| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斥, -斥- |
| [斥, chì, ㄔˋ] to scold, to upbraid; to accuse, to blame; to reproach
Radical: 斤, Decomposition: ⿸ 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ] 丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Someone scolded for cutting themselves 丶 with an axe 斤
Rank: 1857 | | [诉, sù, ㄙㄨˋ] to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [ideographic] Words 讠 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation
Variants: 訴, Rank: 595 | | [訴, sù, ㄙㄨˋ] to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [ideographic] Words 言 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation
Variants: 诉, Rank: 7511 | | [拆, chāi, ㄔㄞ] to break open, to split up, to tear apart
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2076 | | [坼, chè, ㄔㄜˋ] to crack, to open, to split, to tear
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 6355 | | [柝, tuò, ㄊㄨㄛˋ] a watchman's rattle
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: -
Rank: 6680 |
| |
|  斥 | [斥] Meaning: reject; retreat; recede; withdraw; repel; repulse
On-yomi: セキ, seki
Kun-yomi: しりぞ.ける, shirizo.keru
Radical: 斤, Decomposition: ⿻ 斤 丶
Rank: 2231 | 訴 | [訴] Meaning: accusation; sue; complain of pain; appeal to
On-yomi: ソ, so
Kun-yomi: うった.える, utta.eru
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 斥
Rank: 427 | 拆 | [拆] Meaning: to split apart; to break up; to open
On-yomi: タク, セキ, taku, seki
Kun-yomi: さく, ひらく, saku, hiraku
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 斥
| 柝 | [柝] Meaning: sounding sticks
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: ひょうしぎ, hyoushigi
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 斥
| 坼 | [坼] Meaning: split; tear; open
On-yomi: タク, チャク, taku, chaku
Kun-yomi: さ.ける, わか.れる, ひら.く, さけめ, sa.keru, waka.reru, hira.ku, sakeme
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 斥
|
| | 斥 | [chì, ㄔˋ, 斥] blame; reprove; reprimand #16,726 [Add to Longdo] | | 排斥 | [pái chì, ㄆㄞˊ ㄔˋ, 排 斥] to reject; to exclude; to eliminate; to remove; to repel #8,957 [Add to Longdo] | | 充斥 | [chōng chì, ㄔㄨㄥ ㄔˋ, 充 斥] to be full of #12,378 [Add to Longdo] | | 斥资 | [chì zī, ㄔˋ ㄗ, 斥 资 / 斥 資] to spend; to allocate funds #20,100 [Add to Longdo] | | 驳斥 | [bó chì, ㄅㄛˊ ㄔˋ, 驳 斥 / 駁 斥] to refute; to debunk; to deny; to denounce #22,458 [Add to Longdo] | | 训斥 | [xùn chì, ㄒㄩㄣˋ ㄔˋ, 训 斥 / 訓 斥] to reprimand; to rebuke; to berate; stern criticism #23,294 [Add to Longdo] | | 斥责 | [chì zé, ㄔˋ ㄗㄜˊ, 斥 责 / 斥 責] to denounce #24,149 [Add to Longdo] | | 呵斥 | [hē chì, ㄏㄜ ㄔˋ, 呵 斥] to berate; to bawl out; to criticize harshly; to excoriate #31,621 [Add to Longdo] | | 指斥 | [zhǐ chì, ㄓˇ ㄔˋ, 指 斥] to denounce; to censure; to rebuke #69,073 [Add to Longdo] | | 拒斥 | [jù chì, ㄐㄩˋ ㄔˋ, 拒 斥] to reject #69,957 [Add to Longdo] | | 贬斥 | [biǎn chì, ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ, 贬 斥 / 貶 斥] demote; denounce #76,613 [Add to Longdo] | | 相斥 | [xiāng chì, ㄒㄧㄤ ㄔˋ, 相 斥] mutual repulsion (e.g. electrostatic); to repel one another #85,084 [Add to Longdo] | | 申斥 | [shēn chì, ㄕㄣ ㄔˋ, 申 斥] to rebuke; to blame; to denounce #86,854 [Add to Longdo] | | 斥骂 | [chì mà, ㄔˋ ㄇㄚˋ, 斥 骂 / 斥 罵] to scold #90,781 [Add to Longdo] | | 斥力 | [chì lì, ㄔˋ ㄌㄧˋ, 斥 力] repulsion (in electrostatics); repulsive force #102,008 [Add to Longdo] | | 互斥 | [hù chì, ㄏㄨˋ ㄔˋ, 互 斥] mutually exclusive #115,929 [Add to Longdo] | | 摈斥 | [bìn chì, ㄅㄧㄣˋ ㄔˋ, 摈 斥 / 擯 斥] reject; dismiss #224,700 [Add to Longdo] | | 推斥 | [tuī chì, ㄊㄨㄟ ㄔˋ, 推 斥] repulsion (phys.); repulsive force #377,563 [Add to Longdo] | | 弹斥 | [tán chì, ㄊㄢˊ ㄔˋ, 弹 斥 / 彈 斥] accuse and criticize [Add to Longdo] | | 推斥力 | [tuī chì lì, ㄊㄨㄟ ㄔˋ ㄌㄧˋ, 推 斥 力] repulsion (phys.); repulsive force [Add to Longdo] |
| | 外国人排斥 | [がいこくじんはいせき, gaikokujinhaiseki] (n, adj-no) xenophobia; exclusion (of foreigners) [Add to Longdo] | | 除斥 | [じょせき, joseki] (n, vs) (legal) exclusion [Add to Longdo] | | 除斥期間 | [じょせききかん, josekikikan] (n) (time limit imposed by the) statute of limitations [Add to Longdo] | | 斥候 | [せっこう, sekkou] (n, vs) scout; patrol; spy [Add to Longdo] | | 斥候隊 | [せっこうたい, sekkoutai] (n) reconnoitering party; scout (army) [Add to Longdo] | | 斥候兵 | [せっこうへい, sekkouhei] (n) reconnoitering party; scout (army) [Add to Longdo] | | 斥力 | [せきりょく, sekiryoku] (n) repulsion; repulsive force [Add to Longdo] | | 退く(P);斥く | [しりぞく, shirizoku] (v5k, vi) (1) to step back; to move back; (2) to leave (the presence of a superior); to withdraw; to retreat; to concede; (3) to resign; to retire; to quit; (P) [Add to Longdo] | | 退ける;斥ける;却ける | [しりぞける, shirizokeru] (v1, vt) to repel; to drive away; to repulse; to reject [Add to Longdo] | | 排斥 | [はいせき, haiseki] (n, vs) rejection; expulsion; boycott; ostracism; (P) [Add to Longdo] | | 排斥運動 | [はいせきうんどう, haisekiundou] (n) agitation for expulsion [Add to Longdo] | | 擯斥;ひん斥 | [ひんせき, hinseki] (n, vs) rejection; ostracism [Add to Longdo] |
| | | Day 21 December 2012 as a pan ground in all media. And there are many conotatie apocalyptic around. | [CN] 2012年12月21日 已成为一个焦点充斥于各种媒体. 2012: Science or Superstition (2009) | | We've captured a Lannister scout. | [JP] ラニスターの斥候を捕らえました The Pointy End (2011) | | Used to say he was the company and his very blood pumped through the building. | [CN] 曾说他就是公司 { \3cH202020 }Used to say he was the company 整栋楼充斥着他的血脉 { \3cH202020 }And his very blood pumped through the building. It's a Terrible Life (2009) | | Well, I think we've seen the last of the purple pariah. | [CN] 啊，我想这是我们最后一次看到紫色排斥人了（反面角色的名字） Homer the Whopper (2009) | | The scouts report Minas Tirith is surrounded. | [JP] 斥候によると ミナス･ティリスは包囲され The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) | | I want them brought in dead, not alive, and I will reprimand any officer who shows the least mercy to a criminal. | [CN] 我要把他们赶尽杀绝 对于任何姑息养奸和对罪犯表示同情的下属 我将做出严厉的斥责 Changeling (2008) | | The organs haven't been rejected. | [CN] 还没有出现器官排斥现象. Autopsy (2008) | | - We believe that the murders... may have been related to anti-Visitor activity. | [JP] -今回の事件には... V排斥派が関係していると見てます Heretic's Fork (2010) | | Look, it's an entire city full of buyers. | [CN] 看 買家充斥著整個城市 Negro Y Azul (2009) | | Pro-vouchers, anti-immigrant, anti-choice, | [JP] バウンチャー、移民排斥... The Purging of the Pundit (2014) | | You got a problem with that? | [CN] -你排斥吗 Survival of the Dead (2009) | | I'm all for old habits dying hard, but you and Nate? | [CN] 我不排斥破镜重圆 但你和Nate -- Remains of the J (2009) | | Ha! The last time the scouts assured us he lured us into a trap. | [JP] 前回斥候がスターク軍の動きを報告した時は罠だった The Prince of Winterfell (2012) | | I want to be left alone, on my own, and I don't want any loiterers here! | [JP] お前は他人を窺い探るが わしは斥候もスパイも要らない わしは一人で良いのだ 浮浪者なら 行きたい方へ行くがいい Siegfried (1980) | | We're both outsiders. | [CN] 我们都被排斥 Shorts (2009) | | Topping headlines today, Fifth Column, the anti-V terrorist group responsible for the suicide bombings in each of the 29 cities where visitor ships are present, has now claimed responsibility for the peace ambassador murders in New York City earlier this morning. | [JP] きょう最大のニュースは "フィフス カラム" V排斥派のテロリスト集団 「先に自爆テロを29の」 Unholy Alliance (2011) | | I did this with a heavy heart and deep commitment to fight these scurrilous charges. | [CN] 我心情沉重 誓要驳斥这些无端的指控 Pilot (2009) | | Anti-Visitor terrorist group we've been tracking. | [JP] 私達がいま追ってる V排斥派のテロ集団 We Can't Win (2010) | | Federal Chancellor Brandt called the attacks cowardly and devious. | [CN] 联邦总理 Brandt 严斥这些袭击 "懦弱而不光明" The Baader Meinhof Complex (2008) | | Suzy, can I phone you back in a few minutes for a further bollocking? | [CN] 苏西，我能过会打给你再接受训斥吗？ In the Loop (2009) | | Top of the hill, then work your way from the trees. | [JP] 丘に登って木陰で斥候でしょ Fury (2014) | | The Lannisters have spies everywhere. | [JP] ラニスター共はあちこちに 斥候を忍ばせてる The Pointy End (2011) | | "In light of recent anti-v violence." | [JP] "昨今の暴力による V排斥の動きに照らせば" Unholy Alliance (2011) | | At the center of the growing protest movement against the V's is a woman named Mary Faulkner. | [JP] 「V排斥派の抗議活動が本格化」 「その渦中にメアリー フォークナー という女性が居ます」 A Bright New Day (2009) | | Poor Papa's rather shunned by society. | [CN] 可怜的爸爸饱受上流社会排斥 Brideshead Revisited (2008) | | A prison of drugs, alcohol and sick thoughts. | [CN] 充斥着药品、酒精 还有变态思想的监狱 Role Models (2008) | | Do we ambush him and then sort of like berate him... into becoming the guy we wanna be around? | [CN] 我们要伏击他，然后训斥他... 将他训斥成我们想要的样子吗？ The Gang Gives Frank an Intervention (2009) | | This match has been riddled with free kicks... from the start. | [CN] 从一开始 这场比赛充斥着 任意球(犯规) The Damned United (2009) | | Any word of the scouts? | [JP] 斥侯の報告は？ The Legend of Hercules (2014) | | There are whispers of an anti-V terrorist group. | [JP] V排斥派のテロを 懸念する声が John May (2010) | | A scout! | [JP] 斥候だ！ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | | At the time of the Impressionists, everyone who was rejected from the Salon for beautiful paintings and everyone who was considered... | [JP] たとえば 印象派の画家たちは -- 最初は美術展から排斥された Blue Is the Warmest Color (2013) | | When I met you at María Antonia's house when you proposed that I come along all the tension involved in the preparations. | [CN] 当我在Maria Antonia的房子遇见你 当你提名我 我所有的紧张充斥在准备过程中 Che: Part Two (2008) | | It was like the office was infiltrated by these creatures. | [CN] 整个办公室 就像充斥着怪物 Dream Logic (2009) | | No But you write about the war. I had expected some patriotism. | [CN] 不，不过你写的是战争 我原以为会充斥爱国精神 The Red Baron (2008) | | Scouts assure us Robb Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force. | [JP] 斥候によるとロブ・スタークは全兵力が揃うまで キャストリー・ロック進軍という危険を冒さない 彼は今にも危険を冒す Blackwater (2012) | | So, to fill our bellies with food... and ears with more reprimands, we reached Raju's house | [CN] 所以，為了把肚子填滿 耳朵裡多塞些訓斥，我們去了萊吉家 3 Idiots (2009) | | The scouts assure us Robb Stark remains north of Ashemark. | [JP] 斥候によるとロブ・スタークは未だ"アッシュマーク"の北部だ The Prince of Winterfell (2012) | | In light of recent anti-V violence, some say this couldn't have come at a better time. | [JP] 「昨今の暴力による V排斥の動きに照らせば」 「今ほど適切な時期は 無いとの意見も」 Unholy Alliance (2011) | | This is Chad Decker reporting live... from the New York Peace Ambassador Center... where Mary Faulkner, the voice of the anti-V movement... is approaching the podium. | [JP] チャド デッカーがNYから 中継でお送りしています 平和の使者センターでは V排斥派の声を代表する メアリー フォークナーさんの スピーチが始まろうとしています A Bright New Day (2009) | | You know, hearing their voices in the hallways, smelling their cooking. | [CN] 别把这放在心上 走廊里充斥着面包的味道 到处都是他们熙熙攘攘的声音 Mad Money (2008) | | You heard of a Dr. Nelson in neuro? | [CN] - 有排斥反應和感染 我知道 我知道 你給我灌輸過很多次了 I Will Follow You Into the Dark (2009) | | Will you please come into my office so I can give you a bollocking? | [CN] 能不能麻烦你来我办公室 好让我训斥你？ In the Loop (2009) | | No one has taken credit, but there is very little doubt that the anti-v terrorist group the Fifth Column was behind the shooting. | [JP] 犯人は不明 しかし疑いの目は V排斥派テロ集団へ 恐らくフィフス カラムが背後に Siege (2011) | | I've got an ocean of testosterone flowing through my veins. | [CN] 血管里充斥着巨量男性荷尔蒙 I Love You, Man (2009) | | There are even some anti-V activists claiming the Visitors were involved. | [JP] 「V排斥運動の活動家からは ビジターの関与を疑う意見も」 Welcome to the War (2010) | | Tomorrow, ah, a rap. | [CN] 明天 斥责一顿 Loaded (2008) | | Now the question here is with electrostatic forces of attraction and repulsion. | [JP] つまりこの質問の場合は 引力と斥力ということ The Sea of Trees (2015) | | Fear has spread the Wall Street. Consumer's tighten their purse strings. | [CN] 恐慌充斥了华尔街 消费者开始缩减开支 I.O.U.S.A. (2008) | | Our scouts report that Stannis Baratheon rides for Winterfell. | [JP] 斥候によるとスタニス・バラシオンは ウィンターフェルに向かっている The Gift (2015) |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
