Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*旋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旋, -旋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[旋, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to revolve, to orbit, to return
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  疋 [pǐ, ㄆㄧˇ]
Etymology: [ideographic] An army 方 marching under a flag 疋
Rank: 1383
[璇, xuán, ㄒㄩㄢˊ] beautiful jade; star
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  旋 [xuán, ㄒㄩㄢˊ]
Etymology: [ideographic] An orbiting 旋 gem 王; 旋 also provides the pronunciation
Rank: 2065
[漩, xuán, ㄒㄩㄢˊ] eddy, whirlpool
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  旋 [xuán, ㄒㄩㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Swirling 旋 water 氵; 旋 also provides the pronunciation
Rank: 3706
[镟, xuàn, ㄒㄩㄢˋ] lathe
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  旋 [xuán, ㄒㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鏇, Rank: 6729

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[旋] Meaning: rotation; go around
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: め.ぐる, いばり, me.guru, ibari
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  疋
Rank: 1801
[漩] Meaning: eddy; whirlpool
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: めぐ.る, megu.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  旋
[璇] Meaning: beautiful jade; star
On-yomi: セン, sen
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  旋

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旋[xuán, ㄒㄩㄢˊ, 旋] revolve #8,515 [Add to Longdo]
旋[xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 旋] lathe; specially for an occasion #8,515 [Add to Longdo]
旋转[xuán zhuǎn, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ, 旋 转 / 旋 轉] to rotate; to revolve; to spin; to whirl #6,798 [Add to Longdo]
旋律[xuán lǜ, ㄒㄩㄢˊ ㄌㄩˋ, 旋 律] melody; rhythm #8,939 [Add to Longdo]
旋风[xuàn fēng, ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ, 旋 风 / 旋 風] whirlwind; tornado #14,569 [Add to Longdo]
螺旋[luó xuán, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ, 螺 旋] spiral, helix; screw #15,143 [Add to Longdo]
盘旋[pán xuán, ㄆㄢˊ ㄒㄩㄢˊ, 盘 旋 / 盤 旋] to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit #16,707 [Add to Longdo]
凯旋[kǎi xuán, ㄎㄞˇ ㄒㄩㄢˊ, 凯 旋 / 凱 旋] return triumphant #17,883 [Add to Longdo]
周旋[zhōu xuán, ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ, 周 旋] mix with other people; socialize; deal with; contend with #20,272 [Add to Longdo]
回旋[huí xuán, ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ, 回 旋] to cycle around; cyclotron #22,219 [Add to Longdo]
旋即[xuán jí, ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 旋 即] soon after; shortly #24,289 [Add to Longdo]
斡旋[wò xuán, ㄨㄛˋ ㄒㄩㄢˊ, 斡 旋] to mediate (a conflict etc) #27,836 [Add to Longdo]
旋涡[xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ, 旋 涡 / 旋 渦] spiral; whirlpool; eddy; vortex #32,057 [Add to Longdo]
螺旋桨[luó xuán jiǎng, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˇ, 螺 旋 桨 / 螺 旋 槳] propeller #38,993 [Add to Longdo]
气旋[qì xuán, ㄑㄧˋ ㄒㄩㄢˊ, 气 旋 / 氣 旋] cyclone #41,390 [Add to Longdo]
旋钮[xuán niǔ, ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˇ, 旋 钮 / 旋 鈕] knob (e.g. handle or radio button) #47,520 [Add to Longdo]
螺旋体[luó xuán tǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧˇ, 螺 旋 体 / 螺 旋 體] spyrochete; spiral-shaped bacterium, e.g. causing syphilis #49,044 [Add to Longdo]
螺旋藻[luó xuán zǎo, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄠˇ, 螺 旋 藻] spiral algae, a recent health food; Spirulina (dietary supplement) #51,221 [Add to Longdo]
凯旋门[kǎi xuán mén, ㄎㄞˇ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄣˊ, 凯 旋 门 / 凱 旋 門] triumphal arch #52,724 [Add to Longdo]
旋回[xuán huí, ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˊ, 旋 回] to cycle #60,039 [Add to Longdo]
涡旋[wō xuán, ㄨㄛ ㄒㄩㄢˊ, 涡 旋 / 渦 旋] eddy; vortex #70,349 [Add to Longdo]
旋舞[xuán wǔ, ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ, 旋 舞] whirling dance #80,898 [Add to Longdo]
旋梯[xuán tī, ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧ, 旋 梯] spiral stairs; winding stairs (gymnastic equipment) #112,525 [Add to Longdo]
旋子[xuán zi, ㄒㄩㄢˊ ㄗ˙, 旋 子] to circle; to whirl around #123,967 [Add to Longdo]
旋子[xuàn zi, ㄒㄩㄢˋ ㄗ˙, 旋 子] large metal plate for making bean curd; metal pot for warming wine; whirlwind somersault (in gymnastics or martial arts); spinor (math) #123,967 [Add to Longdo]
旋转轴[xuán zhuǎn zhóu, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓㄡˊ, 旋 转 轴 / 旋 轉 軸] axis of rotation #124,871 [Add to Longdo]
旋踵[xuán zhǒng, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄥˇ, 旋 踵] to turn on one's heel; fig. instantly; in the twinkle of an eye #139,986 [Add to Longdo]
旋绕[xuán rào, ㄒㄩㄢˊ ㄖㄠˋ, 旋 绕 / 旋 繞] to curl up; to wind around #147,551 [Add to Longdo]
旋转角[xuán zhuǎn jiǎo, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 旋 转 角 / 旋 轉 角] angle of rotation #154,298 [Add to Longdo]
核自旋[hé zì xuán, ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄒㄩㄢˊ, 核 自 旋] nuclear spin #298,893 [Add to Longdo]
旋乾转坤[xuán qián zhuǎn kūn, ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄎㄨㄣ, 旋 乾 转 坤 / 旋 乾 轉 坤] lit. overturning heaven and earth (成语 saw); earth-shattering; a radical change #311,422 [Add to Longdo]
蜗旋[wō xuán, ㄨㄛ ㄒㄩㄢˊ, 蜗 旋 / 蝸 旋] spiral #768,336 [Add to Longdo]
下旋[xià xuán, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄢˊ, 下 旋] (sport) backspin [Add to Longdo]
下旋削球[xià xuán xiāo qiú, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 下 旋 削 球] (golf, tennis) undercut [Add to Longdo]
回旋加速器[huí xuán jiā sù qì, ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 回 旋 加 速 器] cyclotron (particle accelerator) [Add to Longdo]
旋前肌[xuán qián jī, ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧ, 旋 前 肌] pronator teres muscle (below the elbow) [Add to Longdo]
旋工[xuàn gōng, ㄒㄩㄢˋ ㄍㄨㄥ, 旋 工] lathe operator; spinning wheel worker [Add to Longdo]
旋床[xuàn chuáng, ㄒㄩㄢˋ ㄔㄨㄤˊ, 旋 床] lathe [Add to Longdo]
旋木[xuàn mù, ㄒㄩㄢˋ ㄇㄨˋ, 旋 木] wood turning; woodwork lathe [Add to Longdo]
旋流[xuán liú, ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, 旋 流] rotating flow [Add to Longdo]
旋涡星系[xuán wō xīng xì, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ, 旋 涡 星 系 / 旋 渦 星 系] spiral galaxy [Add to Longdo]
旋涡状[xuán wō zhuàng, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄓㄨㄤˋ, 旋 涡 状 / 旋 渦 狀] spiral shaped [Add to Longdo]
旋筒[xuán tǒng, ㄒㄩㄢˊ ㄊㄨㄥˇ, 旋 筒] rotor; turbine [Add to Longdo]
旋翼[xuán yì, ㄒㄩㄢˊ ㄧˋ, 旋 翼] rotor wing [Add to Longdo]
旋臂[xuán bì, ㄒㄩㄢˊ ㄅㄧˋ, 旋 臂] spiral arm [Add to Longdo]
旋里[xuán lǐ, ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧˇ, 旋 里 / 旋 裡] to return home [Add to Longdo]
旋覆花[xuán fù huā, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄚ, 旋 覆 花] (bot.) convolvulvus; Flos Inulae (Chinese herb) [Add to Longdo]
旋转力[xuán zhuǎn lì, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧˋ, 旋 转 力 / 旋 轉 力] turning force; torque [Add to Longdo]
旋转台[xuán zhuǎn tái, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄊㄞˊ, 旋 转 台 / 旋 轉 台] rotating platform; luggage carousel [Add to Longdo]
旋转指标[xuán zhuǎn zhǐ biāo, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓˇ ㄅㄧㄠ, 旋 转 指 标 / 旋 轉 指 標] winding number [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
旋盤[せんばん, senban] (n) แท่นกลึง เครื่องกลึง

Japanese-English: EDICT Dictionary
旋律[せんりつ, senritsu] (n, adj-no) melody; tune; (P) #7,921 [Add to Longdo]
凱旋[がいせん, gaisen] (n, vs) triumphal return #9,672 [Add to Longdo]
螺旋[らせん, rasen] (n, adj-no) (1) spiral; helix; (2) (See 捻子) screw; (P) #12,206 [Add to Longdo]
旋回(P);旋廻[せんかい, senkai] (n, vs) revolution; rotation; turning; swiveling; circling; (P) #12,264 [Add to Longdo]
旋風(P);辻風;つむじ風;つじ風[せんぷう(旋風)(P);つむじかぜ(旋風;つむじ風);つじかぜ(旋風;辻風;つじ風), senpuu ( senpuu )(P); tsumujikaze ( senpuu ; tsumuji kaze ); tsujikaze ( senpuu ; t] (n) (1) whirlwind; (2) (せんぷう only) commotion; sensation; hullabaloo; (P) #14,498 [Add to Longdo]
イオニア旋法[イオニアせんぽう, ionia senpou] (n) Ionian mode [Add to Longdo]
エオリア旋法[エオリアせんぽう, eoria senpou] (n) Aeolian mode [Add to Longdo]
タレット旋盤[タレットせんばん, taretto senban] (n) turret lathe [Add to Longdo]
αらせん;α螺旋[アルファらせん, arufa rasen] (n) alpha helix [Add to Longdo]
斡旋(P);あっ旋[あっせん, assen] (n, vs) (1) kind offices; services; through the good offices of; influence; (2) intercession; mediation; (P) [Add to Longdo]
斡旋案[あっせんあん, assen'an] (n) mediation plan; settlement proposal [Add to Longdo]
斡旋業者[あっせんぎょうしゃ, assengyousha] (n) mediator [Add to Longdo]
斡旋者[あっせんしゃ, assensha] (n) mediator; intermediary; agent; broker; middleman [Add to Longdo]
斡旋収賄[あっせんしゅうわい, assenshuuwai] (n) influence peddling [Add to Longdo]
斡旋販売[おっせんはんばい, ossenhanbai] (n) mediated marketing; mediated sales [Add to Longdo]
斡旋利得罪処罰法[あっせんりとくつみしょばつほう, assenritokutsumishobatsuhou] (n) antigraft law [Add to Longdo]
斡旋料[あっせんりょう, assenryou] (n) agent's charge [Add to Longdo]
一大旋風[いちだいせんぷう, ichidaisenpuu] (n) great sensation; taking something by storm; making a splash [Add to Longdo]
陰旋法[いんせんぽう, insenpou] (n) (arch) (See 陰音階) hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones) [Add to Longdo]
右旋性[うせんせい, usensei] (adj-no, n) dextrorotatory [Add to Longdo]
回旋[かいせん, kaisen] (n, vs, adj-no) rotation; revolution; convolution [Add to Longdo]
回旋腱板[かいせんけんばん, kaisenkenban] (n) rotator cuff [Add to Longdo]
凱旋軍[がいせんぐん, gaisengun] (n) returning victorious army [Add to Longdo]
凱旋公演[がいせんこうえん, gaisenkouen] (n) performance given after a successful tour abroad [Add to Longdo]
凱旋将軍[がいせんしょうぐん, gaisenshougun] (n) triumphant general [Add to Longdo]
凱旋門[がいせんもん, gaisenmon] (n) arch of triumph; triumphal arch [Add to Longdo]
教会旋法[きょうかいせんぽう, kyoukaisenpou] (n) church modes (music) [Add to Longdo]
左旋性[させんせい, sasensei] (n, adj-no) levorotatory; laevorotatory [Add to Longdo]
周旋[しゅうせん, shuusen] (n, vs) (1) good offices; recommendation; mediation; (2) (Tokugawa-era) employment office [Add to Longdo]
周旋屋[しゅうせんや, shuusenya] (n) broker; employment agency [Add to Longdo]
周旋業[しゅうせんぎょう, shuusengyou] (n) brokerage; commission agency [Add to Longdo]
周旋業者[しゅうせんぎょうしゃ, shuusengyousha] (n) broker; middleman; employment agency [Add to Longdo]
周旋人[しゅうせんにん, shuusennin] (n) agent; middleman [Add to Longdo]
周旋料[しゅうせんりょう, shuusenryou] (n) brokerage; commission [Add to Longdo]
就職斡旋[しゅうしょくあっせん, shuushokuassen] (n) placement [Add to Longdo]
縦旋盤[たてせんばん, tatesenban] (n) vertical turning lathe; VTL [Add to Longdo]
旋回運動[せんかいうんどう, senkaiundou] (n) gyrating (rotating) movement [Add to Longdo]
旋光[せんこう, senkou] (n) polarimetric [Add to Longdo]
旋光角[せんこうかく, senkoukaku] (n) angle of rotation [Add to Longdo]
旋光性[せんこうせい, senkousei] (n) optical rotation; optical rotatory; rotatory [Add to Longdo]
旋光分析[せんこうぶんせき, senkoubunseki] (n) polarimetric analysis [Add to Longdo]
旋削[せんさく, sensaku] (n) turning (on a lathe) [Add to Longdo]
旋条[せんじょう, senjou] (n) (gun barrel) rifling [Add to Longdo]
旋転[せんてん, senten] (n, vs) revolution; gyration; whirling; rotation [Add to Longdo]
旋頭歌[せどうか;せんどうか, sedouka ; sendouka] (n) traditional Japanese poem with six verses in a 5-7-7-5-7-7 moraic pattern [Add to Longdo]
旋盤[せんばん, senban] (n) lathe [Add to Longdo]
旋盤工[せんばんこう, senbankou] (n) lathe operator [Add to Longdo]
旋法[せんぽう, senpou] (n, adj-no) (See モード) (musical) mode [Add to Longdo]
旋毛[つむじ;せんもう, tsumuji ; senmou] (n) a whorl of hair on the (back of the) head [Add to Longdo]
旋毛曲がり;つむじ曲がり[つむじまがり, tsumujimagari] (adj-na, n) perversity; cantankerous; eccentric [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。
The hawk circled round in the sky.タカは空を旋回した。
The helicopter is hovering overhead.ヘリコプターが上空を旋回した。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
The plane turned sharply to the right just before it crashed.飛行機は墜落寸前に右に旋回した。
The plane turned eastward.飛行機は東へ旋回した。
Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！ [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of my favourite tunes.[CN] 我最喜爱的旋律之一 Dead Reckoning (1947)
Good man. Double helix. Ha, ha.[JP] いいぞ　二重螺旋だ Splice (2009)
How? You can't tighten it much more without going into a spin yourself.[CN] 没有快速回旋你就无法固定. Jet Pilot (1957)
A triumph to divert them?[CN] 取悦大家的凯旋游行 Quo Vadis (1951)
But do not dull thy palm with entertainment of each new-hatched, unfledged comrade.[CN] 可是不要对每个半生不熟的相识 过分地去周旋 Hamlet (1948)
If somebody saw them circling, they'd know something was dead.[CN] 要是有人看到秃鹰在这里盘旋 他们就知道有人死了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
In my flash-forward, I'm driving pimping ride.[JP] フラッシュフォワードで俺は 売春の斡旋をしてたぜ Black Swan (2009)
Work with the rhythm of music.[CN] 您能在音乐的旋律中工作。 The Great Dictator (1940)
This little cube is the gift sensation of 1981.[JP] このルービックキューブは１９８１年に ギフト分野で旋風を起こしました The Pursuit of Happyness (2006)
She waited for me for 23 years while I'm in and out of stir like it was a revolving door.[CN] 她等了我二十三年，我进进出出监獄... ...就像是进一个旋转门一样 Plunder Road (1957)
Melodies of the Morning.[CN] 清晨旋律 The Blue Dahlia (1946)
So you've got to jam that pedal near the firewall and hold a 6 G turn for 10 seconds, or you die.[JP] それで、君はペダルを踏み込む （参考）jam on the brakes ギュッと踏んでブレーキをかける 最大推力に近づく firewall 最大の推進力 そして6 Gの旋回に耐える 10秒の間、さもなくば死ぬ 10、9、8、 The Hand of God (2005)
Ship in approach, skipper. Helical vector oriented.[JP] 着陸準備完了　艦長 螺旋形状ベクトルに適応しました Forbidden Planet (1956)
Overnight, the nation had gone Tucker crazy.[JP] 一夜にして　タッカー旋風です Tucker: The Man and His Dream (1988)
To the strains of a waltz That's both tender and new[JP] To the strains of a waltz That's both tender and new (ワルツの旋律に乗って、とても優しく新しい) Bambi (1942)
Veer away, starboard![JP] 距離を取って右舷に旋回 Water (2004)
Turn her around![JP] 旋回だ！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Do you want her to take that chance? To be jounced over rough roads... and have her baby ahead of time, in a buggy?[CN] 炮火声在我耳里回旋 Gone with the Wind (1939)
Wayfarer-515 traffic 3 o'clock, KingAir, turn left, heading 085.[JP] ウェイファーラー515 ３時方向にキングエアを確認 針路85度へ左旋回を ABQ (2009)
- This is a small one. I'll meet you at the carousel with the white rabbits.[CN] 码头深处有个旋转木马 我在那里跟你见面 Port of Shadows (1938)
Green is the alchemy of consciousness, with its spiraling energy and DNA.[JP] 緑はDNAと螺旋エネルギーが 深層意識に働きかける with its spiraling energy and DNA. The Cake Eaters (2007)
What's the traverse range of a howitzer?[JP] 曲射砲の旋回範囲は? Assembly (2007)
How're we gonna get it if I don't play along with her?[CN] 如果我不和她周旋我们怎么搞得到？ The Maltese Falcon (1941)
Hard right! Hard right![JP] 右旋回！ Monsters vs. Aliens (2009)
Dengler, roll in.[JP] デングラー、旋回しろ Rescue Dawn (2006)
Cut left. I'll take the leader.[JP] 左に旋回しろ 俺が先頭機をやる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Rolling in.[JP] 旋回 Rescue Dawn (2006)
Give me a slow circle of the complex.[JP] ゆっくり旋回してくれ Aliens (1986)
Yesterday when he came to the merry-go-round.[CN] 昨天在旋轉木馬那 Ride the Pink Horse (1947)
You mean the way she gets inside of you on that loop?[CN] 在回旋飞行时她的方式? Jet Pilot (1957)
Who do you think I am?[CN] 你以为我是什么 旋风吗? Who do you think I am? This Gun for Hire (1942)
So, the conquering hero returns triumphant.[JP] 英雄の凱旋だ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
- OUR SPIN SWORDS WILL TURN HIM INTO DUST.[JP] 旋風サイドアタック! Origins Part 2 (2011)
The plane circles over Berlin, one day it'll crash.[JP] ベルリンの空を旋回する 飛行機も今に落ちる Wings of Desire (1987)
About two clicks up this valley, we're gonna make a hard right.[JP] ２クリック程この谷で上昇して 右に急旋回をするつもりです Behind Enemy Lines (2001)
Rolling.[JP] 旋回 Rescue Dawn (2006)
- circling... - "circling"[JP] 旋回してる Resident Evil: Afterlife (2010)
Company that's underwriting civilian travel to Earth Two.[JP] アースⅡに民間の旅行を斡旋している会社 Another Earth (2011)
Farkas, roll in.[JP] ファーカス、旋回しろ Rescue Dawn (2006)
It's as manoeuvrable as a jack-rabbit, and can flip end for end... in 0.35 seconds.[JP] これはジャックラビットと同性能で 旋回するのに・・・ 0. 35秒だ Act of Contrition (2004)
All I could think of was the guy with the saxophone and what he was playing.[CN] 脑海里 只有一个吹奏着萨克斯的男人 和他演奏出的旋律 Detour (1945)
Not too much. I don't want a cyclone.[CN] 不要太强劲 我不要旋风 Funny Face (1957)
- Strongest pays for the merry-go-round.[CN] -最强壮的赔偿旋转木马 Strangers on a Train (1951)
Had to mix it up with a tough customer.[CN] 是啊 和那些客人周旋 Adam's Rib (1949)
Turning on final.[JP] 旋回に入る Aliens (1986)
♫ And you'll be lovely as a carousel, too[CN] 你就会如旋转木马般可爱 Funny Face (1957)
Let's see you twirl it and swirl it, Peggy May.[CN] 让我们看看你摆动旋转它 佩吉. 梅 A Face in the Crowd (1957)
Then there's the newspapers.[CN] 世界上讨厌的人实在太多了 还要和报社周旋 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
That spiral nebulae were swirling masses of stars.[JP] 集まりが回旋していると 最初に唱えた The Man from Earth (2007)
A littlemelodythatismaking the worrying world go by[CN] 一点点旋律让烦恼不在 The Band Wagon (1953)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
周旋[しゅうせん, shuusen] Vermittlung, Beschaffung [Add to Longdo]
斡旋[あっせん, assen] -Hilfe, Beistand, Vermittlung [Add to Longdo]
旋[せん, sen] SICH DREHEN [Add to Longdo]
旋回[せんかい, senkai] Umdrehung, Rotation, Kreislauf [Add to Longdo]
旋律[せんりつ, senritsu] Melodie, Rhythmus [Add to Longdo]
旋風[せんぷう, senpuu] Wirbelwind [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top