*reads* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

reads

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reads, -reads-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

threads	(sl) เสื้อผ้า
gather up the threads	(idm) เพิ่มเติม, See also: จัดเก็บ, รวบรวม, Syn. pick up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

breadstuff	n. แป้งทำขนมปัง, วัตถุที่ทำขนมปัง
spreadsheet	ตารางจัดการหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ประเภทหนึ่ง มีลักษณะเป็นตาราง มีเส้นแนวตั้งและแนวนอนตัดกัน ช่องที่มีเส้นตัดกันนี้ เรียกว่า เซลล์ (cell) ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล ข้อมูลเหล่านี้สามารถนำมาทำการคำนวณได้ และจะให้ผลอย่างรวดเร็ว และง่ายดาย เป็นที่นิยมใช้กันมากสำหรับการทำบัญชี ไม่ว่าจะเป็นบัญชีรับ/จ่าย บัญชีพัสดุฯ โปรแกรมประเภทนี้ที่มีชื่อเป็นที่นิยมใช้กันมากได้แก่ Lotus 1-2-3, Microsoft Excel, Quattro Pro เป็นต้น
three-dimensional spreads	three-dimensional spreadsheet ตารางจัดการสามมิติหมายถึง โปรแกรมตารางจัดการสมัยใหม่ ๆ ที่สามารถแสดงตารางต่าง ๆ ซ้อน กันได้เหมือนกับเป็นหน้าหนังสือ ในกรณีเช่นนี้ จะมองดูเหมือนกับว่า มีความหนา ความหนานี้เองคือมิติที่สาม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

spreadsheet	สเปรดชีต แผ่นตารางทำการ, Example: เนื้อที่ขนาดใหญ่ในโปรแกรมสำหรับบรรจุตารางข้อมูลและสูตรคำนวณ แนวตั้งหรือสดมภ์ของตารางนี้มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษ เริ่มจาก A, B, C เรื่อยไป และแนวนอนก็มหมายเลขกำกับตั้งแต่ 1, 2, 3 เรื่อยไป ช่องข้อมูล ข้อความ หรือสูตรคำนวณเมื่อบรรจุข้อมูลและสูตรแล้ว โปรแกรมสเปรดชีตจะคำนวณค่าที่เกี่ยวข้องให้โดยอัตโนมัติ และถ้าหากเราเปลี่ยนค่าข้อมูลในช่องใดช่องหนึ่งไป ค่าในช่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องก็จะเปลี่ยนไปโดนอัตโนมัติเช่นกัน ผลก็คือสเปรดชีตมีประโยชน์มากในการคำนวณด้านต่างๆ นอกจากนั้นเรายังอาจใช้โปรแกรมสเปรดชีตจัดทำกราฟต่างๆ หรือใช้บันทึกข้อมูลต่างๆได้ด้วย [คอมพิวเตอร์]
Electronic spreadsheets	แผ่นตารางทำการอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
spreadsheet	ซอฟต์แวร์ตารางทำงาน, โปรแกรมที่จัดตัวเลข และสูตรไว้ในแถวและคอลัมน์เพื่อคำนวณผลลัพธ์ โดยใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ สถิติหรือการเงิน ในการคำนวณเพื่อสร้างรายงานเอกสาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dreadlocks.	Dreads, Oma. Le Family Show (2014)
Hide your dreads under this god-awful hat.	Wir verstecken deine Dreads unter dieser scheußlichen Mütze. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
the Washington Breadsticks.	The Washington Breadsticks. Indians on TV (2015)
Breadsticks. Redskins.	Breadsticks, Redskins. Indians on TV (2015)
Breadsticks. Redskins.	Breadsticks, Redskins. Indians on TV (2015)
Where are the fucking breadsticks?	Wo sind die verdammten Breadsticks? Indians on TV (2015)
From Treadstone all the way to Iron Hand.	Alles von "Treadstone" bis "Iron Hand". Jason Bourne (2016)
I found your father's name in the Treadstone files.	In den "Treadstone" -Dateien taucht dein Vater auf. Jason Bourne (2016)
I can see you're going through the old Treadstone files.	Ich sehe, dass Sie sich die "Treadstone" -Dateien ansehen. Jason Bourne (2016)
Ran all of Treadstone's surveillance in the late '90s, when Bourne was recruited.	Er leitete die "Treadstone" -Überwachung Ende der 90er. Jason Bourne (2016)
He was my father. He started Treadstone.	Mein Vater rief "Treadstone" ins Leben. Jason Bourne (2016)
Beirut. I went there to tell him that Treadstone had approached me.	Ich wollte ihm in Beirut sagen, dass "Treadstone" mich angesprochen hat. Jason Bourne (2016)
Operation Treadstone.	Operation Treadstone. The Bourne Supremacy (2004)
It reads, "Not to be shown to the defense."	มันอ่าน"ไม่ได้ที่จะแสดง การป้องกัน." In the Name of the Father (1993)
Like magazines I subscribe to, which he reads, but only because they're there.	อย่างเรื่องนิตยสารที่ฉันเป็นสมาชิก ซึ่งเขาก็อ่านด้วย แต่เพราะว่าพวกมันอยู่ที่นั้นก็เท่านั้น The Joy Luck Club (1993)
And a plaque that reads	และตายเพราะโรคระบาด The Nightmare Before Christmas (1993)
I need blankets, I need comforters, quilts, bedspreads.	ฉันจำเป็นต้องใช้ผ้าห่มฉันต้องเป็ด, ผ้าห่ม, ผ้าคลุมเตียง Pulp Fiction (1994)
It depends who reads it.	ขึ้นอยู่กับคนที่ตัดสินมัน Wild Reeds (1994)
Linda reads books for a living. She's one of our best editors.	ลินดาชอบอ่านเป็นชีวิตจิตใจ เธอคือหนึ่งในสุดยอดบรรณาธิการของเรา In the Mouth of Madness (1994)
Have Harry bring me the spreadsheets for Canary Island's Offshore.	บอกแฮรี่ให้เอาแผนแคนารี่ออฟชอร์มา Heat (1995)
Deportation spreads all over Europe.	การอพยพพวกยิว แพร่ไปทั้งยุโรป Night and Fog (1956)
Now everyone be quiet whilst we listen to Harriet van Johnson, our esteemed schoolmarm as she reads a telegram that she herself has composed to the governor expressing our feelings about the new sheriff.	ทุกคนเงียบ ...แล้วฟังแฮเรียต แวน จอห์นสัน คุณครูของเรา... ...เธอจะอ่านโทรเลขที่เธอแต่งถึงผู้ว่าฯ... Blazing Saddles (1974)
Reads like a grocery list. She salvageable?	อ่านเหมือนรายการขายของชำ เธอรอด? Mad Max (1979)
She spreads it around.	เธอโปรยเสน่ห์ไปทั่ว A Short Film About Love (1988)
Yet nobody sees anything, or reads anything in the papers.	ไม่มีใครจะได้เห็นอะไรNได้อ่านอะไรจากหนังสือพิมพ์อีก Rambo III (1988)
I may have to start minding what she reads from now on... won't I, Mrs. Brown?	จากนี้ผมต้องดูบ้างแล้วว่า เธออ่านหนังสืออะไร Titanic (1997)
It reads, "The Doors of Durin, lord of Moria.	มันอ่านว่าประตูแห่งดูริน ลอร์ดแห่งมอเรีย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
see-through blouse, colored-bra thing... reads a little, you know, desperate, older gal, trying too hard. Don't you think?	...reads a little desperate, older gal, trying too hard. Maid in Manhattan (2002)
He reads minds.	เขาอ่านใจได้. Ice Age (2002)
-I don't care if he reads it.	- หนูไม่สนหรอกค่ะ Mona Lisa Smile (2003)
You wanna call them a bunch of black threads?	หรือคุณอยากจะเรียกมันว่า พุ่มของเส้นไหมสีดำดีล่ะ Crazy First Love (2003)
Do they look like threads to you?	ดูซิว่า มันดูเหมือน เส้นไหมของเธอรึเปล่า Crazy First Love (2003)
And as the corporation reads the market differently it can go back.	และเมื่อไรบรรษัทมองตลาดแตกต่างออกไป มันก็จะกลับไปเป็นอย่างเดิม วันหนึ่งคุณจึงเห็นแบมบี The Corporation (2003)
That way, the good spreads out, we're no telling how far it'll go.	นั่นจะทำให้ สิ่งดีๆ นั้นถูกส่งต่อไป เราไม่รู้หรอกว่าจะส่งต่อไปได้ไกลแค่ไหน The Education of Little Tree (1997)
She reads the newspaper.	แต่เธออ่านหนังสือพิมพ์นี่ครับ 50 First Dates (2004)
It reads like a shopping list from all over the world.	มันดูเหมือนรายการสั่งซื้อสินค้า จากทั่วทุกมุมโลกกเลย Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Mr Brown, I have personally seen the back of the Declaration of Independence, and I promise you, the only thing there is a notation that reads,	คุณ บราวน์, ฉันเห็นด้านหลัง ของใบประกาศอิสรภาพแล้ว และสามารถยินยันว่า สิ่งที่มีบันทึกอยู่คือ National Treasure (2004)
- It's Treadstone.	- พวกมันแน่... เทรดสโตน The Bourne Supremacy (2004)
Acess Denied. -Threadstone Project-	- โครงการเทรดสโตน - ต้องการความปลอดภัยระดับ 5 The Bourne Supremacy (2004)
What the hell's Treadstone?	เทรดสโตน อะไรเนี่ย? The Bourne Supremacy (2004)
- What can you tell me about Treadstone?	- คุณบอกอะไรฉันได้ เกี่ยวกับเทรดสโตน? The Bourne Supremacy (2004)
- Treadstone? - It's where the trail dead-ends.	- เบาะแสที่เราสาวไปถึง มันหยุดอยู่ตรงนั้น The Bourne Supremacy (2004)
Operation Treadstone.	- ปฏิบัติการเทรดสโตน The Bourne Supremacy (2004)
That's a warrant granting me unrestricted access to all personnel materials associated with Treadstone.	นี่เป็นเอกสารรับรองจากผ.อ.มาร์แชล ที่อนุญาตให้ฉันสามารถเข้าถึง... เจ้าหน้าที่ทุกคน และเอกสารทุกชิ้น ที่เกี่ยวข้องกับเทรดสโตนอย่างไม่มีข้อจำกัด The Bourne Supremacy (2004)
We closed it down 2 years ago. Nobody wants to know about Treadstone.	เราปิดโครงการนี้ไปเมื่อ 2 ปีก่อน ไม่มีใครอยากจะรู้เรื่องของเทรดสโตนหรอก The Bourne Supremacy (2004)
I know Treadstone's not a popular subject here but we found some interesting things.	ฉันเข้าใจว่า โครงการเทรดสโตน อาจไม่ค่อยเป็นที่รู้จักนักในที่นี้ แต่เราพบสิ่งที่น่าสนใจบางอย่าง เมื่อเราขุดคุ้ยลงไปลึกขึ้น The Bourne Supremacy (2004)
His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he had no clearance for.	ไฟล์ข้อมูลเทรดสโตนของเขาเต็มไปด้วย ไฟล์รหัสต่างๆ และไฟล์ที่ถูกลบทิ้งไป The Bourne Supremacy (2004)
You'd been working at Treadstone 3 years and your cover was what?	คุณทำงานกับเทรดสโตนมา 3 ปี ระหว่างนั้น คุณแฝงตัวเป็นอะไร? The Bourne Supremacy (2004)
So who's running Treadstone now?	- แล้วตอนนี้ ใครควบคุมเทรดสโตนอยู่? The Bourne Supremacy (2004)
Rerun all Bourne's Treadstone material.	ฉันต้องการเช็คทุกเรื่องของบอร์น ที่เกี่ยวข้องกับเทรดสโตน ทุกย่างก้าวเลย The Bourne Supremacy (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

reads	A burnt child dreads the fire. [ Proverb ]
reads	He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
reads	He reads this book hard.
reads	He seldom, if ever, reads a book.
reads	This poem reads like a piece of prose.
reads	Father reads the newspaper, eating his breakfast.
reads	The child dreads his visit to the dentist.
reads	For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
reads	She reads on an average three or four books a week.
reads	Success treads upon the heels of effort and perseverance.
reads	He reads books at random.
reads	He reads 10 books when he returns to the house.
reads	He often reads far into the night.
reads	A network of railroads spreads all over Japan.
reads	It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.
reads	He reads a good deal.
reads	He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
reads	He reads detective stories on occasion.
reads	Mayuko reads a good deal.
reads	My father reads the newspaper every morning.
reads	That reads two different ways.
reads	He reads ten books a month at least.
reads	He often lies on the bed and reads.
reads	He reads the newspaper in order to keep up with the times.
reads	The message reads as follows.
reads	He reads French and German, not to speak of English.
reads	We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
reads	His poem reads as follows.
reads	Even if this book reads how many times it is interesting.
reads	Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.
reads	He reads as many as twenty books every week.
reads	The thermometer reads three degrees below zero.
reads	Some common threads run through all cultures.
reads	This scientific article reads like a novel.
reads	He reads a novel every day.
reads	My aunt wears glasses when she reads the papers.
reads	He always reads a magazine.
reads	My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
reads	The thermometer reads 10C.
reads	He reads foreign books, not to mention Japanese ones.
reads	He reads the paper every morning.
reads	This rule reads several ways.
reads	His paper reads like a novel.
reads	Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
reads	The rule reads in two ways.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตาด

(n) brocade, See also: linen cloth of copper or silver threads, Example: คุณป้าทอตาดด้วยฝีมือที่หาใครเทียบได้ยาก, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง ทอด้วยไหมควบกับเงินแล่งหรือทองแล่งจำนวนเท่ากัน, เรียกชื่อตามลักษณะของลาย เช่น ตาดลายคดกริช ตาดตาตั๊กแตน, ถ้ามีไหมปักทับลงไปอีกเป็นดอกๆ เรียกว่า ตาดระกำไหม

ไหมทอง

(n) brocade, See also: silk shot with gold, gold and silk threads (woven together), Example: แม่ปักผ้าด้วยไหมทองที่ซื้อมาจากจีน, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เส้นไหมที่ควบด้วยทองแล่งหรือกระดาษทอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ดอก	[døk] (n) EN: [ classifier : individual flowers; patterns on cloth; tyres/tires treads ] FR: [ classificateur : fleurs; motifs vestimentaires; chapes de pneus ]
ข้อความดังต่อไปนี้	[khøkhwām mī dang tøpainī] (xp) EN: the text reads as follows
กรองทอง	[krøng thøng] (n, exp) EN: shot with gold threads ; cloth of gold
สเปรดชีต	[saprētchīt] (n) EN: spreadsheet FR: tableur [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

reads	(v) /r ii1 d z/ /รี ดึ สึ/ /rˈiːdz/
dreads	(v) /d r e1 d z/ /เดระ ดึ สึ/ /drˈedz/
treads	(v, n) /t r e1 d z/ /เทระ ดึ สึ/ /trˈedz/
rereads	(vt) /r ii1 r ii1 d z/ /รี้ รี้ ดึ สึ/ /rˈiːrˈiːdz/
spreads	(v, n) /s p r e1 d z/ /สึ เพระ ดึ สึ/ /sprˈedz/
threads	(vt, n) /th r e1 d z/ /เตระ ดึ สึ/ /θrˈedz/
misreads	(vt) /m i2 s r ii1 d z/ /มิ สึ รี้ ดึ สึ/ /mˌɪsrˈiːdz/
retreads	(n) /r ii1 t r e d z/ /รี้ เถระ ดึ สึ/ /rˈiːtredz/
retreads	(vt) /r ii2 t r e1 d z/ /รี เทร้ะ ดึ สึ/ /rˌiːtrˈedz/
lip-reads	(vt) /l i1 p - r ii d z/ /ลิ ผรี่ ดึ สึ/ /lˈɪp-riːdz/
bedspreads	(n) /b e1 d s p r e d z/ /เบ๊ะ ดึ สึ เผระ ดึ สึ/ /bˈedspredz/
proofreads	(v) /p r uu1 f r ii d z/ /พรู้ ฝรี่ ดึ สึ/ /prˈuːfriːdz/
spreadsheet	/s p r e1 d sh ii t/ /สึ เพร้ะ ดึ ฉี่ ถึ/ /sprˈedʃiːt/
breadstuffs	(n) /b r e1 d s t uh f s/ /เบร๊ะ ดึ สึ เตอะ ฝึ สึ/ /brˈedstʌfs/
sweetbreads	(n) /s w ii1 t b r e d z/ /สึ วี้ ถึ เบระ ดึ สึ/ /swˈiːtbredz/
wingspreads	(n) /w i1 ng s p r e d z/ /วิ้ง สึ เผระ ดึ สึ/ /wˈɪŋspredz/
gingerbreads	(n) /jh i1 n jh @ b r e d z/ /จิ้น เจอะ เบระ ดึ สึ/ /dʒˈɪndʒəbredz/

WordNet (3.0)

breadstick	(n) a crisp stick-shaped roll; often served with soup, Syn. bread-stick
breadstuff	(n) flour or meal or grain used in baking bread
spreadsheet	(n) a screen-oriented interactive program enabling a user to lay out financial data on the screen
bread	(n) food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked, Syn. breadstuff, staff of life
sweetbread	(n) edible glands of an animal, Syn. sweetbreads
togs	(n) informal terms for clothing, Syn. duds, threads

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Breadstuff	n. Grain, flour, or meal of which bread is made. [ 1913 Webster ]
threads	n. pl. Clothes; clothing; as, he was wearing his new threads at the party. [ Slang ] [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

栏	[lán, ㄌㄢˊ, 栏 / 欄] fence; railing; hurdle; column (of balance sheet); box (on spreadsheet) #5,833 [Add to Longdo]
纵	[zòng, ㄗㄨㄥˋ, 纵 / 縱] warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if #6,218 [Add to Longdo]
油条	[yóu tiáo, ㄧㄡˊ ㄊㄧㄠˊ, 油条 / 油條] youtiao (deep-fried breadstick) #18,973 [Add to Longdo]
头绪	[tóu xù, ㄊㄡˊ ㄒㄩˋ, 头绪 / 頭緒] outline; main threads #26,007 [Add to Longdo]
远扬	[yuǎn yáng, ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 远扬 / 遠揚] (fame) spreads far and wide #52,729 [Add to Longdo]
试算表	[shì suàn biǎo, ㄕˋ ㄙㄨㄢˋ ㄅㄧㄠˇ, 试算表 / 試算表] spreadsheet #304,010 [Add to Longdo]
真伪莫辨	[zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ, 真伪莫辨 / 真偽莫辨] can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news) #329,470 [Add to Longdo]
一传十，十传百	[yī chuán shí, shí chuán bǎi, ㄧㄔㄨㄢˊ ㄕˊ, ㄕˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄞˇ, 一传十，十传百 / 一傳十，十傳百] news pass quickly from mouth to mouth (成语 saw); an infectious disease spreads quickly (old meaning) [Add to Longdo]
分类帐	[fēn lèi zhàng, ㄈㄣㄌㄟˋ ㄓㄤˋ, 分类帐 / 分類帳] a ledger; a spreadsheet [Add to Longdo]
半履带	[bān lǚ dài, ㄅㄢㄌㄩˇ ㄉㄞˋ, 半履带 / 半履帶] half-track (vehicle with both wheels and caterpillar treads) [Add to Longdo]
好事不出门，恶事传千里	[hǎo shì bù chū mén, è shì chuán qiān lǐ, ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄇㄣˊ, ㄜˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ, 好事不出门，恶事传千里 / 好事不出門，惡事傳千里] Good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles (成语 saw). A good deed goes unnoticed, but candal spreads fast.; The evil men do lives after them, the good is oft interred with their bones. [Add to Longdo]
恶事传千里	[è shì chuán qiān lǐ, ㄜˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ, 恶事传千里 / 惡事傳千里] evil deeds spread a thousand miles (成语 saw); scandal spreads like wildfire [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bettdecke { f } \| Bettdecken { pl }	bedspread \| bedspreads [Add to Longdo]
Bindfaden { m } \| Bindfäden { pl }	packthread \| packthreads [Add to Longdo]
Brot { n } \| Brote { pl } \| abgepacktes Brot \| rundes Brot	bread \| breads \| wrapped bread \| cob [Add to Longdo]
Brotaufstrich { m } \| Brotaufstriche { pl }	spread \| spreads [Add to Longdo]
Brotgetreide { n }	breadstuffs [Add to Longdo]
Faden { m }; Zwirn { m } \| Fäden { pl } \| roter Faden \| den Faden verlieren	thread \| threads \| red thread \| to lose the thread [Add to Longdo]
Heftfaden { m } \| Heftfäden { pl }	tacking thread \| tacking threads [Add to Longdo]
Rastalocken { pl }	dreadlocks; dreads [Add to Longdo]
Seidenfaden { m } \| Seidenfäden { pl }	silk thread \| silk threads [Add to Longdo]
Tabelle { f } \| Tabellen { pl }	spreadsheet \| spreadsheets [Add to Longdo]
Tabellenkalkulation { f }	spreadsheet [Add to Longdo]
Weißbrot { n } \| Weißbrote { pl }	white bread \| white breads [Add to Longdo]
falsch lesen \| falsch lesend \| falsch gelesen \| liest falsch \| las falsch	to misread \| misreading \| misread \| misreads \| misread [Add to Longdo]
fürchten \| fürchtend \| gefürchtet \| fürchtet \| fürchtete	to dread \| dreading \| dreaded \| dreads \| dreaded [Add to Longdo]
lesen \| lesend \| gelesen \| du liest \| er/sie liest \| ich/er/sie las \| er/sie hat/hatte gelesen \| ich/er/sie läse \| lies!	to read { read; read } \| reading \| read \| you read \| he/she reads \| I/he/she read \| he/she has/had read \| I/he/she would read \| read! [Add to Longdo]
liest	reads [Add to Longdo]
nochmals lesen \| liest nochmals	to reread \| rereads [Add to Longdo]
schreiten \| schreitend \| schreitet	to tread { trod; trodden, trod } \| treading \| treads [Add to Longdo]
treten (auf); zertreten \| tretend; zertretend \| getreten; zertreten \| er/sie tritt; er/sie zertritt \| ich/er/sie trat; ich/er/sie zertrat \| er/sie hat/hatte getreten; er/sie ist/war getreten; er/sie hat/hatte zertreten	tread { trod; trodden, trod } (on) \| treading \| trodden \| he/she treads \| I/he/she trod \| he/she has/had trodden [Add to Longdo]
überlesen \| überlesend \| überliest \| überlas	to read over \| reading over \| reads over \| read over [Add to Longdo]
jdm. vorlesen \| vorlesend \| vorgelesen \| er/sie list vor \| ich/er/sie las vor \| er/sie hat/hatte vorgelesen	to read to someone \| reading \| read \| he/she reads to \| I/he/she read to \| he/she has/had read to [Add to Longdo]
zertreten \| zertritt	to tread down \| treads down [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

インチネジ	[inchineji] (n) { comp } inch screw threads [Add to Longdo]
エクセルシート	[ekuserushi-to] (n) Excel spreadsheet [Add to Longdo]
カルク	[karuku] (n) { comp } (See 表計算ソフト) spreadsheet (wasei [Add to Longdo]
スーパースプレッダー	[su-pa-supuredda-] (n) super spreader (carrier of a viral disease who spreads the virus to a large number of other people) [Add to Longdo]
スプレッドシート	[supureddoshi-to] (n) { comp } spreadsheet [Add to Longdo]
スプレッドシートプログラム	[supureddoshi-topuroguramu] (n) { comp } spreadsheet program [Add to Longdo]
フィセル	[fiseru] (n) ficelle (thin breadstick) (fre [Add to Longdo]
ペレーの毛	[ペレーのけ, pere-noke] (n) Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air) [Add to Longdo]
マジレス	[majiresu] (n, vs) (abbr) (See レス) serious reply (response) (e.g. in 2ch threads) [Add to Longdo]
ミリネジ	[mirineji] (n) { comp } metric screw threads [Add to Longdo]
メートルネジ	[me-toruneji] (n) { comp } metric screw threads [Add to Longdo]
疫神	[えきじん, ekijin] (n) (See 疫病神) god who spreads infectious diseases; god of pestilence [Add to Longdo]
横糸;緯糸;緯;よこ糸	[よこいと;ぬきいと(緯糸), yokoito ; nukiito ( i ito )] (n) weft; woof (crosswise threads on a loom) [Add to Longdo]
火山毛	[かざんもう, kazanmou] (n) (See ペレーの毛) Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air) [Add to Longdo]
糸入り	[いといり, itoiri] (n) silk or paper with cotton threads [Add to Longdo]
織目;織り目	[おりめ, orime] (n) texture; space between threads (i.e. in cloth) [Add to Longdo]
投稿一覧	[とうこういちらん, toukouichiran] (n) posts list; (summary) list of all messages (threads) [Add to Longdo]
読み手;読手	[よみて, yomite] (n) (1) reader (person); (2) (See 取り手) person who reads the cards (in karuta games) [Add to Longdo]
表計算ソフト	[ひょうけいさんソフト, hyoukeisan sofuto] (n) spreadsheet program [Add to Longdo]
表計算ソフトウェア	[ひょうけいさんソフトウェア, hyoukeisan sofutouea] (n) spreadsheet software [Add to Longdo]
表計算プログラム	[ひょうけいさんプログラム, hyoukeisan puroguramu] (n) { comp } spreadsheet program [Add to Longdo]
龍須糖	[りゅうのひげ, ryuunohige] (n) (See 竜の髭) Chinese pastry, similar to baklava (thin pastry threads outside, filling inside) [Add to Longdo]
枠線	[わくせん, wakusen] (n) grid-line (e.g. in spreadsheet); closing line [Add to Longdo]
熨斗目	[のしめ, noshime] (n) variety of ceremonial dress made of intertwined cloth and silk threads [Add to Longdo]
綯い交ぜる	[ないまぜる, naimazeru] (v1, vt) (1) to mix; to include; (2) to entwine threads of various colours (colors) [Add to Longdo]
羹に懲りて膾を吹く	[あつものにこりてなますをふく, atsumononikoritenamasuwofuku] (exp) (id) (obs) a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

スプレッドシート	[すぷれっどしーと, supureddoshi-to] spreadsheet [Add to Longdo]
スプレッドシートプログラム	[すぷれっどしーとぷろぐらむ, supureddoshi-topuroguramu] spreadsheet program [Add to Longdo]
表計算ソフト	[ひょうけいさんソフト, hyoukeisan sofuto] spreadsheet (program) [Add to Longdo]
表計算プログラム	[ひょうけいさんプログラム, hyoukeisan puroguramu] spreadsheet program [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

reads

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking