“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

青

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -青-, *青*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[青, qīng, ㄑㄧㄥ] nature's color; blue, green, black; young
Radical: 青, Decomposition: ⿱  龶  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: -
Rank: 497
[静, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  争 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] nature
Variants: 靜, Rank: 722
[靜, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  爭 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] nature
Variants: 静, Rank: 6514
[靖, jìng, ㄐㄧㄥˋ] to pacify, to appease; calm, peaceful
Radical: 青, Decomposition: ⿰  立 [lì, ㄌㄧˋ]  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [ideographic] As peaceful 立 as nature 青; 青 also provides the pronunciation
Rank: 2545
[靓, jìng, ㄐㄧㄥˋ] ornament; pretty; to apply make-up
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] appear
Variants: 靚, Rank: 4636
[靛, diàn, ㄉㄧㄢˋ] indigo, blue dye
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] blue
Rank: 5211

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[青] Meaning: blue; green
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi: あお, あお-, あお.い, ao, ao-, ao.i
Radical: 靑, Decomposition: ⿱  龶  月
Variants: 靑, Rank: 589

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
青[qīng, ㄑㄧㄥ, 青] nature's color; green or blue; greenish black; youth; young (of people); abbr. for Qinghai province 青海 #1,844 [Add to Longdo]
青年[qīng nián, ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ, 青 年] youth #1,191 [Add to Longdo]
青春[qīng chūn, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ, 青 春] youth; youthfulness #2,735 [Add to Longdo]
青少年[qīng shào nián, ㄑㄧㄥ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ, 青 少 年] an adolescent; a youth; young person; teenage #3,476 [Add to Longdo]
青岛[Qīng dǎo, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ, 青 岛 / 青 島] Qingdao or Tsingtao, sub-provincial city in Shandong #3,802 [Add to Longdo]
青睐[qīng lài, ㄑㄧㄥ ㄌㄞˋ, 青 睐 / 青 睞] to look at sb with firm eye contact; fig. to favor; good graces; think highly of sb #6,549 [Add to Longdo]
青海[Qīng hǎi, ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ, 青 海] Qinghai province (Tsinghai) in west China, abbr. 青, capital Xining 西寧|西宁 #8,554 [Add to Longdo]
青藏[Qīng Zàng, ㄑㄧㄥ ㄗㄤˋ, 青 藏] Qinghai and Tibet #10,735 [Add to Longdo]
共青团[gòng qīng tuán, ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄢˊ, 共 青 团 / 共 青 團] the Communist Youth League #13,609 [Add to Longdo]
青菜[qīng cài, ㄑㄧㄥ ㄘㄞˋ, 青 菜] green vegetables; Chinese cabbage #13,849 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
青い[あおい, aoi] (adj) สีน้ำเงิน สีเขียว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
青空[あおぞら, aozora] ท้องฟ้าสีฟ้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
青(P);蒼;碧[あお, ao] (n) (1) blue; (2) green; (3) (abbr) (See 青信号) green light; (4) (See 青毛) black (horse coat color); (pref) (5) immature; unripe; young; (P) #1,374 [Add to Longdo]
青年[せいねん, seinen] (n) youth; young man; (P) #2,364 [Add to Longdo]
青木[あおき(P);アオキ, aoki (P); aoki] (n) (1) Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; (2) live tree; (P) #2,542 [Add to Longdo]
青春[せいしゅん, seishun] (n, adj-no) youth; springtime of life; adolescent; (P) #2,664 [Add to Longdo]
青山[せいざん, seizan] (n) (1) blue or green mountain; (2) grave; burial place; (P) #3,004 [Add to Longdo]
青い(P);蒼い(oK);碧い(oK)[あおい, aoi] (adj-i) (1) blue; green; (2) (青い, 蒼い only) pale; (3) (青い, 蒼い only) unripe; inexperienced; (P) #4,489 [Add to Longdo]
青葉[あおば, aoba] (n) fresh leaves; (P) #6,425 [Add to Longdo]
青空[あおぞら, aozora] (n) blue sky; (P) #7,687 [Add to Longdo]
青少年[せいしょうねん, seishounen] (n) youth; young person; (P) #8,981 [Add to Longdo]
青梅[あおうめ, aoume] (n) unripe plum; (P) #9,225 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe they're all quite young. They don't understand such grave moments in life yet.[CN] 我相信他们都青春年少 还不懂生活中这种严肃时刻 La bambola di Satana (1969)
Navy blue and red. And he's quadrangular.[JP] 深い青色で形は四角 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I wonder why the principal looks so pale.[JP] 校長先生が青くなってる You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I've been to that Youth Club, where they train.[CN] 我去過那個 青年俱樂部兩次 Cremator (1969)
I'm afraid they won't let him go to high school, and forget the Hitler Youth.[CN] 他不會被大學接收， 也不能參加任何青年人的 組織 Cremator (1969)
These are my drinks. Want some?[CN] 是我喝的椰青，你喝不喝？ Fei xia xiao bai long (1968)
That chick's crazy, man.[JP] 彼女真っ青だ The Crazies (1973)
Spring greens, Mrs. Kemp?[CN] 要青菜嗎，凱普夫人？ If.... (1968)
You going shopping? Do me a teeny favour, will ya?[CN] 我一个十几岁的青少年赞同吗, 是吗 ? Rosemary's Baby (1968)
A 40 year old man stole it from me.[JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
I couldn't make it out. I saw something blue and red.[JP] 何か青いものや赤いものが War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Seems only a minute ago I could smell the grass.[CN] 似乎只有一分钟前... ...我可以闻到青草。 The Swimmer (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
青[あお, ao] gruen, -blau, unreif [Add to Longdo]
青少年[せいしょうねん, seishounen] Jugend [Add to Longdo]
青年[せいねん, seinen] junger_Mann, junge_Leute [Add to Longdo]
青春[せいしゅん, seishun] Fruehling_des_Lebens, Jugendzeit [Add to Longdo]
青物[あおもの, aomono] Gruenzeug, Gemuese [Add to Longdo]
青空[あおぞら, aozora] blauer_Himmel [Add to Longdo]
青空市場[あおぞらいちば, aozoraichiba] Markt_im_Freien [Add to Longdo]
青膨れ[あおぶくれ, aobukure] blaue-gruene_Schwellung [Add to Longdo]
青葉[あおば, aoba] gruenes_Laub [Add to Longdo]
青酸[せいさん, seisan] Blausaeure [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top