“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

盗

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -盗-, *盗*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[盗, dào, ㄉㄠˋ] to rob, to steal; thief, bandit
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  次 [cì, ㄘˋ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: -
Variants: 盜, Rank: 1619
[盜, dào, ㄉㄠˋ] to rob, to steal; thief, bandit
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: -
Variants: 盗, Rank: 7855

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[盗] Meaning: steal; rob; pilfer
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ぬす.む, ぬす.み, nusu.mu, nusu.mi
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  次  皿
Variants: 盜, Rank: 1051
[盜] Meaning: thief; to steal
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ぬす.む, nusu.mu
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  㳄  皿
Variants: 盗

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盗[dào, ㄉㄠˋ, 盗 / 盜] steal; rob; plunder; a thief; bandit; robber #4,892 [Add to Longdo]
盗窃[dào qiè, ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ, 盗 窃 / 盜 竊] steal #6,162 [Add to Longdo]
盗版[dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ, 盗 版 / 盜 版] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy #8,013 [Add to Longdo]
海盗[hǎi dào, ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ, 海 盗 / 海 盜] pirate #11,596 [Add to Longdo]
强盗[qiáng dào, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ, 强 盗 / 強 盜] to rob (with force); bandit; robber #13,318 [Add to Longdo]
盗贼[dào zéi, ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ, 盗 贼 / 盜 賊] robbers #17,750 [Add to Longdo]
偷盗[tōu dào, ㄊㄡ ㄉㄠˋ, 偷 盗 / 偷 盜] to steal #22,459 [Add to Longdo]
防盗门[fáng dào mén, ㄈㄤˊ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ, 防 盗 门 / 防 盜 門] entrance door (for apartment) #25,982 [Add to Longdo]
盗取[dào qǔ, ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ, 盗 取] to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate #29,755 [Add to Longdo]
盗匪[dào fěi, ㄉㄠˋ ㄈㄟˇ, 盗 匪 / 盜 匪] bandit #51,235 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
盗聴[とうちょう, touchou] (n) การดักฟัง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盗む[ぬすむ, nusumu] TH: ขโมย  EN: to steal

Japanese-English: EDICT Dictionary
盗塁[とうるい, tourui] (n, vs) (1) theft; (2) base stealing (baseball); (P) #7,160 [Add to Longdo]
盗賊[とうぞく, touzoku] (n) thief; robber; (P) #11,824 [Add to Longdo]
盗み[ぬすみ, nusumi] (n) stealing; (P) [Add to Longdo]
盗み見;盗見(io)[ぬすみみ, nusumimi] (n, vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively [Add to Longdo]
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] (v1) to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email) [Add to Longdo]
盗み取る[ぬすみとる, nusumitoru] (v5r, vt) to steal [Add to Longdo]
盗み出す[ぬすみだす, nusumidasu] (v5s) to steal (from a person) [Add to Longdo]
盗み食い;ぬすみ食い[ぬすみぐい, nusumigui] (n) sneaking a bite; snitching food [Add to Longdo]
盗み足[ぬすみあし, nusumiashi] (n) stealthy steps [Add to Longdo]
盗み読み[ぬすみよみ, nusumiyomi] (n, vs) reading surreptitiously [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
A number of books were stolen.いくらかの本が盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I got a call from the alarm company.[CN] 我刚接到防盗公司电话 The Gang Gets Trapped (2011)
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad.[JP] 実は我が国極秘のエッグサラダのレシピが盗まれてしまった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
A 40 year old man stole it from me.[JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
Stealing German uniforms![JP] ドイツ軍の軍服を盗むなんて! La Grande Vadrouille (1966)
Stopped all the killings and stealing.[JP] 人殺しも盗みも なかったもの Rough Night in Jericho (1967)
Sorry, pirate![CN] 抱歉 海盗 The Man from the Future (2011)
Supposed to look like he was killed when he caught some punk burglarizing his apartment.[JP] 強盗にやられたように 見せかけている Soylent Green (1973)
I can be a bandit.[CN] 我可以当强盗 Treasure Inn (2011)
This is from the notorious rapist Ren Yingxiao.[CN] 这可是江湖第一采花大盗任仍笑的... Treasure Inn (2011)
To steal the recipe for Wong and sell it back to him.[JP] ウォンからレシピを盗む事さ... ...そしてレシピを売って、私は安泰だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
A bag snatching, purse pilfering, wallet lifting thief.[CN] 顺个钱包的 钱包大盗 The Adventures of Tintin (2011)
I am here to get the bandits... and the stolen booty.[CN] 我来这里，是为了缉拿江洋大盗 追回被劫赃物 Treasure Inn (2011)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] to intercept and read (other people's email, e.g.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
盗む[ぬすむ, nusumu] -stehlen [Add to Longdo]
盗作[とうさく, tousaku] Plagiat [Add to Longdo]
盗品[とうひん, touhin] Diebesgut [Add to Longdo]
盗用[とうよう, touyou] Diebstahl, widerrechtlicher_Gebrauch [Add to Longdo]
盗癖[とうへき, touheki] Kleptomanie [Add to Longdo]
盗賊[とうぞく, touzoku] -Dieb, Einbrecher, Raeuber [Add to Longdo]
盗難[とうなん, tounan] Diebstahl [Add to Longdo]
盗難保険[とうなんほけん, tounanhoken] Diebstahlversicherung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top