Search result for

风雨

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -风雨-, *风雨*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风雨[fēng yǔ, ㄈㄥ ㄩˇ, 风 雨 / 風 雨] wind and rain; the elements; trials and hardships #7,478 [Add to Longdo]
暴风雨[bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ, 暴 风 雨 / 暴 風 雨] rainstorm; storm; tempest #20,726 [Add to Longdo]
风雨无阻[fēng yǔ wú zǔ, ㄈㄥ ㄩˇ ㄨˊ ㄗㄨˇ, 风 雨 无 阻 / 風 雨 無 阻] regardless of weather conditions; rain, hail or shine #37,331 [Add to Longdo]
风雨同舟[fēng yǔ tóng zhōu, ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ, 风 雨 同 舟 / 風 雨 同 舟] lit. in the same boat under wind and rain (成语 saw); fig. to stick together in hard times #47,266 [Add to Longdo]
满城风雨[mǎn chéng fēng yǔ, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄩˇ, 满 城 风 雨 / 滿 城 風 雨] lit. wind and rain through the town (成语 saw); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town #63,012 [Add to Longdo]
风雨如晦[fēng yǔ rú huì, ㄈㄥ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄟˋ, 风 雨 如 晦 / 風 雨 如 晦] lit. wind and rain darken the sky (成语 saw); fig. the situation looks grim #148,622 [Add to Longdo]
风雨凄凄[fēng yǔ qī qī, ㄈㄥ ㄩˇ ㄑㄧ ㄑㄧ, 风 雨 凄 凄 / 風 雨 淒 淒] wretched wind and rain #367,075 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Catch a ride back out to my lightship.[CN] 我奉命待在这里到暴风雨结束 The Finest Hours (2016)
Storm hit an you le your people to safety.[CN] 暴风雨来临 你把你的人带到了安全地 Conquer (2015)
Well, partner, after all we've been through this year, whatever comes next, [CN] 经历了这么多风雨 不管接下来如何 through this year, whatever comes next, 我感觉自己都做好准备了 I kinda feel ready for it. And the Disappointing Unit (2015)
♪ when you're a storm ♪[CN] # 像暴风雨一般 # # when you're a storm # Church in Ruins (2015)
Okay.[CN] 暴风雨快来了 The Finest Hours (2016)
We wante to get them closer, but then the storm came, blocke the roa.[CN] 我们想停得更近 但是暴风雨来了 The Distance (2015)
Yeah, I mean, he's just gotta be sure... that he doesn't pitchpole us, that's all.[CN] 我没见过这么大的暴风雨 The Finest Hours (2016)
It's just like this one that come through last year.[CN] 而且暴风雨要来了 The Finest Hours (2016)
We should turn back in, Webber.[CN] 准备回去了，风雨越来越强 The Finest Hours (2016)
Didn't you tell me the true path lies in nature?[CN] 你不是告诉过我 真正的道 在龙蛇影外 风雨声中的吗 Monk Comes Down the Mountain (2015)
After all these years.[CN] 经过了这么多年的风风雨雨 After all these years. The Commitment Determination (2015)
So I'm just hoping a storm is coming soon.[CN] 我只希望暴风雨来得更猛烈些 The Imaginary Line (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top