shrewd แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ shrewd
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -shrewd-, *shrewd*, shrew

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shrewd(adj) หลักแหลม, See also: มีไหวพริบ, ฉลาดเฉลียว, Syn. astute, acute, sharp, keen
shrewd(adj) มีเล่ห์เหลี่ยม, Syn. crafty, cagey
shrewdness(n) ความเฉลียวฉลาด, Syn. astuteness, sharpness
shrewdness(n) ความมุ่งร้าย

Hope Dictionary
shrewd(ชรูด) adj. เฉียบแหลม, หลักแหลม, เฉลียวฉลาด, ว่องไว, ร้ายแรง, มุ่งร้าย., See also: shrewdness n., Syn. cunning, knowing, keen, sharp

Nontri Dictionary
shrewd(adj) สุขุม, ฉลาด, หลักแหลม, เฉลียวฉลาด
shrewdness(n) ความสุขุม, ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความเฉลียวฉลาด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've a damn shrewd idea that you are trying to work your ticket. ฉันเคยมีความคิดที่ฉลาด ประณาม ว่าคุณกำลังพยายามที่จะทำงาน ตั๋วของคุณ How I Won the War (1967)
-A shrewd observation -Thank you, Your Excellency - observation เฉียบแหลม-ซึ่งแสดงความขอบคุณ, คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Mr. Gandhi is as shrewd a man as you will ever meet however otherworldly he may seem. คานธีเป็นคนฉลาด กว่าใครที่คุณเคยเจอ ถึงเขาจะดูแปลกๆ Gandhi (1982)
You're a very shrewd mammal. นายเป็นพวกเลี้ยงลูกด้วยนมที่เหลี่ยมจัด. Ice Age (2002)
Shrewd judge of human nature that I am,  การพิจารณาอย่างสุขุมเรื่องธรรมชาติของมนุษย์แบบที่ผมเป็น Hope Springs (2003)
A shrewd observation, Master Kenobi. เป็นข้อสังเกตที่หลักแหลมมาก อาจารย์เคโนบี The Gungan General (2009)
Shrewd maneuvering, if ever I saw it! มันเป็นแผนการที่เยี่ยมมากต่างหากล่ะ Delicate Things (2010)
As you know, I'm shameless and shrewd, so it's not a big deal for me to get married to Woo Young's cousin. อย่างที่คุณรู้ ฉันร้ายกาจและก้าวร้าว การพบวูยองหลังจากที่แต่งงานแล้วมันไม่ยากสำหรับฉัน Episode #1.7 (2010)
It's pretty shrewd. เธอช่างเป็นผู้หญิงที่ร้ายเหลือเกิน Rhodes to Perdition (2011)
Gaius is shrewd. You must take care. ไกอัสเป็นคนฉลาด เจ้าต้องระวังตัว A Servant of Two Masters (2011)
Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months. เกวนนิเวียได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว ว่าเป็นผู้สนับสนุนที่มีค่า และที่ปรึกษาที่หลักแหลม ในหลายเดือนที่ผ่านมา Lancelot du Lac (2011)
Folklore? Coelho is desired. Because of his shrewdness enough just to overcome fear. ในนิทานทั่วไป กระต่ายน่ะมักใช้ไหวพริบ Mirror Mirror (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shrewdHe is shrewd and calculating.
shrewdHe may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.
shrewdHis shrewdness marks John for success.
shrewdI am no match for him in diplomatic shrewdness.
shrewdThey are shrewd in trade.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวใส(adj) shrewd, See also: bright, resourceful, Syn. ฉลาด, Example: พ่อค้าหัวใสแอบขึ้นราคาสินค้า, Thai Definition: ที่มีไหวพริบเข้าใจคิด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉลาด[chalāt] (adj) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd  FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux
เฉลียว[chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd  FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
ชาญฉลาด[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly  FR: intelligemment ; ingénieusement
เฉียบแหลม[chīeplaēm] (adj) EN: bright ; clever ; smart ; keen ; shrewd ; astute ; acute  FR: subtil ; sagace
หัวแหลม[hūalaēm] (adj) EN: sharp ; smart ; clever ; sagacious ; shrewd
เค็ม[khem] (adj) EN: shrewd ; sharp ; sagacious  FR: astucieux ; habile ; sagace
แหลมคม[laēmkhom] (adj) EN: sharp ; clever ; shrewd  FR: astucieux
หลักแหลม[laklaēm] (adj) EN: brilliant ; sharp ; keen ; clever ; shrewd ; smart ; astute ; sagacious ; penetrating   FR: perspicace ; pénétrant (fig.) ; sagace ; spirituel ; brillant
รู้มาก[rūmāk] (adj) EN: shrewd ; selfish ; greedy  FR: profiteur ; intéressé

CMU Pronouncing Dictionary
shrewd
shrewdly
shrewdest
shrewdness

Oxford Advanced Learners Dictionary
shrewd
shrewder
shrewdly
shrewdest
shrewdness

WordNet (3.0)
shrewdness(n) intelligence manifested by being astute (as in business dealings), Syn. perspicaciousness, astuteness, perspicacity

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Shrewd

a. [ Compar. Shrewder superl. Shrewdest. ] [ Originally the p. p. of shrew, v.t. ] 1. Inclining to shrew; disposing to curse or scold; hence, vicious; malicious; evil; wicked; mischievous; vexatious; rough; unfair; shrewish. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

[ Egypt ] hath many shrewd havens, because of the great rocks that ben strong and dangerous to pass by. Sir J. Mandeville. [ 1913 Webster ]

Every of this happy number
That have endured shrewd days and nights with us. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Artful; wily; cunning; arch. [ 1913 Webster ]

These women are shrewd tempters with their tongues. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Able or clever in practical affairs; sharp in business; astute; sharp-witted; sagacious; keen; as, a shrewd observer; a shrewd design; a shrewd reply. [ 1913 Webster ]

Professing to despise the ill opinion of mankind creates a shrewd suspicion that we have deserved it. Secker. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Keen; critical; subtle; artful; astute; sagacious; discerning; acute; penetrating. -- Shrewd, Sagacious. One who is shrewd is keen to detect errors, to penetrate disguises, to foresee and guard against the selfishness of others. Shrewd is a word of less dignity than sagacious, which implies a comprehensive as well as penetrating mind, whereas shrewd does not. [ 1913 Webster ]

-- Shrewd"ly, adv. -- Shrewd"ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老辣[lǎo là, ㄌㄠˇ ㄌㄚˋ,  ] shrewd and ruthless; efficient and unscruplous #55,665 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
schlau; scharfsinnig; klug { adj } | schlauer; scharfsinniger; klüger | am schlauesten; am scharfsinnigsten; am klügstenshrewd | shrewder | shrewdest [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
鋭い[するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) #14,049 [Add to Longdo]
がっちり[gacchiri] (adv, n, vs) solidly built; tightly; shrewd; calculating; (P) [Add to Longdo]
ちゃっかり[chakkari] (adv, n, vs) shrewd; calculating; nervy; cheeky [Add to Longdo]
穎悟[えいご, eigo] (adj-na, n) intelligent; shrewd [Add to Longdo]
機才[きさい, kisai] (n) shrewdness [Add to Longdo]
機敏[きびん, kibin] (adj-na, n) clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt; (P) [Add to Longdo]
虚々実々;虚虚実実[きょきょじつじつ, kyokyojitsujitsu] (n, adj-no) full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses [Add to Longdo]
虚虚実実の戦い;虚々実々の戦い[きょきょじつじつのたたかい, kyokyojitsujitsunotatakai] (exp) match between persons equal in shrewdness [Add to Longdo]
強か者;したたか者;健か者;健者[したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man [Add to Longdo]
業師[わざし, wazashi] (n) tricky wrestler; shrewd fellow [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0278 seconds, cache age: 2.096 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม