Search result for

比

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -比-, *比*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[比, bǐ, ㄅㄧˇ] to compare, liken; comparison; than
Radical: 比, Decomposition: ⿰  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [ideographic] Two spoons 匕 side-by-side; 匕 also provides the pronunciation
Rank: 199
[毕, bì, ㄅㄧˋ] to finish, to conclude, to end; completed
Radical: 比, Decomposition: ⿱  比 [bǐ, ㄅㄧˇ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] complete
Variants: 畢, Rank: 1093
[毙, bì, ㄅㄧˋ] to kill; to die a violent death
Radical: 比, Decomposition: ⿱  比 [bǐ, ㄅㄧˇ]  死 [sǐ, ㄙˇ]
Etymology: [pictophonetic] death
Variants: 斃, Rank: 2534
[毖, bì, ㄅㄧˋ] caution; to guard against, to take care
Radical: 比, Decomposition: ⿱  比 [bǐ, ㄅㄧˇ]  必 [bì, ㄅㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] compare
Rank: 5054
[㲋, chuò, ㄔㄨㄛˋ] rabbit, hare
Radical: 比, Decomposition: ⿳  ⺈  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  比 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [pictographic] A rabbit looking to the left
[毚, chán, ㄔㄢˊ] greedy; cunning
Radical: 比, Decomposition: ⿱  㲋 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  兔 [tù, ㄊㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Eating two whole rabbits 㲋 and 兔

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[比] Meaning: compare; race; ratio; Philippines
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: くら.べる, kura.beru
Radical: 比
Variants: 較, 夶, Rank: 329
[毘] Meaning: help; assist
On-yomi: ヒ, ビ, hi, bi
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: 比, Decomposition: ⿱  田  比
[夶] Meaning:
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: くら.べる, kura.beru
Radical: 大
Variants: 比
[毖] Meaning: guard against; take care; caution
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical: 比, Decomposition: ⿱  比  必
[毚] Meaning: cunning; greedy; crafty
On-yomi: サン, ゼン, san, zen
Kun-yomi: うさぎ, usagi
Radical: 比
[毗] Meaning: help; assist; connect; adjoin
Radical: 比, Decomposition: ⿰  田  比

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比[bǐ, ㄅㄧˇ, 比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 #118 [Add to Longdo]
比[bì, ㄅㄧˋ, 比] associate with; be near #118 [Add to Longdo]
比赛[bǐ sài, ㄅㄧˇ ㄙㄞˋ, 比 赛 / 比 賽] competition (sports etc); match #220 [Add to Longdo]
比较[bǐ jiào, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 比 较 / 比 較] compare; contrast; fairly; comparatively; relatively; quite; rather #302 [Add to Longdo]
比如[bǐ rú, ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ, 比 如] for example; for instance; such as #1,130 [Add to Longdo]
比例[bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 比 例] proportion; scale #1,234 [Add to Longdo]
相比[xiāng bǐ, ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ, 相 比] compared to #1,320 [Add to Longdo]
比分[bǐ fēn, ㄅㄧˇ ㄈㄣ, 比 分] score #2,228 [Add to Longdo]
对比[duì bǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ, 对 比 / 對 比] contrast; balance #3,552 [Add to Longdo]
无比[wú bǐ, ㄨˊ ㄅㄧˇ, 无 比 / 無 比] matchless #3,784 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
比べる[くらべる, kuraberu] (vt) เปรียบเทียบ
比較[ひかく, hikaku] (n) การเปรียบเทียบ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
比喩[ひゆ, hiyu] การพูดเปรียบเทียบ การอุปมาอุปไมย
比熱[ひねつ, hinetsu] ความร้อนจำเพาะ (ฟิสิกส์)
比熱[ひねつ, hinetsu] (n) ความร้อนจำเพาะ (ฟิสิกส์), See also: R. specific heat

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
比べる[くらべる, kuraberu] TH: เปรียบเทียบ  EN: to compare

Japanese-English: EDICT Dictionary
比[ひ, hi] (n, n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) #2,057 [Add to Longdo]
比較[ひかく, hikaku] (n, vs, adj-no) comparison; (P) #2,055 [Add to Longdo]
比べ(P);較べ;競べ[くらべ, kurabe] (n, n-suf) (uk) contest; comparison; competition; (P) #2,930 [Add to Longdo]
比較的[ひかくてき, hikakuteki] (adj-na, adv) comparative; relative; (P) #3,329 [Add to Longdo]
比例[ひれい, hirei] (n, vs) proportion; (P) #4,673 [Add to Longdo]
比率[ひりつ, hiritsu] (n) ratio; proportion; percentage; (P) #6,431 [Add to Longdo]
比べる(P);較べる;競べる[くらべる, kuraberu] (v1, vt) (1) (See 見比べる) to compare; to make a comparison; (2) (See 力比べ) to compete; to vie; (P) #9,338 [Add to Longdo]
比重[ひじゅう, hijuu] (n) (1) specific gravity; weight; part; (2) relative weight; relative importance; (P) #19,096 [Add to Longdo]
比叡山[ひえいざん, hieizan] (n) Mt. Hiei (in Kyoto) #19,242 [Add to Longdo]
比する[ひする, hisuru] (vs-s) to compare [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My grades have improved since first semester.１学期に比べて成績がよくなった。
The price in January advanced 20% on the year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
You should compare the two motorcycles.２台のオートバイを比較するべきだ。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
You get paid in proportion to the amount of the work you do.あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Compare your translation with his.あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。
American senior citizens are comparatively well-off.アメリカのお年寄りは比較的裕福である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It briefly outshines the entire galaxy-- the light of a billion suns distilled into one dying star.[CN] 它在短暂的时间里比整个 星系都要亮 几十亿恒星的光芒 浓缩到了一颗正在死亡的恒星身上． Inside the Milky Way (2010)
Nothing wrong with your house, Mrs Hudson, which is more than can be said for the dead serial killer on the first floor.[CN] 房子很好 赫德森太太 比死在二楼的连环杀手 状态好多了 Unaired Pilot (2010)
Well, I got a place, but it's nothing like this.[JP] 俺の部屋に比べれば天国だ Soylent Green (1973)
It's about a billion times higher than out here by the sun.[CN] 比太阳附近的密度 高大概10亿倍． Inside the Milky Way (2010)
But in other neighborhoods in the galaxy, stars suffer a fate worse than death.[CN] 但是在银河系的 其他区域， 星球正在经受比死亡 更严酷的命运． Inside the Milky Way (2010)
Our own sun, for example, a typical star, will die with a whimper, not a bang.[CN] 比如，我们的太阳， 一颗典型的恒星， 会在一声口乌咽中死去， 而不是爆炸而死． Inside the Milky Way (2010)
We're building a network of telescopes so that we can study supernovae in greater numbers, in greater detail, than we've ever been able to before.[CN] 我们在建立 一个天文望远镜网络 比以前 更细致地研究更多的超新星． Inside the Milky Way (2010)
Specific weight of the core of your planet?[JP] 地球の核の比重を考えて Kin-dza-dza! (1986)
It shines brighter than any other star, so brightly it's visible during the day.[CN] 它比其他恒星更亮， 在白天都可以看到． Inside the Milky Way (2010)
And if you were in the pizza, if you were a pepperoni, your view would not be a very clear one of what the whole story was.[CN] 如果你处于比萨当中 如果你是个意大利辣香肠 你就无法看清整个事物 Inside the Milky Way (2010)
It's yours if I cannot answer.[JP] 知恵比べの景品に差し出そう Siegfried (1980)
Unlike all other human activities, this one is unselfish.[JP] それは人間の他の活動に 比べれば無欲に近い Stalker (1979)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
比較[ひかく, hikaku] comparison (vs) [Add to Longdo]
比較演算子[ひかくえんざんし, hikakuenzanshi] relational operator, relation [Add to Longdo]
比較関係[ひかくかんけい, hikakukankei] comparative relation [Add to Longdo]
比較器[ひかくき, hikakuki] comparator [Add to Longdo]
比較式[ひかくしき, hikakushiki] comparison expression [Add to Longdo]
比較条件[ひかくじょうけん, hikakujouken] relation condition [Add to Longdo]
比較文字[ひかくもじ, hikakumoji] relation character [Add to Longdo]
比例に応じて[ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
比べる[くらべる, kuraberu] vergleichen [Add to Longdo]
比例[ひれい, hirei] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo]
比率[ひりつ, hiritsu] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo]
比翼の鳥[ひよくのとり, hiyokunotori] glueckliches_Ehepaar [Add to Longdo]
比肩[ひけん, hiken] Ebenbuertigkeit [Add to Longdo]
比較[ひかく, hikaku] Vergleich [Add to Longdo]
比較文学[ひかくぶんがく, hikakubungaku] vergleichende_Literaturwissenschaft [Add to Longdo]
比較的[ひかくてき, hikakuteki] vergleichsweise [Add to Longdo]
比較級[ひかくきゅう, hikakukyuu] Komparativ [Add to Longdo]
比較言語学[ひかくげんごがく, hikakugengogaku] vergleichende_Sprachwissenschaft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top