Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

flip

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -flip-, *flip*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flip(vt) กดปุ่มปิดเปิดเครื่องกล, Syn. flick
flip(n) การโยน (เหรียญ), See also: การดีด
flip(vt) โยน (เหรียญ), See also: ดีด, เหวี่ยงขึ้นไปในอากาศ, Syn. toss, throw
flip(vt) พลิกกลับอย่างรวดเร็ว, Syn. turn over
flip(n) พลิกตัวกลางอากาศ, See also: ตีลังกา, Syn. somersault
flip(vi) โกรธหรืออารมณ์เสียทันทีทันใด (คำไม่เป็นทางการ), Syn. snap
flip(n) เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์, น้ำตาลและไข่
flip(adj) ไม่จริงจัง, See also: เล่นๆ, ตลกคะนอง, Syn. flippant, glib, Ant. serious
flip(sl) ตื่นเต้น
flip(sl) คำอุทานเมื่อรำคาญใจ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flip chartภาพพลิก, Example: <b>ภาพพลิก (Flip chart)</b> เป็นทัศนวัสดุที่เป็นภาพชุดของภาพวาด ภาพถ่ายหรือแผนสถิติ นำมาเย็บเล่มรวมกันเป็นเรื่องราวเดียวกันสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตั้งแต่ต้นจนจบ โดยทั่วไปมีประมาณ 10 – 15 แผ่น ภาพพลิกที่มีคุณภาพดีควรผนึกด้วยผ้าดิบจะทำให้ทนทานใช้งานได้สะดวกและใช้ได้นาน การเย็บเล่มรวมกันทำให้แข็งแรงมั่นคงไม่หลุดหล่นจากกันและควร ทำเป็นขอโลหะสำหรับติดตั้งหรือแขวนกับขาตั้งหรือผนังห้อง ลักษณะของภาพพลิกที่ดี คือ ควรมีรูปภาพชัดเจนเข้าใจง่าย สื่อความหมายได้ดี ตรงกับเนื้อหาและวัตถุประสงค์ ควรใช้สีตัดกันหรือกลมกลืนกันอย่างเหมาะสม รูปภาพควรเป็นภาพสีเพราะจะช่วยดึงดูดความสนใจได้ดีกว่าภาพขาว – ดำ ภาพพลิกหนึ่งชุดควรเป็นเรื่องเดียวกันและเรียงภาพตามลำดับก่อนหลังอย่างถูกต้อง คำอธิบายควรเป็นประโยคสั้นๆ กะทัดรัด ตัวอักษรขนาดใหญ่และเป็นรูปแบบเดียวกัน ควรเย็บรวมแผ่นอย่างมั่นคงและออกแบบสำหรับติดตั้งกับขาหยั่งขาตั้งที่แข็งแรง<br> <br>เทคนิคการใช้ภาพพลิกที่ดีควรติดตั้งภาพพลิกบนขาหยั่งหรือขาตั้งให้เรียบร้อยก่อนการใช้งาน ขณะใช้งานควรอธิบายตามลำดับอย่างต่อเนื่องและมีชีวิตชีวา ขณะใช้งานอย่าบังสื่อควรยืนอยู่ด้านใดด้านหนึ่งของสื่อเสมอ ในการชี้สื่อภาพพลิกควรใช้ไม้หรือวัสดุทึบแสงชี้ไม่ควรใช้มือชี้ ควรเปิดโอกาสให้คนดูมีส่วนร่วมกิจกรรมด้วย และควรมีบทสรุปหรือกิจกรรมต่อเนื่องในตอนท้ายของเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Flip Chartsภาพพลิก [การแพทย์]
Flip chip technologyเทคโนโลยีฟลิป ชิป [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะบัด(v) flick, See also: flip, Thai Definition: เคลื่อนไหวหรือทำให้เคลื่อนไหวไปเร็วและแรง เพื่อให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไป
การดีดนิ้ว(n) snap, See also: flip, Ant. ครั้ง, Example: การแสดงการดีดนิ้วเป็นเสียงเพลงเป็นสิ่งมหัศจรรย์มาก
ดีด(v) flick, See also: flip, Syn. สลัด, พุ่ง, เด้ง, ปัด, Example: เขาดีดลูกหินของเขาลงไปในรู

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My shrink will say I'm not, and the judge will flip a coin.ฝ่ายของฉันจะพูดว่าฉันไม่ใช่ และคำตัดสินก็จะพลิก Basic Instinct (1992)
Marnie Burke was found wandering around stark naked... laughing her ass off, flipped out.มาร์นี่ บาร์ค ถูกพบนอนเปลือยอยู่ในบ้าน เอาแต่หัวเราะเหมือนคนบ้า The Lawnmower Man (1992)
The psychiatrist figured she'd probably witnessed... one of the murders, and she's just in shock... but I've seen people flipped out before... and this girl is flipped out for good.นักจิตวิทยาบอกว่า เธอเจอบางอย่างที่ร้ายแรงมาก จนถึงขั้นที่ว่าช็อคอย่างรุนแรง ผมเคยเห็นคนเพี้ยนแย่ๆมามาก The Lawnmower Man (1992)
They have a flipping cheek, offering me mercy.พวกเขาได้พลิกแก้ม ผมเสนอความเมตตา In the Name of the Father (1993)
Contact lens. Just flipped out, right over the sofa.คอนแทกเลนส์น่ะ มันตกอยู่หลังโซฟา Junior (1994)
Did you flip your lid?เธอไม่โมโหเหรอ? Wild Reeds (1994)
There's a flip side to that coin.เหรียญมีหัวมีก้อย Heat (1995)
- And another chap flips his wings!- และเด็กชายอีกพลิกปีกของเขา! 12 Angry Men (1957)
Girls, cool it. We'll flip for it.ใจเย็นสาวๆ โยนหัว-ก้อย ละกัน Stand by Me (1986)
Flip or eat lead.จะโยน หรือ กินลูกตะกั่ว Stand by Me (1986)
Billy told me they were flipping for beers and they came up with a goocher just before they got into the car.บิลลี่บอกฉันว่า พวกเขาโยนเหรียญเสี่ยงเบียร์กัน แล้วพวกเขาก็ ดวงซวย ก่อนที่พวกเขาจะขึ้นรถ Stand by Me (1986)
It's baby stuff. Now come on, flip again.มันเป็นเรื่องหรอกเด็ก มาเหอะ โยนใหม่ Stand by Me (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flipHe flipped/flicked the switch and threw the room into brightness.
flipHe's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type but when he flips his character changes.
flipSo much has happened it's as if the whole world is flipped upside down.
flipThe key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
flipThe lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
flipThe way she flips her ponytail will charm you before you realise it.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flip

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flip

WordNet (3.0)
flip(n) hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg
flip(n) a sudden, quick movement, Example: with a flip of the wrist; the fish flipped over
flip(n) the act of flipping a coin, Syn. toss
flip(n) a dive in which the diver somersaults before entering the water
flip(v) lightly throw to see which side comes up, Syn. toss, Example: I don't know what to do--I may as well flip a coin!
flip(v) toss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air, Syn. twitch
flip(v) cause to move with a flick, Syn. flick, Example: he flicked his Bic
flip(v) throw or toss with a light motion, Syn. sky, toss, pitch, Example: flip me the beachball; toss me newspaper
flip(v) move with a flick or light motion
flip(v) turn upside down, or throw so as to reverse, Syn. turn over, flip over, Example: flip over the pork chop; turn over the pancakes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Flip

v. i. [ imp. & p. p. Flipped p. pr. & vb. n. Flipping. ] To become insane or irrational; -- often used with out; as, seeing her mother killed made the girl flip out. [ PJC ]

Flip

n. [ Cf. Prov. E. flip nimble, flippant, also, a slight blow. Cf. Flippant. ] A mixture of beer, spirit, etc., stirred and heated by a hot iron. [ 1913 Webster ]


Flip dog, an iron used, when heated, to warm flip.
[ 1913 Webster ]

Flip

v. t. [ imp. & p. p. Flipped p. pr. & vb. n. Flipping. ] 1. To toss (an object) into the air so as make it turn over one or more times; to fillip; as, to flip up a cent. [ 1913 Webster ]

As when your little ones
Do 'twixt their fingers flip their cherry stones. W. Browne. [ 1913 Webster ]

2. To turn (a flat object) over with a quick motion; as, to flip a card over; to flip a pancake. [ PJC ]

3. To cause (a person) to turn against former colleagues, such as to become a witness for the state, in a criminal prosecution in which the person is a defendant. [ cant ] [ PJC ]

4. (Finance) To resell (an asset) rapidly to make a quick profit. [ cant ] [ PJC ]

Flipe

v. t. To turn inside out, or with the leg part back over the foot, as a stocking in pulling off or for putting on. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Flip-flap

n. [ See Flip, and Flap. ] The repeated stroke of something long and loose. Johnson. [ 1913 Webster ]

Flip-flap

adv. With repeated strokes and noise, as of something long and loose. Ash. [ 1913 Webster ]

Flippancy

n.[ See Flippant. ] The state or quality of being flippant. [ 1913 Webster ]

This flippancy of language. Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

Flippant

n. A flippant person. [ R. ] Tennyson. [ 1913 Webster ]

Flippant

a. [ Prov. E. flip to move nimbly; cf. W. llipa soft, limber, pliant, or Icel. fleipa to babble, prattle. Cf. Flip, Fillip, Flap, Flipper. ] 1. Of smooth, fluent, and rapid speech; speaking with ease and rapidity; having a voluble tongue; talkative. [ 1913 Webster ]

It becometh good men, in such cases, to be flippant and free in their speech. Barrow. [ 1913 Webster ]

2. Speaking fluently and confidently, without knowledge or consideration; empty; trifling; inconsiderate; pert; petulant. “Flippant epilogues.” Thomson. [ 1913 Webster ]

To put flippant scorn to the blush. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

A sort of flippant, vain discourse. Burke. [ 1913 Webster ]

Flippantly

adv. In a flippant manner. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Badeschuh { m }, Badelatsch { m } | Badeschuhe { pl }, Badelatschen { pl }flip flop | flip flops [Add to Longdo]
Flipchart { f }; Schaubild { n }flip chart; flipchart [Add to Longdo]
Flipflop { n }multivibrator [Add to Longdo]
Flipflop { n }; bistabile Kippstufe { f }; bistabile Kippschaltung { f } [ electr. ]flip-flop [Add to Longdo]
Flipper { m }; Flipperspiel { n }pinball [Add to Longdo]
Flipperstreifen { m }flipper band [Add to Longdo]
flipptesomersaulted [Add to Longdo]
kurzer Rundflugflip [ Br. ] [Add to Longdo]
Flipper { m }; Brustflosse { f } [ zool. ]flipper; pectoral fin [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top