*troops* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


252 ผลลัพธ์ สำหรับ *troops*
ภาษา
/ทรู ผึ สึ/     /T R UW1 P S/     /trˈuːps/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: troops, -troops-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
troops(n) กองกำลัง, See also: กองทหาร
troops(n) กลุ่ม, See also: พวก, กอง, ฝูง
troops(n) กองทหาร, Syn. corps, soldiers, armed forces
paratroops(n) กองทหารพลร่ม

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Command of troops ; Military leadershipความเป็นผู้นำทางการทหาร [TU Subject Heading]
Guards troopsกองกำลังรักษาพระองค์ [TU Subject Heading]
Mercenary troopsทหารรับจ้าง [TU Subject Heading]
Parachute troopsทหารพลร่ม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(SINGING) Before the mighty troops The troops of Titipu! (singt) Before the mighty troops The troops of Titipu! The Disappointments Room (2016)
Before the mighty troops The troops of Titipu! (singen) Before the mighty troops The troops of Titipu! The Disappointments Room (2016)
Troops have entered the Ardoyne area of West Belfast... since the collapse of the provisional IRA cease-fire over the weekend. กองกำลังทหารได้ใส่ พื้นที่ Ardoyne ของเวสต์เบลฟาส ... ตั้งแต่การล่มสลายของชั่วคราว IRA การหยุดยิงเหนือสุดสั In the Name of the Father (1993)
However, his superior, George Garrad had been retired to the Ordnance Survey in the hope that this would help the morale of his troops who'd been driven to drink by his irksome personality. ยังไงก็ตาม หัวหน้าของเขา จอร์จ การาด ได้เกษียณตัวมาสำรวจทำแผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Our troops, tanks and guns will be hidden along the border. ทหารของเรา รถถังและปืนใหญ่ ได้ซุ่มอยู่ที่ชายแดนครับ The Great Dictator (1940)
First Napaloni must remove his troops. สิ่งแรกที่ต้องทำ คือจัดการทหารของ เนโพโลนี The Great Dictator (1940)
We sign, then I remove my troops from the border. เราจะทำสัญญา เราจะเคลือนกองทัพออกจากชายแดน The Great Dictator (1940)
When your troops are gone, I sign. เมื่อกองทัพคุณไปก่อน ผมถึงเอาด้วย The Great Dictator (1940)
First we sign, then I remove-a da troops. เราทำสัญญาก่อน ผมถึงจะถอยทัพ The Great Dictator (1940)
Then I remove my troops after. เซ็นบุ๊บ ไปบั๊บ The Great Dictator (1940)
When his troops are off the border, we can move in. เมื่อเขาถอนทัพ พวกเราจะเข้าเสียบแทนทันที The Great Dictator (1940)
The troops are coming! มีทหารมาทางนี้! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You're idle. - Oh, ta. - Entertaining the troops. โอ้ กรับ ความบันเทิงทหาร How I Won the War (1967)
Orders, information enemy, nil. Information own troops. ข้อมูลกองกำลังของตัวเอง How I Won the War (1967)
To begin with, cover is a hole in the ground, but as the enemy are rolled back by succeeding waves of troops, the men immediately behind start serious digging. เพื่อเริ่มต้นกับฝาครอบเป็นเพียง หลุมในพื้นดิน แต่เป็นศัตรูถูกยกเลิกไป How I Won the War (1967)
Are the troops in readiness? คือกองกำลังในการเตรียมความ พร้อมหรือไม่ Yellow Submarine (1968)
I don't either, but the troops won't be here till tomorrow. ผมก็ไม่รู้ แต่กว่าทหารจะมาก็พรุ่งนี้ Gandhi (1982)
I'll have you know, we've got 500 troops. ซึ่งเรามีตั้ง 500 กองทัพ Gandhi (1982)
General Dyer is it correct that you ordered your troops to fire at the thickest part of the crowd? นายพลไดเยอร์ ถูกต้องแล้วหรือที่สั่งยิงใส่ ฝูงชนที่หนาแน่นเช่นนั้น Gandhi (1982)
And experience suggests that his troops and his administration are essential in order to secure the peace. และประสบการณ์บอกว่าทหาร และการบริหารของพระองค์ยังจำเป็น เพื่อรักษาความสงบ Gandhi (1982)
Aren't there any troops to spare? ไม่มีหน่วยใดจะจัดการเลยหรือ Gandhi (1982)
The barracks. Troops. ค่ายทหาร กองกำลัง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Captain Blumburtt and his troops are on a routine inspection tour. กัปตัน Blumburtt และกองกำลังของเขา อยู่ในทัวร์การตรวจสอบเป็นประจำ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
they surprised us. border troops. they got my partner. เราโดนทหารชายแดนโจมตี คู่หูฉันเสร็จไปแล้ว Spies Like Us (1985)
The People's Liberation Army is one million troops strong. ขบวนการปลดปล่อยประชาชน มีกำลังเป็นล้านนาย Seven Years in Tibet (1997)
It seems the Chinese troops are advancing toward our northern borders. ดูเหมือนกองทัพจีนกำลัง รุกเข้ามาจากทางเหนือ Seven Years in Tibet (1997)
"Today at the dawn, 84,000 troops of the 1st and 2nd Field Armies... under the overall command of General Chang Jing Wu... attacked the Tibetan frontier near Den-Go. "เช้ามืดวันนี้ กองกำลัง 84,000 นาย พร้อมกับทหารพรานสองหน่วย ภายใต้การนำของนายพลถั่งจิงวู เข้าโจมตีชายแดนทิเบต ใกล้กับเมืองเด็นโก Seven Years in Tibet (1997)
Ngawang Jigme, our newly appointed governor... is preparing to send troops toward the Chinese column... in order to stop their progression." นาวาง จิกมี ผู้ซึ่งเพิ่งได้รับ การแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรี จัดเตรียมกองกำลังเพื่อเข้า ปะทะกับกองทัพจีน เพื่อหยุดไม่ให้รุกคืบไปมากกว่านี้" Seven Years in Tibet (1997)
You do realize our troops are committed to fighting the Chinese to the last man. คุณก็รู้ว่ากองทัพของเราพร้อม สู้กับทัพจีนจนตัวตาย Seven Years in Tibet (1997)
Without weapons and ammunition... there was no hope for the troops who wanted to fight. เมื่อไม่มีอาวุธยุทโธปกรณ์แล้ว กองทัพก็ไม่มีความหวัง ที่จะต่อสู้อีกต่อไป Seven Years in Tibet (1997)
These troops will be cut off here, so shift them here and here. ต้องรีบตัดกำลังส์วนนี้ ต้อนไปนี่ The Man in the Iron Mask (1998)
... openedthegatesand welcomed the troops home for Christmas. ... เปิดถ้ำไว้รอท่า ให้เหมือนกลับบ้านตอนคริสมาสเลย... The Story of Us (1999)
Kincaid said he'll blame the coup on Burma, then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border. Kincaid said he'll blame the coup on Burma, then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border. Anna and the King (1999)
The city is completely contained. Troops have sealed all exits. เมืองนี้ถูกปิดล้อมไว้หมดแล้ว กองกำลังได้ปิดทางออกทั้งหมดแล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
Alert the troops. เรียกพวกเรา. Ice Age (2002)
I have raided Memnon's caravans, broken the supply lines to his troops but he still swept across the land like a plague. ข้าโจมตีขบวนคาราวานของเมมนอน ตัดเสบียงของกองทัพ... เเต่เขายังเเพร่กระจายไปทั่วเเผ่นดิน เหมือนโรคระบาด The Scorpion King (2002)
The toxic herbicide reportedly caused over 50, 000 birth defects and hundreds of thousands of cancers in Vietnamese civilians and soldiers and in former American troops serving in South East Asia. มีรายงานว่ายาฆ่าหญ้าตัวนี้ เป็นต้นเหตุของความพิการแรกเกิดถึง 50, 000 ราย และโรคมะเร็งในพลเรือนและทหารชาวเวียดนามอีกหลายแสนคน The Corporation (2003)
General, how many troops do you estimate you will need ท่านแม่ทัพ เจ้าคิดว่าว่าจะต้องใช้เหล่าทหารจำนวนเท่าไหร่ Mulan 2: The Final War (2004)
If I send out the troops, will you all calm down? ถ้าฉันส่งทหารออกไป พวกนายคงใจเย็นลงได้นะ? Toy Story (1995)
... sendingtroopsnorthwill create more victims. ส่งทหารเข้าไปก็เหมือนส่งไปตายเพิ่ม The Day After Tomorrow (2004)
But, note that you must obtain my approval before you move any troops. แต่จำไว้ว่าเจ้าต้องได้รับอนุญาติจากข้า ก่อนจะมีการเคลื่อนทัพใดๆก็ตาม Episode #1.8 (2006)
I think they intend to intimidate us, try to attack us, and... hope that the West will pull all its troops out. พวกเขาตั้งใจจะขู่โจมตีพวกเราและ... หวังว่าพวกตะวันตกจะถอนกำลังออกไป Hotel Rwanda (2004)
Starving American and Filipino troops surrender to the Japanese Imperial Army. กองทัพสหรัฐและฟิลิปปินส์ ผู้อ่อนล้า จึงได้ยอมจำนนต่อกองทัพแห่งญี่ปุ่น The Great Raid (2005)
Over a quarter million troops came ashore. ทหารกว่า 2 แสนนายได้ขึ้นฝั่ง.. The Great Raid (2005)
9, 000 troops, sir. - มีหทารกว่า 9, 000 นาย ครับ The Great Raid (2005)
There's over 30, 000 Japanese troops in that area alone, Colonel. แต่แค่ตรงนั้น.. ก็มีทหารญี่ปุ่นกว่า 3 หมื่นคนแล้วครับ ผู้พัน The Great Raid (2005)
The Japanese are moving their troops from south to north. กองทัพญี่ปุ่นกำลังเคลื่อนกองจากใต้ขึ้นเหนือ.. The Great Raid (2005)
We believe it's heavily fortified. We're not sure how many troops are guarding it. เราเชื่อว่ามีการตรึงกองกำลังหนาแน่นทีเดียว ไม่แน่ใจด้วยว่า มีกำลังอยู่ตรงนั้นมากเท่าไหร่ The Great Raid (2005)
Our troops can't be far now. กองกำลังเราคงอยู่ใกล้ๆนี้แล้ว.. The Great Raid (2005)
Brought in fuel and fresh troops. มันเติมเชื้อเพลิงและนำทหารมาเพิ่มด้วย The Great Raid (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
troopsA few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
troopsCompletely surrounded by our troops, the enemy finally gave in to us.
troopsHe is commander of our troops.
troopsIt seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
troopsOur troops engaged with the enemy.
troopsOur troops were constantly harassed by the guerrillas.
troopsPeace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
troopsTanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
troopsThat captain handles his troops well.
troopsThe authorities sent in troops to quell the riot.
troopsThe enemy flung fresh troops into the battle.
troopsThe enemy troops closed in on the city.
troopsThe President called out the troops.
troopsThe revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
troopsThe Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
troopsThe troops advanced twenty miles.
troopsThe troops easily put down the rebellion.
troopsThe troops fought with Grant against the Confederates.
troopsThe troops had plenty of arms.
troopsThe troops landed in Greece.
troopsThe troops maintained their ground.
troopsThe troops marched past.
troopsThe troops refused to obey the command.
troopsThe troops soon put down the rebellion.
troopsThe troops were in battle array.
troopsThe troops were retired from the front lines.
troopsThey moved the troops back in a sudden change of tactics.
troopsTroops were swiftly called in to put down the riot.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แถวหน้ากระดาน(n) line of troops, See also: line formation, Example: เด็กนักเรียนยืนเป็นแถวหน้ากระดานเพื่อเตรียมเคารพธงชาติ
ทัพบก(n) army, See also: armed force, soldiers, troops, military, Syn. กองทัพบก, Example: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมมอบหมายใปลัดกระทรวงกลาโหมบังคับบัญชาดูแลบก.สูงสุดโดยมีทัพบก ทัพเรือและทัพอากาศเป็นหน่วยขึ้นตรงบก.สูงสุด, Thai Definition: กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน
ยกพล(v) advance the army, See also: move the troops, dispatch troops, send out troops, Syn. ยกทัพ, ยกพวก, Example: ผู้ประท้วงยกพลจากทำเนียบไปรวมกันอยู่ที่หน้ารัฐสภา, Thai Definition: โยกย้ายหรือพากันไปเป็นกลุ่มใหญ่
พลเดินเท้า(n) forces, See also: troops, Syn. กองทหาร, ทหาร, กองพล, Example: เขาต้องฝึกกับพวกพลเดินเท้าด้วย เพราะเป็นส่วนหนึ่งในกติกา, Count Unit: คน, กอง, Thai Definition: กองทัพของทหาร
เกณฑ์ทหาร(v) conscript (for army service), See also: draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist, Example: ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย, Thai Definition: เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร
พยุหยาตรา(n) procession of troops, See also: unit, troops, Syn. กระบวนทัพ, Example: ขบวนพยุหยาตราเคลื่อนผ่านไปอย่างช้าๆ, Count Unit: ขบวน
พยุหเสนา(n) army, See also: troops, legions, hordes, unit, Syn. หมู่เสนา, พยุหแสนยา, พยุหแสนยากร, หมู่เสนา, Example: พระมหากษัตริย์ตรัสเรียกพยุหเสนาให้มาประชุมกันพร้อมหน้า, Count Unit: นาย, Thai Definition: หมู่เสนา
พยุหแสนยา(n) troops, See also: army, legions, hordes, unit, Syn. พยุหเสนา, พยุหแสนยากร, หมู่เสนา, Example: เหล่าพยุหแสนยาต่างถวายความเคารพต่อพระมหากษัตริย์, Count Unit: นาย, Thai Definition: หมู่เสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พยุหะ(n) procession, See also: troops, army, legion, hordes, Syn. พยู่ห์, กระบวน, หมู่, กองทัพ
พล(n) forces, See also: troops, army, Syn. ทหาร, กำลังพล, กำลัง, กองพล, Example: ผู้บัญชาการรบได้วางแผนเพื่อลำเลียงพลของฝ่ายวอชิงตันในการทำสงครามที่ยอร์คทาวน์, Count Unit: นาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พลร่ม(n) paratrooper, See also: paratroops, parachutist, Example: วันที่ 6 มีนาคม 2487 สัมพันธมิตรส่งพลร่มโดดร่มลง 5 คนในบริเวณคลองมหาสวัสดิ์ระหว่างการโจมตีพระนคร, Count Unit: นาย, Thai Definition: ทหารที่ฝึกวิธีการโดดร่มลงจากเครื่องบิน
พลากร(n) troops, See also: army, armed forces, Syn. กองทหาร, Example: หมู่พลากรกำลังร่วมประชุมในการกำหนดกลยุทธ์การศึก, Count Unit: กอง, Thai Definition: กองทหารเป็นจำนวนมาก, Notes: (บาลี)
ไพร่พล(n) soldiers, See also: military forces, troops, Example: สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงพาไพร่พลมาสร้างกำลังทางหัวเมืองตะวันออก เพื่อกลับไปกู้กรุงศรีอยุธยา, Thai Definition: กำลังทหาร, กองทัพทหาร
เดินทัพ(v) move the army, See also: march, move troops, advance, Syn. ยกทัพ, เคลื่อนกองทัพ, ยกพล, กรีธาทัพ, กรีธาพล, เคลื่อนพล, Example: ข้าศึกเดินทัพมาถึงพรมแดนแล้ว
ถอยทัพ(v) retreat, See also: withdraw troops, order a retreat, withdraw forces or an army, Syn. ถอนทัพกลับ, Ant. ยกทัพ, Example: แม่ทัพสั่งให้ถอยทัพในสถานการณ์ที่ข้าศึกกำลังได้เปรียบ
ถือพล(v) command troops, Syn. คุมกำลังพล, คุมกำลังทัพ
ทัพ(n) troops, See also: armed forces, army, forces, Syn. กองทัพ, กองทหาร, Example: นโปเลียนยกทัพไปตีรุสเซีย, Count Unit: กอง, ทัพ
รี้พล(n) army, See also: troops, an array of soldiers or forces, battalions, Syn. กระบวนทหาร, กองทหาร, Example: สมเด็จพระนเรศวรกรีธารี้พล เพื่อต่อต้านข้าศึก ที่กำลังรุดเข้ามา
ยกทัพ(v) move the troops, See also: march an army, send an army, dispatch troops, move troops, send out troops, Syn. ยกพล, ยกกองทัพ, เคลื่อนทัพ, ยกกองทัพ, เคลื่อนพล, Ant. ถอยทัพ, Example: เมื่ออุศเรนยกทัพมาตีเมืองผลึกนางวาลีก็คิดอุบายตีทัพอุศเรนได้
ย่อพล(v) to congregate troops ready to resist the approaching enemy, Thai Definition: ย่นหรือย่อแนวกำลังทหารให้สั้นเข้า
กำลังสำรอง(n) reserve power, See also: reserve force, reserve troops, reinforcement, Syn. กำลังหนุน, กำลังเสริม, Example: การรบครั้งนี้เราต้องมีกำลังสำรองไว้, Thai Definition: กำลังสนับสนุน
กองกำลัง(n) troops, See also: forces, Example: เขาทำงานให้กับกองกำลังป้องกันราชอาณาจักร, Count Unit: กอง
กองทหาร(n) troops, See also: forces, army, Example: กองทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์เดินสวนสนามหน้าพระที่นั่ง, Count Unit: กอง
กองทัพ(n) army, See also: army corps, troops, forces, Example: ในที่สุดกองทัพของนายพลเจียงไคเช็กก็หนีไปตั้งมั่นที่ไต้หวัน, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร 3 กองพล และมีทหารหน่วยอื่นๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา
ข่มนาม(v) disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops, See also: insult the enemy in effigy, Example: แม่ทัพทำพิธีตัดไม้ข่มนามก่อนที่จะออกศึก, Thai Definition: ทำพิธีข่มชื่อศัตรูก่อนยกทัพ
แสนยากร(n) troops, See also: army, troop of soldiers, Syn. กองทัพ, Thai Definition: หมู่ทหาร, Notes: (สันสกฤต)
เกณฑ์หัด(n) levying troops for military training, See also: drafting people for armed forces training, recruit, Thai Definition: ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินทัพ[doēn thap] (v, exp) EN: move the army ; march ; move troops ; advance  FR: faire marche ; déplacer les troupes
เกณฑ์ทหาร[kēn thahān] (v, exp) EN: conscript ; draft ; levy troops ; recruit ; enlist  FR: incorporer
กอง[køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops  FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
กองกำลัง[køngkamlang] (n) EN: troops ; forces  FR: forces [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
กองทหาร[køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces  FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
กองทัพ[køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces  FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
ลำเลียงทหาร[lamlīeng thahān] (v, exp) EN: transport troops  FR: transporter des troupes
พล[phon] (n) EN: forces ; troops ; army  FR: force armée [ f ]
แถวหน้ากระดาน[thaēo nākradān] (n, exp) EN: line of troops ; line formation
ทหารอเมริกัน[thahān Amerikan] (n, exp) EN: American troops  FR: armée américaine [ f ] ; troupes américaines [ fpl ]
ถอยทัพ[thøi thap] (v, exp) EN: withdraw troops ; withdraw forces ; order a retreat  FR: battre en retraite ; se replier
ถอนทหาร[thøn thahān] (v, exp) EN: withdraw troops
ยกพล[yok phon] (v, exp) EN: advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops  FR: déplacer les troupes
ยกทัพ[yok thap] (v, exp) EN: move the troops ; march an army ; send an army ; dispatch troops ; move troops ; send out troops  FR: déployer une armée
โยธา[yōthā] (n) EN: troops ; forces ; soldiers

CMU Pronouncing Dictionary
troops
troops'
paratroops

Oxford Advanced Learners Dictionary
troops
troopship
paratroops
troopships
storm-troops

WordNet (3.0)
paratroops(n) infantry trained and equipped to parachute
shock troops(n) soldiers who are specially trained and armed to lead an assault
troopship(n) ship for transporting troops
military personnel(n) soldiers collectively, Syn. troops, soldiery
sa(n) Nazi militia created by Hitler in 1921 that helped him to power but was eclipsed by the SS after 1943, Syn. Storm Troops, Sturmabteilung

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Troopship

n. A vessel built or fitted for the conveyance of troops; a transport. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
部[bù, ㄅㄨˋ, 部] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo]
调[diào, ㄉㄧㄠˋ, 调 / 調] mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer #1,440 [Add to Longdo]
队伍[duì wǔ, ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ, 队 伍 / 隊 伍] ranks; troops #1,516 [Add to Longdo]
部队[bù duì, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, 部 队 / 部 隊] army; armed forces; troops; force; unit #1,650 [Add to Longdo]
驻[zhù, ㄓㄨˋ, 驻 / 駐] resident in; stationed in; located at; to station (troops) #1,923 [Add to Longdo]
军队[jūn duì, ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ, 军 队 / 軍 隊] army troops #2,251 [Add to Longdo]
阵[zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration #2,991 [Add to Longdo]
征[zhēng, ㄓㄥ, 征 / 徵] to request; to impose (taxes); to levy (troops); to draft (for military service); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence #4,526 [Add to Longdo]
调动[diào dòng, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ, 调 动 / 調 動] to transfer; to maneuver (troops etc) #4,834 [Add to Longdo]
支队[zhī duì, ㄓ ㄉㄨㄟˋ, 支 队 / 支 隊] detachment (of troops) #6,607 [Add to Longdo]
出动[chū dòng, ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ, 出 动 / 出 動] to start out on a trip; to dispatch troops #7,098 [Add to Longdo]
兵力[bīng lì, ㄅㄧㄥ ㄌㄧˋ, 兵 力] military strength; armed forces; troops #8,842 [Add to Longdo]
连队[lián duì, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ, 连 队 / 連 隊] company (of troops) #12,862 [Add to Longdo]
驻扎[zhù zhā, ㄓㄨˋ ㄓㄚ, 驻 扎 / 駐 紮] to station; to garrison (troops) #14,241 [Add to Longdo]
撤军[chè jūn, ㄔㄜˋ ㄐㄩㄣ, 撤 军 / 撤 軍] to withdraw troops; to retreat #14,594 [Add to Longdo]
部下[bù xià, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ, 部 下] troops under one's command; subordinate #15,254 [Add to Longdo]
练兵[liàn bīng, ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ, 练 兵 / 練 兵] to drill troops; army training #16,709 [Add to Longdo]
出兵[chū bīng, ㄔㄨ ㄅㄧㄥ, 出 兵] send troops #17,441 [Add to Longdo]
兵马[bīng mǎ, ㄅㄧㄥ ㄇㄚˇ, 兵 马 / 兵 馬] troops and horses; military forces #17,903 [Add to Longdo]
牵制[qiān zhì, ㄑㄧㄢ ㄓˋ, 牵 制 / 牽 制] to control; to curb; to restrict; to impede; to pin down (enemy troops) #18,493 [Add to Longdo]
征兵[zhēng bīng, ㄓㄥ ㄅㄧㄥ, 征 兵 / 徵 兵] to levy troops; recruitment #19,239 [Add to Longdo]
检阅[jiǎn yuè, ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝˋ, 检 阅 / 檢 閱] inspect; review (troops) #20,222 [Add to Longdo]
精干[jīng gàn, ㄐㄧㄥ ㄍㄢˋ, 精 干] crack (troops); special (forces); highly capable #24,042 [Add to Longdo]
口令[kǒu lìng, ㄎㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 口 令] oral command; a word of command (used in drilling troops or gymnasts); password (used by sentry) #24,536 [Add to Longdo]
工事[gōng shì, ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 工 事] a defensive structure; a fortification; structures used to protect troops #24,883 [Add to Longdo]
精兵[jīng bīng, ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄥ, 精 兵] elite troops #30,023 [Add to Longdo]
阅兵[yuè bīng, ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥ, 阅 兵 / 閱 兵] to review troops #31,361 [Add to Longdo]
兵员[bīng yuán, ㄅㄧㄥ ㄩㄢˊ, 兵 员 / 兵 員] soldiers; troops #36,683 [Add to Longdo]
出师[chū shī, ㄔㄨ ㄕ, 出 师 / 出 師] to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander) #36,974 [Add to Longdo]
立正[lì zhèng, ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ, 立 正] to stand straight; attention! (order to troops) #41,016 [Add to Longdo]
钲[zhēng, ㄓㄥ, 钲 / 鉦] gong used to halt troops #42,011 [Add to Longdo]
伏兵[fú bīng, ㄈㄨˊ ㄅㄧㄥ, 伏 兵] hidden troops; ambush #50,363 [Add to Longdo]
加派[jiā pài, ㄐㄧㄚ ㄆㄞˋ, 加 派] to reinforce; to despach troops #51,631 [Add to Longdo]
开拔[kāi bá, ㄎㄞ ㄅㄚˊ, 开 拔 / 開 拔] to set out (of troops); departure; start date (of military expedition) #59,222 [Add to Longdo]
陈兵[chén bīng, ㄔㄣˊ ㄅㄧㄥ, 陈 兵 / 陳 兵] to deploy troops; to mass troops #59,597 [Add to Longdo]
整队[zhěng duì, ㄓㄥˇ ㄉㄨㄟˋ, 整 队 / 整 隊] to dress (troops); to line up (to arrange in a straight line) #62,261 [Add to Longdo]
留驻[liú zhù, ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˋ, 留 驻 / 留 駐] to keep stationed (of troops); to remain as a garrison #62,635 [Add to Longdo]
撤兵[chè bīng, ㄔㄜˋ ㄅㄧㄥ, 撤 兵] withdraw troops; retreat #63,912 [Add to Longdo]
誓师[shì shī, ㄕˋ ㄕ, 誓 师 / 誓 師] to vow before one's troops #64,249 [Add to Longdo]
配属[pèi shǔ, ㄆㄟˋ ㄕㄨˇ, 配 属 / 配 屬] troops attached to a unit #67,142 [Add to Longdo]
兵源[bīng yuán, ㄅㄧㄥ ㄩㄢˊ, 兵 源] manpower resources (for military service); sources of troops #67,205 [Add to Longdo]
点兵[diǎn bīng, ㄉㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ, 点 兵 / 點 兵] to inspect troops; to review #67,227 [Add to Longdo]
班师[bān shī, ㄅㄢ ㄕ, 班 师 / 班 師] withdraw troops from the front; return after victory #70,849 [Add to Longdo]
整训[zhěng xùn, ㄓㄥˇ ㄒㄩㄣˋ, 整 训 / 整 訓] to drill troops; to build up and train #73,669 [Add to Longdo]
溃兵[kuì bīng, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ, 溃 兵 / 潰 兵] defeated troops; routed army; scattered soldiers #84,173 [Add to Longdo]
御驾亲征[yù jià qīn zhēng, ㄩˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄥ, 御 驾 亲 征 / 御 駕 親 征] the emperor leads his troops into battle (成语 saw); to take part personally in an expedition #88,826 [Add to Longdo]
疑兵[yí bīng, ㄧˊ ㄅㄧㄥ, 疑 兵] troops deployed to mislead the enemy #97,723 [Add to Longdo]
提调[tí diào, ㄊㄧˊ ㄉㄧㄠˋ, 提 调 / 提 調] to supervise (troops); to appoint (officers); to select and assign #98,203 [Add to Longdo]
虾兵蟹将[xiā bīng xiè jiàng, ㄒㄧㄚ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄤˋ, 虾 兵 蟹 将 / 蝦 兵 蟹 將] shrimp soldiers and crab generals (in mythology or popular fiction, the army of the Dragon King of the Eastern Sea); useless troops (成语 saw) #98,906 [Add to Longdo]
校阅[jiào yuè, ㄐㄧㄠˋ ㄩㄝˋ, 校 阅] to review (troops) #100,064 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Besatzer { pl }; Besatzung { f }; Besatzungstruppen { pl }; Okkupationstruppen { pl } [ mil. ]the occupying forces; occupying troops [Add to Longdo]
Kampftruppen { f }combat troops [Add to Longdo]
Kerntruppe { f } [ mil. ] | Kerntruppen { pl }crack troop | crack troops [Add to Longdo]
Truppe { f } [ mil. ] | Truppen { pl } | reguläre Truppentroops; unit; armed forces | troops; units | regular troops; regulars [Add to Longdo]
Truppenabzu { m }troop ithdrawal; withdrawal of troops [Add to Longdo]
Truppenkonzentration { f } [ mil. ]massing of troops [Add to Longdo]
Truppenteil { m } [ mil. ]unit (of troops) [Add to Longdo]
Truppentransporter { m }troop carrier; troopship [Add to Longdo]
Verstärkungstruppe { f } [ mil. ] | Verstärkungstruppen { pl }reinforcement troop | reinforcement troops [Add to Longdo]
truppweisein troops [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
戦(P);軍;兵[いくさ, ikusa] (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P) #216 [Add to Longdo]
軍[ぐん, gun] (n, n-suf) army; force; troops; (P) #244 [Add to Longdo]
隊[たい, tai] (n, n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad #573 [Add to Longdo]
兵[へい, hei] (n) (1) (common) soldier; rank and file; (2) army; troops; (3) warfare; strategy #1,372 [Add to Longdo]
率いる[ひきいる, hikiiru] (v1, vt) to lead; to spearhead (a group); to command (troops); (P) #3,891 [Add to Longdo]
軍隊[ぐんたい, guntai] (n) army; troops; (P) #5,333 [Add to Longdo]
駐屯[ちゅうとん, chuuton] (n, vs) stationing (troops); occupancy; (P) #6,112 [Add to Longdo]
集結[しゅうけつ, shuuketsu] (n, vs) massing (of troops); gathering #9,593 [Add to Longdo]
中堅[ちゅうけん, chuuken] (n, adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P) #11,172 [Add to Longdo]
軍勢[ぐんぜい, gunzei] (n) military forces; hosts; troops #11,551 [Add to Longdo]
駐留[ちゅうりゅう, chuuryuu] (n, vs) stationing (e.g. of troops); garrison; (P) #13,897 [Add to Longdo]
出兵[しゅっぺい, shuppei] (n, vs) dispatch of troops; despatch of troops; expedition #14,899 [Add to Longdo]
スペツナズ[supetsunazu] (n) special purpose (troops) (rus [Add to Longdo]
鋭兵[えいへい, eihei] (n) picked troops [Add to Longdo]
閲兵[えっぺい, eppei] (n, vs) parade; review (of troops) [Add to Longdo]
海外派兵[かいがいはへい, kaigaihahei] (n) troops overseas [Add to Longdo]
格闘戦部隊[かくとうせんぶたい, kakutousenbutai] (n) shock troops [Add to Longdo]
観閲[かんえつ, kan'etsu] (n, vs) inspection (of troops) [Add to Longdo]
機動部隊[きどうぶたい, kidoubutai] (n) mobile troops; mechanized unit; mechanised unit; naval task force [Add to Longdo]
空挺隊[くうていたい, kuuteitai] (n) paratroops [Add to Longdo]
空挺部隊[くうていぶたい, kuuteibutai] (n) airborne troops [Add to Longdo]
軍を進める[ぐんをすすめる, gunwosusumeru] (exp, v1) to move troops forward [Add to Longdo]
軍兵[ぐんぴょう(P);ぐんぺい;ぐんびょう, gunpyou (P); gunpei ; gunbyou] (n) armed forces; battle troops; (P) [Add to Longdo]
後陣[こうじん, koujin] (n) rear guard; reserve troops [Add to Longdo]
国連軍[こくれんぐん, kokurengun] (n) UN troops or peacekeeping force [Add to Longdo]
在韓米軍[ざいかんべいぐん, zaikanbeigun] (n) US troops stationed in (South) Korean [Add to Longdo]
士気[しき, shiki] (n) morale (of troops, team, etc.); esprit de corps; (P) [Add to Longdo]
主力部隊[しゅりょくぶたい, shuryokubutai] (n) main force; main troops [Add to Longdo]
手勢[てぜい, tezei] (n) one's troops [Add to Longdo]
手兵[しゅへい, shuhei] (n) one's troops [Add to Longdo]
出師[すいし, suishi] (n) dispatch of troops; despatch of troops; expedition [Add to Longdo]
升形;枡形;斗形[ますがた, masugata] (n) (1) square (shape); (2) (斗形 only) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (in a castle) rectangular space between the inner and outer gates (where troops can gather) [Add to Longdo]
召し抱え[めしかかえ, meshikakae] (n) mercenary troops [Add to Longdo]
新手[あらて, arate] (n, adj-no) fresh supply of troops; newcomer; new method; (P) [Add to Longdo]
陣を立て直す;陣を立てなおす[じんをたてなおす, jinwotatenaosu] (exp, v5s) to redeploy troops [Add to Longdo]
精鋭軍[せいえいぐん, seieigun] (n) elite force; elite troops [Add to Longdo]
精兵[せいびょう;せいへい, seibyou ; seihei] (n) picked troops; elite soldiers; crack troops [Add to Longdo]
先遣部隊[せんけんぶたい, senkenbutai] (n) advance troops; vanguard [Add to Longdo]
戦勝者[せんしょうしゃ, senshousha] (n) victor; victor troops; conqueror [Add to Longdo]
戦闘帽[せんとうぼう, sentoubou] (n) field cap (used by Japanese troops in WW II) [Add to Longdo]
前軍[ぜんぐん, zengun] (n) front-line troops [Add to Longdo]
前進部隊[ぜんしんぶたい, zenshinbutai] (n) advance troops [Add to Longdo]
前線部隊[ぜんせんぶたい, zensenbutai] (n) frontline troops [Add to Longdo]
隊形[たいけい, taikei] (n) battle formation; disposition of troops [Add to Longdo]
隊伍[たいご, taigo] (n) ranks of troops; (parading in) formation; line array [Add to Longdo]
隊列[たいれつ, tairetsu] (n) file or ranks of troops [Add to Longdo]
駐兵[ちゅうへい, chuuhei] (n, vs) stationing of troops [Add to Longdo]
駐留軍[ちゅうりゅうぐん, chuuryuugun] (n) stationed troops [Add to Longdo]
撤収[てっしゅう, tesshuu] (n, vs) (1) removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); (2) withdrawal (of troops); evacuation; retreating; (P) [Add to Longdo]
撤兵[てっぺい, teppei] (n, vs) withdrawal of troops; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0393 seconds, cache age: 9.303 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม