Search result for

captain

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -captain-, *captain*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
captain(n) กัปตัน, See also: หัวหน้าผู้ควบคุมเรือ, Syn. shipmaster
captain(n) หัวหน้าทีม, Syn. leader, commander
captain of industry(sl) นายทุน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
captain(แคพ'เทน) { captained, captaining, captains } n. ร้อยเอก, เรือเอก, เรืออากาศเอก, นาวาเอก, หัวหน้า, ผู้นำ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักบิน, ไต้ก๋ง, หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, บัญชาการ, See also: captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain
bell captainn. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม

English-Thai: Nontri Dictionary
captain(n) หัวหน้า, ผู้นำ, นายทหาร, ไต้ก๋งเรือ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักกีฬา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Captain!กัปตัน! Captain America: The First Avenger (2011)
Captain.ผู้การ Source Code (2011)
When the captain gives the signal, brace your arms against the seat in front of you like this.จากนี้ไปตั้งใจฟังที่ชั้นพูดนะ สวัสดีครับท่านประธาน นี่คือ... Hero (1992)
Who's the captain of our crew?ใครคือกัปตันของพวกเรา? Cool Runnings (1993)
- As Captain Video is still running on the outside.- " กัปตันวีดีโอ ยังอยู่นอกสุด " Cool Runnings (1993)
- Tumbleweed is running gamely, but Captain Video... - Don't!- ทัมเบิลวีด วิ่งอย่างกล้าหาญ แต่กัปตันวีดีโอ... Cool Runnings (1993)
Tumbleweed can't hold it as Captain Video takes charge.- ไม่! " ทัมเบิลวีด ต้านไว้ไม่อยู่ กัปตันวีดีโอ แซงเข้าเส้นไปได้ " Cool Runnings (1993)
Their flag bearer is the sled captain Derice Bannock.ผู้ถือธงชาติของพวกเขาก็คือ หัวหน้าทีม ดีรีซ แบนนอค Cool Runnings (1993)
Well, this here is Captain Koons.ดีที่นี่เป็นกัปตันออกงาน Pulp Fiction (1994)
- Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo- 'บุหรี่และ watchin' Smokin กัปตันจิงโจ้ Pulp Fiction (1994)
Smokin' cigarettes and watchin' Captain KangarooSmokin 'บุหรี่และ watchin' กัปตันจิงโจ้ Pulp Fiction (1994)
This is Mr. Hadley. He's Captain of the Guards.นี้เป็นนายแฮดเลย์ เขาเป็นกัปตันของยาม The Shawshank Redemption (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
captainA captain controls his ship and its crew.
captainA captain is above a sergeant.
captainA captain is in charge of his ship and its crew.
captainA captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
captainAlfred was made captain of the team.
captainA major is above a captain.
captainBetween you and me, I don't like our new team captain.
captainBill replaced Jim as captain.
captainCaptain Cook discovered those islands.
captainCaptain Cook thanked the natives for their hospitality.
captainCaptains have responsibility for ship and crew.
captainGeorge is captain of our team.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร.อ.(n) captain, See also: Capt., Syn. ร้อยเอก
ไต้ก๋ง(n) master of Chinese junk or ship, See also: captain of a Chinese junk, Example: ลูกเรือต้องฟังคำสั่งของไต้ก๋ง, Count Unit: คน, Thai Definition: นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา, Notes: (จีน)
นาวาเอก(n) Captain, See also: Capt, CAPT, Syn. น.อ., Example: ปีนี้พี่ชายของเขาได้เลื่อนยศเป็นนาวาเอก, Thai Definition: ยศทหารเรือสูงกว่านาวาโท
ร้อยเอก(n) an army captain, See also: captain, Example: ขณะที่ครองยศร้อยเอก เขาได้นำทหารเข้าปราบปรามนักศึกษา พร้อมทั้งเข้าทำลายองค์การนักศึกษา
กัปตัน(n) captain, Example: กัปตันบอกลูกเรือให้เตรียมสละเรือหลังจากไฟไหม้เรือ, Count Unit: คน, Thai Definition: นายเรือ, Notes: (ทับศัพท์-อังกฤษ)
กัปตันเรือ(n) captain of the ship, Example: กัปตันเรือทำงานหนักมาก, Count Unit: คน
แม่กอง(n) chief, See also: captain, leader, Syn. ผู้เป็นนายกอง, หัวหน้า, Example: มีการแต่งตั้งให้เขาเป็นแม่กองจัดการปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนฯ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวหน้าทีม[hūanā thīm] (n, exp) EN: team captain ; head  FR: capitaine (d'équipe)
กัปตัน[kaptan] (n) EN: captain  FR: capitaine
กัปตันเรือ[kaptan reūa] (n) EN: captain  FR: capitaine
นายธง[nāithong] (n) EN: flag captain ; flag lieutenant
ผู้บังคับการเรือ[phūbangkhapkān reūa] (n, exp) EN: commanding officer ; captain ; master  FR: capitaine [ m ]
ผู้กอง[phūkøng] (n) EN: captain ; chief
ผู้นำ[phūnam] (n) EN: leader ; chief ; captain ; boss ; head ; ruler  FR: leader [ m ] ; meneur [ m ] ; chef [ m ]
ร้อยเอก[røi-ēk] (n) EN: army captain ; captain  FR: capitaine [ m ]
ร้อยตำรวจเอก[røi tamrūat-ēk] (n, exp) EN: Police Captain  FR: capitaine de police [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
captain
captains
captain's
captaining

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
captain
captains
captained
captaining

WordNet (3.0)
captain(n) an officer holding a rank below a major but above a lieutenant
captain(n) the naval officer in command of a military ship, Syn. skipper
captain(n) a policeman in charge of a precinct, Syn. police captain, police chief
captain(n) the leader of a group of people, Syn. chieftain
captain(n) the pilot in charge of an airship, Syn. senior pilot
captain(n) a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers, Syn. maitre d', maitre d'hotel, headwaiter
captain(v) be the captain of a sports team
captain's chair(n) a wooden armchair with a saddle seat and a low back that has vertical spindles
captainship(n) the post of captain, Syn. captaincy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Captain

n. [ OE. capitain, captain, OF. capitain, F. capitaine (cf. Sp. capitan, It. capitano), LL. capitaneus, capitanus, fr. L. caput the head. See under Chief, and cf. Chieftain. ] 1. A head, or chief officer; as: (a) The military officer who commands a company, troop, or battery, or who has the rank entitling him to do so though he may be employed on other service. (b) An officer in the United States navy, next above a commander and below a commodore, and ranking with a colonel in the army. (c) By courtesy, an officer actually commanding a vessel, although not having the rank of captain. (d) The master or commanding officer of a merchant vessel. (e) One in charge of a portion of a ship's company; as, a captain of a top, captain of a gun, etc. (f) The foreman of a body of workmen. (g) A person having authority over others acting in concert; as, the captain of a boat's crew; the captain of a football team. [ 1913 Webster ]

A trainband captain eke was he. Cowper. [ 1913 Webster ]

The Rhodian captain, relying on . . . the lightness of his vessel, passed, in open day, through all the guards. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

2. A military leader; a warrior. [ 1913 Webster ]

Foremost captain of his time. Tennyson. [ 1913 Webster ]


Captain general. (a) The commander in chief of an army or armies, or of the militia. (b) The Spanish governor of Cuba and its dependent islands. --
Captain lieutenant, a lieutenant with the rank and duties of captain but with a lieutenant's pay, -- as in the first company of an English regiment. [ 1913 Webster ]

Captain

v. t. To act as captain of; to lead. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Men who captained or accompanied the exodus from existing forms. Lowell. [ 1913 Webster ]

Captain

a. Chief; superior. [ R. ] [ 1913 Webster ]

captain jewes in the carcanet. Shak. [ 1913 Webster ]

Captaincy

n.; pl. Captaincies The rank, post, or commission of a captain. Washington. [ 1913 Webster ]


Captaincy general, the office, power, territory, or jurisdiction of a captain general; as, the captaincy general of La Habana (Cuba and its islands). [ 1913 Webster ]

Captainry

n. [ Cf. F. capitainerie. ] Power, or command, over a certain district; chieftainship. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Captainship

n. 1. The condition, rank, post, or authority of a captain or chief commander. “To take the captainship.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Military skill; as, to show good captainship. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
队长[duì zhǎng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, 队 长 / 隊 長] captain; team leader #4,779 [Add to Longdo]
船长[chuán zhǎng, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 船 长 / 船 長] captain (of a boat); skipper #13,047 [Add to Longdo]
机长[jī zhǎng, ㄐㄧ ㄓㄤˇ, 机 长 / 機 長] captain; chief pilot #23,788 [Add to Longdo]
上尉[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ, 上 尉] captain (military rank) #26,794 [Add to Longdo]
库克船长[Kù kè chuán zhǎng, ㄎㄨˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 库 克 船 长 / 庫 克 船 長] Captain James Cook (1728-1779), British navigator and explorer [Add to Longdo]
海军上校[hǎi jūn shàng xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˋ, 海 军 上 校 / 海 軍 上 校] captain (= UK and US Navy equivalent) [Add to Longdo]
琅威理[Láng Wēi lǐ, ㄌㄤˊ ㄨㄟ ㄌㄧˇ, 琅 威 理] Captain William M Lang (1843-), British adviser to the Qing north China navy 北洋水師|北洋水师 during the 1880s [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hauptmann { m } | Hauptmänner { pl }; Kapitäne { pl }captain | captains [Add to Longdo]
Kapitän { m } | Kapitäne { pl }captain | captains [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大佐[たいさ, taisa] (n) colonel; (navy) captain; (P) #4,063 [Add to Longdo]
キャプテン[kyaputen] (n) captain; (P) #4,928 [Add to Longdo]
艦長[かんちょう, kanchou] (n) captain (of a warship) #5,470 [Add to Longdo]
大尉[たいい(P);だいい, taii (P); daii] (n) (pron. だいい in ref. to the old Japanese navy) captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.); (P) #6,164 [Add to Longdo]
キャップ[kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) #7,256 [Add to Longdo]
主将[しゅしょう, shushou] (n) commander-in-chief; (team) captain; (P) #7,620 [Add to Longdo]
船長[せんちょう, senchou] (n) ship's captain; (P) #9,576 [Add to Longdo]
キャプテンシステム[kyaputenshisutemu] (n) Character and Pattern Telephone Access Information System; CAPTAIN System [Add to Longdo]
キャプテンジャケット[kyaputenjaketto] (n) captain jacket [Add to Longdo]
一尉[いちい, ichii] (n) captain (JSDF) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キャプテン[きゃぷてん, kyaputen] CAPTAIN [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top