“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

禅

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -禅-, *禅*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[禅, chán, ㄔㄢˊ] meditation, contemplation
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  单 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [ideographic] To pray 礻 alone 单; 单 also provides the pronunciation
Variants: 禪, Rank: 2196
[禪, chán, ㄔㄢˊ] meditation, contemplation
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  單 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [ideographic] To pray 礻 alone 單; 單 also provides the pronunciation
Variants: 禅, Rank: 9355

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[禅] Meaning: Zen; silent meditation
On-yomi: ゼン, セン, zen, sen
Kun-yomi: しずか, ゆず.る, shizuka, yuzu.ru
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  単
Variants: 禪, Rank: 1902
[禪] Meaning: Zen Buddhism; silent meditation
On-yomi: ゼン, セン, zen, sen
Kun-yomi: しずか, ゆず.る, shizuka, yuzu.ru
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示  單
Variants: 禅

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
禅[chán, ㄔㄢˊ, 禅 / 禪] meditation (in Buddhism); abstraction; Zen; sanskrit Dhyana #10,582 [Add to Longdo]
禅[shàn, ㄕㄢˋ, 禅 / 禪] abdicate #10,582 [Add to Longdo]
禅师[chán shī, ㄔㄢˊ ㄕ, 禅 师 / 禪 師] honorific title for a Buddhist monk #18,104 [Add to Longdo]
口头禅[kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口 头 禅 / 口 頭 禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché #25,579 [Add to Longdo]
禅宗[chán zōng, ㄔㄢˊ ㄗㄨㄥ, 禅 宗 / 禪 宗] Zen Buddhism; sanskrit Dhyana #33,091 [Add to Longdo]
班禅[Bān chán, ㄅㄢ ㄔㄢˊ, 班 禅 / 班 禪] Bainqen or Panchen Lama, one of two Tibetan spiritual leaders #34,616 [Add to Longdo]
禅杖[chán zhàng, ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ, 禅 杖 / 禪 杖] the staff of a Buddhist monk #59,725 [Add to Longdo]
禅房[chán fáng, ㄔㄢˊ ㄈㄤˊ, 禅 房 / 禪 房] a room in a Buddhist monastery; a temple #66,964 [Add to Longdo]
禅让[shàn ràng, ㄕㄢˋ ㄖㄤˋ, 禅 让 / 禪 讓] to abdicate #77,787 [Add to Longdo]
坐禅[zuò chán, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ, 坐 禅 / 坐 禪] sit in meditation; to meditate #80,220 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
禅(P);禪(oK)[ぜん, zen] (n) (1) { Buddh } dhyana (profound meditation); (2) (abbr) (See 禅宗) Zen (Buddhism); (P) #7,052 [Add to Longdo]
禅院[ぜんいん, zen'in] (n) { Buddh } (See 禅寺) Zen temple [Add to Longdo]
禅家[ぜんけ, zenke] (n) Zen; Zen temple; Zen priest [Add to Longdo]
禅画[ぜんが, zenga] (n) Zen painting [Add to Longdo]
禅学[ぜんがく, zengaku] (n) Zen studies or practice (practise) [Add to Longdo]
禅語[ぜんご, zengo] (n) Zen terminology; Zen words [Add to Longdo]
禅師[ぜんじ;ぜんし(ik), zenji ; zenshi (ik)] (n) (hon) monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court [Add to Longdo]
禅寺[ぜんでら, zendera] (n) Zen temple; (P) [Add to Longdo]
禅室[ぜんしつ, zenshitsu] (n) (1) (See 座禅) room for zazen meditation; room for Buddhist practices; (2) Zen monk's quarters; (3) head priest (of a Zen temple) [Add to Longdo]
禅宗[ぜんしゅう, zenshuu] (n) Zen (Buddhism); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They say Zen cultivates our mind.禅は私たちの心を鍛練するといわれる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's just the old South talking. It don't mean nothing.[CN] 这只是南方的老口头禅，没有别的意思 The Sunset Limited (2011)
How are you staying so zen through all this?[JP] 禅僧みたいにふるまってるけど No More Good Days (2009)
A running gag unaccompanied by laughter, Your Honor.[CN] 一个没人笑的口头禅 大人 On Tap (2010)
I'm fucking Zen![JP] 禅の心境かしら Uh... Oh... Ah... (2013)
It is very Zen with ping-pong, you have to just to relax.[JP] 卓球は禅と一緒で リラックスするんだ Moon (2009)
to buy a special fighter plane from the German company Siemens[CN] 到德国禅臣洋行定制了一架经过特制的战斗机 I Wish I Knew (2010)
And if the window has not yet arrived, then the effort is wasted.[CN] 而禅机未到 虽点亦不中 Reign of Assassins (2010)
Thundering typhoons. Nobody takes my ship.[CN] (口头禅)没人能夺走我的船 The Adventures of Tintin (2011)
Cooking is also a way to enlightenment.[CN] 练武是参禅，做饭也是参禅 Shaolin (2011)
That's a pretty zen attitude.[JP] ちょっと禅の精神みたいだな Self Made Man (2008)
The window of opportunity arrived.[CN] 禅机已到 Reign of Assassins (2010)
If he's confused, he may be close to enlightenment.[CN] 离参透禅机的日子也就不远了 Shaolin (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
禅[ぜん, zen] ZEN-BUDDHISMUS [Add to Longdo]
禅僧[ぜんそう, zensou] Zen-Priester [Add to Longdo]
禅問答[ぜんもんどう, zenmondou] Zen-Dialog, unverstaendlicher_Dialog [Add to Longdo]
禅宗[ぜんしゅう, zenshuu] Zen-Sekte [Add to Longdo]
禅寺[ぜんでら, zendera] Zen-Tempel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top