ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*consider a*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: consider a, -consider a-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
consider as(phrv) คิดว่าเป็น, See also: พิจารณาว่าเป็น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bill, committee to consider aคณะกรรมาธิการพิจารณาร่างกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
committee to consider a billคณะกรรมาธิการพิจารณาร่างกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, but do you consider a dog to be a filthy animal?ใช่ แต่คุณจะพิจารณาสุนัขเป็นสัตว์สกปรก? Pulp Fiction (1994)
If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone.หากคุณพิจารณาล้านดอลลาร์ในเงินสดเพียงแค่เงินทุน, TE Salud Don Corleone The Godfather (1972)
But if we consider all the stories we have heard in certain cases a girl might be preferable to a boyแต่ถ้าเราคิดว่า the stories ที่เราทั้งหมดได้ได้ยิน... ...ในกรณีจำนวนหนึ่งเด็กผู้หญิงอาจจะ be preferable ถึงเด็กผู้ชาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
This court will consider anything that proves you are of low character.ศาลนี้จะพิจารณาทุกสิ่งอย่าง... ...เพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีลักษณะพฤติกรรม ของการเป็นนักลักลอบขนยา Brokedown Palace (1999)
Consider all the neuro-med devices the machining cell crammed into that body.ดูจากสายระบบประสาทและกลไกที่อัดอยู่ตามตัวนั่นสิ Ghost in the Shell (1995)
- All I'm talking about... is you consider alerting the town to the possibility of an evacuation.- สิ่งที่ผมกำลังพูดถึง ... คือคุณพิจารณาการแจ้งเตือนเมือง เป็นไปได้ของการอพยพ Dante's Peak (1997)
- Would you ever consider adopting?-ไม่นะ -เธอเคยคิดจะรับเด็กมาเลี้ยงมั้ย Match Point (2005)
Look, Mr. Thorn, if you want to help your wife, you really must consider an abortion.ฟังนะคุณธอร์น/Nถ้าคุณคิดจะช่วยภรรยาคุณ คุณจะต้องพิจารณาเอาเด็กออก The Omen (2006)
Please reconsider as the competition is starting soon.โปรดช่วยพิจารณาด้วยนะคะ เพราะการแข่งขันใกล้มาถึงแล้วค่ะ Smile Again (2006)
Perhaps you'll consider an alternative arrangement.เกี่ยวกับพลพรรคโจรสลัด Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You'd never consider anything like that, would you?นายคงไม่คิดจะทำแบบนั้นใช่มั้ย Cassandra's Dream (2007)
Not that it's any of my business, but you might wanna consider a different line of work.นั่นมันไม่ใช่เรื่องอะไรของฉันหรอก แต่นายเอากลับไปคิดดูให้ดีนะ หางานอย่างอื่นทำซะ Cat's in the Bag... (2008)
We just have to consider all possibilities.เราต้องเช็คทุกสาเหตุที่อาจเป็นไปได้ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
what do you consider a reasonable chance that i will ever see my son again?แล้วคุณคิดว่าฉัน "น่าจะ" มีโอกาสได้เจอลูกสักเท่าไรล่ะ 10 เปอร์เซนต์ 20 เปอร์เซนต์ The Instincts (2008)
Consider accomplishments, achievements, look for the standouts.นึกถึงการบรรลุเป้าหมาย มองหาคนที่ยอดเยี่ยม All by Myself (2008)
I think we should consider abandoning ship.ชั้นว่าเราควรที่จะคิดเรื่องสละเรือได้แล้วนะ Dead Space: Downfall (2008)
But should my droids defeat Yoda, consider an alliance with the Seperatists.หากแม้นว่าดรอยด์ของหม่อมฉันเอาชนะเขาได้ โปรดพิจารณาการเข้าร่วมกับกองกำลังแบ่งแยก Ambush (2008)
You didn't consider a boat?แกไม่ได้คิดถึงหนีทางเรือหรอ Hell or High Water (2008)
Consider a triangle whose angles are 36, 77 and 67 degrees.พิจารณารูปสามเหลี่ยม ที่มีมุม 36 , 77 และ 67 องศา Dogtooth (2009)
You all seem to be what we consider attractive.พวกคุณทั้งหมด ช่างน่าดึงดูดใจ จากพวกเราไปหมด There Is No Normal Anymore (2009)
Also you might consider a darker top.- ไม่ และนั่นคือเหตุผล Environmental Science (2009)
First, consider an ordinary magnet which has, ก่อนอื่นมาพูดถึง แม่เหล็กธรรมดากันก่อนครับ The Vengeance Formulation (2009)
What about the people who come into your house that you don't consider a threat?- แล้วถ้าเป็นคน ที่เข้าบ้านเธอได้โดยไม่ระแวงสงสัยล่ะ The Internet Is Forever (2010)
Dr. Persinger's God helmet forces us to consider a radical reimagining of human experience.สำหรับพัน ๆ ปี พันล้านของมนุษย์ได้ สร้างชีวิตของพวกเขา Is There a Creator? (2010)
When we should consider a Lame Duck, Cheong Wa Dae has clearly draw the line a long time ago.เมื่อเราจะพิจารณาเรื่องไร้ความสามารถชองวาแด ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนนานมาแล้ว Dae Mul (2010)
Consider all your time and freedom to be placed in my hands.เวลาทั้งหมดและอิสระจะขึ้นอยู่กับชั้น God of Study (2010)
Spoken like one wise enough to consider a political solution.พูดได้เหมือนคนฉลาดพอที่จะ เป็นนักการทูตได้เลย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I consider Alan to be insane.แต่ฉันมองอลันไม่เต็มเต็ง The Hangover Part II (2011)
I'm going to take a couple days and consider all the results.ฉันจะใช้เวลาสองวัน ในการตัดสินผล Funeral (2011)
B., please, at least consider a nap.บี ขอร้องล่ะ อย่างน้อยก็หลับซะบ้าง While You Weren't Sleeping (2011)
Must carefully consider all of this.ต้องระวังเรื่องพวกนี้ไว้ให้ดีๆ Fermentation Family (2011)
I won't consider anything until the hit on Ryan Fletcher is called off.ฉันจะไม่คิดอะไรทั้งนั้น จนกว่าการสั่งฆ่าไรอัน จะถูกยกเลิก Clawback (2011)
What you consider a red flag.คุณคิดว่าธงแดงคืออะไร Semper I (2011)
Rolf was what you would consider a really solid citizen.รอล์ฟเป็นคนที่พวกคุณจะเรียกว่า หนักแน่นมาก The Three Bad Wolves (2011)
You don't want to consider about Seo Yoon Ho ?นี่ เธอไม่คิดถึงโซยุนโฮเหรอ? Episode #1.5 (2011)
How can you just consider about appearance only, then what about practicality?เราต้องทำให้ระบบของแสงนั้นออกมาดี Episode #1.5 (2011)
You ever consider a lighter touch?คุณเคยคิดถึงวิธีที่ประนีประนอมกว่านี้? Triggerfinger (2012)
I wish you would reconsider and tell Ethan.แม่หวังว่าลูกจะทบทวนใหม่ และบอกอีธานไปซะ Curse (2012)
Perhaps it's time to consider a change of course.เหนื่อสิ่งอิ่นใด อาจถึงเวลาพิจารณา เรื่องการเปลี่ยนแปลงแนวความคิดแล้ว Whatever I Am, You Made Me (2012)
But if this is unsatisfactory, perhaps you should consider another bank.แต่ถ้ายังไม่ถูกใจ The Three Bears (2012)
I am willing to consider a plea in this case.พิจารณาคำร้องในคดีนี้ Damaged (2012)
It's very disconcerting to discover that the person with whom you share your home, your bed and your heart has been lying to you so convincingly, and I would be a fool not to consider all the things that you have told me were lies.มันกระอักกระอ่วนใจมาก ในการค้นพบ ว่าคนที่คุณอาศัยร่วมบ้าน นอนร่วมเตียงและรักด้วยใจ Damaged (2012)
Now what we have, I consider a friendship.สิ่งที่เรามีตอนนี้ ผมคิดว่ามันคือมิตรภาพนะ Black Cherry (2012)
We should consider a father and son team, brothers, or possibly an Uncle and nephew.เราควรพิจารณาทีมพ่อกับลูก พี่น้อง หรืออาจะเป็นลุงกับหลาน The Apprenticeship (2012)
Would you consider a bribe?ช่วยพิจารณาสินบนหน่อยได้ไหม Tattoo (2013)
You know, if I were you, I'd re-consider a career in social work.รู้ไหม ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันจะเริ่มคิด เรื่องงานประชาสัมพันธ์ใหม่ Confaegion (2013)
We need to know he's our man before we even consider a deal.เราต้องรู้ก่อนว่าเขาเป็นคนของเรา ก่อนที่จะตัดสินใจตกลงอะไรไป Prisoner's Dilemma (2013)
You really should consider another line of work.ไปเผชิญอันตราย นายควรหาทางที่ดีกว่านี้นะ Victory (2013)
You ever consider a career in law enforcement?แกเคยคิดเรื่อง อยากเป็นผู้รักษากฎหมายไหม? Blue on Blue (2013)
If you consider all the unlikely things that happen in all the world... you gotta think at least one of them will happen to each of us.ลองคิดดีๆแล้วหลายสิ่งที่ไม่น่า เกิดขึ้นบนโลก... คุณต้องคิดบ้างนะ ว่าอย่างน้อยซักอย่างนึง Paper Towns (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็นสมควร(v) view as proper, See also: see as appropriate, consider approve, see as being what should be/happen, Syn. เห็นควร, Example: ผู้จัดการมีอิสระในการบริหารกิจการ และสามารถจ่ายเงินเดือนให้แก่พนักงานตามจะเห็นสมควร, Thai Definition: เห็นว่ามีความเหมาะสม
เห็นสมควร(v) view as proper, See also: see as appropriate, consider approve, see as being what should be/happen, Syn. เห็นควร, Example: ผู้จัดการมีอิสระในการบริหารกิจการ และสามารถจ่ายเงินเดือนให้แก่พนักงานตามจะเห็นสมควร, Thai Definition: เห็นว่ามีความเหมาะสม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พิจารณาข้อเสนอ[phijāranā khøsanōe] (v, exp) EN: consider a proposal  FR: étudier une proposition

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
当成[dàng chéng, ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ, 当 成 / 當 成] to consider as; take to be #5,396 [Add to Longdo]
重审[chóng shěn, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄣˇ, 重 审 / 重 審] to re-investigate; to investigate and reconsider a judgment #37,159 [Add to Longdo]
裁断[cái duàn, ㄘㄞˊ ㄉㄨㄢˋ, 裁 断 / 裁 斷] consider and decide #98,244 [Add to Longdo]
裁夺[cái duó, ㄘㄞˊ ㄉㄨㄛˊ, 裁 夺 / 裁 奪] consider and decide #165,242 [Add to Longdo]
研定[yán dìng, ㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ, 研 定] to consider and decide; to decide after investigating [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Problem { n }; Problematik { f }; Aufgabe { f }; Sorge { f } | Probleme { pl } | ein Problem lösen | ein Problem lösen | ein Problem einkreisen | auf Probleme stoßen | Probleme wälzenproblem | problems | to solve a problem; to resolve a problem | to put the axe in the helve [ fig. ] | to consider a problem from all sides | to run into problems | to turn problems over in one's mind [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
見なす(P);看做す;見做す[みなす, minasu] (v5s, vt) to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate; (P) #19,093 [Add to Longdo]
寂寞;寂莫(iK)[せきばく;じゃくまく, sekibaku ; jakumaku] (n) (1) loneliness; desolation; (adj-t, adv-to, adj-no) (2) lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; (3) harsh (words); cutting (criticism); (vs) (4) to separate in thought; to consider as independent [Add to Longdo]
熟慮[じゅくりょ, jukuryo] (n) (1) deliberation; (thoughtful) consideration; (vs) (2) to consider a matter carefully [Add to Longdo]
切り放つ[きりはなつ, kirihanatsu] (v5t, vt) (1) to cut loose; to let loose; to cut off; to detach; to dismember; to cut in two; (2) to separate in thought; to consider as independent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top