Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*安全*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 安全, -安全-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
安全衛生[あんぜんえいせい] health and safety
安全衛生管理[かんぜんえいせいかんり] (n) sanitation and securement management

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
安全[ān quán, ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 安 全] safe; secure; safety; security #361 [Add to Longdo]
安全性[ān quán xìng, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 安 全 性] security; safety #7,064 [Add to Longdo]
安全带[ān quán dài, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ, 安 全 带 / 安 全 帶] seat belt #16,725 [Add to Longdo]
安全套[ān quán tào, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ, 安 全 套] condom #17,816 [Add to Longdo]
安全区[ān quán qū, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ, 安 全 区 / 安 全 區] a safe area; a security zone #41,849 [Add to Longdo]
安全理事会[ān quán lǐ shì huì, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ, 安 全 理 事 会 / 安 全 理 事 會] UN security Council #46,164 [Add to Longdo]
安全网[ān quán wǎng, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄤˇ, 安 全 网 / 安 全 網] safety net #51,855 [Add to Longdo]
安全阀[ān quán fá, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄚˊ, 安 全 阀 / 安 全 閥] safety valve #72,774 [Add to Longdo]
安全壳[ān quán ké, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄜˊ, 安 全 壳 / 安 全 殼] containment vessel #149,157 [Add to Longdo]
安全灯[ān quán dēng, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄥ, 安 全 灯 / 安 全 燈] safety lamp; safelight #242,477 [Add to Longdo]
不安全[bù ān quán, ㄅㄨˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 不 安 全] unsafe; dangerous [Add to Longdo]
似乎很安全[sì hu hěn ān quán, ㄙˋ ㄏㄨ˙ ㄏㄣˇ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 似 乎 很 安 全] to appear (to be) very safe [Add to Longdo]
公共安全罪[gōng gòng ān quán zuì, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ, 公 共 安 全 罪] crime against public order [Add to Longdo]
国土安全[guó tǔ ān quán, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 国 土 安 全 / 國 土 安 全] homeland security [Add to Longdo]
国土安全部[guó tǔ ān quán bù, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ, 国 土 安 全 部 / 國 土 安 全 部] (US) Department of Homeland Security [Add to Longdo]
国家安全[guó jiā ān quán, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 国 家 安 全 / 國 家 安 全] national security [Add to Longdo]
安全问题[ān quán wèn tí, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 安 全 问 题 / 安 全 問 題] safety issue; security issue [Add to Longdo]
安全局[ān quán jú, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ, 安 全 局] security authorities [Add to Longdo]
安全检查[ān quán jiǎn chá, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ, 安 全 检 查 / 安 全 檢 查] safety check; security inspection (at airports) [Add to Longdo]
安全考虑[ān quán kǎo lǜ, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ, 安 全 考 虑 / 安 全 考 慮] security consideration [Add to Longdo]
安全与交换委员会[ān quán yǔ jiāo huàn wěi yuán huì, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 安 全 与 交 换 委 员 会 / 安 全 與 交 換 委 員 會] US Securities and Exchange Commission (SEC) [Add to Longdo]
核武器安全[hé wǔ qì ān quán, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 核 武 器 安 全] nuclear weapon safety [Add to Longdo]
欧洲安全和合作组织[Ōu zhōu ān quán hé hé zuò zǔ zhī, ㄡ ㄓㄡ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 欧 洲 安 全 和 合 作 组 织 / 歐 洲 安 全 和 合 作 組 織] Organization for Security and Cooperation in Europe OCSE [Add to Longdo]
欧洲安全与合作组织[ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī, ㄡ ㄓㄡ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 欧 洲 安 全 与 合 作 组 织 / 歐 洲 安 全 與 合 作 組 織] Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) [Add to Longdo]
经济安全[jīng jì ān quán, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 经 济 安 全 / 經 濟 安 全] economic security [Add to Longdo]
行人安全岛[xíng rén ān quán dǎo, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˇ, 行 人 安 全 岛 / 行 人 安 全 島] pedestrian refuge; traffic island [Add to Longdo]
食品安全[shí pǐn ān quán, ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 食 品 安 全] food safety [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
安全[あんぜん, anzen] (adj) ปลอดภัย
安全保障理事会[あんぜんほしょうりじかい, anzenhoshourijikai] (n) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, See also: 国連

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
安全衛生[あんぜんえいせい, anzen'eisei] (n) ความปลอดภัยและชีวอนามัย
安全衛生管理[かんぜんえいせいかんり, kanzen'eiseikanri] (n) การจัดการด้านความปลอดภัยและสุขอนามัย

Japanese-English: EDICT Dictionary
安全[あんぜん, anzen] (adj-na, n) (1) (ant #1,317 [Add to Longdo]
アメリカ国土安全保障省[アメリカこくどあんぜんほしょうしょう, amerika kokudoanzenhoshoushou] (n) Department of Homeland Security (US); DHS [Add to Longdo]
データ処理システムの安全保護[データしょりシステムのあんぜんほご, de-ta shori shisutemu noanzenhogo] (n) { comp } data processing system security; computer system security [Add to Longdo]
メッセージ安全保護ラベル[メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] (n) { comp } message security labelling [Add to Longdo]
安心安全[あんしんあんぜん, anshin'anzen] (adj-na, n) safe and secure [Add to Longdo]
安全を図る[あんぜんをはかる, anzenwohakaru] (exp, v5r) to provide for safety [Add to Longdo]
安全インターロック[あんぜんインターロック, anzen inta-rokku] (n) { comp } safety interlock [Add to Longdo]
安全ガラス[あんぜんガラス, anzen garasu] (n) safety glass [Add to Longdo]
安全ピン[あんぜんピン, anzen pin] (n) safety pin [Add to Longdo]
安全域[あんぜんいき, anzen'iki] (n) safety margin [Add to Longdo]
安全運転[あんぜんうんてん, anzen'unten] (n, vs) safe driving [Add to Longdo]
安全衛生教育[あんぜんえいせいきょういく, anzen'eiseikyouiku] (n) safety education [Add to Longdo]
安全確保[あんぜんかくほ, anzenkakuho] (n) maintenance of safety; safety guarantee; ensuring safety [Add to Longdo]
安全管理[あんぜんかんり, anzenkanri] (n) safety administration; safety control; safety management [Add to Longdo]
安全器[あんぜんき, anzenki] (n) safety device [Add to Longdo]
安全基準[あんぜんきじゅん, anzenkijun] (n) safety standards [Add to Longdo]
安全期[あんぜんき, anzenki] (n) safe period [Add to Longdo]
安全教育[あんぜんきょういく, anzenkyouiku] (n) safety education [Add to Longdo]
安全係数[あんぜんけいすう, anzenkeisuu] (n) safety factor [Add to Longdo]
安全圏[あんぜんけん, anzenken] (n) safety zone; buffer (e.g. against defeat) [Add to Longdo]
安全港[あんぜんこう, anzenkou] (n) safe harbour [Add to Longdo]
安全情報[あんぜんじょうほう, anzenjouhou] (n) safety information; safety bulletin [Add to Longdo]
安全性[あんぜんせい, anzensei] (n) safety; security [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] (n) { comp } safety design requirement [Add to Longdo]
安全措置[あんぜんそち, anzensochi] (n) safety measure; safety precaution [Add to Longdo]
安全装置[あんぜんそうち, anzensouchi] (n) safety device [Add to Longdo]
安全対策[あんぜんたいさく, anzentaisaku] (n) safety measure [Add to Longdo]
安全帯[あんぜんたい, anzentai] (n) safety belt (typically used in Japanese construction work); fall-prevention harness [Add to Longdo]
安全第一[あんぜんだいいち, anzendaiichi] (n) safety first [Add to Longdo]
安全地帯[あんぜんちたい, anzenchitai] (n) safety zone [Add to Longdo]
安全剃刀[あんぜんかみそり, anzenkamisori] (n) safety razor [Add to Longdo]
安全灯[あんぜんとう, anzentou] (n) safety lamp [Add to Longdo]
安全日[あんぜんび, anzenbi] (n) safe day (one on which conception is unlikely to occur) [Add to Longdo]
安全牌;安全パイ[あんぜんぱい(安全牌);あんぜんパイ(安全パイ), anzenpai ( anzenpai ); anzen pai ( anzen pai )] (n) (1) mahjong tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; (2) no-risk choice; easily handled person [Add to Longdo]
安全標識[あんぜんひょうしき, anzenhyoushiki] (n) safety mark [Add to Longdo]
安全弁;安全瓣(oK)[あんぜんべん, anzenben] (n) safety valve [Add to Longdo]
安全保護[あんぜんほご, anzenhogo] (n, adj-no) { comp } security [Add to Longdo]
安全保護サービス[あんぜんほごサービス, anzenhogo sa-bisu] (n) { comp } security service [Add to Longdo]
安全保護ラベル[あんぜんほごラベル, anzenhogo raberu] (n) { comp } security label [Add to Longdo]
安全保護監査[あんぜんほごかんさ, anzenhogokansa] (n) { comp } security audit [Add to Longdo]
安全保護監査証跡[あんぜんほごかんさしょうせき, anzenhogokansashouseki] (n) { comp } security audit trail [Add to Longdo]
安全保護能力[あんぜんほごのうりょく, anzenhogonouryoku] (n) { comp } security capabilities [Add to Longdo]
安全保護付きアクセス管理[あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] (n) { comp } secure access management; MT [Add to Longdo]
安全保護方針[あんぜんほごほうしん, anzenhogohoushin] (n) { comp } security policy [Add to Longdo]
安全保障[あんぜんほしょう, anzenhoshou] (n, adj-no) security guarantee (e.g. military security, network security, etc.); (P) [Add to Longdo]
安全保障会議[あんぜんほしょうかいぎ, anzenhoshoukaigi] (n) Security Council of Japan [Add to Longdo]
安全保障条約[あんぜんほしょうじょうやく, anzenhoshoujouyaku] (n) US-Japan Security Treaty [Add to Longdo]
安全保障貿易管理[あんぜんほしょうぼうえきかんり, anzenhoshoubouekikanri] (n) Security Export Control [Add to Longdo]
安全保障理事会[あんぜんほしょうりじかい, anzenhoshourijikai] (n) (UN) Security Council [Add to Longdo]
安全帽[あんぜんぼう, anzenbou] (n) hard hat [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The EC countries are working out a new security pact.ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金５０００ドルを獲得されました。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。
Don't climb that ladder - it's not secure.あのはしごには登るな。安全ではない。
That bridge is anything but safe.あの橋はけっして安全ではない。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
Could you put these fragile things in a safe place?この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。
No country under the sun is safe in this nuclear age.この核時代にあっては、世界中どこの国だって安全ではない。
This machine doesn't have a safety device.この機械には安全装置が付いていない。
It is safe to skate on this lake.この湖でスケートをしても安全だ。
Is this snake safe to touch?この蛇は触っても安全ですか。
This cloth is superior to that.この生地はあの生地よりも安全だ。
Is it safe to swim in this river?この川で泳ぐのは、安全ですか。
This river is safe to swim in.この川は泳いでも安全だ。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Keep the money in a safe place.そのお金は安全な所にしまっておきなさい。
The machine is safely in operation.その機械は安全に作動している。
The fortress was secure from every kind of attack.その砦はどのような攻撃にも安全であった。
That district is no longer a safe place to live in.その地区はもはや住むのに安全なところではない。
Children in the town were taken away for safety.その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.そんなに慌てて運転して、一体、どこへ行こうってんだよ。時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
Avoiding trouble will not always assure safety.トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない。
As compared with New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.バスの運転手は乗客の安全に責任がある。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.もし安全ベルトがなかったら、私は今日生きていないだろう。
The problem was to drive fast and safely to the house.やっかいなことは家まで早く安全に運転していくことだった。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
Safety is a matter of Prime importance.安全が最も重要な事である。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
You should drive at a safe speed.安全なスピードで運転すべきだ。
Have a safe trip.安全なたびを。
Excessive concern with safety can be dangerous.安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。
Steady the boat so we can get on safety.安全に乗れるようボートを押さえてくれ。
For safety purposes, remove the plastic casing before use.安全のため、使用前にプラスチック・ケースをはずして下さい。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
Take an amulet for safety's sake.安全のために御守りを持って行きなさい。
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.安全手順を守らないとけがしますよ。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
Once across the river, you are safe.一度川を渡れば、もう安全だ。
The driver is responsible for the safety of the passengers.運転手は乗客の安全に責任がある。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
You should keep your valuables in a safe place.貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ。
The bridge is safe, you can drive across.橋は安全です。車でわたれます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is he safe?[CN] 他安全吗 Yakimono (2014)
So, I can get you to safety.[CN] 因此，我可以让你安全。 Age of Tomorrow (2014)
Yeah. That looks far safer than allowing Hal to continue running things.[JP] ええ　ハルに任せたまま よりも安全です 2001: A Space Odyssey (1968)
I was so insecure.[CN] 我是如此没有安全感。 Life Partners (2014)
- It's not safe to go out there.[CN] - 外面不安全 The Remaining (2014)
Maybe we can hole up there![JP] 安全だ わかった The Crazies (1973)
For your own safety please clear the streets.[JP] 安全のために 速やかに路上から避難してください First Blood (1982)
You should be safe with any of them.[CN] 你挑任何一个都会很安全 You should be safe with any of them. Whack-A-Mole (2014)
Then maybe we can find a safe place to land.[JP] さすれば安全な場所も見つかるでしょう Return to Oz (1985)
Security.[CN] 安全性。 Turks & Caicos (2014)
We've got a report of a possible security breach.[CN] 报告说可能有安全漏洞 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014)
The thickness of our vault doors as well as our security system...[JP] 金庫の扉は分厚く頑丈 安全システムも... Cat City (1986)
Hey, you're safe now.[CN] 你安全了 Halfway to a Donut (2014)
Keep you out of trouble. Get you to L.A. safe.[JP] トラブルに会わず安全に ロスに行けるようにだ Crossroads (1986)
Affirmative. All drop stations secured.[JP] 了解 ステーションの安全を確認 Aliens (1986)
From this side?[CN] 在安全性？ Age of Tomorrow (2014)
Donner and Froh are dreaming of shelter[JP] ドンナーやフローの関心は安全な 屋根の下に住む事 Das Rheingold (1980)
Yes. I'm sure it's perfectly safe for droids.[JP] ああ ドロイドは安全だよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Not until Greg is safe.[CN] Greg还没安全 Chapter 10: The Unknown (2014)
Safe?[CN] 有安全感? The Black Queen (2014)
So they built in a fail-safe device.[JP] だから安全装置を組み込んだ Blade Runner (1982)
They'll have to stay here, but they'll be safe.[JP] ここに閉じ込められるが ここなら安全だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
See, I'm doing a piece on buildings in L.A., and we'd just like some general information, if you could.[JP] L. A. のビルの安全保守のため 総合的な情報が必要なんです Someone's Watching Me! (1978)
A stately home was Wotan's wish[JP] ヴォータンも　安全な住まいが望み Das Rheingold (1980)
That's Fear.[CN] 这就是怕怕 在保证莱莉安全方面他很在行 That's Fear. Inside Out (2015)
Clear![CN] 安全 Dog Day (2016)
What if it isn't?[CN] 如果不安全呢? Synchronicity (2014)
'I knew I was safe while nobody found the Moose.[JP] ムースがみつかるまでは 安全だ Farewell, My Lovely (1975)
Major Ryder, have you set up a perimeter around the town?[JP] 安全防疫ラインの確保は？ 出来るだけのことを頼む 部隊も向かっている The Crazies (1973)
Uh, you have to take the pin out.[CN] 你得先把安全针拔出来 The Clean Room Infiltration (2014)
We have to get to safety, 'cause things are gonna get really bad.[CN] 我们得找到安全的地方 因为情况会很糟 The Remaining (2014)
Come back to the woods. It's safer.[JP] 森に戻りましょ ここより安全だわ 1984 (1984)
You have two minutes to reach minimum safe distance.[JP] - 2分以内に 安全な場所へ 退避して下さい - Aliens (1986)
That is the reason why your sister remains safely anonymous.[JP] おまえの妹は 安全な場所で育てられたのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Your secret is safe with me.[CN] 你的秘诀是安全的和我在一起。 Cinderella (2015)
Confirm cross-lock and drop stations secured.[JP] 目標とステーションの 安全を確認 Aliens (1986)
- It's a safe zone.[CN] 成为一名医生与病人 关系。 - 这是一个安全区。 Judicial Oversight (2014)
We're on the first flight. So we're much closer to getting the Save.[CN] 我们在第一班机 所以离"安全证"更接近了 Go Big or Go Home (2014)
We're not safe.[CN] 我们是不是安全的。 Honeymoon (2014)
If I made a major security situation out of it, administration steps in, and there's no exclusive rights for anybody.[JP] 安全対策もしたし 管理部門も入った 誰が悪いわけでもないんだ Aliens (1986)
I'm hardly dressed.[CN] 我觉得在这儿较安全 Police (1985)
She'll get in touch with us as soon as she can find the safe.[JP] 安全だと解れば、すぐに連絡がありますわ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Seatbelt.[CN] /皮带 安全。 Drive Hard (2014)
Well, at least we're all safe.[JP] せめて今は安全だね The Black Cauldron (1985)
He's still secure, sir.[CN] 他仍然是安全的，先生。 Batman: Assault on Arkham (2014)
It's safer to keep your money in the front in Vegas.[CN] 在这里把钱带在前面比较安全 Think Like a Man Too (2014)
Don't be sca... You're safe.[CN] 别害怕 你很安全 Redux (2014)
Safe![CN] 安全上垒 Kano (2014)
I've been doing just fine without a safety net.[CN] 没有安全保障我也过得挺好 Root Path (2014)
Tighten your seat belt.[CN] 绑紧安全带 Twister (1996)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データ処理システムの安全保護[データしょりシステムのあんぜんほご, de-ta shori shisutemu noanzenhogo] data processing system security, computer system security [Add to Longdo]
メッセージ安全保護ラベル[メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling [Add to Longdo]
安全インターロック[あんぜんインターロック, anzen inta-rokku] safety interlock [Add to Longdo]
安全基準[あんぜんきじゅん, anzenkijun] safety policy [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] safety design requirement [Add to Longdo]
安全保護サービス[あんぜんほごサービス, anzenhogo sa-bisu] security service [Add to Longdo]
安全保護ラベル[あんぜんほごラベル, anzenhogo raberu] security label [Add to Longdo]
安全保護監査[あんぜんほごかんさ, anzenhogokansa] security audit [Add to Longdo]
安全保護監査証跡[あんぜんほごかんさしょうせき, anzenhogokansashouseki] security audit trail [Add to Longdo]
安全保護能力[あんぜんほごのうりょく, anzenhogonouryoku] security capabilities [Add to Longdo]
安全保護付きアクセス管理[あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] secure access management, MT [Add to Longdo]
安全保護方針[あんぜんほごほうしん, anzenhogohoushin] security policy [Add to Longdo]
運用規則に基づく安全保護方針[うんようきそくにもとづくあんぜんほごほうしん, unyoukisokunimotodukuanzenhogohoushin] rule-based security policy [Add to Longdo]
計算機システムの安全保護[けいさんきシステムのあんぜんほご, keisanki shisutemu noanzenhogo] data processing system security, computer system security [Add to Longdo]
識別情報にもとづく安全保護方針[しきべつじょうほうにもとづくあんぜんほごほうしん, shikibetsujouhounimotodukuanzenhogohoushin] identity-based security policy [Add to Longdo]
物理的安全保護[ぶつりてきあんぜんほご, butsuritekianzenhogo] physical security [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
安全[あんぜん, anzen] Sicherheit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top