ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 凡, -凡- |
| [凡, fán, ㄈㄢˊ] any, every, all; common, ordinary Radical: 几, Decomposition: ⿵ 几 [jǐ, ㄐㄧˇ] 丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ] Etymology: [ideographic] A plate or flat dish; an everyday item Rank: 1013 | | [同, tóng, ㄊㄨㄥˊ] same, similar; together with, alike Radical: 口, Decomposition: ⿵ 凡 [fán, ㄈㄢˊ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] Etymology: [ideographic] Sharing a common 凡 tongue 口 Rank: 69 | | [佩, pèi, ㄆㄟˋ] belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] ⿵ 凡 [fán, ㄈㄢˊ] 巾 [jīn, ㄐㄧㄣ] Etymology: [ideographic] Common 凡 cloth 巾 ornaments worn by people 亻 Variants: 珮, Rank: 1507 | | [巩, gǒng, ㄍㄨㄥˇ] to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong Radical: 工, Decomposition: ⿰ 工 [gōng, ㄍㄨㄥ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] all Variants: 鞏, Rank: 2384 | | [帆, fān, ㄈㄢ] boat; to sail Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 [jīn, ㄐㄧㄣ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] cloth Rank: 2459 | | [梵, fàn, ㄈㄢˋ] Buddhist, Sanskrit Radical: 木, Decomposition: ⿱ 林 [lín, ㄌㄧㄣˊ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] forest Rank: 3276 | | [嬴, yíng, ㄧㄥˊ] victory; to win; surname Radical: 女, Decomposition: ⿳ 亡 [wáng, ㄨㄤˊ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] ⿲ 月 [yuè, ㄩㄝˋ] 女 [nǚ, ㄋㄩˇ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: - Rank: 4511 | | [矾, fán, ㄈㄢˊ] alum Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] mineral Variants: 礬, Rank: 4601 | | [钒, fán, ㄈㄢˊ] vanadium Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 釩, Rank: 5140 | | [釩, fán, ㄈㄢˊ] vanadium Radical: 釒, Decomposition: ⿰ 釒 [jīn, ㄐㄧㄣ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 钒 | | [羸, léi, ㄌㄟˊ] exhausted, weak; emaciated, lean Radical: 羊, Decomposition: ⿱ 吂 [máng, ㄇㄤˊ] ⿲ 月 [yuè, ㄩㄝˋ] 羊 [yáng, ㄧㄤˊ] 凡 [fán, ㄈㄢˊ] Etymology: - Rank: 5419 |
| 凡 | [凡] Meaning: commonplace; ordinary; mediocre On-yomi: ボン, ハン, bon, han Kun-yomi: およ.そ, おうよ.そ, すべ.て, oyo.so, ouyo.so, sube.te Radical: 几, Decomposition: ⿵ 𠘨 丶 Variants: 凢, Rank: 1730 | 帆 | [帆] Meaning: sail On-yomi: ハン, han Kun-yomi: ほ, ho Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 凡 Rank: 1923 | 汎 | [汎] Meaning: pan- On-yomi: ハン, ブ, フウ, ホウ, ホン, han, bu, fuu, hou, hon Kun-yomi: ただよ.う, ひろ.い, tadayo.u, hiro.i Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 凡 Rank: 2014 | 梵 | [梵] Meaning: Sanskrit; purity; Buddhist On-yomi: ボン, フウ, bon, fuu Radical: 木, Decomposition: ⿱ 林 凡
| 凢 | [凢] Meaning: all; any; every ordinary; common On-yomi: ボン, ハン, bon, han Kun-yomi: およ.そ, おおよ.そ, すべ.て, oyo.so, ooyo.so, sube.te Radical: 几 Variants: 凡 | 巩 | [巩] Meaning: bind; firm; secure; strong On-yomi: キョウ, kyou Radical: 工, Decomposition: ⿰ 工 凡
|
| 凡 | [fán, ㄈㄢˊ, 凡] ordinary; every; all; whatever; worldly #3,159 [Add to Longdo] | 凡是 | [fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, 凡 是] every; all #5,810 [Add to Longdo] | 平凡 | [píng fán, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, 平 凡] commonplace #6,937 [Add to Longdo] | 凡事 | [fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, 凡 事] everything #9,016 [Add to Longdo] | 非凡 | [fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, 非 凡] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) #9,873 [Add to Longdo] | 不凡 | [bù fán, ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ, 不 凡] out of the ordinary; out of the common run #15,668 [Add to Longdo] | 凡人 | [fán rén, ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ, 凡 人] ordinary person; mortal; earthling #17,900 [Add to Longdo] | 不平凡 | [bù píng fán, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, 不 平 凡] marvelous; marvelously #21,845 [Add to Longdo] | 超凡 | [chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, 超 凡] out of the ordinary; exceedingly (good) #24,897 [Add to Longdo] | 不同凡响 | [bù tóng fán xiǎng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, 不 同 凡 响 / 不 同 凡 響] outstanding; out of the ordinary; out of the common run #34,839 [Add to Longdo] | 凡士林 | [fán shì lín, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ, 凡 士 林] vaseline #45,909 [Add to Longdo] | 阿凡提 | [Ā fán tí, ㄚ ㄈㄢˊ ㄊㄧˊ, 阿 凡 提] Effendi, wily and fearless hero of Uighur folk tales; smart guy #60,988 [Add to Longdo] | 凡俗 | [fán sú, ㄈㄢˊ ㄙㄨˊ, 凡 俗] lay (as opposed to clergy) #64,831 [Add to Longdo] | 凡尔赛 | [fán ěr sài, ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄙㄞˋ, 凡 尔 赛 / 凡 爾 賽] Versailles (near Paris) #66,706 [Add to Longdo] | 伊凡 | [Yī fán, ㄧ ㄈㄢˊ, 伊 凡] Ivan (Russian name) #94,589 [Add to Longdo] | 凡高 | [Fán Gāo, ㄈㄢˊ ㄍㄠ, 凡 高] (Vincent) Van Gogh #100,877 [Add to Longdo] | 不知凡几 | [bù zhī fán jǐ, ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄢˊ ㄐㄧˇ, 不 知 凡 几 / 不 知 凡 幾] one can't tell how many; numerous similar cases #117,037 [Add to Longdo] | 斯特凡诺普洛斯 | [Sī tè fán nuò pǔ luò sī, ㄙ ㄊㄜˋ ㄈㄢˊ ㄋㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˋ ㄙ, 斯 特 凡 诺 普 洛 斯 / 斯 特 凡 諾 普 洛 斯] Stephanopoulos (e.g. former Clinton aide George Stephanopoulos) #314,621 [Add to Longdo] | 儒勒・凡尔纳 | [Rú lè· Fán ěr nà, ㄖㄨˊ ㄌㄜˋ· ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄋㄚˋ, 儒 勒 ・ 凡 尔 纳 / 儒 勒 ・ 凡 爾 納] Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球 [Add to Longdo] | 凡世通公司 | [fán shì tōng gōng sī, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 凡 世 通 公 司] Firestone tire company [Add to Longdo] | 凡庸 | [fán yōng, ㄈㄢˊ ㄩㄥ, 凡 庸] ordinary; mediocre [Add to Longdo] | 塞拉凡 | [sài lā fán, ㄙㄞˋ ㄌㄚ ㄈㄢˊ, 塞 拉 凡] (Sonny) Seraphin (Haitian ambassador to Taiwan) [Add to Longdo] | 大凡粗知 | [dà fán cū zhī, ㄉㄚˋ ㄈㄢˊ ㄘㄨ ㄓ, 大 凡 粗 知] a rough acquaintance with sth [Add to Longdo] | 席凡宁根 | [Xí fán níng gēn, ㄒㄧˊ ㄈㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄣ, 席 凡 宁 根 / 席 凡 寧 根] Scheveningen, resort in Den Haag (The Hague), Netherlands [Add to Longdo] | 诸凡百事 | [zhū fán bǎi shì, ㄓㄨ ㄈㄢˊ ㄅㄞˇ ㄕˋ, 诸 凡 百 事 / 諸 凡 百 事] everything [Add to Longdo] |
|
| 凡 | [ぼん(P);はん, bon (P); han] (adj-na, n) mediocrity; (P) [Add to Longdo] | 全て(P);総て;総べて;凡て | [すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796 [Add to Longdo] | 平凡 | [へいぼん, heibon] (adj-na, n) common; commonplace; ordinary; mediocre; (P) #11,817 [Add to Longdo] | 凡例 | [はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) #13,675 [Add to Longdo] | 三者凡退 | [さんしゃぼんたい, sanshabontai] (n) out in 1-2-3 order (baseball) [Add to Longdo] | 大よそ;大凡;凡そ;凡;≒ | [おおよそ, ooyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately [Add to Longdo] | 超凡 | [ちょうぼん, choubon] (adj-na, n) extraordinary [Add to Longdo] | 非凡 | [ひぼん, hibon] (adj-na, n) prodigy; rare; unique; extraordinary [Add to Longdo] | 非凡人 | [ひぼんじん, hibonjin] (n) extraordinary person; genius [Add to Longdo] | 不凡 | [ふぼん, fubon] (n) uncommon; outstanding [Add to Longdo] | 平々凡々;平平凡凡 | [へいへいぼんぼん(uK), heiheibonbon (uK)] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace [Add to Longdo] | 平凡な説 | [へいぼんなせつ, heibonnasetsu] (n) platitude [Add to Longdo] | 平凡陳腐 | [へいぼんちんぷ, heibonchinpu] (n, adj-na) commonplace and stale; humdrum and hackneyed [Add to Longdo] | 凡々;凡凡 | [ぼんぼん, bonbon] (adj-t, adv-to) ordinary; usual [Add to Longdo] | 凡そ | [およそ, oyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately; (P) [Add to Longdo] | 凡その見当 | [およそのけんとう, oyosonokentou] (n) rough estimation [Add to Longdo] | 凡ならざる人物 | [ぼんならざるじんぶつ, bonnarazarujinbutsu] (n) man of unusual ability; remarkable man [Add to Longdo] | 凡フライ | [ぼんフライ, bon furai] (n) easy fly (in baseball) [Add to Longdo] | 凡ミス | [ぼんミス, bon misu] (n) basic mistake; trivial mistake [Add to Longdo] | 凡眼 | [ぼんがん, bongan] (n) (through) a layman's eyes [Add to Longdo] | 凡器 | [ぼんき, bonki] (n) ordinary talent [Add to Longdo] | 凡愚 | [ぼんぐ, bongu] (adj-na, n) common person; foolish commoner [Add to Longdo] | 凡骨 | [ぼんこつ, bonkotsu] (n) ordinary person [Add to Longdo] | 凡才 | [ぼんさい, bonsai] (n) (ant [Add to Longdo] | 凡作 | [ぼんさく, bonsaku] (n) poor piece of writing [Add to Longdo] | 凡策 | [ぼんさく, bonsaku] (n) commonplace policy [Add to Longdo] | 凡試合 | [ぼんしあい, bonshiai] (n) dull game (of baseball) [Add to Longdo] | 凡失 | [ぼんしつ, bonshitsu] (n) common mistake [Add to Longdo] | 凡手 | [ぼんしゅ, bonshu] (n) mediocre ability; person of ordinary skills [Add to Longdo] | 凡庶 | [ぼんしょ, bonsho] (n) common people [Add to Longdo] | 凡書 | [ぼんしょ, bonsho] (n) ordinary book; ordinary handwriting [Add to Longdo] | 凡小 | [ぼんしょう, bonshou] (adj-na, n) small and of mediocre talent [Add to Longdo] | 凡常 | [ぼんじょう, bonjou] (adj-na, n) ordinary; common [Add to Longdo] | 凡人 | [ぼんじん(P);ぼんにん, bonjin (P); bonnin] (n) ordinary person; average person; mediocre; (P) [Add to Longdo] | 凡戦 | [ぼんせん, bonsen] (n) dull game [Add to Longdo] | 凡僧 | [ぼんそう;ぼんぞう, bonsou ; bonzou] (n) (1) { Buddh } unranked priest; ordinary priest; (2) (ぼんそう only) foolish monk [Add to Longdo] | 凡俗 | [ぼんぞく, bonzoku] (adj-na, n) mediocrity; the masses; ordinary run of men [Add to Longdo] | 凡打 | [ぼんだ, bonda] (n, vs) poor batting [Add to Longdo] | 凡体 | [はんたい, hantai] (n) mediocrity; mediocre [Add to Longdo] | 凡退 | [ぼんたい, bontai] (n, vs) out in 1-2-3 order (baseball) [Add to Longdo] | 凡百 | [ぼんひゃく;ぼんぴゃく, bonhyaku ; bonpyaku] (n) many; many kinds [Add to Longdo] | 凡夫 | [ぼんぷ;ぼんぶ, bonpu ; bonbu] (n) (1) ordinary person; (2) { Buddh } prthag-jana (unenlightened person) [Add to Longdo] | 凡庸 | [ぼんよう, bonyou] (adj-na, n, adj-no) mediocre; banality; commonplace; (P) [Add to Longdo] | 凡庸愚昧 | [ぼんようぐまい, bonyougumai] (n, adj-na, adj-no) ordinary and ignorant; mediocre and stupid [Add to Longdo] | 凡流 | [ぼんりゅう, bonryuu] (n) ordinary style [Add to Longdo] | 凡慮 | [ぼんりょ, bonryo] (n) ordinary minds; ordinary men [Add to Longdo] | 有らゆる(P);凡ゆる | [あらゆる, arayuru] (adj-pn) (uk) all; every; (P) [Add to Longdo] |
| | I'm not the smartest guy in the world. Okay? | [JP] 俺は平凡な人間だ Idiocracy (2006) | If you were, you wouldn't be here. | [JP] もし平凡なら ここには居られないのでは? We Can't Win (2010) | If I had an ounce of what you have, I'd never stop. | [JP] 俺は凡人だから お前を止められない After the Sunset (2004) | Because I envy your normal life. | [JP] 君の平凡な暮らしを Se7en (1995) | Enough power for a whole population of creative geniuses. | [JP] 創造的で、非凡な才能を持つ 人々の為に十分な電力 Forbidden Planet (1956) | - Who? | [CN] 非凡的女人 The Abominable Bride (2016) | You do not run black ops to carry out mundane research. | [JP] 極秘に"平凡"な調査はしないわ Chimera (2007) | Epifanio, the Messiah is born! | [CN] 艾普凡诺 弥赛亚现身了! Pasolini (2014) | Who? | [CN] 伊凡是谁? Leaving (2009) | - To all of us. | [CN] 葩皮, 我知道这家对你意义非凡 Beverly Hills Chihuahua 2 (2011) | To the man with the exceptional beard and his unexceptional nigger. | [JP] 変な髭男と 平凡なニガーに! Django Unchained (2012) | - See anything? | [CN] 看凡什么了? That Obscure Object of Desire (1977) | That has observed. | [JP] あなたは 非凡な芸術家だ Scarlet Street (1945) | Kiss my ass and suck my dick, everyone. | [JP] わかったか クソ凡人ども Chapter 1 (2009) | Where the hell is he? | [CN] 凡倒底是谁? A Haunted House 2 (2014) | Ivan! | [CN] 伊凡 Ivan's Childhood (1962) | Crime is common. Logic, is rare. | [JP] 犯罪は一般的で 論理は非凡だ Sherlock Holmes (2009) | I'm disappointed in you, ordinary Sherlock. | [JP] 君にはがっかりだ 凡人シャーロック The Reichenbach Fall (2012) | Not there. | [CN] 去吧 超凡战队 Power Rangers (2017) | - No, he was a very ordinary man. | [CN] -没有,他外表平凡 Libel (1959) | I was a mere youth. | [JP] 私は平凡な青年で ―― Van Helsing: The London Assignment (2004) | I want you to ride Fandango in the World Cup. | [CN] 我希望你能骑 凡丹戈在世界杯上。 A Fine Step (2014) | And whosoever liveth and believeth in me shall never die. | [CN] 凡活着 信我的人必永远不死。 Dracula 3D (2012) | - Giovanni, would miss Franklin be around? | [CN] 乔凡尼 富兰克林小姐在吗? Amuck (1972) | Nah. You're ordinary. | [JP] 君は凡人 The Reichenbach Fall (2012) | Ivan's told me to pack. | [CN] 伊凡叫我打包了 Runner Runner (2013) | They want cheeseburgers... - play lotto and watch TV. - How did you get like this? | [JP] 人々は英雄なんて求めちゃいない 平凡に暮らしたいだけだ Se7en (1995) | The mission is above top secret, Director. But trust me, it's pretty mundane stuff. | [JP] 平凡な任務ですが 話すことはできない Chimera (2007) | Mr. Bauers was chosen primarily for how remarkably average he is. | [JP] とても平凡な男であり それゆえに選ばれました Idiocracy (2006) | Who is she? | [CN] 凡人 ? Gods of Egypt (2016) | [ Intercom buzzes ] | [CN] [ 内线热闹非凡 ] The Zero Theorem (2013) | My name is Sean Fentress. | [CN] - 我叫史恩•凡崔斯 Source Code (2011) | Come on, Fandango. | [CN] 来吧,凡丹戈。 A Fine Step (2014) | - I don't want to be ordinary. | [JP] 凡庸さは要らない We Can't Win (2010) | What is it, then? | [CN] 我的名字不叫"凡人" Gods of Egypt (2016) | You ask for a guy called Stefan. | [CN] 你问一个叫斯特凡家伙。 Locke (2013) | Almost in tune. Alto, go left. | [JP] 凡そ合ってる アルト 左へ The Chorus (2004) | Ethan Chase. But it sounds very artistic. | [JP] " チェイス" 平凡だろ Due Date (2010) | Okay, so maybe Joe didn't save mankind... but he got the ball rolling... and that's pretty good for an average guy. | [JP] 決して彼は 人類を救おうとしたわけじゃない うまく流れに身を任せたのだ それは平凡な人間にとって とても大事なことなのかもしれない Idiocracy (2006) | Mr Verdan who is here, will take photographs of the proceedings. | [CN] 出席会议的凡尔登先生 会负责现场的摄影工作 Augustine (2012) | - I'm not used to it. - Yeah. | [JP] - 平凡な人間なんだ Idiocracy (2006) | Prepared to do what ordinary people won't do. | [JP] 凡人がやらないことをする The Reichenbach Fall (2012) | Er, no, mundane is good, sometimes. | [JP] いえ 平凡が良いですよ 時にはね The Blind Banker (2010) | Where-- | [CN] 凡 - Shotgun Wedding (2013) | - What? | [CN] 马尔西亚尔·拉夫恩特·埃斯特凡尼全集 马尔西亚尔·拉夫恩特·埃斯特凡尼 西班牙作家 作品多为通俗 畅销小说 Witching and Bitching (2013) | You're ordinary. You're on the side of the angels. | [JP] 天使の側にいる凡人だ The Reichenbach Fall (2012) | Unfortunately you disappointed me today because of your weakness and mediocrity. | [JP] 残念だけど今日みせた あなたの弱さと平凡さで失望したわ 8 Women (2002) | V'Las has demonstrated a singular talent for governing. | [JP] ヴァラスは統治のために非凡な才能を示した Awakening (2004) | And here she is! | [CN] 我们一起欢迎一个非凡的小姑娘 Okja (2017) | My medical examiner believes that Dr. Takada died from a deadly virus he may have contracted from the "mundane stuff" | [JP] 検視官によると 死因は致死性のウィルスよ その"平凡"な調査が原因では? Chimera (2007) |
| | 凡 | [ぼん, bon] NORMAL, GEWOEHNLICH [Add to Longdo] | 凡人 | [ぼんじん, bonjin] Durchschnittsmensch, gewoehnlicher_Sterblicher [Add to Longdo] | 凡例 | [はんれい, hanrei] Vorbemerkung [Add to Longdo] | 凡庸 | [ぼんよう, bonyou] mittelmaessig, gewoehnlich [Add to Longdo] | 凡才 | [ぼんさい, bonsai] mittelmaessig_begabt [Add to Longdo] | 平凡 | [へいぼん, heibon] alltaeglich, mittelmaessig [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |