Search result for

*獅*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 獅, -獅-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[獅, shī, ㄕ] lion
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  師 [shī, ㄕ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Variants: 狮
[狮, shī, ㄕ] lion
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  师 [shī, ㄕ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Variants: 獅, Rank: 2211

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[獅] Meaning: lion
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: しし, shishi
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  師
Rank: 1914

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狮[shī, ㄕ, 狮 / 獅] lion #6,860 [Add to Longdo]
狮子座[Shī zi zuò, ㄕ ㄗ˙ ㄗㄨㄛˋ, 狮 子 座 / 獅 子 座] Leo (constellation and sign of the zodiac) #3,991 [Add to Longdo]
狮子[shī zi, ㄕ ㄗ˙, 狮 子 / 獅 子] lion #4,075 [Add to Longdo]
石狮[Shí shī, ㄕˊ ㄕ, 石 狮 / 石 獅] (N) Shishi (city in Fujian) #18,456 [Add to Longdo]
海狮[hǎi shī, ㄏㄞˇ ㄕ, 海 狮 / 海 獅] sea lion #36,615 [Add to Longdo]
舞狮[wǔ shī, ㄨˇ ㄕ, 舞 狮 / 舞 獅] lion dance (traditional Chinese dance form) #37,775 [Add to Longdo]
狮子头[shī zi tóu, ㄕ ㄗ˙ ㄊㄡˊ, 狮 子 头 / 獅 子 頭] lit. lion's head; pork meatballs #48,852 [Add to Longdo]
狮城[Shī chéng, ㄕ ㄔㄥˊ, 狮 城 / 獅 城] Lion city (refer to Singapore) #73,081 [Add to Longdo]
狮泉河[Shī quán hé, ㄕ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ, 狮 泉 河 / 獅 泉 河] (N) Shiquanhe (place in Tibet) #139,337 [Add to Longdo]
人头狮身[rén tóu shī shēn, ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕ ㄕㄣ, 人 头 狮 身 / 人 頭 獅 身] sphinx [Add to Longdo]
小狮座[xiǎo shī zuò, ㄒㄧㄠˇ ㄕ ㄗㄨㄛˋ, 小 狮 座 / 小 獅 座] Leo Minor (constellation) [Add to Longdo]
山狮[shān shī, ㄕㄢ ㄕ, 山 狮 / 山 獅] mountain lion [Add to Longdo]
狮子乡[Shī zǐ xiāng, ㄕ ㄗˇ ㄒㄧㄤ, 狮 子 乡 / 獅 子 鄉] (N) Shihtzu (village in Taiwan) [Add to Longdo]
狮心王理查[Shī xīn wáng Lǐ chá, ㄕ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˊ ㄌㄧˇ ㄔㄚˊ, 狮 心 王 理 查 / 獅 心 王 理 查] Richard the Lionheart (1157-1199), King Richard I of England 1189-1199 [Add to Longdo]
狮潭乡[Shī tán xiāng, ㄕ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤ, 狮 潭 乡 / 獅 潭 鄉] (N) Shihtan (village in Taiwan) [Add to Longdo]
狮身人面像[shī shēn rén miàn xiàng, ㄕ ㄕㄣ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 狮 身 人 面 像 / 獅 身 人 面 像] sphinx [Add to Longdo]
耍狮子[shuǎ shī zi, ㄕㄨㄚˇ ㄕ ㄗ˙, 耍 狮 子 / 耍 獅 子] to perform a lion dance [Add to Longdo]
雪山狮子[xuě shān shī zi, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ ㄕ ㄗ˙, 雪 山 狮 子 / 雪 山 獅 子] Snow lion, mythological animal, a banned symbol of Tibet and Tibetan Buddhism [Add to Longdo]
雪山狮子旗[xuě shān shī zi qí, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ ㄕ ㄗ˙ ㄑㄧˊ, 雪 山 狮 子 旗 / 雪 山 獅 子 旗] Snow lion banner, banned flag of Tibetan independence movement, featuring mythological Snow Leopard [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
獅子座[ししざ, shishiza] (n) ราศีีสิงห์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
獅子[しし, shishi] (n) สิงโต ราชสีห์, See also: R. 獅子座

Japanese-English: EDICT Dictionary
獅子(P);師子[しし, shishi] (n) (1) lion; (2) (See 狛犬) left-hand guardian dog at a Shinto shrine; (P) #7,085 [Add to Longdo]
越後獅子[えちごじし, echigojishi] (n) street performance by itinerant entertainers featuring a tumbling act in which a child performer wears a carved lion's head [Add to Longdo]
獅子の座[ししのざ, shishinoza] (n) { Buddh } Buddha's seat; seat of a high monk [Add to Longdo]
獅子猿[ししざる, shishizaru] (n) (col) (See ライオンタマリン) lion tamarin [Add to Longdo]
獅子宮[ししきゅう, shishikyuu] (n) Leo (5th zodiacal sign); the Lion [Add to Longdo]
獅子座[ししざ, shishiza] (n) (1) (constellation) Leo; the Lion; (2) { Buddh } (See 獅子の座) Buddha's seat; seat of a high monk [Add to Longdo]
獅子座流星群[ししざりゅうせいぐん, shishizaryuuseigun] (n) Leonids [Add to Longdo]
獅子女[すふぃんくす(gikun);スフィンクス(P), sufinkusu (gikun); sufinkusu (P)] (n) (uk) Sphinx; (P) [Add to Longdo]
獅子身中[しししんちゅう, shishishinchuu] (n) treacherous friend; snake in one's bosom; treacherous insider [Add to Longdo]
獅子身中の虫[しししんちゅうのむし, shishishinchuunomushi] (n) treacherous friend [Add to Longdo]
獅子唐[ししとう, shishitou] (n) green pepper [Add to Longdo]
獅子唐辛子[ししとうがらし, shishitougarashi] (n) small sweet green pepper [Add to Longdo]
獅子頭[ししがしら, shishigashira] (n) lion mask [Add to Longdo]
獅子鼻[ししばな, shishibana] (n) pug nose [Add to Longdo]
獅子舞;獅子舞い[ししまい, shishimai] (n) lion dance [Add to Longdo]
獅子奮迅[ししふんじん, shishifunjin] (n, adj-no, n-adv, vs) being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful [Add to Longdo]
獅子奮迅の勢い[ししふんじんのいきおい, shishifunjinnoikioi] (n) irresistible force [Add to Longdo]
獅子吼[ししく, shishiku] (n, vs) lion's roar; harangue [Add to Longdo]
神楽獅子[かぐらじし, kagurajishi] (n) kagurajishi camelia; Camellia japonica var. [Add to Longdo]
唐獅子[からしし;からじし, karashishi ; karajishi] (n) (artistic portrait of a) lion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our latest results are the fruit of his furious efforts.今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう。
Let sleeping dogs lie.眠れる獅子は起こすな。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There are the lionesses.[CN] - 這就是母獅子哦 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
- Shi-Shi festival.[JP] - 獅子祭りで The Karate Kid (2010)
"and our poodle called Margaret."[CN] 還有叫瑪格麗的獅子狗 Shine (1996)
And you, my lion.[JP] 私の獅子様もね Blackwater (2012)
Beware of the lionesses.[CN] 小心這些母獅子 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Mr. Han, would you like to go with us to the Shi-Shi festival?[JP] ハンさん 一緒に獅子祭りに行きませんか? The Karate Kid (2010)
Not to The Lion King, there won't.[CN] 那就看不了獅子王了，沒有其他的團了 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
- Who happens to be a Lowen.[JP] 本件の犯行は獅子獣だ The Other Side (2012)
Thank you, Cougar.[CN] 謝謝，美洲獅 The Losers (2010)
Huh. Half lion, half eagle.[CN] 半獅半鷹 Merge with Caution (2010)
lamb or lion, his wound must be washed and sewn or it will fester.[JP] 羊でも、獅子でも 傷を洗い、縫わなければ 化膿するでしょう The Pointy End (2011)
The wolf rushes into the lion's jaws. So be it.[JP] 狼が獅子のアゴに噛みつくか それならそれで良い The Pointy End (2011)
And on this door there's a lion.[CN] 門上是獅子 Pearls of the Deep (1965)
You're forgetting the lions and the eyes.[CN] 你忘記了? 獅子和眼睛? Le Pont du Nord (1981)
Come here. Dig it my lions. Dig it.[JP] 我が獅子たちよ、掘れ！ Conquest 1453 (2012)
Stay and do the Lion Dance at the Tin Hau Festival with me![CN] 今年天后誕籮獅, 我算你一份 Just One Look (2002)
the guardians of the knowledge. They guard the knowledge under their paw.[JP] 獅子は地の守り神で、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
♪ the lion ripped his balls off ♪ ♪ and ♪[JP] ♪ 獅子は彼の玉を引き剥がし ♪ Fire and Blood (2011)
He'll be the greatest king that ever was, a golden lion, and I'll give him sons with beautiful blond hair.[JP] 彼は偉大な 金の獅子になるでしょう そして私は、彼に ブロンドの髪の息子を与える A Golden Crown (2011)
You'll defend your children like a lion with her cubs.[CN] 你會像獅子保護小獅一樣 挺身而出 Cold Cuts (2004)
Uh, can you be there when he picks it up? Make sure he's happy, but don't let the shit spiral out of control.[CN] 盡量讓他滿意 也別讓他獅子大開口 Marco Polo (2004)
I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart.[CN] 在獅心王理查德帶領下我曾經在聖戰中和他軍隊戰鬥 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Then you go to the Forbidden City, the sun gods reside and where you find that the ancients, the "foo dogs"[JP] 太陽の守り神が宿るという、 紫禁城にはいると、 その門には、獅子がいます。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
You wouldn't happen to still know that guy that has the Lions season tickets?[CN] 你不會剛好知道有老同事... 手上有底特律《雄獅隊》的季票吧？ Gran Torino (2008)
Okay. So tomorrow, Shaolin theater. Shi-Shi festival at seven.[JP] 明日 少林先生 獅子祭り 7時 The Karate Kid (2010)
No, it wasn't, not really. It was the Lowen.[JP] 本当のピアスではなく 獅子獣です The Other Side (2012)
Come on lions. Come on.[JP] さあ、獅子たちよ、さあ Conquest 1453 (2012)
- I'm a hungry lioness and you're a baby gazelle.[CN] - 我是一只飢渴的母獅... ...而你是個羚羊寶寶 17 Again (2009)
It's a Cougar. lt's got a big trunk.[CN] 是輛"美洲獅"，大得像卡車 The Virgin Suicides (1999)
He's such an angry lion, Katharine.[CN] 他不能阻止你，大衛 他是隻發怒的獅子 Shine (1996)
His mother said, "You are a lion, my son.[JP] "息子よ　あなたは獅子よ" Blackwater (2012)
Pierce never would have hurt his friends, but the Lowen must've seen them as a threat.[JP] ピアスに友達を殺す気など なかったのですが 獅子獣が 脅威と受け止めたのです The Other Side (2012)
Well, he's not a Lowen, and neither is she.[JP] - ２人共獅子獣じゃなかった The Other Side (2012)
There are no mountain lions up here, are there ?[CN] 沒有什麼山獅 對不對 The Parent Trap (1998)
Fire when ready, Cougar.[CN] 美洲獅，準備好就開槍吧 The Losers (2010)
-Go, Cougars![CN] -加油，美洲獅！ The Girl Next Door (2004)
I'm afraid it could be a sick lion[CN] 就怕是只病獅子 Qing chun 1000 ri (1982)
But I can assure you, Mr. Hobbes, we're a sleeping giant.[JP] だがホッブズさんよ 俺達は "眠れる獅子" なんだよ Pound of Flesh (2010)
I'll not rest until the lion flies over winterfell.[JP] 獅子がウィンターフェルの空を 舞うまで休みませぬ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Basically a bunch of guys like Cougar without the warm and cuddly side.[CN] 就像一群沒有了溫情的美洲獅 The Losers (2010)
You are the honey in the lion."[CN] "你是獅子裡的蜜糖" Hannibal (2001)
So you... you made him a Lowen?[JP] つまり... 獅子獣に変えたのか？ The Other Side (2012)
Dude, that's a Lowen![JP] おいっ こいつは獅子獣だ！ The Other Side (2012)
A cat that drinks blood, a horse that talks, and a man... who propagates poodles![CN] 一只嗜血的貓 一匹會說話的馬 還有你的后代 一只獅子狗 Witchsmeller Pursuivant (1983)
Bite youto death[CN] 我做獅子，咬死你 Qing chun 1000 ri (1982)
Like stealing the question paper... from the lion's den[CN] 就像從獅口中偷試卷 3 Idiots (2009)
You know, they used to make people fight with lions.[CN] 經常讓人和獅子搏鬥 Repo Men (2010)
This is an amazing lion. Did you do that all by yourself?[CN] 好一隻大獅子呀 你自己畫的？ Silent Hill (2006)
My lion.[JP] 獅子様 The Children (2014)
Show me where the lion scratched you... when you worked in the circus, Daddy.[CN] 給我看你在馬戲團工作時 被獅子抓傷的地方，爹地 Shine (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top