| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไพ่, -ไพ่- |
| ไพ่ | (n) card, See also: playing card, card game, Example: เจ้ามือให้พวกเราหยิบไพ่คนละใบเพื่อดูว่าใครได้แต้มสูงกว่ากัน, Count Unit: ใบ, สำรับ, Thai Definition: เครื่องเล่นการพนันทำเป็นแผ่นบางๆ ทำด้วยกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า | | ทำไพ่ | (v) shuffle cards, See also: mix cards, Syn. ล้างไพ่, Thai Definition: ละเลงไพ่ทั้งกองให้คละกันแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่หลังจากกินแต่ละตาแล้ว การทำไพ่อาจทำให้เป็นประโยชน์แก่มือใดมือหนึ่งก็ได้ | | ตัดไพ่ | (v) cut the cards, Syn. สับไพ่, Example: หล่อนตัดไพ่ด้วยความชำนาญ, Thai Definition: สับไพ่แล้วแบ่งเป็นกองๆ | | ถอดไพ่ | (v) arrange cards in sets by using some criteria, Thai Definition: จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย) | | สับไพ่ | (v) shuffle the cards, Example: คุณสับไพ่แล้วหรือ | | แจกไพ่ | (v) hand out cards, See also: deal out cards, Example: เขามือแจกไพ่ให้กับผู้เล่นคนละ 13 ใบ, Thai Definition: แบ่งไพ่ให้แก่ผู้เล่นทุกคนตามกำหนดกฎเกณฑ์ | | ไพ่ตาย | (n) winning card, Syn. ทีเด็ด, Example: แม้จะเจรจาอย่างไร เขาก็ยังไม่ยอมยกเลิกไพ่ตายของเขา, Thai Definition: กลเม็ดสำคัญ, Notes: (สำนวน) | | จั่วไพ่ | (v) turn up a card, See also: open a card, to draw a card, Syn. จั่ว, เปิดไพ่, Thai Definition: ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง | | ทิ้งไพ่ | (v) lay down a card, See also: cast a card down, Ant. จั่วไพ่, Example: เขาทิ้งไพ่ตัวเก็งของเขา, Thai Definition: ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง | | ล้างไพ่ | (v) shuffle, Syn. ทำไพ่, Thai Definition: ละเลงไพ่ทั้งกองให้คละกัน คนให้ทั่วหลายๆ หนแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่ หลังจากกินกันหลายๆ ตาแล้ว | | เล่นไพ่ | (v) play cards, See also: bet/gamble on card game, Example: วงไพ่นั่งเล่นไพ่จนถึงเช้า | | ไพ่ป๊อก | (n) poker, Example: ไปเที่ยวครั้งนี้ใครเอาไพ่ป๊อกไปบ้าง, Count Unit: ใบ, สำรับ, Thai Definition: ชื่อไพ่ชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชุดหนึ่งมี 52 ใบ ใช้เล่นการพนันได้หลายอย่าง หรือใช้ทำนายโชคชะตาได้ด้วย |
| |
| | กรีดไพ่ | ก. สับไพ่ป๊อกโดยวิธีแยกไพ่ออกเป็น ๒ ส่วน ใช้มือแต่ละข้างจับไพ่แต่ละส่วนไว้ แล้วใช้นิ้วหัวแม่มือระไพ่แต่ละใบให้ล้มทับสลับกันอย่างรวดเร็วจนหมดแล้วผลักรวมเข้าด้วยกัน. | | ขาไพ่ | น. ผู้ร่วมเล่นการพนันไพ่, ลักษณนามว่า ขา. | | แจกไพ่ | ก. แบ่งไพ่ให้แก่ผู้เล่นทุกคนตามกำหนดกฎเกณฑ์. | | ซอยไพ่ | ก. นำไพ่ทั้งสำรับมาสลับถี่ ๆ เพื่อให้ไพ่สับที่กัน. | | ตัดไพ่ | ก. แบ่งไพ่เพื่อแจก. | | ถอดไพ่ | ก. จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย). | | ทำไพ่ | ก. ละเลงไพ่ให้คละกันแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่หลังจากกินแต่ละตาแล้ว. | | ทิ้งไพ่ | ก. ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง. | | ไพ่ | น. เครื่องเล่นการพนันอย่างหนึ่ง ทำด้วยกระดาษค่อนข้างแข็งหรือพลาสติกเป็นต้น เป็นแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าบาง ๆ มีลวดลายและเครื่องหมายแสดงแต้มต่าง ๆ. | | ไพ่ตอง | น. ชื่อไพ่ไทยชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชุดหนึ่งมี ๑๒๐ ใบ ประกอบด้วย ๑๐ พวก พวกละ ๑๒ ตัว, ไพ่ผ่องไทย ก็เรียก. | | ไพ่ตาย | น. ไพ่ในมือที่รอเข้าตองเข้าเศียรอยู่แต่ไม่มีใครทิ้งให้หรือเขาทิ้งให้คนอื่นซึ่งตนไม่มีสิทธิ์เก็บมาใช้ได้ เช่น ไพ่ตายคามือ, โดยปริยายหมายถึง เรื่องสำคัญที่สามารถให้คุณให้โทษได้ซึ่งอีกฝ่ายหนึ่งกำเป็นความลับไว้ เช่น เขากำไพ่ตายของคนนั้นไว้ จะบีบก็ตายจะคลายก็รอด. | | ไพ่ป๊อก | น. ชื่อไพ่ชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชุดหนึ่งมี ๕๒ ใบ ใช้เล่นการพนันได้หลายอย่าง เช่น บริดจ์ โป๊กเกอร์ หรือใช้ทำนายโชคชะตาได้ด้วย | | ไพ่ป๊อก | การพนันชนิดหนึ่ง เจ้ามือแจกไพ่ให้คนละ ๒ ใบ แล้วเรียกไพ่ได้อีก รวมแล้วไม่เกิน ๕ ใบ และจะจ่ายเงินให้คนที่ได้แต้มสูงกว่า และกินเงินคนที่ได้แต้มตํ่ากว่าตามกติกา. | | ไพ่ผ่องไทย | น. ไพ่ตอง. | | ไพ่ไฟ | น. บัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่ลงด้วยวิธีการทุจริต | | ไพ่ไฟ | อาวุธสงครามชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นแผ่นบรรจุสารเคมีซึ่งติดไฟง่าย. | | ไม้จั่วไพ่ | น. ไม้ที่ใช้ช่วยในการเปิดไพ่หรือลากไพ่จากในกองออกมาจั่ว ในการเล่นไพ่ตอง. | | ล้างไพ่ | ก. ละเลงไพ่ทั้งกองให้คละกันคนให้ทั่วหลาย ๆ หนแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่ หลังจากกินกันหลาย ๆ ตาแล้ว. | | ลำไพ่ | น. เงินหรือผลประโยชน์ที่หาได้เป็นพิเศษนอกเหนือจากรายได้ประจำ. | | สับไพ่ | ก. สลับไพ่ทั้งสำรับเพื่อให้กระจายทั่วกัน. | | กบดำกบแดง | น. ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง เช่น เล่นไพ่กบดำกบแดง. | | กลบไต๋ | ก. ปกปิดไพ่ตัวสำคัญไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้, ปกปิดกลเม็ด ทีเด็ด ความลับ หรือเจตนาไว้, อุบไต๋ ก็ว่า. | | กัก | ยึดไว้, ไม่ปล่อยไป, เช่น กักรถ กักนํ้า กักไพ่. | | กาสิโน | น. สถานการพนันขนาดใหญ่และโอ่โถง มีการพนันหลายชนิด เช่น รูเล็ตต์ ไพ่. | | เกทับ | ก. วางเงินพนันเป็นจำนวนมากกว่าคู่แข่งเพื่อแสดงว่าตนมีไพ่เหนือกว่า เช่น เขาวางเงินพนัน ๑, ๐๐๐ บาท เราเกทับ ๒, ๐๐๐ บาทเลย | | เกล็ด | ก. ขบให้เมล็ดแตกเพื่อกินเนื้อใน (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเม็ดเล็ก ๆ ) เช่น เกล็ดเมล็ดแตงโม นกเกล็ดข้าว, โดยปริยายหมายความว่าตัดเอาแต่ที่ดี ๆ เช่น เกล็ดไพ่. | | ขอน | ลักษณนามของสังข์ เช่น สังข์ขอนหนึ่ง สังข์ ๒ ขอน, ลักษณนามของไพ่ตองว่า สำรับหนึ่งหรือชุดหนึ่งมี ๒ ขอน. | | ขัดขา | แทนชั่วคราว เป็นการแก้ขัดในการเล่นไพ่เป็นต้น, คานขา หรือ คันขา ก็ว่า. | | ขา ๒ | เรียกผู้ร่วมเล่นการพนันเช่นไพ่ ว่า ขา | | เข้าคู่ | ก. เอาไพ่ตอง ๒ ใบที่เหมือนกันมาเข้าชุดกันเป็น ๑ คู่ | | เข้าตอง | ก. เอาไพ่ตอง ๓ ใบที่เหมือนกันมาเข้าชุดกันเป็น ๑ ตอง. | | เข้าเศียร | ก. เอาไพ่ตอง ๓ ใบพวกเดียวกันแต่ไม่เหมือนกันมาเข้าชุดกันเป็น ๑ เศียร. | | คลี่ | (คฺลี่) ก. คลายสิ่งที่ม้วนหรือพับอยู่ เช่น คลี่ผ้า คลี่มวยผม, ทำให้แผ่ออก เช่น คลี่พัด คลี่ไพ่, ขยายออก เช่น ดอกไม้คลี่กลีบ. | | คั่ว ๒ | ก. คอยกิน (ใช้ในการเล่นไพ่ผ่องไทยหรือไพ่ผ่องจีนเป็นต้น), โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สองคนนี้คั่วกันมาหลายปี ก็ยังไม่ได้แต่งงานกัน เขาคั่วตำแหน่งอธิบดีอยู่. | | คานขา | ก. แทนชั่วคราว เป็นการแก้ขัดในการเล่นไพ่เป็นต้น, ขัดขา หรือ คันขา ก็ว่า. | | จับยี่กี | น. การเล่นพนันของจีนชนิดหนึ่ง มีไพ่ทำด้วยไม้แผ่นบาง ๆ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ๑๒ แผ่น. | | จั่ว ๒ | ก. ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง. | | เจ้ามือ | น. ผู้ตั้งต้นในวงการพนันเช่นวงไพ่, ผู้รับกินรับใช้ในการเล่นการพนันเช่นถั่ว โป หวย | | โจ๊ก ๓ | น. ไพ่ตัวพิเศษจะใช้แทนตัวไหนก็ได้ตามที่ต้องการ. | | ฉ่าง | ก. เสี่ยงทายว่าใครจะเป็นผู้ขึ้นต้น, ลองดูว่าท่าไหนจะดี, (โดยมากใช้สำหรับเล่นลูกเต๋าหรือไพ่). | | ฉีก | ก. ขาดแยกออกจากกันหรือทำให้ขาดหรือแยกออกจากกัน เช่น ผ้าฉีก ฉีกผ้า ฉีกทุเรียน, โดยปริยายหมายความว่า แยกสิ่งที่เป็นคู่หรือเป็นสำรับออกจากกัน เช่น ฉีกตองไพ่. | | แฉ ๒ | ก. แบ, ตีแผ่, เปิดเผย, เช่น แฉไพ่. | | ญาติมิตร | (ยาด-) ก. ร่วมวงเล่นไพ่ตอง เช่น ไปญาติมิตรกัน. | | ดอกจิก | น. เรียกลายชนิดหนึ่งที่มีลักษณะอย่างลายหน้าไพ่ป๊อก มี ๓ แฉก ใบมน. | | ต๋ง ๑ | ก. อาการที่เจ้าของบ่อนชักเอาเงินจากขาไพ่ที่เป็นผู้กินหรือลูกค้าที่แทงถูกในการพนันเช่นถั่ว โป, เรียกเงินที่ได้โดยวิธีนี้ ว่า เงินค่าต๋ง. | | ต่อแต้ม | การเล่นไพ่ป๊อกฝรั่งระหว่าง ๒ หรือ ๔ คน โดยเรียงไพ่จากแต้ม ๗ ที่เป็นหน้าเดียวกัน ต่อแต้มสูงถัดขึ้นไปหรือต่อแต้มตํ่าถัดลงมา ใครวางไพ่หมดก่อนเป็นผู้ชนะ. | | ตอง ๑ | เรียกไพ่ไทยชนิดหนึ่ง โดยปรกติเล่นกัน ๖ ขา ว่า ไพ่ตอง, จำนวนไพ่ที่มีเหมือนกัน ๓ ใบ เรียกว่า ตอง, ลักษณนามเรียกไพ่ไทยที่เหมือนกัน ๓ ใบ เช่น ไพ่ตองหนึ่ง ไพ่ ๒ ตอง. | | ติดบ่อน | ก. ตั้งบ่อนการพนันหรือการละเล่นบางอย่าง เช่น ติดบ่อนไพ่ ติดบ่อนรำวง. | | ตี | ทิ้งให้เห็น เช่น ตีไพ่ | | โต้ง | น. เรียกไก่อูไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย ว่า อ้ายโต้ง. |
| | | | You deal. | นายแจกไพ่ Of Mice and Men (1992) | | Hmmph! Jewish mah jong, not the same thing. | ไพ่นกกระจอกของชาวยิว มันไม่เหมือนกันนะ The Joy Luck Club (1993) | | Entirely different. Now, Chinese mah jong very tricky. | ไม่เหมือนกันเลย ไพ่นกกระจอกจีนเรามีกลเม็ดมากมาย The Joy Luck Club (1993) | | You have to watch what everybody throw out and you keep all this in your head. | เธอต้องคอยดูว่าแต่ละคนทิ้งไพ่อะไรลงมาบ้าง... แล้วก็จำทั้งหมดเอาไว้ในหัว The Joy Luck Club (1993) | | And if nobody play well, then the game is just like Jewish mah jong, no strategy. | แล้วถ้าไม่มีใครเล่นได้ดี เกมมันก็จะเป็นแค่ไพ่นกกระจอกยิว ที่ไม่มีกลยุทธ์อะไรเลย The Joy Luck Club (1993) | | Second Wife invited you over... to play mah jong. | เมียที่สองก็เลยเชิญแม่มา... เพื่อเล่นไพ่นกกระจอกกัน The Joy Luck Club (1993) | | Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one | playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ด Pulp Fiction (1994) | | Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one | playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ด Pulp Fiction (1994) | | Playing cards with naked ladies on them. You name it. | เล่นไพ่กับผู้หญิงเปลือยกายบนพวกเขา คุณชื่อมัน The Shawshank Redemption (1994) | | I'm in Las Vegas. I'm Liza Minnelli. | อยู่ในลาสเวกัส\ ฉันนอนอยู่กลางวงไพ่แล้ว... The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | - Listen. | ถ้าเราเล่นไพ่ของเราได้เรา จะ Pinocchio (1940) | | Are you playing the tables much here at Monte? | คุณมาเล่นไพ่ที่นี่บ่อยเหรอคะ Rebecca (1940) | | Oh, there you are. It's about time. Hurry up. | มาได้สักที เร็วเข้า ฉันอยากเล่นไพ่เเล้ว Rebecca (1940) | | The negotiator plays cards until Mike is back safe. | การเจรจาต่อรองที่เล่นไพ่จนไมค์กลับมาอยู่ที่ปลอดภัย The Godfather (1972) | | Pick a card. | เลือกไพ่สิ Oh, God! (1977) | | -There are no cards there. | ไม่มีไพ่นี่นา Oh, God! (1977) | | -A cute little miracle. Go ahead, pick one. | ปาฏิหาริย์เล็ก ๆ น่ารัก ๆ คุณเลือกไพ่สิ Oh, God! (1977) | | Yes, I've seen them make cards appear and disappear. | ผมเคยเห็นคนเสกไพ่มา และเสกให้หายไป Oh, God! (1977) | | -He made himself and the cards disappear. | ท่านทำให้ตัวเองและไพ่หายตัวไป Oh, God! (1977) | | You ain't got no pat hand. | นายไม่ได้ถือไพ่รอบนมือ Stand by Me (1986) | | You didn't deal yourself no pat hand. | นายไม่ได้แจกไพ่รอบนมือให้ตัวเอง Stand by Me (1986) | | Moe Pressman's a big card player. He'll join our game. | โม เพรซแมน ขาไพ่เลยล่ะ เดี๋ยวเขาก็มาเล่นกับเรา Dirty Dancing (1987) | | I've been playing cards all weekend and I've got an all-night game tonight. | ฉันเล่นไพ่มาทั้งอาทิตย์เลย คืนนี้ก็ต้องเล่นอีกทั้งคืน Dirty Dancing (1987) | | Moe Pressman's wallet was stolen when he was playing pinochle last night. | โม เพรซแมน ถูกล้วงกระเป๋าสตังค์ ตอนที่เขาเล่นไพ่เมื่อคืน Dirty Dancing (1987) | | So you're probably playing cards and he cheated... | พวกเจ้าอาจจะเล่นไพ่ แล้วเขาขี้โกง The Princess Bride (1987) | | In the summer, when they played cards all night... nobody ever called the cops. | ในฤดูร้อน พวกเขาเล่นไพ่กันทั้งคืน ไม่มีใครโทรเรียกตำรวจ Goodfellas (1990) | | He'd give hundreds to the dealers and the guys who ran the games. | เขาให้หนึ่งร้อยกับเจ้ามือ และอีกหนึ่งร้อยกับเด็กแจกไพ่ Goodfellas (1990) | | He was in an argument. A $10 card game. He pulls out a gun. | เขาถูกโกงไพ่, สิบเหรียญได้ เขาควักปืน Goodfellas (1990) | | The women played cards. | พวกผู้หญิงเล่นไพ่ Goodfellas (1990) | | - I've been home! I've been on the phone- - He's playing cards. | ฉันไปบ้านมาแล้ว โทรศัพท์ก็แล้ว เขาเล่นไพ่อยู่รึเปล่า Goodfellas (1990) | | She's fuckin' dead. She fuckin' dies and you just cash in your chips and you walk away? | เออใช่ เธอตายแล้ว ตายแล้ว คุณโยนไพ่เจ๋งๆในมือทิ้ง Good Will Hunting (1997) | | But I won my ticket on Titanic here at a lucky hand at poker. | แต่ผมได้ตั๋วไททานิคด้วยการเล่นไพ่ Titanic (1997) | | You never know what hand you're gonna get dealt next. | เราไม่รู้ไพ่ในมือจะขึ้นมาแบบไหน Titanic (1997) | | That name is the only card we have to play. | ชื่อเสียงที่เป็นไพ่ให้เราถือไว้ในมือ Titanic (1997) | | Five cards. | เลือกไพ่มาห้าใบนะคะ The Red Violin (1998) | | It is a powerful card, the Hanged Man. | ไพ่ชายถูกแขวนคอ มันเป็นไพ่ที่ทรงพลังมาก The Red Violin (1998) | | Justice. | ไพ่ตุลาการ The Red Violin (1998) | | The last card. | ไพ่ใบสุดท้าย The Red Violin (1998) | | The last card. | ไพ่ใบสุดท้าย The Red Violin (1998) | | In this card I see... a rebirth. | เพราะไพ่ใบนี้ ฉันมองเห็น... การเกิดใหม่ The Red Violin (1998) | | That card is said to call up the Devil. | ไพ่ใบนี้บอกว่า กำลังจะมีปีศาจมา Street Fighter Alpha (1999) | | Will he become the trump card, or...? | คนๆนี้จะเป็นไพ่ตายรึเปล่านะ.. Street Fighter Alpha (1999) | | You haven't turned over the Card of Death yet. | เธอจะทำให้ไพ่เปลี่ยนไปเป็นไพ่แห่งความตายไม่ได้นะ Street Fighter Alpha (1999) | | Look like we got a new cardplayer, gents. | ท่าทางเราจะได้ขาไพ่ใหม่แล้ว The Legend of Bagger Vance (2000) | | You hold more cards than you think you do. | คุณน่ะถือไพ่เหนือกว่าที่คุณคิดอีก Legally Blonde (2001) | | They each put a playing card into the other's pocket | หยิบไพ่คนละใบใส่ลงในกระเป๋าฝ่ายตรงข้าม Infernal Affairs (2002) | | Whoever guesses the card in his own pocket wins | ใครทายไพ่ในกระเป๋าฝ่ายตรงข้ามถูกเป็นผู้ชนะ Infernal Affairs (2002) | | You know I can see your card | คุณก็รู้ผมเห็นไพ่คุณ Infernal Affairs (2002) | | So you're the one? | คุณคือไพ่ใบนั้น Infernal Affairs (2002) | | It's girls' poker night. Where's my little dealer? | คืนนี้คืนโป๊กเกอร์ ขาไพ่ตัวน้อยอยู่ไหนเนี่ย Bringing Down the House (2003) |
| | จั่วไพ่ | [jūa phai] (v, exp) EN: turn up a card FR: retourner une carte | | เกมไพ่ | [kēm phai] (n, exp) FR: jeu de cartes [ m ] | | ลำไพ่ | [lamphai] (n) EN: one's own earnings ; money earned on the side or from part-time work FR: revenu supplémentaire [ m ] ; revenu complémentaire [ m ] | | ล้างไพ่ | [lāng phai] (v, exp) EN: shuffle FR: battre les cartes | | เล่นไพ่ | [len phai] (v, exp) EN: play cards ; bet on card game ; gamble on card game FR: jouer aux cartes | | ไพ่ | [phai] (n) EN: card ; card game FR: carte [ f ] ; jeu de cartes [ m ] | | ไพ่นกกระจอก | [phai nok krajøk] (n) EN: mah-jong = mah-jongg FR: mah-jong [ m ] = ma-jong [ m ] | | ไพ่ทาโรต์ | [phai thārō] (n, exp) EN: tarot cards | | ไพ่ตอง | [phai tøng] (x) EN: phaithong ( most popular card game in Thailand) | | ไพ่ยิปซี | [phai yipsī] (n, exp) EN: tarot cards | | สลับไพ่ | [salap phai] (v, exp) EN: shuffle the cards FR: battre les cartes | | สับไพ่ | [sap phai] (v, exp) EN: shuffle the cards FR: battre les cartes | | ทิ้งไพ่ | [thing phai] (v) EN: lay down a card ; cast a card down ; discard FR: se défausser ; se débarasser d'une carte (inutile ou dangereuse) | | ทิ้งไพ่ตาย | [thing phai tāi] (v, exp) EN: play a winning card ; play a trump card ; trump FR: prendre avec l'atout | | ทิ้งไพ่ตาย | [thingphai tāi] (x) EN: desperately | | วงไพ่ | [wong phai] (n, exp) EN: card party ; circle of card players ; group of card players FR: partie de cartes [ f ] |
| | ace | (n) (คะเเนนในการเล่นไพ่) หนึ่งแต้ม | | baccara | (n) การเล่นไพ่แบ็กคาระ (นิยมในประเทศฝรั่งเศษ), Syn. baccarat | | baccarat | (n) การเล่นไพ่แบ็กคาระ (นิยมในประเทศฝรั่งเศษ), Syn. baccara | | blackjack | (n) เกมไพ่ชนิดหนึ่ง | | bridge | (n) ไพ่บริดจ์ | | card table | (n) โต๊ะเล็กๆ ใช้สำหรับเล่นไพ่ | | card | (n) ไพ่, See also: ไพ่ ใช้เล่นเกม, แข่งขัน, หรือทำนายโชคชะตา | | cardsharp | (n) คนโกงไพ่, Syn. cardsharper, cheat | | cardsharper | (n) คนโกงไพ่, Syn. cardsharp, cheat | | club | (n) ไพ่ดอกจิก | | cheat at | (phrv) เล่นโกง (การเล่นเกม เช่น ไพ่) | | chuck in one's cards | (idm) เลิกเล่นไพ่, Syn. fling in, throw in | | chuck in one's hand | (idm) เลิกเล่นไพ่, Syn. fling in, throw in | | cut for | (phrv) ตัดไพ่ให้ | | cut in | (phrv) ยอมให้ร่วมกิจกรรม (เล่นไพ่, ธุรกิจฯลฯ) (คำไม่เป็นทางการ) | | deal in | (phrv) แจกไพ่, See also: แจกจ่ายไพ่ | | deal out | (phrv) แจกไพ่, See also: แจกจ่ายไพ่ | | deal | (n) การแจกไพ่, See also: ถึงกำหนดต้องรับหรือวางไพ่ | | deal | (vi) แจกไพ่, Syn. dispense, distribute | | deal | (n) ชุดของไพ่ซึ่งอยู่ในมือ, See also: ไพ่ในมือ, Syn. hand, single game, the set of cards in one's hand | | deck | (n) สำรับไพ่, See also: ชุดไพ่, Syn. pack of cards, pack | | deuce | (n) ไพ่ 2 แต้ม, Syn. dyad, duo, Jack and Jill | | diamond | (n) ไพ่รูปข้าวหลามตัด | | euchre | (n) การป้องกันไม่ให้ผู้เล่นคนอื่นได้ถึง 3 รอบ ซึ่งจะเป็นผู้ชนะในการเล่นไพ่ยูเครอะ | | euchre | (n) การเล่นไพ่ชนิดหนึ่งมีจำนวนไพ่สูงสุด 32 ใบในหนึ่งสำรับ | | euchre | (vt) ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเล่นได้ 3 รอบ เพื่อชนะไพ่ยูเครอะ | | face card | (n) ไพ่ชนิดหนึ่ง | | faro | (n) การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง | | finesse | (n) กลเม็ดในการแข่งขันไพ่บริดจ์ | | finesse | (vt) ใช้กลเม็ดในการเล่นไพ่ | | flush4 | (n) ไพ่ชุดเดียวกัน | | fold | (vt) คว่ำไพ่ (ยอมแพ้ในเกมนั้น), See also: พับไพ่ | | gamble away | (phrv) เล่นไพ่อย่างต่อเนื่องหรือไม่หยุดหย่อน, Syn. game away | | gamble away | (phrv) เสียเงิน (เพราะการเล่นไพ่), See also: สูญเงิน, Syn. game away | | game away | (phrv) เล่นไพ่อย่างต่อเนื่องหรือไม่หยุดหย่อน, Syn. gamble away | | gin rummy | (n) ไพ่รัมมี่ | | hand | (n) ขาไพ่, See also: ฝ่าย | | hand | (n) ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ | | heart | (n) ไพ่โพแดง | | high-low | (n) เกมไฮโล, See also: เกมโป๊กเกอร์ที่ชนะได้ทั้งจากมือไพ่สูงและไพ่ต่ำ | | lead up to | (phrv) เตรียมเล่นไพ่ | | jack | (n) ไพ่แจ็ค สูงกว่าสิบต่ำกว่าควีน, Syn. knave | | joker | (n) ไพ่โจ๊กเกอร์ มีแต้มสูงสุดหรือจะนับเป็นแต้มอะไรก็ได้ | | keno | (n) เกมเสี่ยงโชคชนิดหนึ่ง, See also: เกมเสี่ยงโชคซึ่งดัดแปลงมาจากเกมไพ่ล็อตโต้, Syn. betting game | | lead | (n) การทิ้งไพ่นำ, See also: การทิ้งไพ่ใบแรก | | mahjong | (n) ไพ่นกกระจอกของจีน, Syn. mahjongg | | mahjongg | (n) ไพ่นกกระจอกของจีน, Syn. mahjong | | major suit | (n) ไพ่โพดำและโพแดง | | meld | (vi) ประกาศ (โดยการนับคะแนนไพ่ในมือ), See also: บอกแต้ม | | meld | (vt) ประกาศ (โดยการนับคะแนนไพ่ในมือ), See also: บอกแต้ม |
| | bidding | (บิด'ดิง) n. คำสั่ง, การออกคำสั่ง, การเรียกมา, การเชื้อเชิญ, การประมูลราคา, ราคาที่ประมูล, การเรียกไพ่, Syn. command | | bridge | (บริดจฺ) n. สะพาน, สิ่งเชื่อมประสาน, ดั้ง, ดั้งจมูก, ดั้งแว่นตา, หอบังคับการเรือ, ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม, ข้าม, ทอดข้าม, ผ่านพ้น (อุปสรรค) , เชื่อมต่อ, ข้ามให้พ้น, Syn. span | | call | (คอล) { called, calling, calls } vt., vi., n. (การ) เรียก, ร้องเรียก, ร้องขอ, เรียกให้ตื่น, อ่านออกเสียง, เข้าใจว่า, ถือว่า, ให้ชื่อ, มีชื่อ, มีนามว่า, เรียกไพ่, โทรศัพท์, สั่ง, ออกคำสั่ง, ไปเยี่ยม, แวะรับ, ตำหนิ, เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก main program ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น | | card | (คาร์ด) n. บัตร, คนตลก, ไพ่, แผนการ, การดำเนินการ vt. ใส่บัตร, ให้บัตร, ติดบนบัตร, เขียนลงบนบัตร | | cardsharp | n. คนเล่นไพ่โกง. | | cassino | (คะซี'โน) n. เกมไพ่กาสิโน (casino) | | chicane | (ชิเคน') n. การหลอก, เพทุบาย, การไม่มีไพ่สำคัญในมือ (เกมไพ่บริดจฺ์) , เล่ห์. -v.ใช้เล่ห์หลอก, See also: chicaner n., Syn. deception | | club | (คลับ) { clubbed, clubbing, clubs } n. กระบอง, ไม้พลอง, ไม้ (ลูกกอล์ฟหรือฮอกกี้) , ไนต์คลับ, สโมสร, ชมรม, รูปดอกจิกบนไพ่, ส่วนที่คล้ายกระบอง v. ตีด้วยกระบองหรือไม้, รวมกลุ่มเป็นคลับ, รวมกัน, รวบรวม, ช่วยกันเสียค่าใช้จ่าย adj. ร่วมกัน, Syn. staff | | cribbage | (คริบ'บิจ) n. เกมไพ่ชนิดหนึ่ง | | deal | (ดีล) { dealt, dealing, deals } v. จัดการ, จัดสรร, แจกไพ่, ติดต่อธุรกิจ, ค้าขาย, ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ, การตกลงลับ, การซื้อขาย, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, การแจกไพ่, สัญญา, นโยบาย | | dealer | (ดี'เลอะ) n. ผู้ติดต่อ, พ่อค้า, นักธุรกิจ, คนแจกไพ่ | | deck | (เดค) { decked, decking, decks } n. ดาดฟ้าเรือ, ชุดไพ่, ชั้น. adj. ซึ่งมีชั้นที่อยู่เหนือขึ้นไป. vt. แต่งตัว, ประดับ, ทำให้ล้มลง, ให้มีดาดฟ้า | | declare | (ดิแคลร์') v. ประกาศ, แถลงการณ์, แจ้ง (การชำระภาษี) , เรียก (ไพ่), See also: declarer n., Syn. avow | | deuce | (ดูซฺ) n. ไพ่ 2 แต้ม, เต๋า2แต้ม, คะแนนเสมอกันที่ชนะได้ด้วยการทำคะแนนนำติดต่อกัน2เกม, ปีศาจ, ผี, ผีสาง adj., Syn. devil, dickens | | discard | (ดิสคาร์ด') vt., vi., n. (การ) ทิ้ง, ทิ้งไพ่, ให้ออก., บุคคลที่ทอดทิ้ง, สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง, ไพ่ที่ทิ้งลง, Syn. expel | | domino | (ดอม'มิโน) n. ไพ่โดมิโน, ไพ่ต่อแต้ม, ไพ่กระดูก -pl. dominoes | | dummy | (ดัม'มี) n. หุ่น, รูปหุ่น, คนใบ้, คนโง่, ลูกมือ, ไพ่ดัมมี่, ของเลียนแบบ, การพิมพ์เป็นตัวอย่างเพื่อแสดงขนาดรูปร่างแบบและความต่อเนื่อง. -adj. เกี่ยวกับการเลียนแบบ, ปลอม, ไม่มีตัวตน. | | ecarte | (เอคาร์เท') n. เกมไพ่ที่เล่นกันสองคน | | face | (เฟส) { faced, facing, faces } n. ใบหน้า, หน้า, โฉม, รูปโฉม, หน้าตา, ด้านหน้า, ความหน้าด้าน, ความทะลึ่ง, การแสแสร้ง, ชื่อเสียง, ผิวหน้า, การเผชิญหน้า, ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง, เผชิญหน้าโดยตรง, เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ, หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน | | flip | (ฟลิพ) vt., n. (การ) โยน, ติด (เหรียญ) , เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง, สะบัด, พลิก (ไพ่) , โบก, กระตุก (เบ็ด) , ตีลังกา, หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว, กระพือ, มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น, ตีลังกา, Syn. flick, jerk, twirl | | flush | (ฟลัช) { flushed, flushing, flushes } n. อาการหน้าแดง, การ (อารมณ์) ไหลทะลัก, กำลังวังชา, ความกระชุ่มกระชวย, การออกหน่อ, การแตกหน่อ, ไพ่ชุดเดียว, ไพ่ชุดเดียว 5 ใบ v. หน้าแดงขึ้น, ทำให้หน้าแดงขึ้น, ท่วม, ล้างด้วยน้ำที่ไหลพุ่ง, ทำให้ตื่นเต้น, แดงขึ้น, ไหลพุ่ง, ไหลทะลัก. vt. ทำ | | full house | n. เต็มโรง, (ไพ่โปกเก้อร์) ไพ่หนึ่งตองกับหนึ่งคู่ | | grand slam | ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่, การชนะการแข่งขันนัดสำคัญทั้งหมดของฤดู, การชนะทั้ง13ครั้งของการเล่นไพ่บริดจ์ -conf. little slam | | heart | (ฮาร์ท) n. หัวใจ, หน้าอก, แก่น, ไส้, จุดสำคัญ, ความกล้าหาญ, ความรู้สึก, ความรัก, ส่วนในสุด, จิตใจ, สุขภาพจิต, สิ่งที่เป็นรูปหัวใจ, (ไพ่) โพแดง vt. ติดที่หัวใจ, สนับสนุน, Syn. love, courage, core, center | | jack | (แจค) n. เครื่องยกของหนัก, แม่แรง, ปั้นจั่น, กลาสีเรือ, ไพ่แจค, Syn. sailor | | joker | (โจค'เคอะ) n. ผู้ล้อเล่น, ผู้เล่นตลก, ตัวตลก, ไพ่โจ๊กที่จะนับเป็นแต้มอะไรก็, ได้ | | knave | (เนฟว) n. คนไม่ซื่อ, คนโกง, คนพาล, ไพ่ตัวแจ๊ค, คนต่ำต้อย, คนใช้ผู้ชาย, | | mah-jong | (มา'จอง') n. ไพ่นกกระจอก | | mah-jongg | (มา'จอง') n. ไพ่นกกระจอก | | major suit | n. ไพ่โพธิ์แดงหรือโพธิ์ดำ | | matador | (แมท'ทะดอร์) n. นักต่อสู้วัวผู้ฆ่าวัวในกีฬาสู้วัวของสเปน, ไพ่สำคัญ (ในการเล่นไพ่บางอย่าง) | | nob | (นอบ) n. ไพ่แจ๊ก, คนรวย, ผู้ดี | | pair royal | n. ไพ่ตองหนึ่ง, ลูกเต๋าเหมือนกันสองลูก | | pip | (พิพ) n. เมล็ดในของผลไม้, เมล็ดพันธุ์, แต้มบนไพ่, แต้มบนผลสับประรด- v. โผล่ออกมา, ออกมาจากไข่, Syn. peep | | poker | (โพ'เคอะ) n. ผู้แหย่, สิ่งทีใช้แหย่, ไพ่โป๊กเกอร์ | | preempt | (พรีเอมทฺ') vt. ครอบครอง, (ที่ดิน) ก่อน, ได้มาก่อน, ยึดก่อน, บังคับซื้อ, ใช้สิทธิเลือกซื้อก่อน. vi. (ไพ่บริดจ์) เรียกไพ่ก่อน. n. การเรียกไพ่ก่อน., See also: preemptor, pre-emptor n., Syn. pre-empt, preempt. | | preemption | (พรีเอมพฺ'เชิน) n. การซื้อก่อน, การใช้สิทธิซื้อก่อน, การครอบครองก่อน, การเรียกไพ่ก่อน., Syn. pre-emption | | queen | (ควีน) n. ราชินี, มเหสีของกษัตริย์, กษัตรี, เทพธิดา, เทพี, นางงาม, สิ่งที่เลิศที่สุด, ไพ่ควีน (Q) , ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด, นางพญามด (ปลวก, ผึ้ง, ตัวต่อ, แตน) , ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี, ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen. | | return | (รีเทิร์น') vi., vt., adj. กลับ, กลับมา, กลับคืน, คืน, ส่งคืน, ย้อนกลับ, โต้ตอบ, ได้ผล, ได้ผลกำไร, ชัก (อาวุธ) กลับ, ตีไพ่ n. การกลับ, การกลับคืน, การกลับมา, การคืนสู่, การตอบ, การโต้ตอบ, การโต้แย้ง, ผลลพธ์, ผลกำไร, ผลตอบ, ดอกผล, ผลการเลือกตั้ง, รายงาน, สถิติ, รายได้, รายรับ, จำนวนขาย | | ruff | (รัฟ) n. ปกคอเสื้อพับเป็นระเบียบรอบคอที่ใช้สวมในสมัยศตวรรษที16-17, การทิ้งไพ่ตัวคิง vt. ทำให้ผมยุ่ง, ทำให้ผมเป็นกระเซิง | | rum | (รัม) n. เหล้าที่กลั่นจากน้ำอ้อย, เหล้า, เครื่องดื่มของเมา, ไพ่รัมมี่ adj., แปลก, พิกล, พิลึก, Syn. queer | | rummy | (รัม'มี) n.ไพ่รัมมี, ขี้เหล้า, คนเมา, Syn. rum | | sequence | (ซี'เควินซฺ) n. การต่อเนื่องกัน, ตอนที่ต่อเนื่องกัน, ลำดับเหตุการณ์, ลำ ดับ, ขั้นตอน, การเรียงลำดับ, ไพ่ที่เรียงแต้มกัน, เพลงสวดที่ต่อเนื่องกัน. vt. เรียงตามลำดับ, Syn. order, Ant. discontinuity | | showdown | (โช'เดาน์) n. การเปิดไฟในการเล่นไพ่โป๊กเกอร์, การแบไต๋, การ เผชิญหน้าเพื่อปะลองครั้งสุดท้าย | | shuffle | (ชัฟ'เฟิล) vi., vt., n. (การ) เดินลากเท้า, เดินลากขา, เอาเท้าลากไปมาบนพื้น, เดินงุ่มง่าม, เดินอุ้ยอ้าย, หลบหลีก, หลีกเลี่ยง, สับไพ่, ผสมปนเป, สับเปลี่ยน -Phr. (shuffle off ดันไปทางข้าง), See also: shuffler n., Syn. intermix, scuff, shi | | slough | (สลัฟ) n. หนังชั้นนอกของงูที่ถูกลอกคราบเป็นครั้งเป็นคราว, ขุยเนื้อตายที่แยกออกจากเนื้อเยื่อเป็น, เนื้อเปื่อย, นิสัยเดิม, สิ่งที่ทิ้งหรือสลัดออกได้, ไพ่ที่ทิ้ง vi. ลอกคราบ, สลัดออก, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, Syn. shed, molt | | solo | (โซ'โล) n. เพลงร้องเดี่ยว, เพลงบรรเลงเดี่ยว, การแสดงเดี่ยว, ลูกเดี่ยว, การเล่นไพ่คนเดียว, การบินเดี่ยว adj., adv. เดี่ยว, โดดเดี่ยว, ไม่มีเพื่อน, เปลี่ยว, ลำพัง, อ้างว้าง vi. แสดงเดี่ยว, ร้องเดี่ยว, บรรเลงเดี่ยว pl. -solos, -soli | | spade | (สเพด) n. เสียม, พลั่ว, จอบ, เครื่องขูด, เครื่องแซะ, รูปโพดำ, ไพ่โพดำ vt. ขุดหรือแซะด้วยเสียม (พลั่ว, จอบ...) . -Phr. (call a spade a spade เรียกทื่อ ๆ , พูดตรงไปตรงมา, พูดอย่างโผงผาง), See also: spades n., pl. ชุดไพ่โพดำ, นิโกร spader n. | | stack | (สแทคฺ) n. กองที่ซ้อนกัน, ซุ้มปืน, สุม, จำนวนมากมาย, กลุ่มปล่องไฟบนหลังคา vt., vi. กอง, ลุม, ก่ายขึ้น, จัดไพ่เพื่อโกง เรียงทับซ้อนใช้ในเรื่องโครงสร้างการเก็บข้อมูล หมายถึง การเก็บข้อมูลโดยเรียงทับซ้อนกันเป็นชั้น ๆ การเรียงทับแบบนี้จะทำให้เกิดภาวะเข้าก่อน ออกหลัง เพราะกว่าจะออกมาได้ ก็ต้องรื้อกองที่ทับซ้อนอยู่ ออกไปให้หมดเสียก่อน, Syn. bundle, pile, gather | | straight | (สเทรท) adj., adv., n. (ความ) ตรง, โดยตรง, ตรงแน่ว, ต่อเนื่องกัน, ตรงไปตรงมา, ซื่อตรง, สม่ำเสมอ, ไม่เปลี่ยนแปลง, มีระเบียบ, เรียบร้อย, (เหล้า) ไม่เจือปน, ปกติ, ชอบด้วยกฎหมาย, ดื่มดวด, (ไพ่) เรียงแต้ม, ทันที, ฉับพลัน, -Phr. (straightly off ทันที, ฉับพลัน, โดยตรง) |
| | bridge | (n) สะพาน, สะพานเรือ, หอบังคับการเรือ, ดั้งจมูก, การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง | | card | (n) บัตร, นามบัตร, กระดาษแข็ง, สูจิบัตร, บัตรเชิญ, การ์ด, ไพ่, อุบาย, แผนการ | | contract | (n) สัญญา, ข้อตกลง, นิติกรรมสัญญา, หนังสือสัญญา, ไพ่ | | dealer | (n) พ่อค้า, ผู้จำหน่าย, นักธุรกิจ, ผู้ติดต่อ, เจ้ามือ, ผู้แจกไพ่ | | discard | (vt) ทิ้ง, ทอดทิ้ง, ให้ออก, ทิ้ง(ไพ่), เลิก(บุหรี่) | | dummy | (n) คนโง่, คนบัดซบ, หุ่นเชิด, รูปหุ่น, ลูกมือ, ของเลียนแบบ, ไพ่ดัมมี่ | | eight | (n) แปด, เลขแปด, จำนวนแปด, ไพ่รูปแปด | | face | (vt) เผชิญหน้า, หันหน้าไปทาง, หงาย(ไพ่), เหลียว, ฉาบ | | joker | (n) ตัวตลก, จำอวด, ไพ่พิเศษ | | moonlight | (n) แสงจันทร์, การหาลำไพ่, การทำงานกลางคืน, การเที่ยวกลางคืน | | nob | (n) หัวตะปู, ไพ่แจ๊ค, ผู้ดี, คนรวย, ลูกขุนนาง, คนโกง | | poker | (n) ไพ่โป๊กเกอร์, เหล็กเขี่ยไฟ | | shuffle | (n) การสับไพ่, การเดินขาลาก, อาการยุกยิก, การสับเปลี่ยน, การหลบหลีก | | shuffle | (vt) สับเปลี่ยน, สับไพ่, หลบหลีก, หลีกเลี่ยง | | spade | (n) เสียม, จอบ, พลั่ว, ไพ่โพดำ | | suit | (n) คดีความ, คำขอร้อง, หน้าไพ่, เสื้อผ้าทั้งชุด, การเกี้ยว | | talon | (n) อุ้งเท้าสัตว์, กรงเล็บ, ส่วนคมของดาบ, ไพ่ที่แจกเหลือ | | trump | (n) ไพ่ตัวสำคัญ, เสียงแตร |
| | lynchpin | (n, slang) เข็มหรือแกนที่ยึดไว้ไม่ให้หลุด ไพ่ใบสุดท้าย หรือ สิ่งสำคัญที่ทำให้หลักคงอยู่ได้ |
| | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
