| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 貞, -貞- |
| [貞, zhēn, ㄓㄣ] virtuous, chaste, pure; loyal
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ ⺊ 貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: -
Variants: 贞, Rank: 7384 | | [偵, zhēn, ㄓㄣ] to spy, to reconnoiter; detective
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 貞 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 侦 | | [贞, zhēn, ㄓㄣ] virtuous, chaste, pure; loyal
Radical: ⺊, Decomposition: ⿱ ⺊ 贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: -
Variants: 貞, Rank: 2366 | | [幀, zhèng, ㄓㄥˋ] picture, scroll; one of a pair
Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 [jīn, ㄐㄧㄣ] 貞 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 帧 | | [楨, zhēn, ㄓㄣ] hardwood; posts, supports
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 貞 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 桢 | | [禎, zhēn, ㄓㄣ] lucky, auspicious; a good omen
Radical: 礻, Decomposition: ⿰ 礻 [shì, ㄕˋ] 貞 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: 祯, Rank: 7494 | | [湞, zhēn, ㄓㄣ] a river in Guangdong province
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 貞 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 浈 |
| |
|  貞 | [貞] Meaning: upright; chastity; constancy; righteousness
On-yomi: テイ, ジョウ, tei, jou
Kun-yomi: ただし.い, さだ, tadashi.i, sada
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ ⺊ 貝
Rank: 1389 | 偵 | [偵] Meaning: spy
On-yomi: テイ, tei
Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 貞
Rank: 1857 | 禎 | [禎] Meaning: happiness; blessed; good fortune; auspicious
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: さいわ.い, saiwa.i
Radical: 示, Decomposition: ⿰ 礻 貞
Variants: 禎, Rank: 2083 | 禎 | [禎] Meaning:
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: さいわい, saiwai
Radical: 示, Decomposition: ⿰ 示 貞
Variants: 禎 |
| | 贞 | [zhēn, ㄓㄣ, 贞 / 貞] chaste #14,324 [Add to Longdo] | | 苏贞昌 | [Sū Zhēn chāng, ㄙㄨ ㄓㄣ ㄔㄤ, 苏 贞 昌 / 蘇 貞 昌] Su Tseng-chang (1947-), Taiwanese DPP politician #22,511 [Add to Longdo] | | 忠贞 | [zhōng zhēn, ㄓㄨㄥ ㄓㄣ, 忠 贞 / 忠 貞] loyal and dependable #33,864 [Add to Longdo] | | 白素贞 | [bái sù zhēn, ㄅㄞˊ ㄙㄨˋ ㄓㄣ, 白 素 贞 / 白 素 貞] (name of a person) Bai Suzhen, from Madam White Snake #51,959 [Add to Longdo] | | 坚贞 | [jiān zhēn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ, 坚 贞 / 堅 貞] faithful; chaste; loyal to the end #53,530 [Add to Longdo] | | 贞洁 | [zhēn jié, ㄓㄣ ㄐㄧㄝˊ, 贞 洁 / 貞 潔] chastity #54,320 [Add to Longdo] | | 坚贞不屈 | [jiān zhēn bù qū, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚 贞 不 屈 / 堅 貞 不 屈] faithful and unchanging (成语 saw); steadfast #75,863 [Add to Longdo] | | 忠贞不渝 | [zhōng zhēn bù yú, ㄓㄨㄥ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄩˊ, 忠 贞 不 渝 / 忠 貞 不 渝] unswerving in one's loyalty (成语 saw); faithful and constant #76,546 [Add to Longdo] | | 安贞 | [ān zhēn, ㄢ ㄓㄣ, 安 贞 / 安 貞] Antei (Japanese reign name, 1227-1229) #79,259 [Add to Longdo] | | 贞丰 | [Zhēn fēng, ㄓㄣ ㄈㄥ, 贞 丰 / 貞 豐] (N) Zhenfeng (place in Guizhou) #82,374 [Add to Longdo] | | 贞德 | [Zhēn dé, ㄓㄣ ㄉㄜˊ, 贞 德 / 貞 德] Jeanne d'Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English; also called Jehanne Darc, the Maid or Orleans, Joan of Arc or St Joan #115,595 [Add to Longdo] | | 坚贞不渝 | [jiān zhēn bù yú, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄩˊ, 坚 贞 不 渝 / 堅 貞 不 渝] unyielding integrity (成语 saw); unwavering #120,074 [Add to Longdo] | | 永贞内禅 | [Yǒng zhēn nèi shàn, ㄩㄥˇ ㄓㄣ ㄋㄟˋ ㄕㄢˋ, 永 贞 内 禅 / 永 貞 內 禪] Yongzhen abdication of 805 [Add to Longdo] | | 永贞革新 | [Yǒng zhēn gé xīn, ㄩㄥˇ ㄓㄣ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄣ, 永 贞 革 新 / 永 貞 革 新] Yongzhen reform, Tang dynasty failed reform movement of 805 led by Wang Shuwen 王叔文|王叔文 [Add to Longdo] | | 圣女贞德 | [Shèng nǚ Zhēn dé, ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄉㄜˊ, 圣 女 贞 德 / 聖 女 貞 德] Jeanne d'Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English; also called Jehanne Darc, the Maid or Orleans, Joan of Arc or St Joan [Add to Longdo] |
| | 貞 | [てい, tei] (n) (1) firm adherence to one's principles; (2) chastity (of a woman) #3,075 [Add to Longdo] | | 童貞 | [どうてい, doutei] (n, adj-no) (1) (col) virginity (esp. of a man); male virgin; (2) (Catholic) nun #16,185 [Add to Longdo] | | 貞治 | [ていじ, teiji] (n) Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18) #16,444 [Add to Longdo] | | 貞治 | [ていじ, teiji] (n) (obsc) Teiji era, Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18) #16,444 [Add to Longdo] | | シロウト童貞;素人童貞 | [シロウトどうてい(シロウト童貞);しろうとどうてい(素人童貞), shirouto doutei ( shirouto doutei ); shiroutodoutei ( shirouto doutei )] (n) man who has never had sex except with sex workers [Add to Longdo] | | 安貞 | [あんてい, antei] (n) Antei era (1227.12.10-1229.3.5) [Add to Longdo] | | 弘仁貞観時代 | [こうにんじょうがんじだい, kouninjouganjidai] (n) Kounin-Jougan period (of Japanese art history, approx. 794-894 CE) [Add to Longdo] | | 貞はる | [さだはる, sadaharu] (v5r) (sl) to harp too long on a subject [Add to Longdo] | | 貞永 | [じょうえい, jouei] (n) Jouei era (1232.4.2-1233.4.15) [Add to Longdo] | | 貞応 | [じょうおう, jouou] (n) Jouou era (1222.4.13-1224.11.20) [Add to Longdo] | | 貞観 | [じょうがん, jougan] (n) Jougan era (859.4.15-877.4.16) [Add to Longdo] | | 貞観時代 | [じょうがんじだい, jouganjidai] (n) (See 弘仁貞観時代) Jougan period (of art history, 859-877 CE) [Add to Longdo] | | 貞観地震 | [じょうがんじしん, jouganjishin] (n) Sanriku earthquake of 869 CE [Add to Longdo] | | 貞観殿 | [じょうがんでん, jouganden] (n) (See 七殿, 十七殿) pavilion housing the empress's reception hall (in the inner Heian Palace) [Add to Longdo] | | 貞享 | [じょうきょう, joukyou] (n) Joukyou era (1684.2.21-1688.9.30) [Add to Longdo] | | 貞潔 | [ていけつ, teiketsu] (adj-na, n) chastity; purity [Add to Longdo] | | 貞元 | [ていげん, teigen] (n) Jougen era (976.7.13-978.11.29) [Add to Longdo] | | 貞元 | [ていげん, teigen] (n) (obsc) Teigen era, Jougen era (976.7.13-978.11.29) [Add to Longdo] | | 貞淑 | [ていしゅく, teishuku] (adj-na, n) chastity; virtue; fidelity; feminine modesty [Add to Longdo] | | 貞女 | [ていじょ, teijo] (n) virtuous woman; faithful wife [Add to Longdo] | | 貞節 | [ていせつ, teisetsu] (adj-na, n) chastity; virtue; fidelity [Add to Longdo] | | 貞節を守る | [ていせつをまもる, teisetsuwomamoru] (exp, v5r) to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse; to remain faithful to one's lover [Add to Longdo] | | 貞操 | [ていそう, teisou] (n) chastity; virtue; fidelity [Add to Longdo] | | 貞操観念 | [ていそうかんねん, teisoukannen] (n) sense of virtue [Add to Longdo] | | 貞操帯 | [ていそうたい, teisoutai] (n) chastity belt [Add to Longdo] | | 貞操蹂躪 | [ていそうじゅうりん, teisoujuurin] (n) violation of chastity; rape [Add to Longdo] | | 貞婦 | [ていふ, teifu] (n) faithful or virtuous woman (wife) [Add to Longdo] | | 貞烈 | [ていれつ, teiretsu] (adj-na, n) extreme faithfulness [Add to Longdo] | | 貞和 | [ていわ, teiwa] (n) Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27) [Add to Longdo] | | 貞和 | [ていわ, teiwa] (n) (obsc) Teiwa era, Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27) [Add to Longdo] | | 不貞 | [ふてい, futei] (adj-na, n, adj-no) unfaithfulness; infidelity; unchastity [Add to Longdo] | | 不貞寝;ふて寝 | [ふてね, futene] (n, vs) staying in bed out of spite [Add to Longdo] | | 不貞腐れ | [ふてくされ, futekusare] (n) sulkiness [Add to Longdo] | | 不貞腐れる;ふて腐れる | [ふてくされる, futekusareru] (v1, vi) (uk) to become sulky; to become irresponsible [Add to Longdo] |
| | | For the sake of Sadako's resurrection, I'll hand this woman's body into the well. | [JP] 貞子の復者のため ガ戸の中八ごの女のがきががる Sadako 3D (2012) | | Sadako's resurrection, Sadako's resurrection... | [JP] 貞子の復者貞子の復者... Sadako 3D (2012) | | that loss of virtue in a female is irretrievable. | [JP] 女性が貞操を失えば終わりよ Episode #1.5 (1995) | | You loosen your hold on heaven only to give rein to the whim of these sinful twins the fruit of your infidelity | [JP] 天上の責任を解消するのです 不埒な双子の気まぐれが のさばり返る あなたの不貞の果実が Die Walküre (1990) | | Your ESP powers are finished once you lose your chastity | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你沒有了貞操就是沒異能了 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) | | For the sake of Sadako, I offer this death. | [JP] 才 死 の 建 めた貞 げ に のをラレノ Sadako 3D (2012) | | All people are having pre marry sex, thus no virgin at all | [CN] 人人都說未婚先洞房，那還有貞節呢 Coupe de Grace (1990) | | To flaming youth let virtue be as wax, and melt in her own fire. | [CN] 在青春的烈焰中， 讓貞操像蠟燭一樣溶化， 溶化在自己的火焰裏 The Devil (1972) | | The Ice Man and the Virgin. | [JP] 冷血漢... 童貞野郎 A Scandal in Belgravia (2012) | | tithing and atonement for sins through self-flagellation and the cilice? | [JP] 教義は必ずしも 貞操、什分の一の誓いは含まれています... ...と 自責と馬巣織りを通して罪のための償い？ The Da Vinci Code (2006) | | Is chastity more important than your life? | [CN] 貞操？ 現在還講貞操？ 貞操比生命重要？ Lao biao ni hao ye! (1991) | | As the Chastity Belt Foundation and the Aristotlese Aplanalp chain stores... proudly present the semifinalists in the Miss World 1984 Contest! | [CN] 288) }在今天的節目裏，貞操帶基金會和 亞裏斯多德利斯·阿普拉那普連鎖店... 288) }將聯手推出1984年度 世界小姐競賽的半決賽選手 Sweet Movie (1974) | | To be chaste is to know every possibility, without ever straying. | [CN] 貞潔是瞭解各種可能 但不迷途 Hail Mary (1985) | | But it wasn't making love. | [JP] でも不貞はしていない。 Live for Life (1967) | | From cheating girlfriends and sack-a-shit best friends. | [JP] 不貞なガールフレンドから 最良のくそ友から Wanted (2008) | | You have no money. you have no honour. | [CN] 你沒有錢，沒有貞操 The Last Princess of Manchuria (1990) | | Vice Minister Teizaburo Sekiya, a high palace official. | [JP] 宮内次官 関屋貞三郎 宮内省の高官です Emperor (2012) | | Nevertheless, he trusted doctor Joaquim Ferreira in his famous testimony about Fanny's virginity, something that Camilo himself asks him to verify. | [CN] 288) }不過，他還是信任若阿庚·費雷拉大夫那份 288) }證明范妮仍是處女的貞潔無瑕的證詞 288) }這是卡米洛他自己請大夫檢查證實的 Francisca (1981) | | At Chastity Belt, there are no metals... no elastic supports... no tranquilizers. | [CN] 288) }在貞操帶基金會 沒有金屬帶... 288) }沒有彈性支座... 288) }也沒有鎮定劑 Sweet Movie (1974) | | - Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths. | [CN] -你的行為使貞節蒙污 使美德得到了偽善的名稱 從純潔的戀情的額上 取下嬌艷的薔薇 The Devil (1972) | | A thousand broken marriages come across my desk... infidelities, uh, domestic deceit. | [CN] 我處理過無數破碎的婚姻... 不貞 欺瞞 Death Lends a Hand (1971) | | loyalty issues going on, and I do not want to end up rn between my fidelity to you and the reality of having to keep my nose clean. | [JP] 俺の貞節は、問われるかもしれない。 それで問題にならなければいいなと思ってる。 Call Waiting (2007) | | They feed on the unfaithful. | [JP] 不貞を働くものを餌にするんだ Stake Land (2010) | | For the sake of Sadako's resurrection, I'll hand this woman's body into the well. | [JP] 痢加ゴのざざさ 復 を p や 争のめた貞... 体 活 建げゼラの勿レノ Sadako 3D (2012) | | It was Jane Smart - the one who told me about the chocolate chastity belt. | [CN] 是簡﹒精明告訴我的 就是她告訴我肯特郡女公爵和巧克力貞操帶的故事 The Archbishop (1983) | | Even a woman's virginity means nothing. | [CN] 貞操對於女人，也是微不足道 The Last Princess of Manchuria (1990) | | "and to persevere in the life of obedience, chastity, and poverty... | [CN] 且將奉行服從、守貞與神貧之生活 The Nun's Story (1959) | | Today we'II play a mystery about Jeanne! | [CN] 今天, 我們將會出演一部關於貞德的傑作! Shine, Shine, My Star (1970) | | I can wait. I solemnly vow to save myself for her. | [JP] 彼女のために童貞 貫くわ Kick-Ass (2010) | | Why should I defend my chastity? | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }要貞操有什麼用啊 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) | | Are all the women who work here, sluts? | [JP] ここで働いてる女は 全員 不貞な女なの？ The Magdalene Sisters (2002) | | And I will make sure that your husband and your little girl are taken care of. | [JP] そうすれば お前の夫と娘は丁重に扱われる 夫と娘に 不貞が知られることもない Trespass (2011) | | Everything is for the sake of Sadako, for Sadako's resurrection. | [JP] 参争めのたにば貞レ 貞 ん 復争挿の Sadako 3D (2012) | | I was consulting her on matters of adultery. | [JP] 不貞を働いた女性の 相談に行ったんです Hearts and Minds (2010) | | You are Jeanne! | [CN] 你是貞德呀! Shine, Shine, My Star (1970) | | If I came late. then your chastity would have been lost | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我晚點回遲一點你貞操都沒有了 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) | | If you end up going to jail a virgin, I won't be sticking around. | [JP] 童貞のまま刑務所へ行くなら、 俺は消えるからな。 Youth in Revolt (2009) | | They're Joan of Arc's. | [CN] 這個是聖女貞德的 The Archbishop (1983) | | Sadako will eliminate all human beings. | [JP] 透除乞才間排ずラをば貞人 貞子の復者 Sadako 3D (2012) | | I'm going to stage here something like a mystery about Jeanne d'Arc. | [CN] 我將會在這裡上演... ...一些如聖女貞德般神秘的戲劇 Shine, Shine, My Star (1970) | | They came to look for the Iast time at their Jeanne. | [CN] 他們最後一次來尋找他們的貞德 Shine, Shine, My Star (1970) | | In order to provide a body to Sadako, he kept kidnapping and pitched the women, who were still alive, into the well. | [JP] 貞子に肉体を与えるために 誘拐を繰り返して 女性たちを生きたまま 井戸に投げ入れた Sadako 3D (2012) | | Once it's gone. it never comes back. | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }貞操一去不回頭 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) | | Sadako's resurrection. Sadako's perfect resurrection... | [JP] 貞子の完全家る復者... Sadako 3D (2012) | | Death is everything... Sadako's resurrection, her perfect resurrection. | [JP] 貞子の復者見全家る復者 Sadako 3D (2012) | | Hey, keep it down. I don't want to tell the whole world I deflowered Elena's kid brother. | [JP] 声が大きい エレナの弟の童貞を もらった噂なんて ゴメンよ Pilot (2009) | | Chastity only comes once. | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }一生人只有一次貞操 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) | | Marianne's brother and a mason in Hamars from whom my mother took counsel were all bachelors who cared little about purity. | [CN] 瑪麗安的兄弟 我媽媽從這些人那裏得到建議， 他們都是單身漢 對貞潔一點不在乎 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | What does it actually mean, we all cheat I thought he'd tell me right away. | [JP] 本当の話、皆、不貞を... あの人はすぐに打ち明けるだろうと... Live for Life (1967) | | A wife could ensure her husband's fidelity with the ornament dwarfs forge, toiling in the power of the ring | [JP] 妻は夫の貞節を保証できるかもしれない 小人たちが指環の命ずるままに 精出して造りあげた飾りを Das Rheingold (1980) |
| | 不貞 | [ふてい, futei] Unkeuschheit, Untreue [Add to Longdo] | | 貞 | [てい, tei] KEUSCHHEIT, TUGEND, BESTAENDIGKEIT [Add to Longdo] | | 貞操 | [ていそう, teisou] weibliche_Treue, weibliche_Keuschheit [Add to Longdo] | | 貞淑 | [ていしゅく, teishuku] weibliche_Keuschheit, weibliche_Treue [Add to Longdo] | | 貞潔 | [ていけつ, teiketsu] -keusch, -rein [Add to Longdo] | | 貞節 | [ていせつ, teisetsu] weibliche_Treue, weibliche_Keuschheit [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
