness, get it?ใช้เงินนั่นไปรักษาอาการป่วยของ แม่ของเธอ, เข้าใจมัย? Episode #1.5 (2008)
Police and emergency workers in Manchester are still combing through what is left of this block of flats.ตำรวจและทีมฉุกเฉินในแมนเชสเตอร์ ยังคงค้นหาท่ามกลางซากปรักหักพัง Body of Lies (2008)
To guard Zhongjunให้ไปรักษาเมือง Three Kingdoms (2008)
Yeah, it's ruins, I think. A Mayan temple.ใช่ๆมันเป็นซากปรักหักพังที่ต้องคำสาบ ผมคิดว่ามันเป็นวิหารของพวกมายันต์ The Ruins (2008)
I don't wanna go. I'm taking a mental-health day.ฉันไม่อยากไป จะไปรักษาโรคจิตวันนี้ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
And take a chance with the D.A. Crossing you?แล้วเปิดโอกาสให้อัยการปรักปรัมคุณน่ะเหรอ? ไม่เด็ดขาด Eggtown (2008)
A perfect sin you've got me in your web's mazeฉันยอมตกอยู่ในบาปรัก ที่คุณถักทอ Duplicity (2009)
I'm not here to argue with you. No, Hank.เขาไปรักษาโรคมะเร็ง ทิ้งเธอไปเป็นอาทิตย์ Grilled (2009)
I just still don't understand why you don't go to Kleinman.ฉันแค่ไม่เข้าใจว่าทำไม พี่ไม่ไปรักษาที่ไคลน์แมน 4 Days Out (2009)
Jenna, they... they're the women I would've fallen in love with.เจนน่า พวกเขา ผู้หญิงพวกนั้น ฉันไม่ได้ไปรักพวกเธอนะ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรัก[parak] (adj) EN: ruined ; dilapidated ; tumbledown  FR: détruit ; anéanti
ปรัก[prak] (n) EN: silver  FR: argent [ m ]
ปรักหักพัง[prakhakphang] (v) EN: be ruined ; lie in ruins ; be dilapidated ; be in a state of decay ; be in disrepair  FR: tomber en ruine
ปรักปรำ[prakpram] (v) EN: incriminate ; allege ; blame ; condemn ; give evidence against  FR: condamner ; blâmer
ปรักปรำคนดี[prakpram khon dī] (v, exp) EN: frame up an innocent person ; incriminate innocent person
ซากปรักหักพัง[sākprakhakphang] (n) EN: ruins ; debris ; wreckage ; remains  FR: ruines [ fpl ] ; décombres [ mpl ]
ถมปรักมาศ[thomprakmāt] (n, exp) EN: pieces of niello worked in gold or silver designs

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accuse(vt) กล่าวหา, See also: กล่าวโทษ, ปรักปรำ, Syn. blame, charge
allege(vt) กล่าวหา, See also: กล่าวโทษ, กล่าวร้าย, ปรักปรำ
allege(vi) กล่าวหา, See also: กล่าวโทษ, กล่าวร้าย, ปรักปรำ, Syn. assert, affirm
denounce(vt) ประณาม, See also: ติเตียน, ปรักปรำ, วิจารณ์, กล่าวหา, Syn. criticize, condemn, impeach, Ant. compliment, praise
dilapidate(vt) ปล่อยให้ชำรุด, See also: ทำให้ทรุดโทรม, ทำให้ปรักหักพัง, Syn. impair
incorruptible(adj) ซึ่งไม่เน่าเปื่อย, See also: ซึ่งไม่ปรักหักพัง, ซึ่งไม่ผุพัง, Ant. decay, decomposition
ruin(n) ซากปรักหักพัง, Syn. remains, wreck
wreckage(n) ซากปรักหักพัง, Syn. debris, ruin, wrack

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dilapidated(ดิแลพ'พิเดทิด) adj. ปรักหักพัง, ชำรุดทรุดโทรม, เน่าเปื่อย, Syn. falling
frame-upn. การใส่ร้ายปรักปรำผู้บริสุทธิ์
gone(กอน, โกน) adj. จากไป, ผ่านไป, ที่แล้ว, อดีต, สูญเสีย, หมดหวัง, ปรักหักพัง, ตั้งครรภ์, ตายแล้ว, อ่อนแรง, ใช้หมดแล้ว, เยี่ยมยอด
ruin(รู'อิน) n. ความพินาศ, ความหายนะ, ซากปรักหักพัง, สถานที่ปรักหักพัง, ความล่มจม, การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ, ทำลาย ให้ล่มจม, ทำให้ย่อยยับ, ล่อลวง (ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ, ประสบความหายนะ, ล่มจม, ล้มละลาย, ย่อยยับ, See also: ruinable adj. ruiner n.
ruination(รูอิเน'เชิน) n. การพินาศ, การล่มจม, การล้มละลาย, สิ่งที่พินาศ, สิ่งที่ย่อยยับ, สิ่งปรักหักพัง, Syn. destruction
ruinous(รู'อะเนิส) adj. ทำให้พินาศ, ซึ่งทำลาย, เป็นภัย, ย่อยยับ, ล่มจม, ประกอบด้วยซากปรักหักพัง, Syn. disastrous, wasting
wrack(แรค) n. ความฉิบหาย, ความหายนะ, การทำลาย, สิ่งที่ถูกทำลาย, ซากปรักพัง, เรืออับปราง, พืชทะเลที่ติดอยู่บนฝั่งทะเล
wreck(เรค) n. สิ่งที่อับปาง, ซากปรักพัง, ซากเรือแตก, บุคคลที่มีสุขภาพเสื่อมโทรม. vi., vt. (ทำให้) อับปาง, ประสบความหายนะ, พังพินาศ, เป็นผู้ทำลาย, Syn. raze, destroy, wrack, ruin
wreckage(เรค'คิจฺ) n. การทำลาย, การทำให้พังพินาศ, ความหายนะ, การเป็นซากปรักพัง

English-Thai: Nontri Dictionary
debris(n) ซากปรักหักพัง, เศษเล็กเศษน้อย, ตะกอน
decadent(adj) เสื่อมโทรม, เสื่อม, ทรุดโทรม, ผุพัง, ปรักหักพัง, หมดสภาพ
denounce(vt) ประณาม, หมิ่นประมาท, กล่าวโทษ, ปรักปรำ, ติเตียน
denunciation(n) การประณาม, การกล่าวโทษ, การติเตียน, การปรักปรำ
dilapidated(adj) ปรักหักพัง, แตกสลาย, ทรุดโทรม, ชำรุด
garrison(vi) ส่งทหารไปรักษาการณ์
incriminate(vt) ใส่ความ, ปรักปรำ, ใส่ร้ายป้ายสี
ruin(n) สิ่งปรักหักพัง, ความเสื่อมโทรม, ความหายนะ, ความพินาศ
wreck(n) เรือแตก, การอับปาง, ซากปรักหักพัง
wreckage(n) การทำลาย, ซากปรักหักพัง, ความหายนะ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遺跡[いせき, iseki] (n) ซากโบราณ ซากปรักหักพัง

German-Thai: Longdo Dictionary
Ruine(n) |die, pl. Ruinen| ซากปรักหักพัง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top