Search result for

*frightening*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frightening, -frightening-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks very frighteningLooks very frightening Kiss Me Deadly (1955)
Shame on you, frightening a poor old lady.สำหรับท่านทั้งหลายที่น่ากลัว หญิงชรายากจน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Was murdered last night by some madman. It's a frightening story.ถูกคนบ้าฆ่าตายเมื่อคืนนี้ มันน่ากลัวมาก. Suspiria (1977)
You cowered before me. I was frightening.คุณทำให้ฉันกลัว ฉันก็กลัว Labyrinth (1986)
Holey-moley, that's very frightening... I mean that's a high-voltage item, Buffy.น่ากลัวจัง ไฟแรงนะจะบอกให้ Punchline (1988)
They look frightening.พวกเขาดูน่ากลัว Princess Mononoke (1997)
(Portuguese) Frightening? (Gasps)สยองขวัญรึเปล่า? Love Actually (2003)
When someone keeps an entire part of their life secret from you, it's fascinating and frightening.เวลามีคนเก็บเรื่องชีวิตเขาเป็นความลับกับเธอ มันจะน่าสนใจและน่ากลัว Swimming Pool (2003)
Do you have any idea how frightening it is?แกไม่รู้เลยเหรอว่า การพนันมันเลวร้ายยังไง Spygirl (2004)
Randy, you're so gullible, it's frightening.รันดี้ ทำไมคุณถึงเชื่อคนง่ายขนาดนั้น มันดูแปลกๆน่ากลัว Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Actually, she screamed lt was a quite frighteningจริง ๆ แล้ว เธอร้องตกใจ เพราะรอนถามเหมือนตะคอกมากกว่า Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Frighteningly so at times. But...นี่อาจจะทำให้คุณไม่ทันตั้งตัว แต่... Match Point (2005)
I'd do it, it's just that you're a lot more frightening.ผมน่ะอยากทำ แต่ก็แค่ว่่าคุณดูน่ากลัวกว่าเยอะ Imagine Me & You (2005)
How unfamiliar words like "collateral" and "rendition" became frightening while things like "Norsefire" and the "Articles of Allegiance" became powerful.คำที่ไม่คุ้นเคยอย่าง "ผลเทียบเคียง" และ "การตีความ" การเป็นเรื่องน่าหวาดกลัว... ...ในขณะที่ "พรรคนอสซิไฟร์" และ "บัญญัติแห่งความภักดี" เป็นสิ่งมีอำนาจ V for Vendetta (2005)
It's really frighteningน่ากลัวจริงจริง แม่และพี่สาวทั้งสองคนก็ไม่ใช่เล่นเหมือนกัน My Lovely Sam-Soon (2005)
The captain's cries of pain at the loss of his son are more frightening to the enemy than the deepest battle drums.และนำเขากลับมา สู่พวกเรา ทิวานี้เป็นของเรา 300 (2006)
I know how frightening it must have been for you.ฉันรู้ว่าคุณกลัวแค่ไหน The British Invasion (2007)
Thanks to you, dad has been scolded by frightening old menขอบใจน่ะ ที่ลูกทำให้พ่อต้องโดนชายแก่ที่น่ากลัวสวดยับ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
- [ Laughs ] Frightening.- (เสียงหัวเราะ) ตื่นตระหนก Prey (2007)
From that point onward, I would suffer from a symptom so frightening, it would consume every minute of every hour of every day.ตั้งแต่นั้น ผมก็ต้องทนทรมานจากอาการที่น่ากลัวเช่นนั้นเรื่อยมา มันกินเวลาทุกๆ นาที ในทุกๆ ชั่วโมง ของทุกๆ วัน Numb (2007)
All part of the frightening concept called "our future."เพื่อสิ่งที่น่ากลัว ที่เรียกว่าอนาคตไง High School Musical 2 (2007)
The heartlessness of man is frightening. -All right. I got it.การทรมานคนๆนึงนี่ช่างน่ากลัวเนอะ โอเค ผมเข้าใจ ผมจะพิจารณาอีกที Operation Proposal (2007)
Look! It's frightening.ฟังนะ มันน่าตื่นดกใจ Goth (2008)
Is that supposed to be frightening?นึกว่าฉันจะกลัวรึ? Episode #2.3 (2008)
inexplicable and frightening things are happening and there's a connection somehow.สิ่งที่ยากอธิบายและสิ่งที่น่ากลัวที่เกิดขึ้น และนั้นคือความสัมพันธ์บางประการ. The Same Old Story (2008)
Although the future is a little bit frighteningAlthough the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008)
Although the future is a little bit frighteningAlthough the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008)
Although the future is a little bit frighteningAlthough the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008)
Although the future is a little bit frighteningAlthough the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008)
Although the future is a little bit frighteningแม้ว่าอนาคตข้างหน้าจะน่ากลัวสักเพียงใด Kung Fu Panda (2008)
And consider, if you will, the frightening implications of that for a free society.และพิจารณาว่า ถ้าคุณจะ ต่อสู้เพื่อให้เป็นสังคมเสรี Frost/Nixon (2008)
- Wouldn't that be a little frightening?- ทำอย่างนั้นจะไม่น่ากลัวไปหน่อยเหรอคะ? Doubt (2008)
The terrible wrath of Jeff, followed, I'm sure, by the even more frightening whining of Amy.ปัญหาหนักอกเลยล่ะ! แน่ใจได้เลยว่ามีปากเสียงกันแน่ๆ The Ruins (2008)
You can't imagine how frightening the modern world will seem to henคุณคงนึกไม่ออกว่าโลกที่เปลี่ยนไป จะน่ากลัวขนาดไหนสำหรับเธอ The Reader (2008)
- Frightening, as Anaconda- น่ากลัวยังกับ อนาคอนด้าเลย Zombieland (2009)
I know that what's happening here in Nome is frightening.ผมรู้ว่าอะไรที่เกิดขึ้นที่โนมมันน่ากลัวมาก The Fourth Kind (2009)
But the fourth kind, there's nothing more frightening than the fourthแต่ประเภทที่สี่ ไม่มีอะไรที่น่ากลัวไปกว่าประเภทที่สี่ The Fourth Kind (2009)
Wow, you two are a match made in a very frightening part of Heaven.ว้าว, คุณ 2 คนเหมาะกันมาก เหมือนอยู่ในสวรรค์ของความน่ากลัว Chuck Versus the Broken Heart (2009)
It's frightening.น่าตกใจจริงๆ Gokusen: The Movie (2009)
I know some of the creatures can be frightening, but surely this many pairs of underpants is overdoing it?ผมรู้สัตว์ประหลาดบางตัวมันทำให้น่าขนลุก แต่แน่ใจได้เลยว่ามีกางเกงชั้นในมากเกินไป? Episode #3.5 (2009)
We are frightening.พวกเราน่าหวั่นเกรง Timebomb (2009)
- A new ability can be frightening.ความสามารถใหม่ จะทำให้ตื่นตกใจ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
A world with frightening Angels and EVAs.โลกที่มีเอวาและเทวทูตที่น่ากลัว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
- Thats frightening.ฉันควบคุมสมองตัวเองไม่ได้... You Don't Know Jack (2010)
#Thunderbolt and lightning Very, very frightening, me ## # เสียงฟ้าผ่า ฟ้าแลบ ฉันกลัวมันเหลือเกิน # Journey to Regionals (2010)
They only made him seem more frightening.รายงานพวกนั้นมันทำให้เขาน่ากลัวมากขึ้น Confessions (2010)
There's nothing more awesome and frightening than a man who's got music blasting from between his nipples.ไม่มีอะไรจะเท่และก็ทำให้คนกลัว ไปกว่าคน ที่มีเพลงดังออกมาจาก ระหว่างหัวนมเขาหรอก The Excelsior Acquisition (2010)
Because I can't think of anything more frightening...เพราะฉันคิดว่าคงไม่มีอะไรที่น่ากลัวไปกว่า... Physical Education (2010)
Now, this is where things might get a bit frightening.ตอนนี้ นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิดความหวาดกลัว Brown Betty (2010)
Obviously, this is a frightening time for people, but all anyone has to do is exercise reasonable precautions.แน่นอน นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นตระหนก แต่สิ่งที่ทุกคนควรทำคือระมัดระวังไว้ก่อน A Study in Pink (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
frighteningBut earthquakes are still as frightening as ever.
frighteningFires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
frighteningIn contrast to his frightening looks his voice was kind and calm.
frighteningIn this way they are too tired to be frightening.
frighteningIt is frightening beyond description.
frighteningI've never heard of such a frightening story before.
frighteningThese poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
frighteningThunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าหวาดกลัว(adj) scary, See also: frightening, Syn. น่ากลัว, Example: ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย
ตาเหลือกตาพอง(adv) frighteningly, See also: alarmingly, frantically, fearfully, Syn. ตาเหลือก, ตาเบิกโพลง, ตาค้าง, Example: เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี, Thai Definition: อาการที่แสดงความตกใจกลัว
ตระหนก(adv) frighteningly, See also: fearfully, awfully, terribly, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น, Thai Definition: อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ใจหาย(adv) frighteningly, Syn. เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example: ราคาประเมินที่ดินในบริเวณนั้นลดต่ำลงอย่างน่าใจหาย
น่าขนลุก(adj) fearful, See also: dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example: เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้
น่าสะพรึงกลัว(adj) dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
น่าสะพรึงกลัว(v) be dreadful, See also: be awful, be scary, be terrible, be frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น่ากลัว[nāklūa] (adj) EN: horrific ; awful ; scary ; fearful ; frightening ; terrifying ; horrible  FR: horrible ; affreux ; épouvantable ; effrayant ; effroyable
ผีหลอก[phī løk] (n, exp) EN: frightening gost  FR: fantôme effrayant [ m ]
สยอง[sayøng] (adj) EN: frightening  FR: horripilant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
frightening
frightening
frighteningly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
frightening
frighteningly

WordNet (3.0)
frighteningly(adv) in an alarming manner, Syn. scarily
awful(adj) causing fear or dread or terror, Syn. horrendous, dire, dreadful, horrific, fearsome, dreaded, direful, frightening, terrible, dread, fearful
terrorization(n) the act of inspiring with fear, Syn. terrorisation, frightening

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恐怖[kǒng bù, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, 恐 怖] terrible; frightful; frightening; terror; terrorist #2,243 [Add to Longdo]
要命[yào mìng, ㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˋ, 要 命] to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying #9,868 [Add to Longdo]
凶恶[xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 兇 惡] fierce; ferocious; frightening #25,652 [Add to Longdo]
危言耸听[wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 言 耸 听 / 危 言 聳 聽] frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds #35,894 [Add to Longdo]
黑森森[hēi sēn sēn, ㄏㄟ ㄙㄣ ㄙㄣ, 黑 森 森] dark and gloomy forest; dismal and frightening; dense and dark #163,150 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beängstigen; einschüchtern; erschrecken | beängstigend; einschüchternd; erschreckend | beängstigt; eingeschüchtert; erschrocken | beängstigt; erschrecktto frighten | frightening | frightened | frightens [Add to Longdo]
erschrecken; einen Schrecken einjagen | erschreckend; einen Schrecken einjagend; schreckenerregend | erschreckt | er/sie erschreckt | ich/er/sie erschreckte | er/sie hat/hatte erschrecktto frighten; to scare | frightening; scaring | frightened; scared | he/she frightens; he/she scares | I/he/she frightened; I/he/she scared | he/she has/had frightened [Add to Longdo]
schreckerregend { adv }frighteningly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
怖い(P);恐い[こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) #10,654 [Add to Longdo]
恐ろしい(P);怖ろしい(iK)[おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18,088 [Add to Longdo]
えずい[ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild [Add to Longdo]
強面;怖面;恐面[こわもて, kowamote] (n, adj-no) (uk) hard-faced; aggressive; fierce look; frightening look [Add to Longdo]
渡る世間に鬼はない;渡る世間に鬼は無い[わたるせけんにおにはない, watarusekennionihanai] (exp) (obsc) there are no devils in this world; all humans are good at heart (even though they may appear frightening) [Add to Longdo]
怖;恐[こわ, kowa] (int) (uk) (See 怖い・2) frightening; terrifying [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top