ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -貼-, *貼* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [貼, tiē, ㄊㄧㄝ] to stick, to paste; attached; allowance, subsidy Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 [bèi, ㄅㄟˋ] 占 [zhàn, ㄓㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] money Variants: 贴, Rank: 6749 | | [贴, tiē, ㄊㄧㄝ] to stick, to paste; attached; allowance, subsidy Radical: 贝, Decomposition: ⿰ 贝 [bèi, ㄅㄟˋ] 占 [zhàn, ㄓㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] money Variants: 貼, Rank: 1454 |
|
| 貼 | [貼] Meaning: stick; paste; apply On-yomi: テン, チョウ, ten, chou Kun-yomi: は.る, つ.く, ha.ru, tsu.ku Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 占 Rank: 2444 |
| 贴 | [tiē, ㄊㄧㄝ, 贴 / 貼] to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance #1,684 [Add to Longdo] | 补贴 | [bǔ tiē, ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ, 补 贴 / 補 貼] subsidy; allowance #4,267 [Add to Longdo] | 贴近 | [tiē jìn, ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 贴 近 / 貼 近] to press close to; to snuggle close; intimate #9,109 [Add to Longdo] | 体贴 | [tǐ tiē, ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ, 体 贴 / 體 貼] considerate (of other people's needs) #9,804 [Add to Longdo] | 贴心 | [tiē xīn, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ, 贴 心 / 貼 心] intimate; close #10,053 [Add to Longdo] | 张贴 | [zhāng tiē, ㄓㄤ ㄊㄧㄝ, 张 贴 / 張 貼] to post (a notice); to advertise #13,820 [Add to Longdo] | 津贴 | [jīn tiē, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝ, 津 贴 / 津 貼] allowance #14,212 [Add to Longdo] | 紧贴 | [jǐn tiē, ㄐㄧㄣˇ ㄊㄧㄝ, 紧 贴 / 緊 貼] stuck to #14,665 [Add to Longdo] | 贴切 | [tiē qiè, ㄊㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ, 贴 切 / 貼 切] close-fitting; closest (translation) #18,502 [Add to Longdo] | 粘贴 | [nián tiē, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ, 粘 贴 / 粘 貼] to stick; to paste (as in 'cut, copy, and paste') #19,459 [Add to Longdo] |
| 貼り付ける | [はりつける, haritsukeru] (vt) การแปะติด | 貼り付ける | [はりつける, haritsukeru] แปะ ติด | 貼り付ける | [はりつける, haritsukeru] แปะ ติด |
| | | | I was gonna put your sticker in my taxi but the company said it was against their policy. | [JP] あなたのステッカーは 会社が貼らせないんです... ... ポリシーに反するとか言って Taxi Driver (1976) | Sure, invest in factories - strikes, unions, medical benefits... | [CN] 當然, 投資建廠: 可罷工, 工會, 醫療補貼這些事兒, Hands Over the City (1963) | He can't talk, he's duct-taped. | [JP] テープが貼ってあるから話せないの The Whole Ten Yards (2004) | And she looks an awful lot like that photograph in your locker. | [JP] ロッカーに貼ってあった 写真にそっくり Buffalo '66 (1998) | -Tech sarge. You good dog robber. | [CN] -偵察兵,軍官的貼身侍衛 The Steel Helmet (1951) | ¡No le pongan oido que está mintiendo! | [CN] ~不要把耳朵貼上來 The Uninvited (1944) | If she accepts the city's subsidy, she'll have no right to say a word later. | [CN] 如果她接受政府補貼 Hands Over the City (1963) | I should think so. It had nursery wallpaper. | [CN] 我想是的, 那裏有些嬰兒貼紙 The Uninvited (1944) | Say, uh... sonny, uh... why do they have all those names pasted in the plat books? | [JP] なあ 坊や 紙で新しい名が 貼ってあるのは何だい 条件付預託で 土地を買った Chinatown (1974) | One letter, stamped but unsealed, addressed to you. | [CN] 一封寫給妳的信 貼上郵票沒有封口 Charade (1963) | Well, that's not exactly the term I'd have chosen... but it sort of captures the spirit of the thing. | [CN] 我不會用那個字眼 不過這樣形容也算貼切 Charade (1963) | But I'll have to help with masses to help at home. | [CN] 我很快就得幫大家做事,補貼家用 Meu Pé de Laranja Lima (1982) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |