*hardships* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

103 ผลลัพธ์ สำหรับ *hardships*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Through dangers untold and hardships unnumbered...		ผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986)
Through dangers untold... and hardships unnumbered...		ผ่านอันตรายมากมาย และความยากลำบากเหนือคณา Labyrinth (1986)
"Through dangers untold... and hardships unnumbered...		ผ่านอันตรายขนานับ และความยากแค้นมากมาย Labyrinth (1986)
Through dangers untold and hardships unnumbered...		ข้าผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986)
But she is with us in spirit because Sicilian women, with their hardships, with their sacrifices, march shoulder to shoulder with fighting men.		แต่เธอจะอยู่กับเราในจิตวิญญาณ เพราะผู้หญิงชาวซิซิเลี่ยน ซึ่งเป็นผู้ตรากตรำผู้เสียสละ... Malèna (2000)
Despite recent setbacks on the front and escalating hardships at home remember that nothing can dim our fervor for our glorious homeland!		ซึ่งหนีสัมพันธมิตรมา เหล่าพลเรือนจงจำไว้ คุณไม่ได้อยู่คนเดียว เราต้องยืนหยัดร่วมกัน Malèna (2000)
She suffered so much hardships.. did you know that?		แม่เธอต้องเจ็บปวดมากเธอก็รู้? Sorry, I Love You (2004)
Go through many hardships until you find that path of yours.		ฟันฝ่าอุปสรรคทั้งหลายไปซะในขณะที่นายยังอายุน้อยนี่แหละ แล้วหาเส้นทางชีวิตที่เหมาะสมกับนายเอง Last Order: Final Fantasy VII (2005)
We will love each other no matter what hardships we face.		เราจะรักซึ่งกันและกัน ไม่ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นหนักหนาแค่ไหน Art of Seduction (2005)
What hardships there may be Do you believe?		อะไรร้ายๆมันอาจเกิดขึ้นได้ คุณเชื่อมั๊ย? Art of Seduction (2005)
For making you think about these hardships.		ถ้ามันเป็นการทำให้เธอลำบากใจ Episode #1.1 (2006)
Until then, you must endure all the hardships and wait.		ถึงตอนนั้น เจ้าต้องอดทนต่อความยากลำบากและการรอคอย Episode #1.41 (2006)
Knowing how much trouble I caused to you two... all the hardships that I made you went through...		ผมรู้ว่าผมก่อปัญหาให้พวกคุณมากมายแค่ไหน ความทุกข์ที่ผมสร้างเอาไว้แก่พวกคุณ... Operation Proposal (2007)
And we understand that the situation in Iraq has created many hardships for the Jordanian people.		เราเข้าใจว่าสถานการณ์ในอิรัก สร้างความลำบากให้คนจอร์แดนด้วย Body of Lies (2008)
About the hardships you've overcome		เกี่ยวกับอุปสรรคต่างๆที่คุณผ่านมาได้ Legion (2009)
No matter the hardships... no matter what struggles lie ahead... this joy... will see us through.		ไม่ว่าจะลำบากขนาดไหน ภายภาคหน้าจะต้องเจอกับอะไร ความสุขนี้ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Oh, well, the hardships.		โอ๊ เยี่ยม ควาทุกข์ยาก Sabotage (2010)
Maybe, he came to understand the hardships of employees out of the power of love toward someone?		อาจเป็นได้ว่า เขาเริ่มเข้าใจความยากลำบากของพนักงานแล้วก็ได้ เป็นพลังแห่งรักที่มีต่อใครบางคนมั๊ง Episode #1.9 (2010)
I don't want to go through hardships. I want to be successful immediately.		ผมไม่อยากลำบากนี่ อยากประสบความสำเร็จเลยอ่ะ Episode #1.3 (2010)
The Dae Woong who never thinks of hardships...		ไอ้แดวุงคนที่ไม่เคยคิดจะลำบาก Episode #1.3 (2010)
Which is why, for the good of our community, we ask the newer toys, the stronger ones, to take on the hardships the rest of us can't bear anymore.		จึงเป็นเหตุผล ที่สังคมเราอยู่อย่างมีระดับ เราต้องการของเล่นใหม่ ที่แข็งแรง ผู้แข็งแกร่งจะสามารถยืนหยัด ในที่ๆพวกเราไม่สามารถทำได้ Toy Story 3 (2010)
A person with another person's relationship, even after many years and hardships together		ความสัมพันธ์ของคนอื่น แม้คบกันหลายปี ยังสามารถกลายเป็นมากกว่าเพื่อนได้เลย Episode #1.9 (2010)
I can't describe all the hardships that I had then.		ฉันไม่สามารถเล่าความลำบาก ที่ฉันมีได้ทั้งหมด Episode #1.10 (2010)
Ah, another day of hardships...		วันนี้มันเป็นวันซวยของฉันจริงๆ... Episode #1.15 (2010)
I can bear any hardships to be with you		#ดวงตาของเจ้ายังคงอยู่ในใจข้า# The Sorcerer and the White Snake (2011)
We shared delights and common hardships ; to share life's joys and sorrows seven year.		เธอล้อเล่นใช่มั๊ย? Spellbound (2011)
Secretary Lee knows why I will suffer hardships here.		เลขาลี รู้มั้ย ทำไมผมต้องประสบกับความยากลำบากที่นี่ Episode #1.4 (2011)
♪ Battered hulls and broken hardships ♪		#Battered hulls and broken hardships# Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
That this life is a boot camp, that we must persevere through all the obstacles and hardships to earn our way into the next life.		เธอว่ามันเหมือนการมาเข้าค่าย ที่เราต้องฝ่าฟัน ผ่านอุปสรรคต่างๆ เพื่อเตรียมพร้อม ไปมีชีวิตในภพต่อไป Odd Thomas (2013)
For it is love and true love that allows us all to bear our hardships.		เพราะรักแท้เท่านั้น จะช่วยให้เราฟันฝ่าอุปสรรค The Hunger Games: Catching Fire (2013)
So you're still using Amanda Clarke's hardships to feed your delusions of one day occupying the governor's mansion?		งั้นคุณยังคงใช้ความทุกข์ยากของอแมนด้า คล้าร์ก เพื่อตอบแทนการหลงผิดของคุณ ที่วันหนึ่งจะได้ครอบครองคฤหาสน์ของผู้ว่าราชการหรอ Collusion (2013)
You took pleasure in my family's hardships.		คุณนำความสุขมาให้ ครอบครัวที่ยากลำบากของฉัน Mercy (2013)
Even if this has to do with our foundation, did you think that it was okay... to reveal this girl's hardships to the entire world?		ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องของมูลนิธิ คุณคิดว่ามันดีแล้วอย่างนั้นเหรอ ที่จะเปิดเผยความยากลำบากของเด็กสาวคนหนึ่งให้ทั้งโลกได้รู้ Episode #1.12 (2013)
What people would remember is not the proud recipient of the foundation, but... a girl who lived through hardships.		สิ่งที่คนอื่นจะจำได้ไม่ใช่ผู้ที่ได้รับอุปการะจากมูลนิธิ แต่ ... เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่เติบโตขึ้นมาด้วยความยากลำบาก Episode #1.12 (2013)
You need to experience more hardships to come back.		ลูกจะต้องทรมานทุรนทุรายจนร้องออกมา และกลับมาบ้าน Episode #1.14 (2013)
If life can withstand the hardships of space and endure for millennia, then it could ride the natural interplanetary transit system from world to world.		ถ้าชีวิตสามารถทนต่อ ความยากลำบากของพื้นที่ และอดทนเป็นพันปี แล้วมันจะขี่ระบบ ขนส่งอวกาศธรรมชาติ The Immortals (2014)

hardships	After many hardships, he now lives in comparative ease.
hardships	Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
hardships	During the war people went through many hardships.
hardships	He had to go through a lot of hardships.
hardships	He'll have many hardships to go through in the future.
hardships	He told us he had gone through many hardships.
hardships	He went through many hardships in his youth.
hardships	He went trough many hardships in his youth.
hardships	If one wants to grow, one must not avoid hardships.
hardships	I have gone through many hardships.
hardships	I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series if hardships.
hardships	Minorities are confronted with many hardships.
hardships	Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
hardships	She's a widow, a pensioner and has many hardships.
hardships	Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
hardships	There are lots of hardships in our life.
hardships	There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.
hardships	The widowed mother had to go through a lot of hardships.
hardships	The widow had to get through a lot of hardships.
hardships	Today, even white-collar workers are confronted with great hardships.
hardships	You have to endure a lot of hardships in life.
hardships	You have to go through many hardships.

ลำเค็ญ	(v) suffer severe hardships, See also: be poor, live in poverty, be impoverished, be destitute, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, Ant. สุขสบาย, Example: ในวัยเด็กเขาต้องลำเค็ญมาก บางครั้งต้องอดมื้อกินมื้อ
เทวศ	(n) hard, See also: arduous, painstaking, difficulty, hardships, trouble, troublesome, laborious, Syn. เทวษ, Thai Definition: ความลำบาก
สมบุกสมบัน	(v) go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ
สมบุกสมบัน	(v) go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ

克服	[kè fú, ㄎㄜˋ ㄈㄨˊ, 克服] (try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure #3,817 [Add to Longdo]
风雨	[fēng yǔ, ㄈㄥㄩˇ, 风雨 / 風雨] wind and rain; the elements; trials and hardships #7,478 [Add to Longdo]
艰辛	[jiān xīn, ㄐㄧㄢㄒㄧㄣ, 艰辛 / 艱辛] hardships; arduous; difficult #9,558 [Add to Longdo]
吃苦	[chī kǔ, ㄔㄎㄨˇ, 吃苦] to bear; hardships #14,731 [Add to Longdo]
攀登	[pān dēng, ㄆㄢㄉㄥ, 攀登] to climb; to pull oneself up; to clamber; to scale; fig. to forge ahead in the face of hardships and danger #16,424 [Add to Longdo]
受罪	[shòu zuì, ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ, 受罪] to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance #25,506 [Add to Longdo]
千辛万苦	[qiān xīn wàn kǔ, ㄑㄧㄢㄒㄧㄣㄨㄢˋ ㄎㄨˇ, 千辛万苦 / 千辛萬苦] untold hardships (set phrase) #26,870 [Add to Longdo]
艰险	[jiān xiǎn, ㄐㄧㄢㄒㄧㄢˇ, 艰险 / 艱險] difficult and dangerous; hardships and perils #33,217 [Add to Longdo]
风霜	[fēng shuāng, ㄈㄥㄕㄨㄤ, 风霜 / 風霜] wind and frost; fig. hardships #34,243 [Add to Longdo]
同甘共苦	[tóng gān gòng kǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ, 同甘共苦] shared delights and common hardships (成语 saw); to share life's joys and sorrows; for better or for worse #34,993 [Add to Longdo]
甘苦	[gān kǔ, ㄍㄢㄎㄨˇ, 甘苦] good times and hardships; joys and tribulations; for better or for worse #43,018 [Add to Longdo]
甘之如饴	[gān zhī rú yí, ㄍㄢㄓㄖㄨˊ ㄧˊ, 甘之如饴 / 甘之如飴] (set phrase) to take adversity with a smile; gladly endure hardships for a noble cause #76,271 [Add to Longdo]
刻苦耐劳	[kè kǔ nài láo, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄞˋ ㄌㄠˊ, 刻苦耐劳 / 刻苦耐勞] to bear hardships and work hard (成语 saw); assiduous and long-suffering; hard-working and capable of overcoming adversity #100,640 [Add to Longdo]
不辞辛苦	[bù cí xīn kǔ, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄒㄧㄣㄎㄨˇ, 不辞辛苦 / 不辭辛苦] make nothing of hardships [Add to Longdo]

難	[なん, nan] (n, n-suf) difficulty; hardships; defect; (P) #5,991 [Add to Longdo]
苦労(P);苦勞(oK)	[くろう, kurou] (adj-na, n, vs) troubles; hardships; (P) #9,279 [Add to Longdo]
臥薪嘗胆	[がしんしょうたん, gashinshoutan] (n, vs) going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance [Add to Longdo]
苦心談	[くしんだん, kushindan] (n) account of the hardships one has encountered [Add to Longdo]
苦労し抜く	[くろうしぬく, kuroushinuku] (v5k) to go through all sorts of hardships [Add to Longdo]
櫛風浴雨	[しっぷうよくう, shippuuyokuu] (n) struggling through wind and rain; undergoing hardships [Add to Longdo]
櫛風沐雨	[しっぷうもくう, shippuumokuu] (n) struggling through wind and rain; undergoing hardships [Add to Longdo]
刻苦精進	[こっくしょうじん, kokkushoujin] (n, vs) being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort [Add to Longdo]
刻苦精励	[こっくせいれい, kokkuseirei] (n, vs) being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort [Add to Longdo]
刻苦勉励	[こっくべんれい, kokkubenrei] (n, vs) being arduous; working diligently enduring hardships [Add to Longdo]
困苦窮乏	[こんくきゅうぼう, konkukyuubou] (n) hardships and privations [Add to Longdo]
困苦欠乏	[こんくけつぼう, konkuketsubou] (n) hardships and privations [Add to Longdo]
時艱	[じかん, jikan] (n) problems that affect a period of time; hardships peculiar to an age; hard problems of the times [Add to Longdo]
辛苦艱難	[しんくかんなん, shinkukannan] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles [Add to Longdo]
辛酸	[しんさん, shinsan] (n) hardships; privation; (P) [Add to Longdo]
辛酸甘苦	[しんさんかんく, shinsankanku] (n) hardships and joys; tasting the sweets and bitters of life; (having seen much of life) being well-versed in the ways of the world [Add to Longdo]
辛労	[しんろう, shinrou] (n, vs) hardships; toil; trouble [Add to Longdo]
千辛万苦	[せんしんばんく, senshinbanku] (n, vs) many hardships [Add to Longdo]
風雪	[ふうせつ, fuusetsu] (n) wind and snow; snowstorm; hardships [Add to Longdo]
風霜	[ふうそう, fuusou] (n) wind and frost; hardships [Add to Longdo]
忘年	[ぼうねん, bounen] (n) forgetting the hardships of the old year [Add to Longdo]
艱難	[かんなん, kannan] (n, vs) hardships; privations; difficulties [Add to Longdo]
艱難苦労	[かんなんくろう, kannankurou] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles [Add to Longdo]
艱難辛苦	[かんなんしんく, kannanshinku] (n) trial and tribulation; hardships; privations; difficulties [Add to Longdo]