*brave* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


331 ผลลัพธ์ สำหรับ *brave*
ภาษา
/เบร ฝึ/     /B R EY1 V/     /brˈeɪv/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: brave, -brave-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brave(adj) กล้า, See also: กล้าหาญ, อาจหาญ, Syn. courageous, Ant. cowardly
brave(vi) กล้า, See also: กล้าหาญ, อาจหาญ
bravery(n) ความกล้าหาญ, Syn. courage, Ant. cowardice
brave it out(phrv) เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, See also: กล้าเผชิญ, Syn. bluff out, brazen out

Hope Dictionary
brave(เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See also: braveness n. ดูbrave

Nontri Dictionary
brave(adj) กล้า, กล้าหาญ, ไม่เกรงกลัว, อาจหาญ, อดทน
brave(vt) กล้าเผชิญ, ไม่เกรงกลัว, อดทน, เสี่ยงอันตราย
bravely(adv) อย่างกล้าหาญ, อย่างอาจหาญ, อย่างไม่เกรงกลัว
bravery(n) ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความอาจหาญ, ความไม่เกรงกลัว
outbrave(vt) กล้าหาญกว่า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a good boy. Braver Junge. Four Brothers (2005)
Good girl. Braves Mädchen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
What's important is that I will coach the hell out of the Braves. Excuse me? Wichtig ist, dass ich "The hell out of the Braves" trainieren werde. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Good doggie. Du bist ein braver Hund. A Lovebirds' Divorce (2014)
You're a good boy, right? Du bist doch ein braver Junge, oder? Live (2014)
Oh, that's it, good lad. So ist's recht, braver Junge. Castle Leoch (2014)
Good girl. Braves Mädchen. Slabtown (2014)
Are you a good guy? Sind Sie ein braver Junge? The Garveys at Their Best (2014)
Are you a good guy? Sind Sie ein braver Junge? The Garveys at Their Best (2014)
And win or lose, I've been a good boy. But this behavior will abruptly conclude this evening. Ob Sieg oder Niederlage, ich war ein braver Junge, doch dieses Verhalten findet heute Abend ein abruptes Ende. King Beast (2014)
Attagirl. - Braves Mädchen. The Master (2014)
Oh, so you just did it, like a good little boy? Und das tust du auch! Na, so ein braver Junge. Boys in the Yard (2014)
If we're good today, we'll be better tomorrow. And if we're better tomorrow... Wenn wir heute brav sind, werden wir morgen noch braver. The Good Listener (2014)
A good girl. - Ein braves Mädchen. The Good Listener (2014)
Always a good boy. Immer ein braver Junge. Friendless Child (2014)
Be a good boy. Sei ein braver Junge. Eldorado (2014)
Good boy. Braver Junge. Angels (2014)
I always play the good soldier, and what do I get for it? Ich höre immer zu. Ich spiele immer den braven Soldaten und was bekomme ich dafür? Litt the Hell Up (2014)
I mean, everybody here... your fiancée... they think you're such a good guy. Ich meine, alle hier, deine Verlobte, denken, dass du so ein braver Typ bist. Chapter One (2014)
Honestly, it's just exhausting, watching you be the good girl all the time. Spielen Sie nicht dauernd das brave Mädchen. ...Through Security (2014)
- Good girl. - Braves Mädchen. Episode #2.5 (2014)
Attagirl. Braves Mädchen. Shoot the Moon (2014)
I didn't ask you, Braveheart. Wer hat dich gefragt, Braveheart? The Things We Left Behind (2014)
~ Say hello. ~ Hello. ~ Good boy. - Sag Hallo. - Hallo. Braver Junge. Eden (2014)
Good girl. Braves Mädchen. Sisters of Mercy (2014)
And that's Ubu, the guy who sits. - He is a good dog. - Er ist ein braver Hund. The Telescope (2014)
You've been a very good girl this year. Du warst dieses Jahr ein sehr braves Mädchen. How the 'A' Stole Christmas (2014)
Attaboy. Braver Junge. The Balloonman (2014)
Attaboy. Braver Junge. Black Hole Sun (2014)
Yes. Good boy. Du bist ein braver Hund. Fracking Zombies (2014)
Yeah, that's a good boy. Braver Hund. Fracking Zombies (2014)
♪ Arrow 3x08 ♪ The Brave and the Bold Original Air Date on December 3, 2014 Arrow S03E08 "The Brave and the Bold" The Brave and the Bold (2014)
Statue time. Achtung, brave Statue. La planète Nam (2014)
Statue time. Brave Statue. La planète Nam (2014)
You are a good girl and we are very proud of you. "Du bist ein braves Mädchen und wir sind sehr stolz auf dich." BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Good girl. Braves Mädchen. A Long Way Down (2014)
Make like a good little doggy. Sei ein braves Hündchen. Mr. Peabody & Sherman (2014)
You know? I mean, for all these years, good little mousewife and... look at where you find yourself. Ich meine, all die Jahre bist du sein braves, liebes Mäuschen gewesen. Child 44 (2015)
Good boy! Braver Junge! Poltergeist (2015)
Good boy! Braver Junge! Poltergeist (2015)
You are bringing a very studly game to Brave Angel. Du bist eine echte Bereicherung für Brave Angel. Aloha (2015)
It's a gift to give Brave Angel. Ein Geschenk für Brave Angel. Aloha (2015)
- What does she know? Was weiß sie über Brave Angel? Aloha (2015)
Send a message up there to Brave Angel fast. Schick eine kleine Nachricht an Brave Angel. Aloha (2015)
Brave Angel? Brave Angel? Aloha (2015)
Brian Gilcrest, lost Brave Angel! Brave Angel versaut hat! Aloha (2015)
General, there was a weaponized second payload on Brave Angel. General... Brave Angel hatte eine Waffe an Bord. Aloha (2015)
And, today, well, today, we Bostonians face a similar invasion. Er hat die Briten und die Römer zurückgeschlagen, brutale Angreifer, die die braven Menschen in Irland versklaven wollten, und heute sehen wir Bostoner uns einer ähnlichen Invasion gegenüber. Black Mass (2015)
Hunt 'em up. There you go, Zeke. Braver Hund, Zeke. I Saw the Light (2015)
- Attaboy. - Braver Junge. Vacation (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
braveI am filled with admiration for your bravery.
braveAn able sportsman should be brave.
braveThe force held out bravely against their enemy's attacks.
braveHe is a brave man.
braveChris brought her a present and bravely gave it to her.
braveThe story of his brave struggle affected us deeply.
braveHe is not only brave but wise.
braveHe is a brave and cheerful boy.
braveYou are very brave.
braveHe is as brave a man as ever lived.
braveThe people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
braveIt is very brave of you to vote against the plan.
braveWe know him to be a brave man.
braveThe brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
braveShe is not only gentle but brave.
braveHis brave deed earned him respect.
braveThey were not brave at all.
braveHe was brave in the face of danger.
braveHe tried to brave it out while held as a hostage.
braveI would behave more bravely than he.
braveHe is brave enough to go there by himself.
braveWoman as she was, she fought bravely.
braveHe is as brave a man as ever breathed.
bravePay honor to the brave.
braveHe is unrivaled in bravery.
braveHe became brave in the face of danger.
braveWe must allow his bravery.
braveThe Japanese are a brave people.
braveWe braved the elements to walk to the station.
braveThey faced the danger bravely.
braveHis bravery is worthy of praise.
braveHe fought bravely in behalf of a cause.
braveHow brave of you to go alone into the primaeval forest!
braveI admire your brave deed.
braveShe held her head up bravely.
braveHe appears brave but it's just an act.
braveThe man fought bravely but finally gave in.
braveNone but the brave deserve our respect.
braveShe bore her misfortunes with a brave spirit.
braveJohn did a brave thing.
braveThe soldier acted bravely.
braveNone but the brave deserves the fair.
braveThe brave fireman rescued a boy from the burning house.
braveBravery is a great virtue.
braveBrave man as he was, he recoiled at the sight.
braveHe is very brave.
braveHe is as brave a man as any in the village.
braveWhen it comes to war, they are as brave as anyone.
braveHis brave deeds brought him a medal.
braveI know him to be a brave man.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วีรกรรม(n) bravery, See also: boldness, intrepidity, Syn. ความกล้าหาญ, Example: เรื่องราวในตำนานท้องถิ่นมักเป็นเรื่องที่กล่าวถึงวีรกรรมของผู้กล้าประจำท้องถิ่นนั้น, Thai Definition: การกระทำที่ได้รับยกย่องว่าเป็นความกล้าหาญ, การกระทำของผู้กล้าหาญ
ห้าว(adj) brave, See also: fearless, daring, bold, unafraid, stout, Syn. กร้าว, กล้า, Example: บทนางเอกในภาพยนตร์สะท้อนภาพหญิงสาวบุคลิกห้าวแข็งแกร่งมีความเป็นผู้นำสูง, Thai Definition: กล้าทางมุทะลุ
เผชิญ(v) confront, See also: face, brave, meet, Syn. ประเชิญ, ชนกัน, ปะทะกัน, ต่อกัน, Example: พม่ากำลังเผชิญกับปัญหาภายในประเทศอย่างต่อเนื่อง, Notes: (เขมร)
อาจ(adj) brave, See also: courageous, bold, Syn. กล้าหาญ, กล้า, อาจหาญ, Ant. ขลาด
ความกล้าหาญ(n) bravery, See also: courage, boldness, daring, pluck, mettle, valour, fortitude, Syn. ความกล้า, ความอาจหาญ, ความเด็ดเดี่ยว, ความกล้าหาญชาญชัย, Ant. ความขี้ขลาด, Example: วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญความเสียสละความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
เก่งกล้า(adj) brave, See also: courageous, fearless, audacious, daring, bold, Syn. เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้า, Ant. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว, Thai Definition: ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม
เก่งกาจ(v) be brave, See also: be courageous, Syn. กล้าหาญ, กล้า, เก่งกล้า, แกล้วกล้า, Example: เธอชนะการเลือกตั้งพร้อมกับเสียงชมเชยว่าเธอเก่งกล้าสามารถ มีความมั่นใจในตัวเองสูง และเปี่ยมไปด้วยพลังที่จะทำงาน, Thai Definition: กล้าหาญไม่กลัวอะไร
แข็งกล้า(adj) brave, See also: fearless, Syn. กล้าหาญ, ห้าวหาญ, Ant. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เขาเป็นคนแข็งกล้าพร้อมที่จะต่อสู้อุปสรรคต่างๆ ได้ทุกเมื่อ, Thai Definition: ที่มีความกล้ามาก
ป้ำ(v) brave, See also: venturesome, Syn. กล้า, ใจป้ำ, Example: ปัญหาตอนนี้ยังเหลือแต่ว่ารัฐบาลจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่เท่านั้น, Thai Definition: กล้าได้กล้าเสีย
ฝ่า(v) go through, See also: undergo, brave, risk, Example: ลูกเรือต้องฝ่าคลื่นลมในทะเลที่ปั่นป่วน, Thai Definition: กล้าผ่าน (เข้าไปหรือออกมา) หรือฝืนอยู่ในที่อันตราย, ทนรับ, ทนสู้, ทวน เช่น ฝ่ากระแสคลื่น
พิริยโยธา(n) brave warrior, Count Unit: คน, Thai Definition: พลรบผู้กล้าหาญ
พิริยะ(n) braver, See also: warrior, Syn. คนกล้า, นักรบผู้กล้า, ผู้กล้า, Count Unit: คน
พิริยะ(n) bravery, See also: vigour, Syn. ความกล้า, ความกล้าหาญ
วิกรม(n) courage, See also: bravery, Syn. ความเก่งกล้า, ความกล้าหาญ
วิกรม(v) go on with bravery, See also: be brave, stride forward bravely, march on courageously, Syn. เก่งกล้า, กล้าหาญ, Thai Definition: ก้าวล่วงไปด้วยความกล้าหาญ
วิริยภาพ(n) bravery, See also: courage, boldness, Syn. ความกล้า, ความอาจหาญ, ความองอาจ
อาจอง(adv) bravely, See also: boldly, courageously, Syn. องอาจ, กล้าหาญ, Ant. ขลาดกลัว
ฮึกหาญ(adj) brave, See also: gallant, valiant, Example: เขาเป็นคนฮึกหาญกล้าทำในสิ่งที่เสี่ยงอันตราย, Thai Definition: กล้าด้วยความคะนอง
อาจอง(adj) brave, See also: bold, courageous, Syn. กล้าหาญ, ผึ่งผาย, สง่า, องอาจ, Ant. ขลาดกลัว
ทกล้า(n) soldier, See also: warrior, brave person, Syn. ทแกล้ว, ทหาร, ผู้กล้า
ทแกล้ว(n) soldier, See also: warrior, brave person, troop, Syn. ทกล้า, ทหาร, ผู้กล้า
ทแกล้ว(v) be brave, See also: be courageous, be bold, be fearless, Syn. กล้าหาญ, เก่งกล้า, กล้า
ใจกล้า(v) be brave, See also: dare, be bold, be courageous, be fearless, be plucky, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: หล่อนใจกล้ามากที่เข้าไปหาสามีตามลำพังถึงในคุก, Thai Definition: ไม่หวาดกลัว, ไม่ขลาดกลัว
ใจกล้า(adj) fearless, See also: bold, brave, daring, plucky, courageous, valiant, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน
ใจถึง(v) be brave, See also: dare, be courageous, be fearless, be undaunted, be bold, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, กล้าเสี่ยง, Ant. ขี้ขลาด, Example: เขาใจถึงขนาดที่กล้าชกกับนักมวยรุ่นใหญ่กว่า, Thai Definition: ไม่ขลาดกลัว, ไม่หวาดหวั่น, ไม่เกรงกลัว
ใจถึง(adj) daring, See also: brave, sporting, fearless, undaunted, bold, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, กล้าเสี่ยง, Ant. ขี้ขลาด, Example: เราต้องคอยต่อไปจนกว่าจะมีคนใจถึงเข้ามาแก้ไขสถานการณ์ที่เกิดขึ้นนี้
ใจป้ำ(v) be brave, See also: be bold, be heroic, be courageous, dare, be fearless, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Ant. ใจไม่สู้, Example: บริษัททั้งบริษัทอยู่ในมือของเขาเรียบร้อยแล้ว เหลือแต่ว่าเขาจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่
ใจป้ำ(adj) sporting, See also: brave, fearless, venturesome, bold, daring, stouthearted, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Ant. ใจไม่สู้, Example: การแข่งขันในครั้งนี้สนุกมากเนื่องจากมีเสี่ยใหญ่ใจป้ำกล้าแทงม้าตัวนี้ด้วย
ฉกรรจ์(adj) sturdy, See also: able-bodied, strong, robust, bold, brave, fearless, daring, muscular, Syn. ฉกาจ, แข็งแรง, ห้าวหาญ, แกล้วกล้า, องอาจ, Example: ผิวของเขาหย่อนยานไปตามวัย แต่ก็ยังมีร่องรอยของความเข้มแข็งบึกบึนเมื่อครั้งวัยฉกรรจ์หลงเหลืออยู่ให้เห็น
ฉกาจฉกรรจ์(adv) ferociously, See also: bravely, strongly, violently, fiercely, fearlessly, courageously, Syn. เก่งกาจ, กล้าแข็ง, ฉกาจ, ห้าวหาญ, Example: ทหารต่อสู้ข้าศึกอย่างฉกาจฉกรรจ์เพื่อป้องกันอิสรภาพของประเทศไทยไว้
บุกบั่น(v) persevere, See also: brave the way, go through difficulties, Syn. บุกป่าฝ่าดง, Example: เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้, Thai Definition: ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย
ยงยุทธ์(v) fight courageously, See also: fight bravely, Syn. ต่อสู้, Example: จอมกษัตริย์เข้ายงยุทธ์กับฝ่ายศัตรู
ชายชาตรี(n) true man, See also: fighter, brave man, Example: เด็กผู้ชายเวลาเล่นอะไรรุนแรงก้าวร้าว เพราะต้องการเล่นบทบาทให้สมกับเป็นชายชาตรี, Thai Definition: ชายผู้มีบุคลิกและมีความสามารถ
กล้าหาญ(adv) bravely, See also: fearlessly, boldly, Example: เราได้พัฒนาความสามารถที่จะเผชิญความลำบากอย่างกล้าหาญ
กล้าหาญ(v) be brave, See also: be bold, dare, Example: เขากล้าหาญมากไม่ได้เกรงกลัวผู้มีอิทธิพลแม้สักนิด
ดั้น(v) venture, See also: to brave the way, make a way through, push forward, force one's way through, Syn. ฝ่าไป, มุดด้นไป
เธียร(adj) clever, See also: wise, intelligent, skilful, steady, constant, brave, smart, shrewd, sagacious, Syn. ฉลาด, Notes: (บาลี)
เหรียญกล้าหาญ(n) decoration for bravery, See also: decoration for valour, Example: เธอได้รับพระราชทานเหรียญกล้าหาญในครั้งนี้ด้วย, Count Unit: เหรียญ, Thai Definition: เหรียญที่ให้ประดับเป็นการเชิดชูเกียรติในความกล้าหาญ
เหิมหาญ(v) be brave, See also: be valiant, be courageous, Syn. กล้าหาญ, อาจหาญ, Ant. ขลาด, ขลาดกลัว, Example: เขาเหิมหาญมากที่ไปขอแต่งงานกับลูกสาวเจ้าพ่อ
เหี้ยมหาญ(adv) dauntlessly, See also: boldly, bravely, valiantly, valorously, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ
เหี้ยมหาญ(adj) dauntless, See also: bold, brave, valiant, valorous, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: เขาเดินออกไปด้วยท่าทางเหี้ยมหาญน่าเกรงขามยิ่ง, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ
กล้าเผชิญ(v) brave, See also: confront, dare, Syn. กล้าหาญ, กล้า, Ant. ขี้ขลาด, Example: เมื่อทำผิดแล้วก็ต้องยอมรับและกล้าเผชิญกับบทลงโทษ
กล้าหาญ(adj) brave, See also: bold, courageous, valiant, fearless, Syn. กล้า, หาญ, หาญกล้า, Ant. ขี้ขลาด, อ่อนแอ, Example: วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
ความกล้า(n) courage, See also: bravery, valor, Syn. ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ, Ant. ความขลาด, ความกลัว, Example: เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้อง, Thai Definition: ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ
ความเก่งกล้า(n) courage, See also: bravery, valor, Syn. ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ, Ant. ความขลาด, ความกลัว, Example: ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ, Thai Definition: กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย
กล้าแกร่ง(adj) bold, See also: daring, brave, valiant, Syn. กล้าแข็ง, Ant. อ่อนแอ, Example: เขามุ่งมั่นเดินไปข้างหน้าด้วยใจที่กล้าแกร่งและทระนง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาจ[āt] (adj) EN: brave ; courageous ; bold  FR: brave ; courageux
ฉกรรจ์[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold  FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
ชาตรี[chātrī] (adj) EN: brave ; valiant ; doughty  FR: brave ; vaillant ; preux
ฝ่า[fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk  FR: braver ; affronter
ฝ่ามรสุม[fā mørasum] (v, exp) EN: brave the storm  FR: braver la tempête
หาญ[hān] (adj) EN: brave ; courageous ; valiant ; bold  FR: courageux ; audacieux ; vaillant
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adj) EN: dauntless ; bold ; brave ; valiant ; valorous  FR: brave ; vaillant ; valeureux
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously  FR: bravement ; valeureusement
ใจดี[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign  FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant
ใจกล้า[jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome
เก่งกาจ[kengkāt] (v) EN: be brave
เก่งกล้า[kengklā] (adj) EN: brave
เก่งกล้าสามารถ[kengklāsāmāt] (adj) EN: brave
คนกล้า[khon klā] (n, exp) EN: braver  FR: brave [ m ]
ความกล้าหาญ[khwām klāhān] (n) EN: bravery ; courage ; valiance  FR: courage
กล้า[klā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious  FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire
กล้าหาญ[klāhān] (adj) EN: courageous ;bold  FR: courageux ; audacieux ; brave
องอาจ[ong-āt] (adj) EN: valiant ; brave ; bold ; courageous  FR: courageux ; brave ; vaillant
ป้ำ[pam] (adj) EN: brave ; venturesome ; stouthearted ; generous ; open-handed  FR: brave ; généreux
เผชิญ[phachoēn] (v) EN: face ; confront ; be faced with ; be confronted with ; brave ; meet  FR: affronter ; faire face à ; se confronter à ; braver ; lutter contre
ผจญ[phajon] (v) EN: struggle ; grapple ; come to grips with ; brave ; risk  FR: combattre ; se battre ; lutter contre ; affronter ; braver ; faire face à
ผจญกับมรสุม[phajon kap mørasum] (v, exp) EN: brave the storm  FR: braver la tempête
เหรียญกล้าหาญ[rīen klāhān] (n, exp) EN: decoration for bravery ; decoration for valour
เสี่ยง[sīeng = sieng] (v) EN: gamble ; risk ; chance ; brave  FR: risquer ; aventurer
เสี่ยงชีวิต[sīeng chīwit] (v, exp) EN: risk one's life  FR: risquer sa vie ; braver la mort
ท้า[thā] (v) EN: defy ; challenge ; dare ; provoke  FR: provoquer ; défier ; braver ; lancer un défi ; jeter un défi ; jeter le gant (à qqn.)
วิร[wira] (n) EN: brave
วีร[wīra] (n) EN: brave ; warrior ; brave man  FR: héros [ m ]
วีร-[wīra-] (pref, (adj)) EN: brave  FR: brave ; héroïque
วีรกรรม[wīrakam] (n) EN: bravery ; boldness ; intrepidity  FR: bravoure [ f ]
วิริยะ[wiriya] (n) EN: diligence ; assiduity ; persistence ; application ; industry ; laboriousness ; perseverance ; bravery  FR: courage [ m ] ; effort [ m ] ; persévérance [ f ]
ยง[yong] (v) EN: fight courageously; fight bravely
ยอดชาย[yøt chāi] (n, exp) EN: best of men ; great guy ; perfect man  FR: homme brave [ m ] ; homme au grand coeur [ m ] ; homme parfait [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
brave
braved
braver
braves
bravely
bravery
braves'
bravest
braverman
braveheart

Oxford Advanced Learners Dictionary
brave
braved
braver
braves
bravely
bravery
bravest
outbrave
outbraved
outbraves

WordNet (3.0)
brave(n) a North American Indian warrior
brave(n) people who are brave, Ant. timid
brave(adj) possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching; - Herman Melville; - William Wordsworth, Syn. courageous, Ant. cowardly
brave(adj) brightly colored and showy, Syn. gay, braw
bravely(adv) in a courageous manner, Syn. courageously
outbrave(v) resist bravely
outbrave(v) be braver than
audacious(adj) invulnerable to fear or intimidation, Syn. hardy, fearless, unfearing, dauntless, intrepid, brave
courage(n) a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear, Syn. courageousness, bravery, braveness, Ant. cowardice
fearlessness(n) feeling no fear, Syn. bravery, Ant. fear
weather(v) face and withstand with courage, Syn. endure, brave, brave out

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Brave

a. [ Compar. Braver; superl. Bravest. ] [ F. brave, It. or Sp. bravo, (orig.) fierce, wild, savage, prob. from. L. barbarus. See Barbarous, and cf. Bravo. ] [ 1913 Webster ]

1. Bold; courageous; daring; intrepid; -- opposed to cowardly; as, a brave man; a brave act. [ 1913 Webster ]

2. Having any sort of superiority or excellence; -- especially such as in conspicuous. [ Obs. or Archaic as applied to material things. ] [ 1913 Webster ]

Iron is a brave commodity where wood aboundeth. Bacon. [ 1913 Webster ]

It being a brave day, I walked to Whitehall. Pepys. [ 1913 Webster ]

3. Making a fine show or display. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Wear my dagger with the braver grace. Shak. [ 1913 Webster ]

For I have gold, and therefore will be brave.
In silks I'll rattle it of every color. Robert Greene. [ 1913 Webster ]

Frog and lizard in holiday coats
And turtle brave in his golden spots. Emerson. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Courageous; gallant; daring; valiant; valorous; bold; heroic; intrepid; fearless; dauntless; magnanimous; high-spirited; stout-hearted. See Gallant. [ 1913 Webster ]

Brave

n. 1. A brave person; one who is daring. [ 1913 Webster ]

The star-spangled banner, O, long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave. F. S. Key. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, an Indian warrior. [ 1913 Webster ]

3. A man daring beyond discretion; a bully. [ 1913 Webster ]

Hot braves like thee may fight. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. A challenge; a defiance; bravado. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Demetrius, thou dost overween in all;
And so in this, to bear me down with braves. Shak. [ 1913 Webster ]

Brave

v. t. [ imp. & p. p. Braved p. pr. & vb. n. Braving. ] 1. To encounter with courage and fortitude; to set at defiance; to defy; to dare. [ 1913 Webster ]

These I can brave, but those I can not bear. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To adorn; to make fine or showy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou [ a tailor whom Grunio was browbeating ] hast braved meny men; brave not me; I'll neither be faced or braved. Shak. [ 1913 Webster ]

Bravely

adv. 1. In a brave manner; courageously; gallantly; valiantly; splendidly; nobly. [ 1913 Webster ]

2. Finely; gaudily; gayly; showily. [ 1913 Webster ]

And [ she ] decked herself bravely to allure the eyes of all men that should see her. Judith. x. 4. [ 1913 Webster ]

3. Well; thrivingly; prosperously. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Braveness

n. The quality of state or being brave. [ 1913 Webster ]

Bravery

n. [ Cf. F. braverie. ] 1. The quality of being brave; fearless; intrepidity. [ 1913 Webster ]

Remember, sir, my liege, . . .
The natural bravery of your isle. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act of braving; defiance; bravado. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Reform, then, without bravery or scandal of former times and persons. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Splendor; magnificence; showy appearance; ostentation; fine dress. [ 1913 Webster ]

With scarfs and fans and double change of bravery. Shak. [ 1913 Webster ]

Like a stately ship . . .
With all her bravery on, and tackle trim. Milton. [ 1913 Webster ]

4. A showy person; a fine gentleman; a beau. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A man that is the bravery of his age. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Courage; heroism; interpidity; gallantry; valor; fearlessness; dauntlessness; hardihood; manfulness. See Courage, and Heroism. [ 1913 Webster ]

Embrave

v. t. 1. To inspire with bravery. [ Obs. ] Beaumont. [ 1913 Webster ]

2. To decorate; to make showy and fine. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And with sad cypress seemly it embraves. Spenser. [ 1913 Webster ]

Outbrave

v. t. 1. To excel in bravery or in insolence; to defy with superior courage or audacity. [ 1913 Webster ]

2. To excel in magnificence or comeliness. [ 1913 Webster ]

The basest weed outbraves his dignity. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
英[Yīng, ㄧㄥ, 英] English; brave; surname Ying #1,582 [Add to Longdo]
冒[mào, ㄇㄠˋ, 冒] to emit; to give off; to send out (or up, forth); brave; bold; to cover #3,075 [Add to Longdo]
勇敢[yǒng gǎn, ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ, 勇 敢] brave #4,040 [Add to Longdo]
勇[yǒng, ㄩㄥˇ, 勇] brave #5,882 [Add to Longdo]
侠[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 侠 / 俠] knight-errant; brave and chivalrous; hero; heroic #5,934 [Add to Longdo]
英勇[yīng yǒng, ㄧㄥ ㄩㄥˇ, 英 勇] bravery; gallant; valiant #9,483 [Add to Longdo]
勇于[yǒng yú, ㄩㄥˇ ㄩˊ, 勇 于 / 勇 於] to dare to; to be brave enough to #9,501 [Add to Longdo]
勇士[yǒng shì, ㄩㄥˇ ㄕˋ, 勇 士] a warrior; a brave person #10,458 [Add to Longdo]
奋战[fèn zhàn, ㄈㄣˋ ㄓㄢˋ, 奋 战 / 奮 戰] to fight bravely #11,711 [Add to Longdo]
矫[jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 矫 / 矯] to correct; to rectify; to redress; strong; brave; to pretend; to feign; affectation #12,058 [Add to Longdo]
见义勇为[jiàn yì yǒng wéi, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ, 见 义 勇 为 / 見 義 勇 爲] to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause #14,716 [Add to Longdo]
冒雨[mào yǔ, ㄇㄠˋ ㄩˇ, 冒 雨] to brave the rain #21,463 [Add to Longdo]
勇往直前[yǒng wǎng zhí qián, ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ, 勇 往 直 前] to advance bravely #22,415 [Add to Longdo]
枭[xiāo, ㄒㄧㄠ, 枭 / 梟] brave; owl; Strix uralensis #22,682 [Add to Longdo]
勇猛[yǒng měng, ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ, 勇 猛] bold and powerful; brave and fierce #22,764 [Add to Longdo]
壮士[zhuàng shì, ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ, 壮 士 / 壯 士] hero; fighter; brave strong guy; warrior (in armor) #26,210 [Add to Longdo]
壮烈[zhuàng liè, ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ, 壮 烈 / 壯 烈] brave; heroic #27,348 [Add to Longdo]
骁[xiāo, ㄒㄧㄠ, 骁 / 驍] brave; good horse; strong #44,970 [Add to Longdo]
勐[měng, ㄇㄥˇ, 勐] variant of 猛; brave; fierce #46,157 [Add to Longdo]
出生入死[chū shēng rù sǐ, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄙˇ, 出 生 入 死] from the cradle to the grave (成语 saw); to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb #46,805 [Add to Longdo]
乘风破浪[chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo]
豪侠[háo xiá, ㄏㄠˊ ㄒㄧㄚˊ, 豪 侠 / 豪 俠] brave and chivalrous #62,576 [Add to Longdo]
勇武[yǒng wǔ, ㄩㄥˇ ㄨˇ, 勇 武] brave #64,622 [Add to Longdo]
破浪[pò làng, ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 破 浪] to set sail; to brave the waves #65,971 [Add to Longdo]
忠勇[zhōng yǒng, ㄓㄨㄥ ㄩㄥˇ, 忠 勇] loyal and brave #68,844 [Add to Longdo]
仡[yì, ㄧˋ, 仡] strong; brave #142,182 [Add to Longdo]
勇略[yǒnglu:è, ㄩㄥˇlu:ㄜˋ, 勇 略] brave and cunning #177,495 [Add to Longdo]
慬[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 慬] brave; cautious; sad #202,524 [Add to Longdo]
勇决[yǒng jué, ㄩㄥˇ ㄐㄩㄝˊ, 勇 决 / 勇 決] decisive; brave #215,287 [Add to Longdo]
昂昂[áng áng, ㄤˊ ㄤˊ, 昂 昂] high-spirited; brave-looking #244,777 [Add to Longdo]
大勇若怯[dà yǒng ruò qiè, ㄉㄚˋ ㄩㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ, 大 勇 若 怯] a great hero may appear timid (成语 saw); the really brave person remains level-headed #414,792 [Add to Longdo]
不让须眉[bù ràng xū méi, ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ ㄒㄩ ㄇㄟˊ, 不 让 须 眉 / 不 讓 鬚 眉] (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc; to be a match for men; lit. not conceding to men (beard and eyebrows) [Add to Longdo]
不避斧钺[bù bì fǔ yuè, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ, 不 避 斧 钺 / 不 避 斧 鉞] don't avoid the battle-ax (成语 saw); soldier must face danger bravely [Add to Longdo]
冒着[mào zhe, ㄇㄠˋ ㄓㄜ˙, 冒 着 / 冒 著] to brave; to face dangers [Add to Longdo]
拼命三郎[pīn mìng sān láng, ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ, 拼 命 三 郎] brave man, willing to risk his life [Add to Longdo]
矫矫[jiǎo jiǎo, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ, 矫 矫 / 矯 矯] gallant; brave; pre-eminent [Add to Longdo]
美丽新世界[Měi lì xīn shì jiè, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 美 丽 新 世 界 / 美 麗 新 世 界] Brave new world, novel by Aldoux Huxley 阿道司·赫胥黎|阿道司·赫胥黎 [Add to Longdo]
阿道司・赫胥黎[Ā dào sī· Hè xū lí, ㄚ ㄉㄠˋ ㄙ· ㄏㄜˋ ㄒㄩ ㄌㄧˊ, 阿 道 司 ・ 赫 胥 黎] Aldous Huxley (1894-1963), British novelist and author of Brave new world 美麗新世界|美丽新世界 [Add to Longdo]
阿道司赫胥黎[Ā dào sī Hè xū lí, ㄚ ㄉㄠˋ ㄙ ㄏㄜˋ ㄒㄩ ㄌㄧˊ, 阿 道 司 赫 胥 黎] Aldous Huxley (1894-1963), British novelist and author of Brave new world 美麗新世界|美丽新世界 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
勇士[ゆうし, yuushi] TH: นักรบผู้กล้าหาญ  EN: brave warrior

DING DE-EN Dictionary
indianischer Kriegerbrave [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }; Mut { m }bravery [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }braveness [Add to Longdo]
artig { adv }bravely [Add to Longdo]
herausfordern; die Stirn bieten; trotzen | herausfordernd; die Stirn bietend; trotzendto brave | braving [Add to Longdo]
mutig; tapfer; wacker; kühn { adj } | mutiger; tapferer | am mutigsten; am tapferstenbrave | braver | bravest [Add to Longdo]
tapfer { adv }bravely [Add to Longdo]
tapfer ertragen; jdm. trotzento brave [Add to Longdo]
trotzen; Trotz bietento outbrave [Add to Longdo]
tüchtig; stattlich; rechtschaffen { adj }brave [Add to Longdo]
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.A good man thinks of himself last. [Add to Longdo]
Er macht gute Miene zum bösen Spiel.He's putting up a brave front. [Add to Longdo]
Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.It's easy to be brave from a safe distance. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
武[ぶ, bu] (n) (1) (arch) the art of war; martial arts; military arts; (2) military force; the sword; (3) valor; bravery; (4) military officer; military man #1,371 [Add to Longdo]
勇[ゆう, yuu] (n) bravery; courage; heroism #3,194 [Add to Longdo]
勇者[ゆうしゃ;ゆうじゃ, yuusha ; yuuja] (n) (See 勇士) hero; the brave; man of valour (valor) #4,991 [Add to Longdo]
勇気[ゆうき, yuuki] (n) courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness; (P) #7,223 [Add to Longdo]
壮[そう, sou] (n, adj-na) (1) vibrancy; strength; bravery; manliness; (2) (esp. of men) one's prime (approx. age 30) #9,928 [Add to Longdo]
勇士[ゆうし, yuushi] (n) brave warrior; hero; brave man; (P) #16,774 [Add to Longdo]
敢闘[かんとう, kantou] (n, vs) fighting bravely; (P) #17,542 [Add to Longdo]
勇敢[ゆうかん, yuukan] (adj-na) brave; heroic; gallant; (P) #18,093 [Add to Longdo]
ブレーブ;ブレイヴ[bure-bu ; bureivu] (n, adj-na) (See 勇士) brave [Add to Longdo]
益荒猛男[ますらたけお, masuratakeo] (n) brave and stalwart man [Add to Longdo]
外剛内柔[がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo]
危険を冒す[きけんをおかす, kikenwookasu] (exp, v5s) to brave (defy) a danger [Add to Longdo]
虚勢を張る[きょせいをはる, kyoseiwoharu] (exp, v5r) to bluff; to act brave [Add to Longdo]
強か者;したたか者;健か者;健者[したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man [Add to Longdo]
潔く[いさぎよく, isagiyoku] (adv) (See 潔い・1) bravely; manfully; (P) [Add to Longdo]
健気[けなげ, kenage] (adj-na, n) brave; gallant; courage; manly; heroic; praiseworthy; industrious; pure; lovable; (P) [Add to Longdo]
健闘[けんとう, kentou] (n, vs, exp) (1) fighting bravely; strenuous efforts; (2) good luck!; good fight; (P) [Add to Longdo]
甲斐甲斐しい[かいがいしい, kaigaishii] (adj-i) gallant; heroic; brave [Add to Longdo]
剛の者[ごうのもの, gounomono] (n) very strong person; brave warrior; veteran [Add to Longdo]
剛臆[ごうおく, gouoku] (n) bravery and cowardice [Add to Longdo]
剛気[ごうき, gouki] (adj-na, n) bravery; stoutheartedness [Add to Longdo]
剛勇;豪勇[ごうゆう, gouyuu] (adj-na, n, adj-no) bravery; prowess [Add to Longdo]
剛勇無比[ごうゆうむひ, gouyuumuhi] (n, adj-no) unparalleled for valor; unmatched for bravery [Add to Longdo]
思い切った[おもいきった, omoikitta] (exp, adj-f) bravely; drastic [Add to Longdo]
女傑[じょけつ, joketsu] (n) brave woman; heroine; lady of character; Amazon [Add to Longdo]
女丈夫[じょじょうふ;じょじょうぶ, jojoufu ; jojoubu] (n) brave woman [Add to Longdo]
壮烈[そうれつ, souretsu] (adj-na, n) heroic; brave; (P) [Add to Longdo]
耐える(P);堪える(P);怺える[たえる(耐える;堪える)(P);こらえる(堪える;怺える)(P);こたえる(堪える)(P), taeru ( tae ru ; kotae ru )(P); koraeru ( kotae ru ; eru )(P); kotaeru ( kotae ru )] (v1, vi, vt) (1) to bear; to stand; to endure; to put up with; (v1, vi) (2) (たえる only) to support; to withstand; to resist; to brave; (3) (たえる only) to be fit for; to be equal to; (P) [Add to Longdo]
男は度胸女は愛敬[おとこはどきょうおんなはあいきょう, otokohadokyouonnahaaikyou] (exp) (obsc) men should be brave, women should be affable [Add to Longdo]
忠勇[ちゅうゆう, chuuyuu] (adj-na, n) loyalty and bravery [Add to Longdo]
忠勇無双[ちゅうゆうむそう, chuuyuumusou] (n, adj-no) of peerless loyalty and bravery [Add to Longdo]
挺す[ていす, teisu] (v5s) (See 挺する) to volunteer (bravely) [Add to Longdo]
挺する[ていする, teisuru] (vs-s) (See 挺す) to volunteer (bravely) [Add to Longdo]
度胸[どきょう, dokyou] (n) courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts; (P) [Add to Longdo]
闘将[とうしょう, toushou] (n) brave leader [Add to Longdo]
突く(P);衝く;撞く;捺く[つく, tsuku] (v5k, vt) (1) to prick; to stab; (2) to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike; (3) to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.); (4) to attack; (5) to brave (the rain, etc.); (P) [Add to Longdo]
武し;猛し[たけし, takeshi] (n) (arch) brave [Add to Longdo]
武勇[ぶゆう, buyuu] (n) bravery; military prowess; valour; valor; (P) [Add to Longdo]
武勇絶倫[ぶゆうぜつりん, buyuuzetsurin] (n, adj-no) peerless bravery; matchless valor (in arms) [Add to Longdo]
冒す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to brave; to risk; to face; to venture; (2) (of a disease, chemical, etc.) to harm; to afflict; to affect; (3) to desecrate; to profane; (4) to assume (someone else's surname); to take; (P) [Add to Longdo]
猛将[もうしょう, moushou] (n) brave general; brave warrior; courageous general [Add to Longdo]
勇ましい[いさましい, isamashii] (adj-i) (1) brave; valiant; gallant; courageous; (2) stirring; vigorous; rousing; (P) [Add to Longdo]
勇敢さ[ゆうかんさ, yuukansa] (n) bravery; heroism; gallantry [Add to Longdo]
勇敢無比[ゆうかんむひ, yuukanmuhi] (n) being unmatched (unparalleled) for bravery [Add to Longdo]
勇気を出す[ゆうきをだす, yuukiwodasu] (exp, v5s) to summon courage; to be brave [Add to Longdo]
勇侠[ゆうきょう, yuukyou] (n, adj-no) chivalry; bravery [Add to Longdo]
勇将[ゆうしょう, yuushou] (n) (See 勇将の下に弱卒無し) brave general; great soldier [Add to Longdo]
勇進[ゆうしん, yuushin] (adj-na, n, vs) dashing forward bravely [Add to Longdo]
勇戦[ゆうせん, yuusen] (n, vs) brave fight; desperate fight [Add to Longdo]
勇壮;雄壮[ゆうそう, yuusou] (adj-na) heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0438 seconds, cache age: 6.593 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม