able-bodied แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

All able-bodied men must leave the city, go across the river, set up a new line of defense.		- คนที่มีแข้งขาต้องย้ายออกจากเมือง ข้ามแม่น้ำไป มีการตั้งแนวรับใหม่ ข่าวบอกมาแค่นี้ The Pianist (2002)
You look pretty able-bodied to me.		ฉันว่าเธอดูร่างกายเเข็งเเรงดีนี่ The Sleep of Babies (2008)
Men and able-bodied women, security personnel will provide you with stakes and silver just outside the chapel.		ผู้ชายและผู้หญิงที่สามารถ พนักงานรักษาความปลอดภัย จะมอบไม้กับสายเงินให้นอกโบสถ์ Timebomb (2009)
They discourage our able-bodied students From getting their proper exercise by using the stairs.		มันทำให้นักเรียนของเรา เลิกออกกำลังด้วยการขึ้นบันได Wheels (2009)
All right, the able-bodied go hunt some demons.		เอาล่ะคนที่ทำได้ ออกไปล่าปิศาจกันเถอะ Good God, Y'All (2009)
One demon for every able-bodied man.		ปีศาจหนึ่งตัว ต่อร่างคนที่ใช้ได้ Abandon All Hope (2009)
Every able-bodied young man is lining up to serve his country.		คนหนุ่มพากันต่อแถวเพื่อรับใช้ชาติ Captain America: The First Avenger (2011)
Now he has sworn to me that he is a first-class, able-bodied seaman, capable of earning passage if only given a chance.		іΟffісіаl саuѕе оf ассіdеnt, lіѕtеd оn hоѕріtаl fоrm... /і Cloud Atlas (2012)
Round up the deputies. Enlist every able-bodied man you can.		ไปตามผู้ช่วยนายอำเภอ รวบรวมสมัครพรรคพวกมาให้หมด Episode #1.3 (2012)
We're asking everyone able-bodied if they could help with the most injured.		เราขอให้ทุกคนฉกรรจ์ ถ้าพวกเขาสามารถช่วยให้ ที่มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากที่สุด The Invisible Woman (2013)
All able-bodied gentlemen, bring their hats to this tree.		ทั้งหมดสุภาพบุรุษฉกรรจ์ นำหมวกของพวกเขาไปยังต้นไม้ต้นนี้ The Invisible Woman (2013)
These are all the able-bodied people we have.		นี่คือคนทั้งหมดที่เรามี I Ain't a Judas (2013)

กำยำล่ำสัน	(adj) able-bodied, Syn. บึกบึน, แข็งแรง, ล่ำสัน, Ant. ผอมแห้ง, อ่อนแอ, Example: ปฏิบัติการนี้ต้องการผู้มีร่างกายกำยำล่ำสันและดำน้ำได้อึดพอสมควร, Thai Definition: ที่มีรูปร่างใหญ่โตแข็งแรง
อกสามศอก	(adj) broad-chested, See also: able-bodied, full-grown, masculine, virile, Example: เขาเป็นผู้ชายอกสามศอก แต่หาเลี้ยงตัวเองไม่ได้, Thai Definition: ลักษณะผู้ชายที่มีร่างใหญ่โต แข็งแรง
ฉกรรจ์	(adj) sturdy, See also: able-bodied, strong, robust, bold, brave, fearless, daring, muscular, Syn. ฉกาจ, แข็งแรง, ห้าวหาญ, แกล้วกล้า, องอาจ, Example: ผิวของเขาหย่อนยานไปตามวัย แต่ก็ยังมีร่องรอยของความเข้มแข็งบึกบึนเมื่อครั้งวัยฉกรรจ์หลงเหลืออยู่ให้เห็น
ชายฉกรรจ์	(n) able-bodied man, See also: fully-grown man, man of military age, Syn. ผู้ชาย, ลูกผู้ชาย, Example: พวกเขายังมีพลเมืองที่เป็นชายฉกรรจ์อันกล้าหาญ

ฉกรรจ์	[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
กำยำล่ำสัน	[kamyam lamsan] (adj) EN: able-bodied
ลูกผู้ชาย	[lūkphūchāi] (n) EN: able-bodied man

頑健	[がんけん, ganken] (adj-na, n) robust health; able-bodied [Add to Longdo]
強壮	[きょうそう, kyousou] (adj-na, n, adj-no) able-bodied; robust; sturdy; strong; (P) [Add to Longdo]