มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | ถึงที่ตาย | (v) come to one's death time, See also: reach the alloted time of death, be doomed to die, have reached the inevitable, Syn. ถึงคราวตาย, Example: คนเราจะถึงที่ตายอะไรก็ห้ามไม่ได้ | | มีมติ | (v) vote, See also: come to / reach the conclusion, resolve, Syn. ลงความเห็น, Example: ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู | | เดียงสา | (v) be sensible, See also: know the way of the world, be intelligent, be responsible, be mature, be of age, reach the, Example: คำด่านี้รุนแรงมากแม้แต่เด็กๆ ยังไม่เดียงสาก็ตีความออก, Thai Definition: รู้ผิดรู้ชอบตามปกติสามัญ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เด็กยังไม่รู้เดียงสา | | ได้ฤกษ์ | (v) reach the auspicious time or moment, Syn. ฤกษ์ดี, ฤกษ์งามยามดี, เป็นมงคล, เป็นสิริมงคล, Example: ถึงเวลาได้ฤกษ์แล้วจึงทำพิธีแต่งงาน, Thai Definition: ถึงเวลาอันเป็นมงคล | | บรรลุนิติภาวะ | (v) become one's legal age, See also: reach the one's majority, Example: เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล, Thai Definition: มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว | | ครบเกณฑ์ | (v) reach the age of limit, See also: reach the term of service, Syn. ครบกำหนด | | ถึงคราว | (v) reach the time, See also: come to the time, Syn. ถึงกำหนด, ประจวบเวลา, ถึงเวลา, Example: ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงแล้วอย่างสิ้นเชิง, Thai Definition: ถึงกำหนดจะเป็น | | แตกเนื้อหนุ่ม | (v) become pubescent, See also: reach the age of puberty, become a young man, Syn. แตกพาน, Ant. แตกเนื้อสาว, Example: พอเริ่มแตกเนื้อหนุ่มเด็กชายก็เริ่มมีหนวดขึ้น, Thai Definition: เริ่มเป็นหนุ่ม | | แตกเนื้อสาว | (v) become pubescent, See also: reach the age of puberty, become a young woman, Ant. แตกเนื้อหนุ่ม, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่เริ่มแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาวจนกระทั่งบรรลุนิติภาวะ, Thai Definition: เริ่มเป็นสาว |
| | บรรลุนิติภาวะ | [banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir la majorité | | ได้ฤกษ์ | [dāi reūk] (v, exp) EN: reach the auspicious time/moment | | เดียงสา | [dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité | | ครบรอบ | [khrop røp] (v, exp) EN: reach the period ; reach the cycle | | ถึงระดับมาตรฐาน | [theung radap māttrathān] (v, exp) EN: be up to the standard ; reach the norm FR: répondre au standard ; atteindre la norme | | ติดอันดับ | [tit andap] (v, exp) EN: reach the assigned level |
| | 封顶 | [fēng dǐng, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ, 封 顶 / 封 頂] to put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project); fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc); to top off; fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates); to stop growing (of plant bud or bran #20,923 [Add to Longdo] | | 及锋而试 | [jí fēng ér shì, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄕˋ, 及 锋 而 试 / 及 鋒 而 試] lit. to reach the tip and try (成语 saw); to have a go when at one's peak #752,504 [Add to Longdo] | | 不到长城非好汉 | [bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, 不 到 长 城 非 好 汉 / 不 到 長 城 非 好 漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal [Add to Longdo] |
| | | ようになる | [youninaru] (exp) to reach the point that; to come to be that; (P) [Add to Longdo] | | 行き詰まる;行き詰る;行詰まる;行詰る | [いきづまる;ゆきづまる, ikidumaru ; yukidumaru] (v5r) to reach the limits; to come to the end of one's tether [Add to Longdo] | | 山頂を極める | [さんちょうをきわめる, sanchouwokiwameru] (exp, v1) to reach the summit [Add to Longdo] | | 上り詰める;登り詰める;のぼり詰める;登りつめる;上りつめる | [のぼりつめる, noboritsumeru] (v1, vi) (1) to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); (2) to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with [Add to Longdo] | | 背が立つ | [せがたつ, segatatsu] (exp, v5t) to have one's feet reach the bottom (e.g. when standing in water) [Add to Longdo] | | 物心が付く;物心がつく | [ものごころがつく, monogokorogatsuku] (exp, v5k) to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion [Add to Longdo] | | 法を説く | [ほうをとく, houwotoku] (exp, v5k) to preach the truth [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
