รวม 12 สแลงภาษาอังกฤษสุดฮิตที่วัยรุ่นฝรั่งใช้บ่อย Salty – หงุดหงิด, อารมณ์เสีย, รำคาญ Salty เป็นคำคุณศัพท์ มีความหมายว่า เค็ม ซึ่งคำนี้ในภาษาไทยเราอาจจะใช้สื่อถึง ความงก (Stingy) แต่ในภาษาอังกฤษเมื่อเป็นคำสแลง salty จะมีความหมายว่า โกรธ โมโห หงุดหงิด ตัวอย่าง Sandy...
ประโยคใช้บ่อยตอนสัมภาษณ์งาน ปกติการสัมภาษณ์งานเป็นเรื่องที่สร้างความหนักใจให้ผู้ที่กำลังหางานหลาย ๆ คน โดยเฉพาะน้องๆ ที่พึ่งเรียนจบใหม่และยังไม่มีประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน ยิ่งต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก็ยิ่งเพิ่มความกดดันเข้าไปอีก แต่ในยุคปัจจุบันโอกาสที่คุณจะต้องถูกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษคงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความสนใจอยากร่วมงานกับบริษัทขนาดใหญ่ หรือ บริษัทต่างชาติ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือ เราควรฝึกซ้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ลองฝึกตอบคำถามต่างๆ เรียนรู้คำศัพท์และประโยคที่จะช่วยให้คำตอบของคุณดู professional ขึ้น ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยๆ กันเลย When you...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
140 daily used formal and informal English vocabulary words รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษทางการและไม่เป็นทางการ (Formal & Informal) ‍‍ที่ใช้บ่อยพร้อมประโยคตัวอย่าง ask – enquire: ask for – request: book – reserve: check – verify: let – allow: help – assist:...
Play “Word Game”, Claim your prize: แจกกล่องสุ่ม POPMART 21 รางวัล #popmart #surprisebox #sweetbean #pucky
Search result for

*遍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遍, -遍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[遍, biàn, ㄅㄧㄢˋ] everywhere, all over, throughout
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  扁 [biǎn, ㄅㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1012

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[遍] Meaning: everywhere; times; widely; generally
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: あまね.く, amane.ku
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  扁
Rank: 1845

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遍[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 遍] a time; everywhere; turn; all over; one time #1,977 [Add to Longdo]
普遍[pǔ biàn, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ, 普 遍] universal; general; widespread; commonplace #1,598 [Add to Longdo]
遍布[biàn bù, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ, 遍 布] to cover the whole (area); spread everywhere #10,804 [Add to Longdo]
遍地[biàn dì, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ, 遍 地] everywhere; all over #15,389 [Add to Longdo]
遍及[biàn jí, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 遍 及] to extend (everywhere) #18,395 [Add to Longdo]
普遍性[pǔ biàn xìng, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 普 遍 性] ubiquity; universality #19,245 [Add to Longdo]
传遍[chuán biàn, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄢˋ, 传 遍 / 傳 遍] spread widely #23,929 [Add to Longdo]
遍体鳞伤[biàn tǐ lín shāng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ, 遍 体 鳞 伤 / 遍 體 鱗 傷] covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises #28,823 [Add to Longdo]
跑遍[pǎo biàn, ㄆㄠˇ ㄅㄧㄢˋ, 跑 遍] to go everywhere; to scour (the whole town) #32,718 [Add to Longdo]
遍地开花[biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍 地 开 花 / 遍 地 開 花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale #33,800 [Add to Longdo]
漫山遍野[màn shān biàn yě, ㄇㄢˋ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 漫 山 遍 野] lit. hiding the mountains and covering the plains (成语 saw); fig. as far as the eye can see; covering everything; omnipresent #46,854 [Add to Longdo]
满山遍野[mǎn shān biàn yě, ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 满 山 遍 野 / 滿 山 遍 野] covering the whole land; over hills and dales #56,312 [Add to Longdo]
普遍化[pǔ biàn huà, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 普 遍 化] generalization (logic) #70,640 [Add to Longdo]
遍身[biàn shēn, ㄅㄧㄢˋ ㄕㄣ, 遍 身] over the whole body #89,061 [Add to Longdo]
哀鸿遍野[āi hóng biàn yě, ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 哀 鸿 遍 野 / 哀 鴻 遍 野] lit. plaintive whine of geese (成语 saw); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land #90,576 [Add to Longdo]
漫天遍野[màn tiān biàn yě, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 漫 天 遍 野] lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see #200,529 [Add to Longdo]
饿莩遍野[è piǎo biàn yě, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 饿 莩 遍 野 / 餓 莩 遍 野] starving people everywhere (成语 saw); a state of famine #903,668 [Add to Longdo]
一遍[yī biàn, ㄧ ㄅㄧㄢˋ, 一 遍] one time (all the way through); once through [Add to Longdo]
二遍苦[èr biàn kǔ, ㄦˋ ㄅㄧㄢˋ ㄎㄨˇ, 二 遍 苦] second persecution [Add to Longdo]
找遍[zhǎo biàn, ㄓㄠˇ ㄅㄧㄢˋ, 找 遍] to search everywhere; to search high and low; to comb [Add to Longdo]
普遍性假设[pǔ biàn xìng jiǎ shè, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 普 遍 性 假 设 / 普 遍 性 假 設] universal hypothesis [Add to Longdo]
普遍理论[pǔ biàn lǐ lùn, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 普 遍 理 论 / 普 遍 理 論] universal hypothesis [Add to Longdo]
漫天遍地[màn tiān biàn dì, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ, 漫 天 遍 地] lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see [Add to Longdo]
遍体[biàn tǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 遍 体 / 遍 體] all over the body [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遍[へん, hen] (ctr) (See 一遍, 回) number of times [Add to Longdo]
普遍(P);普偏;普辺[ふへん, fuhen] (adj-na) universal; ubiquitous; omnipresent; (P) #11,639 [Add to Longdo]
もう一遍[もういっぺん, mouippen] (exp) (uk) (ksb [Add to Longdo]
一遍[いっぺん, ippen] (n-adv) (1) once; one time; (all at) once; in one sitting; (2) exclusively; only; alone; (P) [Add to Longdo]
一遍に[いっぺんに, ippenni] (adv) at one time; (P) [Add to Longdo]
何遍[なんべん, nanben] (n) how many times; how often; (P) [Add to Longdo]
何遍も[なんべんも, nanbenmo] (exp) repeatedly [Add to Longdo]
義理一遍[ぎりいっぺん, giriippen] (n, adj-na, adj-no) perfunctory; going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.) [Add to Longdo]
四国遍路[しこくへんろ, shikokuhenro] (n) (See 四国巡礼) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim [Add to Longdo]
女性遍歴[じょせいへんれき, joseihenreki] (n) one's history of love affairs with women [Add to Longdo]
正直一遍[しょうじきいっぺん, shoujikiippen] (n, adj-na) honest to a fault; one's only strength being his (her) honesty; having no redeeming feature except for being honest [Add to Longdo]
通り一遍[とおりいっぺん, tooriippen] (adj-na, n, adj-no) perfunctory; casual; cursory; superficial; conventional [Add to Longdo]
天変;天遍[てんぺん, tenpen] (n) natural calamity; striking phenomena in heaven and earth [Add to Longdo]
読書百遍[どくしょひゃっぺん, dokushohyappen] (exp) Repeated reading (makes the meaning clear); Reading something again and again (will lead one to realize its meaning) [Add to Longdo]
百万遍[ひゃくまんべん, hyakumanben] (n) million times; praying a million times [Add to Longdo]
普く;遍く;周く[あまねく, amaneku] (adv) widely; generally; universally; far and wide [Add to Longdo]
普く捜す;遍く捜す[あまねくさがす, amanekusagasu] (v5s) to make a wide search [Add to Longdo]
普遍化[ふへんか, fuhenka] (n, vs) universalization [Add to Longdo]
普遍原理[ふへんげんり, fuhengenri] (n) universal principle; universal principles [Add to Longdo]
普遍性[ふへんせい, fuhensei] (n) catholicity; universality [Add to Longdo]
普遍妥当[ふへんだとう, fuhendatou] (n) universal validity; fitting into any situation [Add to Longdo]
普遍妥当性[ふへんだとうせい, fuhendatousei] (n) ability to fit into any situation [Add to Longdo]
普遍的[ふへんてき, fuhenteki] (adj-na) universal; omnipresent; ubiquitous; (P) [Add to Longdo]
普遍的法則[ふへんてきほうそく, fuhentekihousoku] (n) universal law [Add to Longdo]
普遍分類体系[ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] (n) { comp } universal classification system; general classification system [Add to Longdo]
普遍文法[ふへんぶんぽう, fuhenbunpou] (n) { ling } universal grammar [Add to Longdo]
普遍論争[ふへんろんそう, fuhenronsou] (n) (debate over) the problem of universals [Add to Longdo]
遍在[へんざい, henzai] (n, vs) omnipresence; ubiquity [Add to Longdo]
遍照[へんじょう;へんしょう, henjou ; henshou] (n, vs) (See 法身) universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body) [Add to Longdo]
遍照金剛[へんじょうこんごう, henjoukongou] (n) { Buddh } (See 大日如来) Mahavairocana (esp. in esoteric Buddhism) [Add to Longdo]
遍羅;倍良[べら;ベラ, bera ; bera] (n) (uk) wrasse (any fish of family Labridae) [Add to Longdo]
遍歴[へんれき, henreki] (n, vs) travels; pilgrimage; itinerancy; (P) [Add to Longdo]
遍歴者[へんれきしゃ, henrekisha] (n) pilgrim; nomad; iterant [Add to Longdo]
遍路[へんろ, henro] (n) (1) (See 四国八十八箇所) pilgrimage; (2) pilgrim [Add to Longdo]
遍路姿[へんろすがた, henrosugata] (n) (See 遍路) pilgrim's outfit [Add to Longdo]
満遍なく;万遍無く;万遍なく;満遍無く[まんべんなく, manbennaku] (adv) equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around [Add to Longdo]
恋愛遍歴[れんあいへんれき, ren'aihenreki] (n) history of one's love affairs [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The party of pilgrims started for Shikoku.お遍路さんの一行は四国に向かった。
It has no absolute and universal significance.それには絶対的で普遍的な意味はない。
I've never been to Hokkaido.北海道には一遍も行ったことがない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The tendency to see others as less human than ourselves is universal.[JP] 他の人間を自身より劣った人間だと みなすのは普遍的な事だ。 Shiizakana (2014)
How did this ridiculous journey help anyone?[JP] このばかげた 遍歴は誰の役に立った？ Wingman (2014)
I know you're new to this whole human experience and all but there's one universal truth and that is you never give a woman your credit card.[JP] 私はあなたがこの全体の人間の経験と、すべてを_する新しい知っています... ...しかし、1普遍的な真実があります... ...そしてそれはあなたが あなたのクレジットカードを女性に与えることはありませんです。 The Island (2005)
What's his name again?[CN] 再说一遍他的名字是什么? Remember When (2007)
- say it again - say what?[CN] -再说一遍 -说什么? If Only (2004)
I say we should start again.[CN] 我认为我们应该再重来一遍 All the President's Men (1976)
I repeat:[CN] 我再重复一遍: 12 (2007)
"Baby, little baby, it's time to say goodbye."[JP] 〟ーさ右'〈"イと"一 お遍クカ の畦廠よ Evil Dead (2013)
Let's try it again.[CN] 再来一遍 Day 3: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2003)
And elegance is what's always desired in lingerie.[JP] ランジェリーにおいて エレガンスは普遍なのよ Sorezore no michi (2015)
Ah![CN] 是否会遍及各地呢? Lady in Waiting (2008)
All I can think of is that at the moment of death, the victim's adrenals would produce a... massive, highly-elevated form of cortisol.[JP] 私が考えるには 犠牲者の副腎は遍く生産する 非常に高いコルチゾールを The Fearsome Dr. Crane (2015)
Beg your pardon?[CN] 你再说一遍 ? InAlienable (2007)
I don't want to ask Candice to do it again.[CN] 我不想问小玉做一遍。 Tiny Furniture (2010)
Extensively.[JP] 満遍なく It's Only the Beginning (2009)
Say it again, and you gotta look for me around.[CN] 你再说一遍 然后就四处找我 What's Eating Gilbert Grape (1993)
Run it again.[CN] 重放一遍 Cinderella Man (2005)
- What's your name again?[CN] - 再问一遍你大名? Nightwatch (1997)
- Can you say that again?[CN] -你能再说一遍吗？ The Cheap Detective (1978)
I, stay with me, asked you here with the goal of universal disarmament.[JP] 私と一緒にいる 普遍的な軍縮を目標として 尋ねてきました G.I. Joe: Retaliation (2013)
-Hold up. Rewind.[CN] -等等, 重说一遍 Dragon Wars: D-War (2007)
Marley, give me 25.[CN] - Marley 做25遍 Blood Brothers (2009)
Of one woman's constant need to show the world... her labia.[JP] 陰唇を見せたいという 女性の普遍的欲求である Jersey Girl (2004)
Three hundred lives of Men I've walked this earth, and now I have no time.[JP] 人の生涯の300倍もの間 諸国を遍歴したが もう時間がない The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I'll repeat it once more.[CN] 我再说一遍 1939 Battle of Westerplatte (2013)
Try again[CN] 再试一遍 You Shoot, I Shoot (2001)
We'll start all over again.[CN] 我们再重新做一遍 Eoh-neu-nal-gap-ja-gi D-Day (2006)
- Look![CN] - 你再说一遍! In This Tricky Life (2001)
Twice.[CN] 洗两遍 Planes (2013)
- Again?[CN] 再听一遍? Mom and Dad (2013)
She said it over and over.[CN] 她说了一遍又一遍. Red Corner (1997)
When everything comes falling down at the same time it's quite hard to handle.[JP] 全てが一遍に 上手くいかなくなったら かなりキツいよ Free to Play (2014)
- Get off me! - That's why I go to judo every week.[JP] 毎遍 柔道で鍛えてる Vampire (2011)
Then faint by your own will.[CN] 那你就再演一遍昏倒呀 The Crucible (1996)
I repeat:[CN] 我再说一遍： Battle Planet (2008)
They only gave me the perfunctory information. three members in a row from the former Sangyo Chuo were branch managers.[JP] 通り一遍のことしか 教えてもらえなくてね 京橋支店といえば 今の貝瀬支店長になる前も➡ 岸川部長 大和田常務と三代続けて Episode #1.6 (2013)
Actually, I read it twice.[CN] 其实，我读了两遍。 A Teacher (2013)
Repeat it[JP] もう一遍 The Monkey King 2 (2016)
Can you repeat that?[CN] 行... 你再说一遍 Peking Opera Blues (1986)
Billy, redo the entire house.[CN] Billy, 这可以把整间房子翻新一遍 Money for Nothing (1993)
We thought you were the most wonderful person alive.[CN] 一遍又一遍 我们认为世上没有比你更好的人了 Autumn Sonata (1978)
Excuse me?[CN] 请再说一遍？ How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
Theoretically, there is a universal sign language.[JP] 理論上は、普遍の"手話"だとか... Attraction (2017)
I know I keep asking you. But when do we get new employee T-shirts?[JP] 何遍も聞くけど、新しい 制服Ｔシャツ、いつ出来るの？ The Way Way Back (2013)
Yeah, her host parents from her home stay are on the East Coast this weekend.[JP] 合遍 ホス卜の蒙族は 東海岸へ Vampire (2011)
Talk about my mama again, man.[JP] もう一遍言ってみろ Monsters: Dark Continent (2014)
It has a universality, but no objectivity.[JP] 普遍的だけど　客観性に欠けるわ Midnight in Paris (2011)
Pardon me, sir.[CN] 请你再说一遍，先生 The Party (1968)
I used to be somepony. I used to be respected. I made dresses.[JP] かつては普遍的ポニーだった かつては尊敬された My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
Come again?[CN] 能再说一遍吗? Devil's Cherry (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
普遍分類体系[ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] universal classification system, general classification system [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一遍[いっぺん, ippen] -einmal [Add to Longdo]
普遍的[ふへんてき, fuhenteki] -allgemein [Add to Longdo]
遍[へん, hen] WEIT, AUSGEDEHNT, ALLGEMEIN [Add to Longdo]
遍歴[へんれき, henreki] Pilgerfahrt, Wallfahrt [Add to Longdo]
遍路[へんろ, henro] Pilger [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top