| |
| | jealousy | (เจล'ละซี) n. ความอิจฉา, ความริษยา, ความหึงหวง, Syn. distrust, envy, misgiving |
| | jealousy | (n) ความอิจฉา, ความหึงหวง, ความริษยา |
| | | Jealousy. | ความริษยา Basic Instinct (1992) | | Jealousy can make us do crazy things. | ความริษยาทำให้เราทำเรื่องบ้าๆได้ Basic Instinct (1992) | | It arouses too much jealousy, too much anger. | มันกระตุ้นความอิจฉาริษยา กระตุ้นความโกรธแค้น Bicentennial Man (1999) | | Madison, I think somebody's got a green monster on their back called Mr. Jealousy. | แมดดิสัน ฉันคิดว่ามีใครบางคนกำลังตาเขียว เหมือนสัตว์ประหลาด เขาเรียกว่าอะไรนะ คนอิจฉา A Cinderella Story (2004) | | !" Money, love and jealousy!" | love and jealousy!" Raise Your Voice (2004) | | She's not even capable ofjealousy. | พี่น่ะ แม้แต่อิจฉายังไม่เป็นเลย Everybody Has a Little Secret (2004) | | Jealousy does not become you, my friend. | สุมพวกเพอร์เชินให้สูง ข้ายังคิดถึงผู้มาเยือนอยู่... ... เราเข้าสู่หนึ่งราตรีที่น่ากลัว 300 (2006) | | - Jealousy, mostly. | - อิจฉา ซะส่วนใหญ่ Ice Age: The Meltdown (2006) | | Sorry. Just expressing my jealousy. | ขอโทษ มันก็แค่ผมรู้สึกอิจฉาน่ะ Almost Love (2006) | | I have a feeling that the childish things he's doing are acts of jealousy, and in some small way, it's kind of nice to know he cares for a change. | ดูเด็กจังเลยนะ ที่ใช้คำพูดแบบนั้น ยังกับว่าอิจฉาผมแน่ะ แต่อย่างว่า ช่างมันเถอะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | God ofjealousy show me what you're made of. | เทพเจ้าแห่งความอิจฉา บอกฉันมาว่าท่านสร้างมาจากอะไร Art of Seduction (2005) | | Isn't jealousy awful? | ความอิจฉาริษยาน่ะ No Fits, No Fights, No Feuds (2007) | | Like the wives who can't detect the jealousy that consumes their husbands. | เช่นเดียวกับภรรยาที่ไม่สามารถรับรู้ถึง ความหึงหวงที่เกาะกินอยู่ในตัวสามีตัวเองได้เลย In Buddy's Eyes (2008) | | That jealousy could drive tom to an act of violence. | ว่าพิษรักแรงหึงของทอมอาจจะทำให้ก่อคดีอุกฉกรรจ์เช่นนี้ Hello, Little Girl (2008) | | Again with the jealousy programming. | หึงด้วยไอ้โปรแกรมนั่นอีกแล้ว Absolute Boyfriend (2008) | | What's with your jealousy programming anyway? | โปรแกรมหึงของนายเป็นอะไรอีกล่ะ Absolute Boyfriend (2008) | | Isn't that also the jealousy program that you chose? | แล้วนั่นไม่ใช่ระดับความหึงตามที่คุณเลือกหรอ Absolute Boyfriend (2008) | | If your jealousy program were functioning you'd go after her right away. | ถ้าโปรแกรมหึงหวงที่ลงไว้มันได้ผลเขาคงตามเธอไปแล้ว Absolute Boyfriend (2008) | | Jealousy makes people do crazy things. | ความหึงหวงทำให้ผู้คนทำสิ่งบ้าๆได้ Cheating Death (2008) | | But you'll have to work hard to see the jealousy, | แต่คุณใช้พยามมากหน่อยในการสังเกต Back in Business (2008) | | How do you deal with such jealousy? | แล้วคุณจะจัดการกับความริษยาเหล่านั้นได้อย่างไร Back in Business (2008) | | Jealousy is a powerful emotion. | หึงหวงเป็นอารมณ์ที่ทรงพลัง The Ex-Files (2008) | | But aside from a little jealousy on his part, our issues were as thin as tissues. | จากเรื่องอิจฉาเล็กๆน้อยๆนี่ เรื่องของเรามันแค่จิ๊บจ๊อย Greatness Achieved (2008) | | Forgive my jealousy. | ขอโทษที ผมหึง G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | I'd say jealousy. | เขาคงหึงน่ะ Scratches (2009) | | It is subject of jealousy and awe for the rest of the nation's students, and parents who suffer from the hard admissions to universities. | นักเรียนที่เหลือทั้งประเทศต่างพากันอิจฉาและกลัวเกรง และผู้ปกครองที่ต้องหนักใจ กับสิทธิ์ในการเข้ามหาวิทยาลัยที่ยากลำบาก Episode #1.1 (2009) | | I'm not saying this out of jealousy. | และฉันก็ไม่ได้พูดแบบนี้เพราะว่านั่นไม่ใช่ของฉันหรอกนะ Episode #1.12 (2009) | | I don't know. Jealousy? | ฉันไม่รู้ หึ่งหวงมั้ง Everybody Says Don't (2009) | | Gosh, bree, could this be jealousy i'm hearing? | พระเจ้า, บรี คุณหึงเธอ Never Judge a Lady by Her Lover (2009) | | They're gonna die of jealousy. | พวกเขาต้องแย่เพราะความอิจฉาแน่ๆ The Last Days of Disco Stick (2009) | | People kill out of jealousy. | ผู้ลงมือฆ่า เพราะความริษยา The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | I have no jealousy, truly. | อันที่จริง ผมไม่เคยหึงเลย Bainne (2010) | | Stanley... we're gonna live together and 're gonna love together and we're gonna have so much fun, and a little pain, and we're gonna live a life that's gonna make other people die with jealousy wishing they were us. | สเตนเลย์... . เราจะอยู่ด้วยกัน และเราจะรักกันและกัน และเราจะมีความสนุกสุข กันอย่างมาก The Witch in the Wardrobe (2010) | | Not just any hot girl is gonna spark her jealousy. | ไม่ใช่แค่ว่าสาวสวยร้อนแรง จะจุดประกายความหึงหวงของเธอได้ Double Identity (2010) | | My jealousy issues are as over as surf fabrics for evening wear. | มันหมดแล้ว หมดเลย The Undergraduates (2010) | | See, there you go with th little jealousy act again. | งั้นนายก็ทำตัวเหมือนกับ ตัวอิจฉาอีกแล้วสิน่ะนั่น Founder's Day (2010) | | You're letting your jealousy get the best of you. | คุณยอมให้ความขี้หึง ได้ส่วนที่ดีสุดของคุณไป Bad Moon Rising (2010) | | Oh, so now I have magnified jealousy issues too. | งั้นตอนนี้ ฉันก็เพิ่มเรื่องความขี้หึงด้วย Bad Moon Rising (2010) | | Jealousy. | ความอิจฉา Consumed (2010) | | Oh, do I detect a hint of jealousy? No. Mmm. | ทางเลือกอื่น สำหรับคดีนี้ No Ordinary Sidekick (2010) | | The jealousy towards me with the desire for her. | ความอิจฉาผม ด้วยความปรารถนาของเธอ Natalie (2010) | | What you did out of jealousy and greed... just quenched her hope for a better future. | เรื่องวันนี้เกิดขึ้นเพราะความอิจฉา และความต้องการของเธอทั้งนั้น ทำลายความหวัง และความปราถนาของมิโฮ Episode #1.11 (2010) | | How could the ever so upright Scholar Lee Sun Joon resort to jealousy? | ทำไมนิสิตที่ตรงอย่าง ลีซุนจูนต้องอิจฉา? Sungkyunkwan Scandal (2010) | | If the person he loved loved another, even Confucius himself would have suffered from jealousy and anger. | ถ้าคนที่เขารักรักคนอื่น คนที่สับสนอย่างเขาก็อาจพบกับความอิจฉาและความโกรธ Sungkyunkwan Scandal (2010) | | They say they're overcome with jealousy. | Frawl, the inside of the van is a volcano. The Town (2010) | | No jealousy, no staring deeply into each other's eyes. | ห้ามหึงหวงกัน ห้ามจ้องตามกันอย่างหวานซึ้ง No Strings Attached (2011) | | - No jealousy, no drama. Nope. | เรามันงี่เง่า Silly Love Songs (2011) | | Do I detect a little jealousy? | ฉันรู้สึกเหมือนว่าถูกอิจฉาอยู่นิดๆรึเปล่า? Original Song (2011) | | No, you detect a lot of jealousy. | ไม่นิดล่ะ นายน่ะถูกอิจฉามากเลยล่ะ Original Song (2011) | | Because I realized it was just my jealousy | เพราะฉันเชื่อว่ามันเป็นแค่ความริษยาของฉัน A Night of Neglect (2011) |
| | | ความหวง | (n) jealousy, Example: เราทุกคนมีความหวงในสิ่งของของตนเองทั้งสิ้น, Thai Definition: การสงวนไว้, การกันไว้, การไม่อยากให้ | | ความหวงแหน | (n) jealousy, Example: เด็กผู้ชายจะมีความรักและความหวงแหนแม่มากกว่าเด็กผู้หญิง, Thai Definition: การถนอมไว้ไม่อยากให้ผู้อื่น กันไว้สำหรับตนเอง | | ความหึงหวง | (n) jealousy, See also: envy, Example: การตายของคารามาซอฟเกิดจากโทสะและความหึงหวงของมิตยา, Thai Definition: การหวงแหนทางประเวณี | | ความอิจฉา | (n) jealousy, See also: envy, Syn. ความริษยา, Example: คนที่มีความอิจฉาในคนอื่นมักจะเป็นคนที่ขาดความเชื่อถือตัวเอง, Thai Definition: การที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดีกว่าตน | | ค้อนติง | (v) speak with jealousy, See also: remind with jealousy, Example: เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition: พูดโดยความริษยา | | มัตสรรย์ | (n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มัตสรรย์ | (n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ความริษยา | (n) envy, See also: jealousy, covetousness, grudge, Syn. ความอิจฉา, ความอิจฉาริษยา, Example: ความขัดแย้งมักเกิดจากความริษยาและการรักษาประโยชน์ส่วนตัวเป็นที่ตั้ง, Thai Definition: ความไม่อยากให้คนอื่นได้ดี |
| | ขี้หึง | [khīheung] (adj) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious FR: jaloux | | ค้อนติง | [khønting] (v) EN: speak with jealousy | | ความอิจฉา | [khwām itchā] (n) EN: jealousy ; envy FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ] | | ริษยา | [ritsayā] (n) EN: envy ; jealousy ; ill-will FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ] |
| | | | | Jealousy | n.; pl. Jealousies [ F. jalousie. See Jealous, and cf. Jalousie. ] The quality of being jealous; earnest concern or solicitude; painful apprehension of rivalship in cases directly affecting one's happiness; painful suspicion of the faithfulness of husband, wife, or lover. [ 1913 Webster ] I was jealous for jealousy. Zech. viii. 2. [ 1913 Webster ] Jealousy is the . . . apprehension of superiority. Shenstone. [ 1913 Webster ] Whoever had qualities to alarm our jealousy, had excellence to deserve our fondness. Rambler. [ 1913 Webster ] |
| | 吃醋 | [chī cù, ㄔ ㄘㄨˋ, 吃 醋] jealousy #12,994 [Add to Longdo] | | 妒忌 | [dù jì, ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ, 妒 忌] jealous; jealousy #18,927 [Add to Longdo] | | 黑心 | [hēi xīn, ㄏㄟ ㄒㄧㄣ, 黑 心] black heart; vicious mind full of hatred and jealousy; black core (flaw in pottery) #20,960 [Add to Longdo] | | 嫉 | [jí, ㄐㄧˊ, 嫉] jealousy; be jealous of #21,380 [Add to Longdo] | | 疑忌 | [yí jì, ㄧˊ ㄐㄧˋ, 疑 忌] jealousy; suspicious and jealous #105,381 [Add to Longdo] |
| | | 嫉妬 | [しっと, shitto] (n, vs) jealousy; envy; (P) #11,376 [Add to Longdo] | | カインコンプレックス | [kainkonpurekkusu] (n) Cain complex (jealousy of a sibling, ultimately leading to hatred) [Add to Longdo] | | ジェラシー | [jierashi-] (n) jealousy; (P) [Add to Longdo] | | 岡焼き;傍焼き | [おかやき, okayaki] (n) jealousy; envy [Add to Longdo] | | 角を出す | [つのをだす, tsunowodasu] (exp, v5s) (refers to a woman's jealousy) (See 角を生やす) to get jealous; to grow horns [Add to Longdo] | | 角を生やす | [つのをはやす, tsunowohayasu] (exp, v5s) (refers to a woman's jealousy) to get jealous; to grow horns [Add to Longdo] | | 欣羨 | [きんせん, kinsen] (n) (arch) being very jealous; extreme jealousy [Add to Longdo] | | 嫉視 | [しっし, shisshi] (n) (1) jealousy; (vs) (2) to be jealous [Add to Longdo] | | 嫉視反目 | [しっしはんもく, shisshihanmoku] (n, vs) jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other) [Add to Longdo] | | 嫉妬の炎 | [しっとのほのお, shittonohonoo] (n) flames of jealousy [Add to Longdo] | | 商売敵;商売がたき;商売仇 | [しょうばいがたき, shoubaigataki] (n) business rival; professional jealousy [Add to Longdo] | | 焼きもち(P);焼もち(P);焼き餠;焼き餅;焼餅 | [やきもち, yakimochi] (n) (1) jealousy; (2) roasted rice cake; (P) [Add to Longdo] | | 身を焼く | [みをやく, miwoyaku] (exp, v5k) to burn (with jealousy, desire, etc.) [Add to Longdo] | | 痴情 | [ちじょう, chijou] (n) (See 情痴) being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy [Add to Longdo] | | 妬み | [ねたみ, netami] (n) jealousy; envy [Add to Longdo] | | 妬心 | [としん, toshin] (n) jealousy [Add to Longdo] | | 反目嫉視 | [はんもくしっし, hanmokushisshi] (n, vs) jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other) [Add to Longdo] | | 悋気;吝気;りん気 | [りんき, rinki] (n, vs) jealousy [Add to Longdo] | | 猜疑 | [さいぎ, saigi] (n, vs) suspicion; jealousy [Add to Longdo] | | 猜疑心 | [さいぎしん, saigishin] (n) suspicion (of others); jealousy [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
