Search result for

lift

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lift-, *lift*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lift(n) การโดยสาร, See also: การโดยสารไปด้วย, การพาไปส่ง, การให้ติดรถไปด้วย, Syn. drive, ride
lift(n) การยก, See also: การแบกขึ้น
lift(n) การลักทรัพย์ (คำสแลง), See also: การหยิบฉวย, การขโมย, Syn. theft
lift(vt) ขโมย (คำสแลง), See also: ลักขโมย, Syn. steal
lift(n) ความกระปรี้กระเปร่า, See also: ความดีใจ, ความร่าเริง
lift(vt) ทำให้ร่าเริง, See also: ทำให้ดีใจ, ทำให้กระปรี้กระเปร่า, ทำให้มีความสุข, Syn. invigorate, exhilarate
lift(vt) ยกขึ้น, See also: ชูขึ้น, Syn. elevate, raise, Ant. lower
lift(vt) ยกระดับ, See also: เลื่อนฐานะ, ยกฐานะ, Syn. exalt, elevate, Ant. lower
lift(vt) ยกเลิก, See also: ล้มเลิก, เพิกถอน, Syn. end, ban
lift(n) ลิฟต์, Syn. elevator

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lift(ลิฟทฺ) { lifted, liftign, lifts } vt. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, เงยขึ้น, โยงขึ้น, ลำเลียงขึ้น, ยกระดับ, ถอน, เพิกถอน vi. ขึ้น, ลอยขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก, การแบกขึ้น, การยกระดับขึ้น, เครื่องยก, ลิฟต์, บันไดไฟฟ้า, ระดับชั้น ระดับนำขึ้น, การขนส่งด้วยเครื่องบิน
lift pumpn. เครื่องปั๊มน้ำ, เครื่องสูบน้ำขึ้น
lift-off(ลิฟทฺ'ออฟ) n. การบินขึ้น, เวลาที่เคลื่อนขึ้นหรือบินขึ้น., Syn. liftoff
airlift(แอร์' ลิฟทฺ) n. ระบบการโดยสารหรือขนส่งด้วยเครื่องบิน (โดยเฉพาะในเวลาฉุกเฉิน) ; -vt. ขนส่ง (คนหรือสินค้า) ทางเครื่องบิน
cattle lifterคนที่ขโมยวัวควาย
face-lift(เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น, การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting
helilift(เฮล'ละลิฟทฺ) vt., n. (การ) ขนส่งโดยเฮลิคอปเตอร์.
sealift(ซี'ลิฟทฺ) การขนส่งทางทะเล
shopliftern. นักล้วงของในร้านค้า, See also: shoplift vt., vi
shopliftingn. การล้วงของในร้านค้า, การโจรกรรมในร้านค้า

English-Thai: Nontri Dictionary
lift(n) ลิฟต์, การยกขึ้น, การขนส่ง, การแบกขึ้น, ความช่วยเหลือ, การยกระดับ
lift(vi, vt) เลิกขึ้น, ชู, เงย, ขน, แบกขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้น
shoplifter(n) คนขโมยของตามร้าน
uplift(n) การยกขึ้น, การยกระดับ, การปรับปรุง
uplift(vt) ยกขึ้น, ยกระดับ, ปรับปรุง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
liftระยะยก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
liftแรงยก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
lift coefficientสัมประสิทธิ์แรงยก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
lift drag ratioอัตราส่วนแรงยกต่อแรงต้าน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
lift propulsionการขับดันด้วยแรงยก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
liftbackรถเก๋งท้ายยก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lifter; tappet; valve lifter; valve tappetลูกกระทุ้งลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Liftชั้นฝังกลบ, Example: ชั้นฝังกลบขยะของการฝังกลบแบบสุขาภิบาล ซึ่งแต่ละชั้นฝังกลบ จะประกอบด้วยขยะที่ถูกบดอัดแล้วกับดินกลบทับของแต่ละชั้น โดยทั่วไปมักจะมีหลายชั้นทับกันขึ้นมา [สิ่งแวดล้อม]
lift irrigation arealift irrigation area, พื้นที่ชลประทานสูบน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Lift Stationสถานีสูบยก, Example: สถานีสูบน้ำเสีย ซึ่งสูบยกน้ำเสียขึ้นสู่ระดับที่สูงกว่า เพื่อให้ สามารถไหลต่อไปได้ภายใต้แรงโน้มถ่วงของโลก [สิ่งแวดล้อม]
Lift, Two Manสองคนยก [การแพทย์]
Liftingแรงกระแทก [การแพทย์]
Lifting and carryingการยกและเคลื่อนย้าย [TU Subject Heading]
lifting forceแรงยก, แรงซึ่งทำให้เครื่องบิน บินขึ้นหรือบินอยู่ในอากาศได้เนื่องจากอากาศด้านบนของปีกเครื่องบินมีแรงดันน้อยกว่าอากาศด้านล่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lifting Positionsท่าเตรียม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lift him up. That's it.ยกเขาขึ้น นั่นล่ะ Of Mice and Men (1992)
He can bloody well lift a finger for once birthday or not.ถึงตาใคร คนนั้นก็ต้องยกขึ้นไป ไม่มีเว้น The Cement Garden (1993)
Never able to lift her head.เชิดหน้าสู้ใครก็ไม่ได้ The Joy Luck Club (1993)
- Don't lift anything, honey.- อย่ายกของนะ ที่รัก Junior (1994)
- l'm not lifting it. I'm dragging it.- ฉันไม่ได้ยก ฉันลากน่ะ Junior (1994)
- Cleans the place out. They don't lift a fuckin' finger.- ทำความสะอาดสถานที่ที่ออก พวกเขาไม่ได้ยก 'ไอ้นิ้ว Pulp Fiction (1994)
Appreciate the lift!ขอบคุณที่มาส่ง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
But if the curse of Shikaka not lifted by tomorrow's sun at top of sky Wachootoo kill all Wachati and smash your head on a rock.เขาบอกว่าคุณนี่จี้มาก ยังกะพวกนังแต๋วเลย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Lift my hand to the stick. I haven't the strength.แขนของฉัน มันเจ็็บ The Great Dictator (1940)
The enemy! Quick, lift my hand to the throttle.ข้าศึก เร็ว โยกขันโยกที่มือฉัน The Great Dictator (1940)
The clouds are lifting, the sun is breaking through.เมฆดำจะจางหาย ดวงอาทิย์จะหรี่แสง The Great Dictator (1940)
I am lifting it up. (Curling stone ticks) - I am moving my left leg...ฉันกำลังจะย้ายขาซ้ายของฉัน รีบขึ้น Help! (1965)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
liftAfter completing his examination the doctor lifted his head up and said:
liftAnybody want a lift?
liftAt a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
liftBut no one's lifted a finger.
liftCan you give me a lift to the station?
liftCan you lift this stone?
liftCould you give me a lift in your car?
liftCould you give me a lift to the train station?
liftExcuse me but, would you kindly lift that box for me?
liftFather helped me lift the table in the living room.
liftGive me a lift in your car.
liftHe acknowledged me by lifting his hat.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยัก(v) lift, See also: shrug, raise, move up and down, Syn. ยกขึ้นยกลง, Example: บางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว, Thai Definition: การยกขึ้นยกลงของอวัยวะบางอย่าง เช่น คิ้ว หรือไหล่ เป็นต้น
เงย(v) look up, See also: lift, raise one's head, Syn. แหงน, เงยหน้า, แหงนหน้า, Ant. ก้ม, ก้มหน้า, Example: ผู้ทำงานเกี่ยวกับการป้อนข้อมูลจะต้องก้มเงยและนั่งอยู่ตลอดทำให้มีอาการปวดเมื่อยคอ หลังและแขนได้, Thai Definition: ยกหน้าขึ้น
เงยหน้า(v) look up, See also: lift, raise one's head, Syn. เงย, แหงน, แหงนหน้า, Ant. ก้ม, ก้มหน้า, Example: พอได้ยินเสียงทุกคนก็เงยหน้าขึ้นมามองทันทีมองทันที
เงื้อ(v) raise, See also: lift, elevate, Syn. ยก, ยกขึ้น, ง้าง, เงื้อง่า, Example: ผมเงื้อกำปั้นต่อยไปที่ใบหน้าเขาเต็มแรง, Thai Definition: ยกขึ้นทำท่าจะทุบจะตีเป็นต้น เช่น เงื้อมือ, อาการที่มือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นทำท่าจะตีหรือฟัน เป็นต้น เช่น เงื้อไม้ เงื้อมีด
เงื้อง่า(v) raise, See also: lift, elevate, Syn. เงื้อ, ง้าง, ยก, ยกขึ้น, Ant. เอาลง, ยกลง, Example: ท่านมหาเบรคแตกลุกขึ้นเงื้อง่ามืออยู่กลางลานวัด, Thai Definition: ยกขึ้นทำท่าจะทุบตี
โง(v) raise, See also: lift up, elevate, rear, Syn. ยก, โผล่, Ant. ก้ม, Example: แดงโงหัวขึ้นแล้วพูดพึมพำก่อนจะหมดสติ, Thai Definition: ยก (ใช้แก่หัว) เช่น โงหัวไม่ขึ้น
ยก(v) raise, See also: lift, uplift, upraise, upheave, Syn. ชู, Example: เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นทุกคนต้องยกมือ, Thai Definition: เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย
ยกมือ(v) raise, See also: lift, uplift, Thai Definition: ยกมือขึ้นเหนือศีรษะ
ยกยอด(v) raise up the top of a castle, See also: lift, elevate, Thai Definition: ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น
ชันคอ(v) lift one's head, See also: raise one's head, Syn. ยก, Example: เด็กยังเล็กมากเพิ่งจะเริ่มชันคอได้ เขาจึงต้องอุ้มอย่างเบามือ, Thai Definition: เริ่มตั้งคอได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิด[choēt] (v) EN: hold high ; hold aloft ; lift up ; lift ; raise ; elevate
ช้อน[chøn] (v) EN: lift ; raise  FR: lever
ช่องดาล[chǿngdān] (n) EN: finger hole for lifting a bolt
ชู[chū] (v) EN: elevate ; raise ; lift ; boost ; hold up  FR: lever ; relever ; tenir haut
โดยสาร[dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch  FR: voyager (en) ; prendre
การลำเลียงทางอากาศ[kān lamlīeng thāng ākāt] (n, exp) EN: airlift service   FR: transport par air [ m ]
คติธรรม[khatitham] (n) EN: Buddhist doctrine ; moral teaching ; moral lesson ; moral saying ; wise saying ; uplifting statement
เครน[khrēn] (n) EN: crane ; lifting machine  FR: grue [ f ] ; bigue [ f ] ; chèvre [ f ]
เหลือก[leūak] (v) EN: roll the eyes upward ; lift the eyes upward ; roll up one's eyes  FR: regarder de haut
ลิฟท์[lif] (n) EN: lift ; elevator  FR: ascenseur [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lift
lifts
lifted
lifted
lifter
liftin
lifton
lifters
lifting
liftoff

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lift
lifts
lifted
lifting
liftman
liftmen
lift-off
lift-offs

WordNet (3.0)
lift(n) the act of giving temporary assistance
lift(n) a wave that lifts the surface of the water or ground, Syn. rise
lift(n) a device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg
lift(n) one of the layers forming the heel of a shoe or boot
lift(n) a ride in a car
lift(n) the act of raising something, Syn. heave, raise
lift(v) take hold of something and move it to a different location
lift(v) move upwards, Syn. raise
lift(v) make audible
lift(v) raise in rank or condition, Syn. elevate, raise

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lift

n. [ AS. lyft air. See Loft. ] The sky; the atmosphere; the firmament. [ Obs. or Scot. ] [ 1913 Webster ]

Lift

v. t. [ imp. & p. p. Lifted; p. pr. & vb. n. Lifting. ] [ Icel. lypta, fr. lopt air; akin to Sw. lyfta to lift, Dan. löfte, G. lüften; -- prop., to raise into the air. See Loft, and cf. 1st Lift. ] 1. To move in a direction opposite to that of gravitation; to raise; to elevate; to bring up from a lower place to a higher; to upheave; sometimes implying a continued support or holding in the higher place; -- said of material things; as, to lift the foot or the hand; to lift a chair or a burden. [ 1913 Webster ]

2. To raise, elevate, exalt, improve, in rank, condition, estimation, character, etc.; -- often with up. [ 1913 Webster ]

The Roman virtues lift up mortal man. Addison. [ 1913 Webster ]

Lest, being lifted up with pride. 1 Tim. iii. 6. [ 1913 Webster ]

3. To bear; to support. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

4. To collect, as moneys due; to raise. [ 1913 Webster ]

5. [ Perh. a different word, and akin to Goth. hliftus thief, hlifan to steal, L. clepere, Gr. kle`ptein. Cf. Shoplifter. ] To steal; to carry off by theft (esp. cattle); as, to lift a drove of cattle. [ 1913 Webster ]

☞ In old writers, lift is sometimes used for lifted. [ 1913 Webster ]

He ne'er lift up his hand but conquered. Shak. [ 1913 Webster ]


To lift up, to raise or elevate; in the Scriptures, specifically, to elevate upon the cross. John viii. 28. --
To lift up the eyes. To look up; to raise the eyes, as in prayer. Ps. cxxi. 1. --
To lift up the feet, to come speedily to one's relief. Ps. lxxiv. 3. --
To lift up the hand. (a) To take an oath. Gen. xiv. 22. (b) To pray. Ps. xxviii. 2. (c) To engage in duty. Heb. xii. 12. --
To lift up the hand against, to rebel against; to assault; to attack; to injure; to oppress. Job xxxi. 21. --
To lift up one's head, to cause one to be exalted or to rejoice. Gen. xl. 13. Luke xxi. 28. --
To lift up the heel against, to treat with insolence or unkindness. John xiii.18. --
To lift up the voice, to cry aloud; to call out. Gen. xxi. 16.
[ 1913 Webster ]

Lift

v. i. 1. To try to raise something; to exert the strength for raising or bearing. [ 1913 Webster ]

Strained by lifting at a weight too heavy. Locke. [ 1913 Webster ]

2. To rise; to become or appear raised or elevated; as, the fog lifts; the land lifts to a ship approaching it. [ 1913 Webster ]

3. [ See Lift, v. t., 5. ] To steal; also, to live by theft. Spenser. [ 1913 Webster ]

Lift

n. 1. Act of lifting; also, that which is lifted. [ 1913 Webster ]

2. The space or distance through which anything is lifted; as, a long lift. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Help; assistance, as by lifting. Hence: A ride in a vehicle, given by the vehicle's owner to another person as a favor -- usually in “give a lift” or “got a lift”; as, to give one a lift in a wagon; Jack gave me a lift into town. [ Colloq. ] [ 1913 Webster +PJC ]

The goat gives the fox a lift. L'Estrange.

4. That by means of which a person or thing lifts or is lifted; as: (a) A hoisting machine; an elevator; a dumb waiter. [ Chiefly Brit. ] (b) An exercising machine. [ 1913 Webster ]

5. A rise; a degree of elevation; as, the lift of a lock in canals. [ 1913 Webster ]

6. A lift gate. See Lift gate, below. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

7. (Naut.) A rope leading from the masthead to the extremity of a yard below; -- used for raising or supporting the end of the yard. [ 1913 Webster ]

8. (Mach.) One of the steps of a cone pulley. [ 1913 Webster ]

9. (Shoemaking) A layer of leather in the heel. [ 1913 Webster ]

10. (Horology) That portion of the vibration of a balance during which the impulse is given. Saunier. [ 1913 Webster ]

11. A brightening of the spirits; encouragement; as, the campaign workers got a lift from the President's endorsement. [ PJC ]


Dead lift. See under Dead. Swift. --
Lift bridge, a kind of drawbridge, the movable part of which is lifted, instead of being drawn aside. --
Lift gate, a gate that is opened by lifting. --
Lift hammer. See Tilt hammer. --
Lift lock, a canal lock. --
Lift pump, a lifting pump. --
Lift tenter (Windmills), a governor for regulating the speed by adjusting the sails, or for adjusting the action of grinding machinery according to the speed. --
Lift wall (Canal Lock), the cross wall at the head of the lock.
[ 1913 Webster ]

Liftable

a. Such as can be lifted. [ 1913 Webster ]

lifted

adj. turned upward; as, she left the room with her face lifted.
Syn. -- upraised. [ WordNet 1.5 ]

Lifter

n. 1. One who, or that which, lifts. [ 1913 Webster ]

2. (Founding) A tool for lifting loose sand from the mold; also, a contrivance attached to a cope, to hold the sand together when the cope is lifted. [ 1913 Webster ]

Lifting

a. Used in, or for, or by, lifting. [ 1913 Webster ]


Lifting bridge, a lift bridge. --
Lifting jack. See 2d Jack, 5. --
Lifting machine. See Health lift, under Health. --
Lifting pump. (Mach.) (a) A kind of pump having a bucket, or valved piston, instead of a solid piston, for drawing water and lifting it to a high level. (b) A pump which lifts the water only to the top of the pump, or delivers it through a spout; a lift pump. --
Lifting rod, a vertical rod lifted by a rock shaft, and imparting motion to a puppet valve; -- used in the engines of river steamboats. --
Lifting sail (Naut.), one which tends to lift a vessel's bow out of water, as jibs and square foresails.
[ 1913 Webster ]

liftoff

n. (Rocketry) the initial ascent of a rocket from its launching pad. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gāng, ㄍㄤ, ] lift overhead with both hands #7,146 [Add to Longdo]
高举[gāo jǔ, ㄍㄠ ㄐㄩˇ,   /  ] lift up; hold high #8,769 [Add to Longdo]
[jiē, ㄐㄧㄝ, ] lift off (a cover); divulge #9,240 [Add to Longdo]
升空[shēng kōng, ㄕㄥ ㄎㄨㄥ,  ] lift-off; to levitate #14,577 [Add to Longdo]
[jié, ㄐㄧㄝˊ, ] lift up a dress [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufzugssschacht { m }lift shaft [Add to Longdo]
Hubwagen { m }lift truck; platform floor truck; low lift elevating platform truck [Add to Longdo]
Lift { m }lift; elevator [ Am. ] [Add to Longdo]
Materialaufzug { m }lift for material [Add to Longdo]
Mitfahrgelegenheit { f } | von jdm. mitgenommen werden | jdn. mitnehmenlift | to get a lift from sb.; to get a lift with sb. | to give sb. a lift [Add to Longdo]
Stapler { m }lift truck [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
解除[かいじょ, kaijo] (n, vs) cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting; (P) #1,053 [Add to Longdo]
排除[はいじょ, haijo] (n, vs, adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) #4,621 [Add to Longdo]
解禁[かいきん, kaikin] (n, vs, adj-no) lifting a ban; (P) #7,410 [Add to Longdo]
エレベーター(P);エレベータ[erebe-ta-(P); erebe-ta] (n) (1) elevator; lift; (2) (See 昇降舵) elevator (aviation); (P) #7,657 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
高める[たかめる, takameru] (v1, vt) to raise; to lift; to boost; to enhance; (P) #9,200 [Add to Longdo]
リフト[rifuto] (n) (1) lift; (2) rift; (P) #11,580 [Add to Longdo]
捧げる(P);献げる[ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo]
ぱくり;ぱっくり;パクリ;パクり[pakuri ; pakkuri ; pakuri ; paku ri] (adv, adv-to, n) (1) (on-mim) gaping (esp. mouth); (2) snapping into; biting into; (n, vs) (3) (See パクる) cribbing; lifting; plagiarism; rip-off [Add to Longdo]
アームリフター[a-murifuta-] (n) armlifter (e.g. on a gramophone turntable) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top