Search result for

*คั่ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คั่ง, -คั่ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
新正如意 新年发财[xīn zhèng rú yì xīn nián fā cái, ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 新 正 如 意   新 年 发 财] (phrase) คำอวยพรสวัสดีปีใหม่ของชาวจีนในวันตรุษจีน ความหมายคือ ขอให้ปีใหม่นี้สมหวังทุกประการ และร่ำรวยมั่งคั่ง คนไทยมักอ่านว่า ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสำเนียงแต้จิ๋ว

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เลือดคั่งในสมอง(n) blood clot in brain

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คั่ง(adj) congested, See also: jammed, crowded, Example: ดินประสิวอาจทำให้มีการระคายเคืองต่อกระเพาะอาหาร และลำไส้อักเสบอาเจียน หรืออุจจาระเป็นเลือดคั่ง และอาจทำให้ถึงตายได้, Thai Definition: ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่
คั่ง(v) congest, See also: jam, crowd, Example: นมหลงมักจะพบระหว่างสัปดาห์แรกหลังคลอดโดยที่มีน้ำนมคั่งมาก เด็กดูดไม่ทันควรจะค่อยๆ บีบออกเบาๆ, Thai Definition: ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่
การคั่ง(n) congestion, Example: การคั่งของเลือดในสมองส่งผลให้เขาต้องถูกผ่าตัดสมองอย่างด่วนที่สุด
คับคั่ง(v) be crowded, See also: be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packed, Syn. แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่าน, Example: เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป
คั่งค้าง(v) be overdue, See also: be in a bottleneck, be piled up (and awaiting action), Syn. ค้าง, ทับถม, Example: จำนวนบุคลากรที่ทำงานประจำอยู่จะเริ่มมีงานล้นมือ ทำให้เกิดมีงานคั่งค้างอยู่ค่อนข้างมาก, Thai Definition: ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่
คั่งแค้น(v) be angry, See also: smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against, Syn. แค้น, Example: บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา, Thai Definition: โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ
มั่งคั่ง(v) be rich, See also: be wealthy, be loaded, be well-off, Syn. ร่ำรวย, รวย, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: เขามั่งคั่งเกินข้าราชการธรรมดา จึงถูกคณะกรรมการสอบสวน
มั่งคั่ง(v) be wealthy, See also: be rich, be prosperous, Syn. มั่งมี, Ant. ยากจน, อัตคัด, Example: ฐานะของท่านผู้นี้ถือได้ว่ามั่งคั่งที่สุดในละแวกนี้, Thai Definition: มีทรัพย์มากมาย, มีทรัพย์ล้นเหลือ, มีทรัพย์มาก
ผู้มั่งคั่ง(n) wealthy person, See also: rich person, Syn. ผู้มั่งมี, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี, ผู้มีอันจะกิน, คนมีอันจะกิน, Ant. ผู้ยากจน, ผู้ขัดสน, ผู้อัตคัด, Example: กำนันท่านนี้เป็นคนค่อนข้างจะมีอิทธิพลเป็นคนมั่งคั่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีทรัพย์สินมากมาย
ความมั่งคั่ง(n) wealth, See also: richness, affluence, opulence, Syn. ความร่ำรวย, ความมั่งมี, Ant. ความยากจน, Example: คนจีนในอินโดนีเซียฝังรากและสั่งสมความมั่งคั่งมายาวนานกระทั่งติดอันดับเศรษฐีของโลก
อุ่นหนาฝาคั่ง(adv) abundantly, See also: grandly, Syn. มากมาย, คับคั่ง, Ant. เบาบาง, เล็กน้อย, Example: รัฐบาลยังคงได้รับแรงศรัทธาจากประชาชนอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง แม้ว่าจะยังไม่มีผลงานอะไรออกมาชัดเจน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คั่งก. ออกัน, ประดังกัน.
คั่งค้างก. ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่, เช่น งานคั่งค้าง.
คั่งแค้นก. โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ.
คับคั่งก. อัดแอ, ยัดเยียด, เบียดเสียดกัน.
จรคั่ง(จะระ-) ก. คั่ง.
มั่งคั่งว. มีทรัพย์มากมาย, มีทรัพย์ล้นเหลือ, มีทรัพย์มาก.
อุ่นหนาฝาคั่งว. มั่นคง, มีหลักฐานเป็นที่พักพิงมั่นคง, เช่น มีฐานะอุ่นหนาฝาคั่ง
อุ่นหนาฝาคั่งมากมายคับคั่ง เช่น งานนี้มีผู้คนมา.
กลัดโดยปริยายเรียกอาการที่สิ่งบางอย่างคั่งอยู่ข้างใน เช่น กลัดหนอง.
คลั่ง ๒(คฺลั่ง) ก. คั่ง เช่น ชลเนตรคลั่งคลอนัยนา (อิเหนา).
แครครั่ง(แคฺรคฺรั่ง) ก. คับคั่ง, มาก, เช่น ที่ใดคนแครครั่ง (ม. คำหลวง ชูชก).
จอแจว. มีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่ เช่น ผู้คนจอแจ ตลาดจอแจ
ช้ำเลือดช้ำหนองว. มีเลือดและหนองคั่งอยู่, สีที่มีลักษณะคล้ายมีเลือดและหนองปนกันออกสีม่วง ๆ เรียกว่า สีชํ้าเลือดชํ้าหนอง.
ดินพอกหางหมูน. งานหรือหนี้สินเป็นต้นที่คั่งค้างพอกพูนขึ้นเรื่อย ๆ จนทำให้ต้องลำบากหรือยุ่งยากเดือดร้อน.
นาคราชแผลงฤทธิ์ ๑น. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดให้วรรคหนึ่งมี ๘ คำ บังคับซ้ำเสียงพยัญชนะ ๓ คำ คือ คำท้ายวรรค (คำที่ ๖, ๗ และ ๘) กับ ๓ คำต้นวรรคถัดไป (คำที่ ๑, ๒ และ ๓) และซ้ำเสียงสระวรรคละ ๓ คู่ ในคำที่ ๓ กับ ๔ คำที่ ๕ กับ ๗ และคำที่ ๘ กับคำที่ ๑ ในวรรคถัดไป เช่น กรุงกระษัตริย์ตรัสฟังแค้นคั่งจิตร คิดแค้นใจไหวหวิดในจิตรฉงน จนฉงายกายไฉงใจร้อนรน จนร้าวราญการกระมลจิตรวนเวียน (ศิริวิบุลกิตติ์).
น้ำหนองน. น้ำเลือดเสียกลายเป็นสีขาวข้นที่คั่งอยู่ในแผลและฝี, หนอง ก็ว่า.
แน่นนันต์ว. มากมาย, อัดแอ, คับคั่ง, ยัดเยียด, เช่น กรุงกษัตริย์มาพร้อมประชุมกัน แน่นนันต์ในพระลานชัยศรี (รามเกียรติ์ ร. ๑).
ปอดชื้นน. การอักเสบของหลอดลมที่มีเสมหะอยู่ด้วย ทางแพทย์หมายถึง การคั่งของเลือดในปอดเนื่องจากการอักเสบ เป็นช่องทางให้เกิดปอดบวมได้.
ผะแคงว. ประดัง, คับคั่ง.
ผิดก(ผิ-ดก) ว. มั่งคั่ง, ผึ่งผาย.
ผิตะ, ผีตะว. มั่งคั่ง, ผึ่งผาย, กว้างขวาง.
ผีตะว. มั่งคั่ง, ผึ่งผาย, กว้างขวาง.
พรั่ง(พฺรั่ง) ว. คับคั่ง, รวมกันอยู่มาก.
พฤฒิ, พฤฒิ-(พฺรึด, พฺรึดทิ-) น. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์, ความอวบ, พฤทธิ์ ก็ว่า.
พฤทธิ์(พฺรึด) น. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์, ความอวบ, พฤฒิ ก็ใช้
พุฒิ(พุดทิ) น. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์.
ฟูเฟื่องว. เจริญ, มั่งคั่ง, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู ก็ว่า.
เฟื่องฟูว. เจริญ, มั่งคั่ง, รุ่งเรือง, เช่น ฐานะกำลังเฟื่องฟู, ฟูเฟื่อง ก็ว่า.
ภูติ, ภูตี(พูติ, พูตี) น. ความรุ่งเรือง, ความมั่งคั่ง.
มหัทธนะ(มะหัดทะนะ) น. ผู้มั่งคั่ง, คนมั่งมี.
ว่าอะไรว่าตามกันก. ปรองดองกัน, ไม่ขัดคอกัน, พูดเต็มว่า ว่าอะไรว่าตามกัน ได้เงินหม้อทองหม้อ หมายความว่า ว่าอะไรว่าตามกัน จะเกิดความเจริญมั่งคั่ง (มักใช้แก่คู่สามีภรรยา).
สะสางก. ทำเรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่สะสมหมักหมมอยู่ให้เสร็จสิ้นไป เช่น สะสางงานที่คั่งค้าง สะสางคดี.
สัก ๓ก. เอาของแหลมแทงลงด้วยวิธีการหรือเพื่อประโยชน์ต่าง ๆ กัน เช่น สักปลาไหล สักหาของในนํ้า สักรอยชํ้าเพื่อรีดเอาเลือดที่คั่งออก, ใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกหรือนํ้ามันแทงที่ผิวหนังให้เป็นอักขระเครื่องหมาย หรือลวดลาย, ถ้าใช้หมึก เรียกว่า สักหมึก, ถ้าใช้นํ้ามัน เรียกว่า สักนํ้ามัน, (โบ) ทำเครื่องหมายโดยใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกจิ้มที่ผิวหนังเพื่อแสดงเป็นหลักฐานบนร่างกายส่วนใดส่วนหนึ่ง เช่น สักข้อมือ แสดงว่าได้ขึ้นทะเบียนเป็นชายฉกรรจ์หรือเป็นเลกมีสังกัดกรมกองแล้ว สักหน้า แสดงว่าเป็นผู้ที่ต้องโทษปาราชิกเป็นต้น.
หนอง ๒(หฺนอง) น. นํ้าเลือดเสียกลายเป็นสีขาวข้นที่คั่งอยู่ในแผลและฝี, น้ำหนอง ก็ว่า.
หนาแน่นว. คับคั่ง, แออัด, เช่น กรุงเทพฯ มีประชากรหนาแน่นมาก.
หมักหมมก. ทิ้งไว้ให้คั่งค้างอยู่มาก ๆ เช่น เขาชอบหมักหมมงานไว้เสมอ.
หมักหมมว. ที่ทิ้งไว้ให้คั่งค้างอยู่มาก ๆ เช่น เสื้อผ้าใช้แล้วก็ทิ้งหมักหมมไว้ ไม่รู้จักเก็บไปซักเสียที.
ห้อเลือดว. ช้ำมีเลือดคั่งอยู่ใต้ผิวหนัง.
อนากูลว. ไม่อากูล, ไม่คั่งค้าง, เช่น การงานอนากูลเป็นมงคลอันสูงสุด.
อมหนองก. กลัดหนอง, มีหนองคั่งอยู่.
ออ ๑ก. รวมกันเป็นกลุ่ม, คั่งกันอยู่, เช่น คนอออยู่หน้าประตู.
อากูล(-กูน) ว. คั่งค้าง เช่น การงานไม่อากูลเป็นมงคลอันสูงสุด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lipoidosisภาวะสารไขมันคั่งในเซลล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphostasisน้ำเหลืองคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
liquid sluggingสารเหลวคั่ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
lochioschesis; lochiostasisน้ำคาวปลาคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lochiostasis; lochioschesisน้ำคาวปลาคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lochiometraมดลูกคั่งน้ำคาวปลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
livedo reticularisหนังลายเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
liver, fattyตับคั่งไขมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retention๑. การจัดเข้าที่๒. การกักคั่ง๓. การยึดตรึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retention toxicosisโรคเหตุพิษคั่งค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stasis, intestinalภาวะสารคั่งในลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strangulated-เลือดคั่งเหตุบีบรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
synathresis; synathroisisเลือดคั่งเฉพาะที่, เลือดเกินเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
synathroisis; synathresisเลือดคั่งเฉพาะที่, เลือดเกินเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
siderosis๑. โรคฝุ่นเหล็กจับปอด๒. ภาวะเหล็กคั่งในเลือด๓. ภาวะเหล็กคั่งในเนื้อเยื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splenomegaly, congestiveม้ามโตเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
azotaemia; azotemiaภาวะเลือดคั่งสารไนโตรเจน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
azotemia; azotaemiaภาวะเลือดคั่งสารไนโตรเจน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
menoschesisระดูคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mucocolposช่องคลอดคั่งเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
congestive heart diseaseโรคหัวใจเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
congestive splenomegalyม้ามโตเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
congested-คั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ injected ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
congestionการคั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ injection ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decongestionการลดการคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decongestive-ลดการคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
disease, congestive heartโรคหัวใจเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dropsy; hydrops๑. บวมน้ำ, อาการบวมน้ำ [ มีความหมายเหมือนกับ edema; oedema ]๒. อาการน้ำคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fatty liverตับคั่งไขมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
engorged-คั่งคัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
engorgementการมีเลือดคั่งคัด [ มีความหมายเหมือนกับ hyperaemia; hyperemia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
injected๑. -ถูกฉีด๒. -คั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ congested ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
injection๑. การฉีด๒. ยาฉีด๓. การคั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ congestion ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intestinal stasisภาวะสารคั่งในลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
toxicosis, retentionโรคเหตุพิษคั่งค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thrombus, haematostatic; thrombus, hematostaticลิ่มเลือดเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thrombus, hematostatic; thrombus, haematostaticลิ่มเลือดเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypostasisเลือดคั่งในส่วนอยู่ต่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hydrocephalus๑. ภาวะโพรงสมองคั่งน้ำ๒. ภาวะหัวบาตร (ในเด็ก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hydrops; dropsy๑. บวมน้ำ, อาการบวมน้ำ [ มีความหมายเหมือนกับ edema; oedema ]๒. อาการน้ำคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hematostatic thrombus; thrombus, haematostaticลิ่มเลือดเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematostatic thrombus; thrombus, hematostaticลิ่มเลือดเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hyperaemia; hyperemia๑. เลือดมากเฉพาะที่๒. ภาวะเลือดคั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ engorgement ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hyperaemiaภาวะเลือดคั่ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
hyperemia; hyperaemia๑. เลือดมากเฉพาะที่๒. ภาวะเลือดคั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ engorgement ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nephrohaemia; nephrohemiaเลือดคั่งไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nephrohemia; nephrohaemiaเลือดคั่งไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uroschesisปัสสาวะคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wealthความมั่งคั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Port congestion surchargeค่าธรรมเนียมพิเศษกรณีท่าเรือคับคั่ง [เศรษฐศาสตร์]
Digital Divideความเหลื่อมล้ำ (ช่องว่าง) ในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้, ความเหลื่อมล้ำระหว่างประชากรกลุ่มต่างๆ ภายในประเทศ ที่มีโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้แตกต่างกัน เช่น ระหว่างประชากรในเมือง ใหญ่กับประชากรในชนบท ระหว่างกลุ่มประชากรที่มีเพศ อายุ ต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีระดับการศึกษาต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่ต่างกัน รวมถึงโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้ของผู้พิการ ที่อาจน้อยกว่าบุคคลทั่วไปอีกด้วย หรืออาจะไปเปรียบเทียบความเหลื่อมล้ำระหว่างคนในประเทศต่างๆ เพราะประเทศที่มั่งคั่ง จะมีความพร้อมมากกว่าประเทศยากจน [Assistive Technology]
Cholestasisภาวะคั่งน้ำดี [TU Subject Heading]
Hydrocephalusภาวะโพรงสมองคั่งน้ำ [TU Subject Heading]
Seromaน้ำเหลืองคั่ง [TU Subject Heading]
Wealth taxภาษีที่เก็บตามความมั่งคั่ง [TU Subject Heading]
International Atomic Energy Agencyสำนักพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ ในการประชุมระหว่างประเทศ ที่ประชุมได้รับรองกฎข้อบังคับขององค์การนี้เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1956 ณ สำนักงานใหญ่ขององค์การสหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก รัฐที่ร่วมลงนามเป็นสมาชิกขององค์การอย่างน้อย 18 ประเทศ รวมทั้งประเทศดังต่อไปนี้ คือ แคนาดา ฝรั่งเศส สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และ สหรัฐอเมริกา อย่างน้อยสามประเทศได้มอบสัตยาบันสาร ยังผลให้กฎข้อบังคับดังกล่าวมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1956วัตถุประสงค์ขององค์การพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ คือ1. ต้องการเร่งรัดและส่งเสริมให้พลังงานปรมาณูมีส่วนเกื้อกูลมากขึ้นต่อ สันติภาพ สุขภาพ และความไพบูลย์มั่งคั่งตลอดทั่วโลก2. ทำให้เป็นที่แน่ใจว่า ความช่วยเหลือที่องค์การจัดให้หรือตามคำขอร้องขององค์การ หรือที่อยู่ใต้ความควบคุมดูแลขององค์การนั้น จะต้องไม่ถูกนำไปใช้เพื่อส่งเสริมความมุ่งหมายทางทหารแต่อย่างใดองค์การ ดำเนินงานผ่านทางองค์กรต่าง ๆ เหล่านี้ คือ1. ที่ประชุมระหว่างประเทศ (General Conference) ประกอบด้วยสมาชิกของสำนักพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศทั้งหมด มีการประชุมสมัยสามัญประจำปี และอาจมีการประชุมสมัยพิเศษเท่าที่จำเป็น ที่ประชุมจะพิจารณาแลกเปลี่ยนความเห็นในปัญหาต่าง ๆ ที่อยู่ภายในกรอบของกฎข้อบังคับ2. คณะผู้ว่าการ (Board of Governors) ประกอบด้วยประเทศสมาชิกทั้งหมด 23 ประเทศ ปฏิบัติงานตามหน้าที่ขององค์การ3. คณะเจ้าหน้าที่ขององค์การมีหัวหน้าเรียกว่าอธิบดี (Director General) ซึ่งคณะผู้ว่าการแต่งตั้งขึ้นตามความเห็นชอบของที่ประชุมใหญ่ และมีอายุอยู่ในตำแหน่ง 4 ปี ตัวอธิบดีถือเป็นหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์การ มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย [การทูต]
Acid Excessการคั่งของกรด [การแพทย์]
Acidosis, Lacticกรดแลคติคเป็นพิษ, กรดจากแลคติคคั่ง, แลคติคอะศิโดสิส, การเกิดกรดแล็คติค [การแพทย์]
Acrocyanosisเลือดคั่ง, ปลายมือปลายเท้าเขียว, อาการเขียวที่พบที่ปลายมือปลายเท้า, อาการเขียวที่มือและเท้า, อาการเขียวที่ปลายมือปลายเท้า, เขียวเฉพาะที่ปลายมือปลายเท้า, เขียวตามปลายมือปลายเท้า [การแพทย์]
Anoxia, Stagnantขาดออกซิเจนจากเลือดค้าง, การคั่งของเลือด, การขาดออกซิเจนเนื่องจากเลือดคั่ง [การแพทย์]
Ascitesมานน้ำ, น้ำในช่องท้อง, ท้องมาน, น้ำขังในช่องท้อง, การเกิดน้ำในช่องท้อง, น้ำในท้อง, มีน้ำในท้อง, น้ำคั่งในช่องท้อง [การแพทย์]
Azotemiaอะโซทีเมีย, อโซทีเมีย, ยูเรียอยู่ในโลหิต, การคั่งของของเสียในเลือด [การแพทย์]
Bile Infarctsน้ำดีคั่ง [การแพทย์]
Bladder Dysfunction Atonyปัสสาวะคั่ง [การแพทย์]
Blood Column, Stasis ofการคั่งของเลือด [การแพทย์]
Blood Congestionเลือดคั่ง [การแพทย์]
Blood Urea Nitrogenยูเรียไนโตรเจนในเลือด;ยูเรียไนโตรเจนในเลือด, สาร;ยูเรียไนโตรเจน;การคั่งของยูเรียในเลือด [การแพทย์]
Cephalhematomaเลือดออกอยู่นอกกะโหลกศีรษะ, ก้อนโนเลือด, ก้อนเลือดออกคั่งที่ศีรษะ [การแพทย์]
Cerebral Congestionเลือดคั่งในสมอง [การแพทย์]
Cholestasisดีซ่านจากทางเดินน้ำดีอุดตัน, การคั่งของน้ำดี, การคั่งน้ำดี [การแพทย์]
Cholestasis, Chronicน้ำดีคั่งเรื้อรัง [การแพทย์]
Cholestatic Typeชนิดทำให้น้ำดีคั่ง [การแพทย์]
Cirrhosis, Congestiveตับแข็งจากเลือดคั่ง [การแพทย์]
Congestedคั่ง [การแพทย์]
Congestionการคั่งของโลหิต, บวม, การคั่งของเลือด, การคั่งเลือด, เลือดคั่ง [การแพทย์]
Congestion, Chronic Passiveเลือดคั่งเรื้อรัง [การแพทย์]
Coughing, Effectiveการไอเพื่อขับเสมหะหรือสิ่งคั่งค้าง [การแพทย์]
Decongestantsยาลดน้ำมูก, ยาลดอาการบวมของเนื้อเยื่ออ่อน, ยาช่วยลดการบวมของเยื่อบุทางหายใจ, ยาลดการคั่งของจมูก [การแพทย์]
Drainage, Maintenance ofการไหลของสิ่งคั่งค้าง [การแพทย์]
Edemaการบวมน้ำ, บวมน้ำ, การบวม, บวม, อาการบวมน้ำ, การบวมคั่งน้ำ [การแพทย์]
Edematous Congestionบวมจากเลือดคั่ง [การแพทย์]
Effusionน้ำขังในช่องต่างๆ, การเกิดของเหลว, ของเหลว, สารน้ำที่ออกมา, น้ำคั่ง, การคั่งของน้ำ, สารน้ำในข้อหรือรอบๆข้อมากกว่าปกติ [การแพทย์]
Emphysemaหนองในช่องปอด, เอมฟีซีมา, ภาวะพองลม, เอ็มฟีย์ซีมา, โรคถุงลมพอง, คาร์บอนไดออกไซด์คั่งในถุงลม, ถุงลมโป่งพอง, โรคถุงลมโป่งพองในปอด, ถุงลมปอดโป่งพอง, ปอดพอง, โรคถุงลมปอดโป่งพอง, ถุงลมพอง, เนื้อพองลม, โรคปอดพอง [การแพทย์]
Engorgementเลือดคั่งในสมอง, นมคัด [การแพทย์]
Epidemic Drophyน้ำคั่งที่อิพิเดอร์มิส [การแพทย์]
Fatty Liverตับไขมัน, ไขมันในตับ, ตับคั่งไขมัน [การแพทย์]
Fluid Accumulation, Alveolarการคั่งของน้ำในปอด [การแพทย์]
Glaucoma, Congestion, Acuteต้อหินเฉียบพลันชนิดเลือดคั่ง [การแพทย์]
Glycogen Storage Diseaseโรคตับที่มีกลัยโคเจ็นคั่ง, [การแพทย์]
Intestines, Hyperemia ofเลือดคั่งที่ลำไส้ [การแพทย์]
Lymphedemaบวมน้ำเหลือง, ขาบวม, บวมเพราะน้ำเหลืองคั่ง, ลิย์มฟีดีมา, บวมบริเวณที่ฉีด [การแพทย์]
Lymphoedemaการคั่งของน้ำเหลือง [การแพทย์]
Myxedemaมิกซีดีมา, การบวม; น้ำคั่งอยู่ตามเยื่อต่างๆ; อาการบวมไปทั้งตัว; มิกซีดีมา; ต่อมไทรอยด์พร่อง; โรคต่อมธัยรอยด์หย่อนสมรรถภาพ; มิย์กซีดีมา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beat her head in, same as the others.ทุบหัวเหมือนรายก่อน ๆ เลือดคั่ง Heat (1995)
Their goal is to accumulate great personal wealth, เป้าหมายของมันก็คือ สะสมสร้างความมั่งคั่งให้ตัวเอง, Suspiria (1977)
A private man without wealth without property without official title or office.ชายสันโดษ ไร้ความมั่งคั่ง ปราศจากทรัพย์สิน และยศถาบรรดาศักดิ์ Gandhi (1982)
The earl has great estates, great wealth, great power.เอิร์ลที่มีสมบัติที่ดีมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่, พลังอันยิ่งใหญ่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Step off the boat and into prosperity!ก้าวลงมาจากเรือ สู่ความมั่งคั่ง An American Tail (1986)
Your mother must be a very wealthy lady.แม่ของท่านคงเป็นหญิงที่มั่งคั่งมากสินะ Mannequin: On the Move (1991)
"Poor little rich girl. What does she know about misery?"สาวมั่งคั่งจะรู้จักความทุกข์ยากได้ไง Titanic (1997)
A swirl of people, their faces covered.ผู้คนคับคั่ง ทุกคนสวมหน้ากาก The Man in the Iron Mask (1998)
The king known as Louis XIV... brought his people food, prosperity and peace... and is remembered as the greatest ruler...กษัตริย์ซึ่งโลกรู้จักในนาม "หลุยส์ที่ 14" ทรงนำชาติสู่สันติ รุ่งเรืองและมั่งคั่ง พระองค์คือมหาราชผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด The Man in the Iron Mask (1998)
The wealth of Moria was not in gold or jewels but mithril.ความมั่งคั่งของมอเรียไม่ได้อยู่ที่ทอง... หรือเพชรพลอยๆ แต่อยู่ที่มิธริล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's a swelling in her head.มีเลือดคั่งในสมองของเธอ Yomigaeri (2002)
In our search for wealth and for prosperity we created something that's going to destroy us.ในการแสวงหาความมั่งคั่งและความเจริญ เราสร้างสิ่งที่จะหันมาทำลายล้างเรา The Corporation (2003)
One of the things I find very interesting in our current debates is this concept of who creates wealth.สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดว่าน่าสนใจมาก ในประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปัจจุบัน ก็คือใครเป็นผู้สร้างความมั่งคั่ง The Corporation (2003)
That wealth is only created when it's owned privately.ความมั่งคั่งถูกสร้างขึ้นต่อเมื่อมันเป็นสมบัติส่วนบุคคลเท่านั้นหรือ The Corporation (2003)
Are they not a form of wealth?มันไม่ใช่ความมั่งคั่งรูปแบบหนึ่งหรือ? The Corporation (2003)
And why does it only become wealth when some entity puts a fence around it and declares it private property?แล้วทำไมมันถึงกลายเป็นความมั่งคั่งต่อเมื่อมีคนบางกลุ่ม เอารั้วไปล้อมมันและประกาศว่านี่เป็นทรัพย์สินเอกชน? The Corporation (2003)
Well you know that's not wealth creation.เอาล่ะ นั่นไม่ใช่การสร้างความมั่งคั่งหรอก The Corporation (2003)
That's wealth usurpation.นั่นเป็นการแย่งชิงความมั่งคั่งต่างหาก The Corporation (2003)
A man's wealth is measured by the size of his cock.ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา The Birdcage (1996)
To a long and prosperous marriage... of our two companies.สำหรับการสมรสที่ยั่งยืนและมั่งคั่ง ระหว่าง 2 บริษัท Wicker Park (2004)
To a long and prosperous marriage...สำหรับการสมรสที่ยั่งยืนและมั่งคั่ง... Wicker Park (2004)
They were brought here to finish what they started 30 years ago.พวกเขาถูกพาตัวมาที่นี่ เพื่อทำงานที่คั่งค้างมาตลอด 30 ปีให้แล้วเสร็จ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Mrs. Fan came from a very rich and wealthy family in Chinaคุณฟานน่ะ มาจากครอบครัวเมืองจีน ที่ร่ำรวยมั่งคั่งเชียวน่ะ Rice Rhapsody (2004)
The rich king? Si.พระราชาผู้มั่งคั่ง ? Shrek 2 (2004)
The truth lies buried like a sentence deep within a book, waiting to be read.แสงแห่งความจริงเรืองรอง คั่งเช่นลิขิตในหนังสือ ...รออ่าน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
How great would it have been to see this place in its heyday!วิธีที่ดีก็จะได้รับเพื่อดูสถานที่นี้ใน ความมั่งคั่งของมัน! Cars (2006)
We were just debating the basic economic theories of wealth distribution.เราเพิ่งจะโต้เถียงกัน เกี่ยวกับทฤษฎีธุรกิจเบื้องต้น.. ..ของการแจกจ่ายความมั่งคั่ง Bandidas (2006)
Kid's got hydrocephalus.สมองของเด็กคนนี้มีของเหลวคั่งอยู่ Let the Truth Sting (2007)
Jackie Escott, 25 years old-- dislocated shoulder lac to her thigh, vital signs are stable.เจ็คกี้ เอสก๊อต อายุ 25 ปี ไหล่หลุด มีเลือดคั่งใต้ต้นขา, สัญญาณชีพคงที่ Kung Fu Fighting (2007)
And Helena Boyd, 26 years old-- also stable with obvious nasal fracture facial lacs and a chunk of missing scalp.และเฮเลน่า บอยด์ อายุ 26 ปี สัญญาณชีพคงทีกับจมูกแตกเห็นได้ชัดเจน มีเลือดคั่งบริเวณใบหน้าและหนังศรีษะถลกเป็นหย่อมๆ Kung Fu Fighting (2007)
Basically a backup for the accumulated wealth of America.โดยพื้นฐานแล้วคือการสำรองข้อมูลด้านความมั่งคั่งของอเมริกา Live Free or Die Hard (2007)
It's a surveillance nightmare. It's the busiest terminal in London.แย่แน่ มันเป็นสถานีที่คับคั่งที่สุด ในลอนดอน The Bourne Ultimatum (2007)
"Wholesome, spiritually wealthy couple have found true love with each other. "คู่รักที่ดีงาม และมั่งคั่งด้านจิตใจ พบความรักแท้จากกันและกัน Juno (2007)
We pray together, work together and if the good Lord smiles kindly on our endeavour we share the wealth together.ร่วมสวดมนต์ ร่วมทำงาน และหากพระเจ้าทรงเมตตา เราจะร่วมแบ่งปัน ความมั่งคั่งด้วยกัน There Will Be Blood (2007)
Is my mom gonna be okay?แม่ของหนูมีเลือดคั่งในสมอง Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Some family. That's how I survived it.แม่ของคุณมีเลือดคั่งในสมอง Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
He's bleeding from the brain. If he dies later on, that's murder on you.เขาเลือดคั่งในสมอง และถ้าเขาเสียชีวิตในเวลาต่อมา คนที่เป็นฆาตกรก็คือคุณนั่นแหละ Ending Happy (2007)
An attractive implication toward glamour and wealth.มันบ่งบอกถึงความหรูหราและมั่งคั่ง RocknRolla (2008)
But a fortune in jewels and a good tale to tell...แต่ความมั่งคั่งของอัญมณี และเรื่องเล่าดีๆ... The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
And soon to be wealthy beyond belief.แล้วในไม่ช้าจะมั่งคั่งร่ำรวย Quiet Riot (2008)
Massive internal bleeding, ภายในมีเลือดคั่ง The Dreamscape (2008)
I'll make you a very wealthy man.ฉันจะทำให้คุณเป็น ชายที่มั่งคั่งมากคนนึง Resurrection (2008)
The only freedom man really wants is the freedom to be comfortable.นักอิสรภาพเท่านั้นที่ต้องการอย่างเเท้จริง อิสรภาพของความมั่งคั่งร่ำรวย Patch Over (2008)
subdural hematoma.เลือดคั่งใต้เยื้อหุ้มสมอง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
she has a subdural hematoma.เธอมีเลือดคั่งในสมอง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Sir, did you leave anything behind?ยังมีอะไรคั่งค้างอีกหรือเปล่าครับ? Beethoven Virus (2008)
Promising untold riches to us all look!นำความมั่งคั่งเหลือคณานับ มาสู่เราทุกคน ...ดูสิ ! The Secret of Moonacre (2008)
There are mood swings, fluid retention, and once a month you'll bleed from your vagina.มีของเหลวคั่งอยู่ มีเลือดออก ตามช่องคลอดเดือนละครั้ง Superhero Movie (2008)
An opportunity in which, were you to succeed you could secure for yourself and for this family incalculable wealth and position.โอกาสที่เจ้าทำสำเร็จ เจ้าจะสร้างความมั่นคงให้กับตัวเอง และครอบครัว ด้วยความมั่นคั่งและฐานะที่ไม่สามารถคำนวณได้ The Other Boleyn Girl (2008)
This is a radically new type of urban growth, driven by the urge to survive rather than to prosper.นี่คือการเติบโตของเมือง ในรูปแบบใหม่ที่รุนแรง, เกิดจากการดิ้นรนเพื่ออยู่รอด มากกว่าความเจริญมั่งคั่ง Home (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การกระจายความมั่งคั่ง[kān krajāi khwām mangkhang] (n, exp) EN: division of wealth ; distribution of wealth  FR: répartition de la richesse [ f ]
คั่ง[khang] (adj) EN: congested ; jammed ; glutted ; crowded  FR: saturé ; surchargé ; congestionné
คั่งค้าง[khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears
คั่งค้าง[khangkhāng] (adj) EN: unfinished
คับคั่ง[khapkhang] (v) EN: be crowded ; be jammed ; be congested ; be crammed ; be tightly-packed
คับคั่ง[khapkhang] (adj) EN: crowded  FR: bondé ; encombré
ความมั่งคั่ง[khwām mangkhang] (n) EN: wealth ; affluence
มั่งคั่ง[mangkhang] (v) EN: be rich ; be wealthy ; be loaded ; be well-off  FR: être très riche ; être fortuné ; être opulent
มั่งคั่ง[mangkhang] (adj) FR: richissime ; opulent ; fortuné
มีทรัพย์สมบัติมั่งคั่งร่ำรวย[mī sapsombat mangkhang ramrūay] (xp) EN: ?  FR: ?
งานคั่งค้าง[ngān khangkhāng] (n, exp) EN: unfinished work

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
affluence(n) ความมั่งคั่ง, See also: ความร่ำรวย, Syn. wealth, opulence
affluent(n) ผู้ที่ร่ำรวย, See also: ผู้ที่มั่งคั่ง
affluent(adj) ร่ำรวย, See also: มั่งคั่ง, Syn. wealthy, prosperous
afflux(n) สิ่งที่ไหลไปยังจุด ๆ หนึ่ง, See also: การไหลไปสู่จุดใดจุดหนึ่ง เช่น การไหลคั่งของเลือดไปยังอวัยวะหนึ่ง
backlog(n) งานคั่งค้าง, See also: งานที่ยังทำไม่เสร็จ, Syn. accumulation, reserve
bag(n) ความมั่งคั่ง, See also: ความร่ำรวย, ความล่ำซำ
be well-off(idm) ร่ำรวย, See also: มั่งคั่ง
comfortable(adj) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินมาก, มีอันจะกิน, Syn. luxurious, affluent, prosperous, rich, Ant. miserable, wretched
comfortably(adv) อย่างมั่งคั่ง, See also: อย่างร่ำรวย, อย่างมีเงินมาก, อย่างมีอันจะกิน, Syn. luxuriously, affluently, prosperously, richly, Ant. poorly
congest(vt) ทำให้เกิดเลือดหรือของเหลวคั่ง (ในร่างกาย)
congest(vi) เลือดหรือของเหลวคั่ง
engorge with(phrv) ทำให้บวม, See also: ทำให้คั่งไปด้วย
empyema(n) การมีหนองคั่งอยู่ในโพรงของร่างกาย
engorge(vt) ทำให้เลือดคั่ง
engorge(vi) มีเลือดคั่ง
enrich(vt) ทำให้รวยขึ้น, See also: ทำให้มั่งคั่ง, ทำให้เพิ่มพูน
fat(adj) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์, Syn. fruitful, profitable, rich
flourish(vi) เจริญรุ่งเรือง, See also: รุ่งเรือง, เจริญ, มั่งคั่ง, Syn. thrive, prosper, Ant. decline, decay
flourishing(adj) ซึ่งเจริญรุ่งเรือง, See also: เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, Syn. thriving, prospering
flush(adj) ร่ำรวยในช่วงเวลาสั้นๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: มั่งมี, มั่งคั่ง, Syn. wealthy, rich, well-off, Ant. poor
glitterati(n) คนมั่งคั่งและมีชื่อเสียง
strike it rich(idm) รวยทันที, See also: มั่งคั่งขึ้นมาทันที
well off(idm) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินพอ
well-heeled(idm) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินพอ
Manhattan(n) ย่านมั่งคั่งและรุ่งเรืองของอเมริกา
means(n) เงินทอง, See also: ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, ความมั่งคั่ง, Syn. resources, property
millionaire(n) เศรษฐี, See also: มหาเศรษฐี, ผู้มั่งคั่ง, คนรวย, Syn. billionaire
mogul(n) ผู้มีอำนาจ, See also: บุคคลสำคัญ, ผู้มั่งคั่ง, Syn. dictator, personage, magnate, czar
moneyed(adj) ร่ำรวย, See also: มั่งคั่ง, ซึ่งมีเงินมาก
moneymaking(n) ความมั่งคั่ง
multimillionaire(n) มหาเศรษฐี, See also: ผู้มั่งคั่ง
noblesse oblige(n) ความเชื่อว่าผู้มั่งคั่งควรช่วยเหลือผู้ด้อยกว่า
opulence(n) ความมั่งคั่ง, See also: ความร่ำรวย, Syn. wealth, richness, Ant. poverty, destitution
opulent(adj) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, Syn. rich, lavish, wealthy, Ant. poor, insolvent
plutocracy(n) การปกครองโดยคนมีเงิน, See also: สังคมที่ปกครองโดยคนมั่งคั่ง, Syn. aristocracy
prosperous(adj) ซึ่งประสบผลสำเร็จต่อเนื่อง, See also: ซึ่งเจริญรุ่งเรือง, มั่งคั่ง, Syn. flourishing, wealthy, Ant. needy, poor
retention(n) การคั่งของของเสียในร่างกาย
rich(adj) รวย, See also: ร่ำรวย, มั่งคั่ง, Syn. prosperous, wealthy, Ant. poor
richly(adv) มั่งคั่ง, See also: มากมาย, อุดม, Syn. abundantly, sumptuously, lavishly
richness(n) ความมั่งคั่ง, See also: การมีมากมาย, ความอุดม, Syn. abundance, bounty
easy street(sl) สถานที่สมมุติสำหรับคนมั่งคั่ง / สุขสบายในชีวิต
self-aggrandizement(n) การมุ่งแสวงหาสิ่งต่างๆ เพื่อตัวเองเช่น ทรัพย์สิน ชื่อเสียง ความมั่งคั่ง
self-aggrandizing(adj) ซึ่งมุ่งแสวงหาสิ่งต่างๆ เพื่อตัวเองเช่น ทรัพย์สิน ชื่อเสียง ความมั่งคั่ง
smolder(vi) คั่งแค้น (ความรู้สึก), See also: กรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก, Syn. smoulder
smoulder(vi) คั่งแค้น (ความรู้สึก), See also: อารมณ์ คุกรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก
substantial(adj) อุดมสมบูรณ์, See also: มั่งคั่ง, Syn. prosperous, rich, wealthy
teem(vi) มีอยู่คับคั่ง, See also: มีอยู่เต็ม, เต็มไปด้วย, อุดมสมบูรณ์ไปด้วย, Syn. abound, overflow, swell, Ant. lack, need
thoroughfare(n) ถนนในเมือง (โดยเฉพาะสายหลักที่การจราจรคับคั่ง), See also: ถนนหลวง, Syn. freeway, boulevard
teem in(phrv) มีอยู่เต็ม, See also: คับคั่งใน บริเวณ
teem with(phrv) เต็มไปด้วย, See also: คับคั่งด้วย, Syn. abound in, abound with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affluent(แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn. abounding, wealthy, Ant. poor, needy, insolvent
arrear(อะเรียร์') n. เงินค้างชำระ, ภาวะที่ล่าช้า, งานที่คั่งค้าง, สิ่งที่ค้างอยู่ (pl. arrears)
arrearage(อะเรีย'เรจฺ) n. ภาวะที่ล่าช้า, ภาวะที่คั่งค้าง, สิ่งที่เก็บสำรอง
bag(แบก) { bagged, bagging, bags } n. ถุง, กระสอบ, ย่าม, กระเป๋าถือ, ความมั่งคั่ง, อาชีพ, อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน, มั่นใจ) vi. บวม, พองขึ้น, มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง, ล่า, ฆ่า, ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
congest(คันเจสทฺ') { congested, congesting, congests } vt. ใส่จนเกิน, ทำให้แออัด, แออัดไปด้วย, ทำให้เลือดคั่ง. vi. (เลือด) คั่ง, แออัด., See also: congestion n. congestive adj.
congestive heart failureโรคเลือดคั่ง
decongest(ดีคันเจสทฺ') vt. ลดความคั่ง., See also: decongestion n. การลดความคั่ง
engorge(เอนกอร์จฺ') vt., vi. กลืนอย่างตะกละตะกราม, ขยอก, คั่งเลือด, See also: engorgement n.
erythemaอาการผิวหนังร้อนแดงเนื่องจากเลือดคั่ง
flourish(ฟลอ'ริช) vi. เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, งอกงาม, โอ้อวด. vt. แกว่ง, โบก, เดินอวด, ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก, การแสดงโอ้อวด, สำนวนสละสลวย, การประดับด้วยลายดอกไม้, ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See also: flourisher n.
fortune(ฟอร์'เชิน) n. โชค, โชคชะตา, โชคลาภ, ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก, ความสำเร็จ, ความรุ่งเรือง, ผู้รับมรดก, หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้., Syn. fate
opulence(ออพ'พิวเลินซฺ) n. ความมั่งคั่ง, ความเจริญรุ่งเรือง., Syn. opulency
opulent(ออพ'พิวเลินทฺ) adj. มั่งคั่ง, อุดมสมบูรณ์, เจริญรุ่งเรือง, มากมาย.
plenty(เพลน'ที) adj. ความอุดมสมบูรณ์, ความมากมาย, ความเยอะแยะ, ความมั่นคั่ง. adj. อุดมสมบูรณ์, มากมาย. adv. เต็มที่, ทีเดียว, Syn. affluence, abundance
prosperity(พรอสเพอ'ริที) n. ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความสำเร็จ, ความมั่งคั่ง, ความเฟื่องฟู, Syn. wealth, success, riches, boom
prosperous(พรอส'เพอเริส) adj. เจริญ, รุ่งเรือง, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู, ประสบความสำเร็จ, มีผลดี., See also: prosperousness n., Syn. successful, thriving
richness(ริช'นิส) n. ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์
rubefacient(รูบะเฟ'เชินทฺ) adj., n. (สารหรือยาที่) ทำให้ผิวหนังแดง (เลือดคั่ง)
silver spoonn. ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง
spoon(สพูน) n. ช้อน, ปริมาณเต็มช้อน, พลั่ว, จอบ, คนเซ่อ, คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt., vi. ใช้ช้อนตัก, ทำให้เป็นรูปช้อน, ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ , หลงงมงาย, เกี้ยว, กอดจูบ, vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) .
substantial(ซับสแทน'เชิล) adj., n. (สิ่งที่) มากมาย, ยิ่งใหญ่, มีเนื้อหา, มีใจความ, มีแก่นสาร, มีตัวตน, เป็นเนื้อหนังมังสา, เป็นพื้นฐาน, มั่งคั่ง, มีอิทธิพล, อุดมสมบูรณ์, แน่นหนา, เป็นความจริง, เป็นของจริง.., See also: substantiality n. substantialness n.
teem(ทีม) vi. มีอยู่คับคั่ง, มีอยู่เต็ม, เต็มไปด้วย, อุดมสมบูรณ์ไปด้วย vt. ให้กำเนิด (ลูกหลาน), See also: teemer n. teemingly adv.
wealthy(เวล'ธี) adj. มั่งคั่ง, มั่งมี, มากมาย, รวย, ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์, See also: wealthiness n.
well-fixed(เวล'ฟิคซฺทฺ') adj. ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มีทรัพย์สินมาก, Syn. well-to-do
well-heeled(เวล'ฮีลดฺ') adj. ร่ำรวย, มั่งคั่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
affluence(n) ความสมบูรณ์, ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง, การไหลบ่า
affluent(adj) สมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, ไหลบ่า
capitalist(n) นายทุน, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี
congest(vt) พลุกพล่าน, ทำให้แออัด, ทำให้เลือดคั่ง
congestion(n) ความพลุกพล่าน, ความแออัด, เลือดคั่ง
flourish(vi) เจริญ, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, โอ้อวด, ประโคม, กวัดแกว่ง, โบก
fortune(n) ความมั่งคั่ง, โชคชะตา, เคราะห์, โชคลาภ, ชะตากรรม
heavily(adv) ขนาดหนัก, อย่างเพียบ, อย่างคับคั่ง, อย่างหนาทึบ
heavy(adj) หนัก, รุนแรง, ทึบ, สงัด, หนา, มืดมัว, ดก, คับคั่ง, เพียบ
heyday(n) ความมั่งคั่ง, สมัยรุ่งเรือง
leeway(n) งานที่คั่งค้าง, สิ่งเพิ่มเติม
opulence(n) ความอุดมสมบูรณ์, ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สมบัติ
opulent(adj) มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์
plenty(adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ล้นเหลือ, มั่งคั่ง
plenty(n) ความอุดมสมบูรณ์, ความมากมาย, ความมั่งคั่ง
plutocrat(n) คนที่มีอำนาจ, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี
prosper(vi) รุ่งเรือง, เจริญ, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู, ร่ำรวย
prosperous(adj) เจริญ, รุ่งเรือง, มั่งคั่ง, ร่ำรวย, เฟื่องฟู
resourceful(adj) เจ้าความคิด, เจ้าปัญญา, อุดมสมบูรณ์, มั่งคั่ง
rich(adj) อุดมสมบูรณ์, รวย, สวยงาม, หรูหรา, มั่งคั่ง
riches(n) ทรัพย์สมบัติ, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์
richness(n) ทรัพย์สมบัติ, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์
teem(vi) มีมาก, เต็มไปด้วย, อุดม, คับคั่ง
weal(n) สวัสดิภาพ, ความมั่งคั่ง, ความผาสุก, ความมั่นคง
wealth(n) ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สมบัติ, ความสมบูรณ์, โภคทรัพย์
wealthy(adj) มั่งคั่ง, มั่งมี, มากมาย, ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์
WELL-well-off(adj) มีทรัพย์, มั่งคั่ง, อยู่ในสภาพดี, พอใจ, ยินดี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
富む[とむ, tomu] (vt) ร่ำรวย, มั่งคั่ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
富む[とむ, tomu] TH: มั่งคั่ง  EN: to be rich

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wohlhabend { adj }(adj) มั่งคั่ง, ร่ำรวย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top