ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拨, -拨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拨, bō, ㄅㄛ] to stir, to move, to distribute, to allocate
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  发 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To dispatch 发 goods by hand 扌
Variants: 撥, Rank: 1807
[撥, bō, ㄅㄛ] to stir, to move, to distribute, to allocate
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  發 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To dispatch 發 goods by hand 扌
Variants: 拨

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拨[bō, ㄅㄛ, 拨 / 撥] to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; to poke; to stir; group (of people); batch #2,495 [Add to Longdo]
拨款[bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ, 拨 款 / 撥 款] allocate funds; appropriation #10,597 [Add to Longdo]
划拨[huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo]
拨付[bō fù, ㄅㄛ ㄈㄨˋ, 拨 付 / 撥 付] appropriate sum of money #22,956 [Add to Longdo]
拨号[bō hào, ㄅㄛ ㄏㄠˋ, 拨 号 / 撥 號] dial (a telephone) #24,509 [Add to Longdo]
挑拨[tiǎo bō, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ, 挑 拨 / 挑 撥] to incite disharmony; to instigate #28,093 [Add to Longdo]
拨开[bō kāi, ㄅㄛ ㄎㄞ, 拨 开 / 撥 開] to move aside #28,250 [Add to Longdo]
点拨[diǎn bō, ㄉㄧㄢˇ ㄅㄛ, 点 拨 / 點 撥] to give instructions; to give advice #36,047 [Add to Longdo]
拨乱反正[bō luàn fǎn zhèng, ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 拨 乱 反 正 / 撥 亂 反 正] bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder #39,899 [Add to Longdo]
挑拨离间[tiǎo bō lí jiàn, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, 挑 拨 离 间 / 挑 撥 離 間] to sow dissension (成语 saw); to drive a wedge between #44,883 [Add to Longdo]
拨弄[bō nòng, ㄅㄛ ㄋㄨㄥˋ, 拨 弄 / 撥 弄] to move to and fro (with hand, foot, stick etc); to fiddle with; to stir up #46,861 [Add to Longdo]
撩拨[liáo bō, ㄌㄧㄠˊ ㄅㄛ, 撩 拨 / 撩 撥] to provoke; to tease #49,118 [Add to Longdo]
拨浪鼓[bō làng gǔ, ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄍㄨˇ, 拨 浪 鼓 / 撥 浪 鼓] a drum-shaped rattle (used by peddlers or as a toy); rattle-drum #66,610 [Add to Longdo]
拨云见日[bō yún jiàn rì, ㄅㄛ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ, 拨 云 见 日 / 撥 雲 見 日] lit. to dispel the clouds and see the sun (成语 saw); fig. to restore justice #77,383 [Add to Longdo]
土拨鼠[tǔ bō shǔ, ㄊㄨˇ ㄅㄛ ㄕㄨˇ, 土 拨 鼠 / 土 撥 鼠] groundhog #82,321 [Add to Longdo]
弹拨[tán bō, ㄊㄢˊ ㄅㄛ, 弹 拨 / 彈 撥] to pluck (a string) #93,245 [Add to Longdo]
拨冗[bō rǒng, ㄅㄛ ㄖㄨㄥˇ, 拨 冗 / 撥 冗] find time in the midst of pressing affairs #112,642 [Add to Longdo]
一拨儿[yī bō r, ㄧ ㄅㄛ ㄦ˙, 一 拨 儿 / 一 撥 兒] group of people #117,820 [Add to Longdo]
拨子[bō zi, ㄅㄛ ㄗ˙, 拨 子 / 撥 子] plectrum #141,584 [Add to Longdo]
挑拨是非[tiǎo bō shì fēi, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄕˋ ㄈㄟ, 挑 拨 是 非 / 挑 撥 是 非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #154,344 [Add to Longdo]
弹拨乐器[tán bō lè qì, ㄊㄢˊ ㄅㄛ ㄌㄜˋ ㄑㄧˋ, 弹 拨 乐 器 / 彈 撥 樂 器] plucked string instrument #170,519 [Add to Longdo]
弹拨乐[tán bō yuè, ㄊㄢˊ ㄅㄛ ㄩㄝˋ, 弹 拨 乐 / 彈 撥 樂] plucked string music [Add to Longdo]
挑灯拨火[tiǎo dēng bō huǒ, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄥ ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ, 挑 灯 拨 火 / 挑 燈 撥 火] to sow discord; to provoke [Add to Longdo]
拨出[bō chū, ㄅㄛ ㄔㄨ, 拨 出 / 撥 出] to pull out [Add to Longdo]
拨刺[bō cī, ㄅㄛ ㄘ, 拨 刺 / 撥 刺] splash (of a fish) [Add to Longdo]
拨动[bō dòng, ㄅㄛ ㄉㄨㄥˋ, 拨 动 / 撥 動] to stir; to prod; to poke; to move sideways; to turn over coals with a poker [Add to Longdo]
拨奏[bō zòu, ㄅㄛ ㄗㄡˋ, 拨 奏 / 撥 奏] pizzicato [Add to Longdo]
拨子弹[bō zǐ tán, ㄅㄛ ㄗˇ ㄊㄢˊ, 拨 子 弹 / 撥 子 彈] plectrum [Add to Longdo]
拨弦乐器[bō xián yuè qì, ㄅㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 拨 弦 乐 器 / 撥 弦 樂 器] plucked string or stringed instrument; plucked instrument [Add to Longdo]
拨正[bō zhèng, ㄅㄛ ㄓㄥˋ, 拨 正 / 撥 正] set right; correct [Add to Longdo]
拨火棍[bō huǒ gùn, ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄣˋ, 拨 火 棍 / 撥 火 棍] poker [Add to Longdo]
拨用[bō yòng, ㄅㄛ ㄩㄥˋ, 拨 用 / 撥 用] appropriation [Add to Longdo]
拨号盘[bō hào pán, ㄅㄛ ㄏㄠˋ ㄆㄢˊ, 拨 号 盘 / 撥 號 盤] telephone dial [Add to Longdo]
拨号音[bō hào yīn, ㄅㄛ ㄏㄠˋ ㄧㄣ, 拨 号 音 / 撥 號 音] dial tone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah. Oof.[CN] 幸获高人点拨 Betrayals (2011)
- I'll get him on the phone.[CN] - 我帮你拨电话 The Dark Knight Rises (2012)
- Where's the redial?[CN] - 我calling - -哪里重拨？ Between Us (2012)
There's only one number on the speed dial, so call it when you have a time and a place.[CN] 快速拨号上只有一个号码 时机到了你就拨这个号码 Kiss (2011)
♪ Somebody help me place my call ♪[CN] 别人帮我拨通电话 Celeste & Jesse Forever (2012)
And you never bought one fucking guitar pick[CN] 你永远也买了 1他妈的吉他拨片 Not Fade Away (2012)
if what you really enjoy is a light circling of your clitoris.[CN] 如果你真正喜欢的是轻轻拨弄阴蒂 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
(Man) Women tend to prefer the gentler approach to men, so notice how her fingers circle around her clitoris or tease her labia, rather than pressing hard or rubbing fast.[CN] 女性更倾向于对男人温和的态度 所以注意她的手指如何在阴蒂抚摸或拨弄她的阴唇 而不是硬压或快速摩擦 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
- She was just in my office, trying to turn me against you.[CN] -她刚来过我办公室 想挑拨离间 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
There's only so many dollars one can divert from Pentagon black budgets until it gets suspicious.[CN] 从五角大楼的黑色预算拨出大笔款项 只会引人怀疑 Clawback (2011)
They are like kids playing dare with the waves as they pluck the freshly-laid eggs from the sand.[CN] 它们就像勇敢戏浪的小孩子 他们从海沙中拨出刚产的卵 North America (2011)
If he was in my home, I obviously would've called 911.[CN] 如果在屋里 我就直接拨110了 The Ornithophobia Diffusion (2011)
Get each other mobile number to set for single bond dial 1.[CN] 把对方的手机号码设定为单键拨号1 Spellbound (2011)
That's your speed dial for Top of the World, you're going to call them.[CN] 那个是世巅的速拨号码 打给他们 Lay the Favorite (2012)
Pitch and yaw with short bursts on the centre stalk.[CN] 再拨拨那个小圆盘 Men in Black 3 (2012)
Just a dial tone now.[CN] 现在只剩下拨号音了 Frank's Pretty Woman (2011)
If King Huai of Chu hadn't sown discord between them[CN] 若非楚怀王从中挑拨 White Vengeance (2011)
I'm gonna find a silver lining. And that's no bullshit.[CN] 拨开乌云 看到幸福线 不是胡扯 Silver Linings Playbook (2012)
Super said he saw him leaving at the time of the 911.[CN] 临时工说看见他离开 就在报警电话拨通那会 Judgement (2011)
new[CN] 新一... （新一 拨号中） Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
The person you have called cannot be reached...[CN] 您拨的电话无法接通... Blind (2011)
I am this fucking close to picking up the phone, and calling the New York Times.[CN] 我要做个深喉 拿起电话 拨给纽约时报 Marine One (2011)
Or grasping the shaft firmly in a lubricated hand, with your thumb on his fraenuIum and slide your hand up and down.[CN] 或者用涂抹了润滑油的手来紧握住 拇指挑拨 双手上下来回的滑动 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
And nobody last night said to make time or pick a time, or anything like that.[CN] 昨天晚上也没人要我拨空... ...或约个时间之类的 The Bourne Legacy (2012)
IS THAT THE LAST LOAD?[CN] 这是最后一拨了吗 Secret of the Wings (2012)
You start this crusade to right the wrongs then she takes the ball and she runs with it.[CN] 你的初衷是拨乱反正 轮到她 她就放不下执念 - 这就是她风格 Knightfall (2011)
Call 911. Call them[CN] 拨911 报警 ATM (2012)
Going straight for the clitoral tip can be uncomfortable for many women.[CN] 直接挑拨阴蒂会使大多数女性感到不适 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
I hit the switch but nothing happened.[CN] 我拨了开关 不过没有反应 Marine One (2011)
A high school grad with 40m Baht debt.[CN] 蔼い拨穨ネ 璉璽窾杜叭 The Billionaire (2011)
I know you want to help your parents and you can by graduating.[CN] и笵稱腊洱 拨穨腊 The Billionaire (2011)
Dial.[CN] 拨号。 Not Fade Away (2012)
Dial 626.[CN] 拨号626 Pandora (2011)
FOUR BUNNIES, TWO WEASELS, AND A MARMOT.[CN] 四只兔子 两只鼬鼠和一只土拨鼠 Secret of the Wings (2012)
Yes and when his face was blown away, he decided every cloud has a silver lining.[CN] 没错 所以当他的脸被炸开花后 他就想拨云见日 祸中见福 Episode #2.6 (2011)
"Your hair tickles my heart"[CN] "你的黑发拨动我的心弦" The Sorcerer and the White Snake (2011)
Sorry, the number you're trying to call is not available[CN] 对不起，你拨打的号码无人接听 Fabulous 30 (2011)
'Cause he dialed it 33 times.[CN] 他拨了33次 Get Carter (2011)
Go ahead. Dial it.[CN] 来 拨一个 Get Carter (2011)
It's a kidnapping![CN] 这是绑架！ 拨打911！ It's a kidnapping! Tower Heist (2011)
Got her on speed-dial, have you?[CN] 你把她列在快速拨号列表了 是吗 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
There's only one number on the speed dial, so call it when you have a time and a place.[CN] 这里只有一个快速拨叫号码 在合适的时间和地点 打这个号码 Hands (2011)
WOMAN ON PA:[CN] 卡尔博士，请拨打118。 Tower Heist (2011)
When I'm away from you, even though I can't be around crowds, I want to go see you.[CN] 一跟你分开 就算要拨开人群 我也想去见你 To the Forest of Firefly Lights (2011)
Stay here.[CN] 呆在这 『手机拨号音』 警察： Drive (2011)
There's another group coming![CN] 马上就有下一拨人过来探访 A Simple Life (2011)
He funds your research because you promised him weapons.[CN] 因为你承诺研发新武器，他才拨款给你 Captain America: The First Avenger (2011)
Call 911![CN] 拨911报警！ Frank's Pretty Woman (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top