*bitter* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

393 ผลลัพธ์ สำหรับ *bitter*

ภาษา

หรือค้นหา: bitter, -bitter-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bitter	(adj) ขม, Syn. acetic, tangy
bitter	(adj) ขมขื่น, See also: ขื่นขม, ทุกข์ใจ, ระทมใจ, ชอกช้ำ, ตรอมตรม, Syn. embittered, rancorous
bitter	(adj) หนาวจัด, See also: หนาวมาก, Syn. freezing
bittern	(n) นกยุโรปชนิดหนึ่งตระกูล Heron
bitterly	(adv) ที่ขมขื่น, See also: ที่ขื่นขมใจ, ที่ขุ่นเคืองใจ, Syn. angrily, sourly
bitterly	(adv) ที่เสียดแทงใจ, Syn. uncomfortably
embitter	(vt) ทำให้ผู้อื่นขมขื่น, See also: ทำให้ผู้อื่นทุกข์ทรมาน, Syn. rankle, sour
bitterness	(n) ความขมขื่น, See also: ความชอกช้ำ, ความตรอมตรม, ความทุกข์ระทม
bitterness	(n) ความเคียดแค้น, See also: ความโกรธแค้น, ความแค้น, Syn. hatred, resentment
bitter-sweet	(adj) ซึ่งนำมาซึ่งความสุขผสมความเศร้า
to the bitter end	(idm) สุดท้าย, See also: จนจบ

Hope Dictionary

bitter	(บิท'เทอะ) { bittered, bittering, bitters } adj. ขม, ขมขื่น, เผ็ดร้อน, ปวดแสบ, รุนแรง, ดุเดือด, จัด, หนาวจัด, สาหัส, อาฆาต n. ความขม, สิ่งที่รสขม vt. ทำให้ขม adj. ยิ่ง, จัด, มาก, รุนแรง, See also: bitterish adj. ดูbitter -bitterness n. ดูbitter คำที่มีความหมาย
bittern	(บิท'เทอน) n. ยกกาน้ำ, นกยาง
bitters	(บิท'เทอซ) n. ยาขม, ยาเจริญอาหาร, ยาบำรุงรสขม
embitter	(เอมบิท'เทอะ) vt. ทำให้ขมขึ้น, ทำให้รู้สึกขม, ทำให้เคืองแค้น., See also: embitterer n. ดูembitter embitterment n. ดูembitter, Syn. imbitter

Nontri Dictionary

bitter	(adj) ขมขื่น, ปวดแสบ, รุนแรง, ดุเดือด
bitterness	(n) ความขม, ความขมขื่น, ความรุนแรง
bittersweet	(n) ไม้เลื้อย
embitter	(vt) ทำให้ขมขื่น, ทำให้ทุกข์ระทม, ทำให้เคืองแค้น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

bitter tonic	ยาขมบำรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tonic, bitter	ยาขมบำรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Earth Republic needs this.		Die Erdrepublik hat es bitter nötig. This Woman's Work (2014)
You mean you need this.		Nein, Sie haben es bitter nötig. This Woman's Work (2014)
So, on a Sunday, bitterly cold, and we had just gotten to chapel.		Es war ein Sonntag bitterkalt und wir waren eben in der Kapelle angekommen. Beasts of Burden (2014)
Yes, we finally stopped Sam, but, I don't know, it feels a little hollow, don't you think?		Ich weiß nicht, es ist etwas bittersüß. Wir haben Sam endlich gestoppt, aber ich weiß nicht, es fühlt sich hohl an, oder? About Last Night (2014)
I barely ate. I drank a... a bitter liquid just to survive.		Ich habe wenig gegessen, ich trank nur... diesen bitteren Trank, um zu überleben. The Darkness (2014)
Angie's death was bittersweet.		Angies Tod war bittersüß. Infestation (2014)
Tough beat.		Bittere Niederlage. Know When to Fold 'Em (2014)
You stir up a jealousy And a bitterness in him that scares me.		Du erweckst in ihm eine beängstigende Eifersucht und Bitterkeit. Monsters (2014)
Choose me because I'm not bitter yet,		Nimm mich, ich bin noch nicht verbittert. Treehouse of Horror XXV (2014)
You'll look like a resentful woman caught in a lie about a pregnancy that never existed.		Du wirkst wie eine verbitterte Frau, die man bei einer Schwangerschaftslüge ertappte. Disgrace (2014)
I think you look like a bitter person, maybe.		Für mich sehen Sie nach Bitter aus. Vielleicht. Special Relationship (2014)
Le Cheyne has damage to the esophagus, hemorrhage in the stomach.		- Verbittert. - Eifersüchtig? Ashes and Diamonds (2014)
What is the meaning of this? You tell us, Mr. Marvell. You're the psychic.		Bittermandeln. Ashes and Diamonds (2014)
Why should I believe you, Mr. Marvell?		Aber kein Mörder. - Sie sagte, Sie wären verbittert. Ashes and Diamonds (2014)
That's not even your name, is it?		- Nicht so verbittert wie Alexander. Ashes and Diamonds (2014)
Where's my goddamn kiss?		Du bist so absolut in deiner Verbitterung. Live Free, Live True (2014)
- Epsom salt.		Bittersalz. The Hive (2014)
So bitter about our divorce.		So verbittert wegen der Scheidung. Impetus (2014)
Loyal to the bitter end.		Treu bis zum bitteren Ende. Wie rührend. Execution (2014)
A miscarriage is always a bitter disappointment.		Eine Fehlgeburt ist immer eine bittere Enttäuschung. Pink Cupcakes (2014)
And this offer will enrage him, but I've shown his council, army and people that I'm a diplomat until the bitter end.		Das Angebot wird ihn erzürnen, zeigt aber Rat, Armee und Volk, dass ich Diplomat bin, bis zum bitteren Ende. Rendering (2014)
Yeah, well, sometimes bitter memories become bittersweet when you share them with a friend.		Ja, naja... manchmal werden schmerzliche Erinnerungen bittersüß, wenn man sie mit einem Freund teilt. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
In that moment, the reason for my bitterness became clear to me.		In diesem Moment wurde mir der Grund für meine Bitterkeit klar. Both Sides Now (2014)
Try not to be bitter on Lola's special day.		Sei nicht verbittert an Lolas großem Tag. No Exit (2014)
KENNA: Well, now I am bitter.		Nun bin ich verbittert. No Exit (2014)
But she remained devoted to me until the very end.		Aber sie ist mir die ganze Zeit treu geblieben, bis zum bitteren Ende. Ask Jeeves (2014)
After the gym, he came home, ate, soaked in an Epsom bath, went to bed.		Nach der Halle kam er nach Hause, hat gegessen, nahm ein Bittersalz-Bad, ging zu Bett. The Last Fight (2014)
and he starts tasting those bitter notes, right, instead of sweetness, you know, you're in for a load of trouble as a parent.		Wenn man dann brav Gemüse gekauft hat und seinem Steppke Brokkoli versetzt, schmeckt er diese Bitterstoffe, statt der gewohnten Süße und man hat als Eltern ein echtes Problem. That Sugar Film (2014)
Dated a bitter communist for a while, which was fun.		Ich war auch eine Weile in Deutschland mit einem verbitterten Kommunisten zusammen. ...Through Exposure (2014)
I think you're bitter and you're taking it out on the wrong person. I'll be fine.		Ich glaube, du bist verbittert und lässt es an der falschen Person aus. Rocky Road (2014)
All the resentment.		Sie wissen schon, die Verbitterung. Wheel Inside the Wheel (2014)
Well, perhaps it was because her father, the good Reverend Lewis, married Alden's bitterly lost love to a hated rival, or perhaps it was just to show that no one in Salem is safe, not even the daughter of a blessed Reverend.		Nun, vielleicht war es deshalb, weil ihr Vater, der gute Reverend Lewis, Aldens so bitter verlorene Liebe mit einem verhassten Rivalen verheiratet hatte, oder vielleicht war es auch nur, um zu zeigen, dass niemand in Salem sicher ist, nicht einmal die Tochter eines gesegneten Reverends. Ashes to Ashes (2014)
Overly ambitious premed student, desperate to become a doctor so she can prove to the guy who dumped her that he messed up big time.		Übermäßig ehrgeiziger Vormedizin-Student will erbittert ein Doktor werden, um dem Kerl, der sie abserviert hat, zu beweisen, dass er einen großen Fehler gemacht hat. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
The story is a bitter tale of how your grandmother died.		Vom bitteren Ende deiner Großmutter erzählt diese Geschichte. Il Trovatore (2014)
His sobs were eating his life away.		Er weinte bitterlich. Il Trovatore (2014)
Fortunately, he was also gravely ill and in desperate need of a heart transplant.		Glücklicherweise war er außerdem sterbenskrank und hatte eine Herztransplantation bitter nötig. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
No, this is serious, Ms. Blye.		- Nein, das ist bitterer Ernst, Ms. Blye. Praesidium (2014)
You want to talk about resentment, huh?		Du willst über Verbitterung sprechen? Black Hole Sun (2014)
I mean, Jeremy, I have resentment for years, years!		Ich will damit sagen, Jeremy, ich bin seit Jahren verbittert, seit Jahren! Black Hole Sun (2014)
Whoa! That's sour apple juice.		Oha, der Apfelsaft ist bitter. Deliha (2014)
Oh, Kaldorf, how bitter you've become.		Oh, Kaldorf, wie verbittert du auf einmal geworden bist. Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)
Oh, you sound a little bitter about that.		Sie klingen deshalb ein wenig verbittert. The Puzzler in the Pit (2014)
Mmm.		Bitter. I Alone (2014)
You're bitter.		Sie sind verbittert. Béatrice la délinquante (2014)
What I'm about to feed you, Solo, might taste a little bitter.		Womit ich Sie gleich füttere, Solo, das schmeckt vielleicht etwas bitter. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
I don't know why you speak so bitterly about her.		Warum so verbittert? Every Thing Will Be Fine (2015)
You will regret this, Elser		Sie werden das noch bitter bereuen, Elser. Elser (2015)
We toasted a glorious era...		Darauf, dass eine ruhmreiche Ära... ein bitteres Ende findet. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Don't drink it. Don't drink it because it's too bitter.		Nicht trinken, denn er ist zu bitter. You Have Insulted Tchaikovsky (2014)
You're so bitter.		Du bist bitter. Béatrice et la responsabilité (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bitter	A good medicine tastes bitter.
bitter	Bitter medicine will not necessarily do you good.
bitter	By and by the bitter north wind begin to blow.
bitter	He had a bitter experience.
bitter	He has tasted the bitters and sweets of life.
bitter	Her face expressed her bitter disappointment.
bitter	His bitter words still rankle in my mind.
bitter	I cannot abide hearing you cry so bitterly.
bitter	I can't abide hearing you cry so bitterly.
bitter	I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
bitter	I have a fancy for bitter things.
bitter	I'm very bitter about that.
bitter	It is said that the taste of love is bitter.
bitter	It's bitter cold.
bitter	It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
bitter	Laugh as much as you like, I'll stick to my plan to the bitter end.
bitter	"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
bitter	She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
bitter	She bribed her child to take the bitter medicine.
bitter	She cried bitterly at a press interview.
bitter	She endured to the bitter end.
bitter	She is bitterly ashamed of her son for stealing.
bitter	She is very bitter toward me.
bitter	She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.
bitter	She shed bitter tears.
bitter	So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
bitter	The coffee is too bitter for me to drink.
bitter	The medicine tastes bitter.
bitter	The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
bitter	These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.
bitter	The taste of love is bitter.
bitter	The weak boy was eliminated from the bitter contest.
bitter	They are bitter enemies.
bitter	They say that as it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
bitter	This beer tastes bitter.
bitter	This coffee is too bitter.
bitter	This coffee tastes bitter.
bitter	This medicine tastes bitter.
bitter	Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
bitter	We had many bitter experiences during the war.
bitter	We were all shaking from the bitter cold.
bitter	Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
bitter	Why are you so bitter against her?
bitter	Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
bitter	Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
bitter	Young people must profit from their bitter experiences.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยาขม	(n) bitter pill, Example: เด็กๆ เบือนหน้าหนีเมื่อรู้ว่าต้องกินยาขม
ขม	(adj) bitter, See also: astringent, Ant. หวาน, Example: เฮโรอีนบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นผงสีขาวรสขมไม่มีกลิ่น และเป็นเม็ดเล็กๆ ขนาดไข่ปลา, Thai Definition: รสอย่างหนึ่งอย่างรสสะเดาหรือบอระเพ็ด
ขื่นขม	(v) feel bitter, See also: feel gloomy, feel depressed, feel painful, Syn. ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ, Example: เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้, Thai Definition: รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้
ขื่น	(v) be bitter, Syn. ขม, ฝาด, Ant. หวาน, Example: ยานี้มันขื่นยังไงชอบกล ยิ่งลงไปที่คอยิ่งขื่นมากขึ้น, Thai Definition: รสฝาดเฝื่อนชวนให้คลื่นไส้ ไม่ชวนกิน
แผลเก่า	(n) trauma, See also: embitterment, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ, Example: เขาคงโกรธฉันมาก เพราะฉันเผลอพูดเรื่องที่เป็นแผลเก่าของเขา, Thai Definition: ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม, Notes: (สำนวน)
เฝื่อน	(adj) bitter and harsh to the taste, See also: unpalatable, ill-favoured, Syn. ฝาด, ขื่น, เจื่อน, เฝื่อนฝาด, Example: เพราะรสเฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป, Thai Definition: รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ
เฝื่อน	(adj) bitter and harsh to the taste, See also: acrid, Syn. ฝาด, ขื่น, เฝื่อนฝาด, Example: เพราะรสที่เฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป, Thai Definition: รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ
โศกาดูร	(v) cry bitterly, See also: weep bitterly, Syn. โศกี, ร้องไห้, คร่ำครวญ, อาดูร, เศร้าโศก, เสียใจ, สลลดใจ, Example: เธอโศกาดูรมากเมื่อบิดาผู้เป็นที่รักยิ่งของเธอจากไป, Thai Definition: เดือดร้อนด้วยความโศก, ร้องไห้สะอึกสะอื้น
เจ็บช้ำ	(adj) bitter, See also: distressful, painful, Example: เขาไม่อยากพูดถึงประสบการณ์ที่เจ็บช้ำนั้นอีก
เจ็บปวด	(adj) hurt, See also: offended, bitter, painful, distressful, Syn. ปวดร้าว, Example: คำแถลงการณ์นี้กลั่นออกมาจาก ประสบการณ์ตรงอันเจ็บปวด, Thai Definition: รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง
เจ็บแสบ	(adj) bitter, See also: painful, sore, Example: เสียงชื่นชมในความมหัศจรรย์แห่งเอเชียกลายเป็นคำกล่าวโทษที่เจ็บแสบไปทั้งภูมิภาค, Thai Definition: รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน
เจ็บแสบ	(adv) bitterly, See also: caustically, tartly, Example: แต่ละคนได้โชว์ลีลาเขย่าฝ่ายบริหารได้อย่างเจ็บแสบ เจ็บๆ คันๆ ทีเดียว, Thai Definition: รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน
ป่นปี้	(adv) severely, See also: bitterly, disastrously, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example: สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition: เสียหายอย่างยิ่ง
ขมขื่น	(v) feel bitter, See also: be embittered, be painful, Syn. ขื่นขม, ทุกข์ใจ, ระทมใจ, ชอกช้ำ, ตรอมตรม, Example: ฉันรู้ดีว่าแม่ขมขื่นเพียงไรกับการพูดจากระทบกระเทียบเสียดสีของพ่อ
ความเจ็บปวด	(n) painful, See also: bitter, pain, ache, sore, Syn. ความเจ็บ, Example: เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อหมอผ่าเอากระสุนออก
ความรวดร้าว	(n) agony, See also: sorrow, suffering, painfulness, bitterness, sadness, distress, torment, grief, anguish, Syn. ความปวดร้าว, ความปวดร้าวใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว, Example: ในใจของเขามีแต่ความรวดร้าวที่คนรักของเขาหยิบยื่นให้
นกกระยาง	(n) egret, See also: bittern, Syn. นกยาง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกในวงศ์ Ardeidae ปากแหลม ขายาว ตัวสีขาว บางชนิดตัวสีดำ น้ำตาล เขียว ชอบหากินตามชายน้ำและทุ่งนา กินปลา แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก
นกยาง	(n) egret, See also: bittern, egret, Syn. นกกระยาง, Example: นกยางเป็นสัตว์ที่มีขนขาวงามมาก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกในวงศ์ Ardeidae ปากแหลม ขายาว ตัวสีขาว บางชนิดตัวสีดำ น้ำตาล เขียว ชอบหากินตามชายน้ำและทุ่งนา กินปลา แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก
สาหัส	(adv) seriously, See also: fatally, bitterly, Syn. ร้ายแรง, ยิ่งนัก, Example: เขาถูกยิงจนบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: รุนแรงเกินสมควร
หมกไหม้	(v) be weighed down with anxiety or bitterness, See also: be burning with anxiety or bitterness, Example: หัวอกของนางหมกไหม้ด้วยความทุกข์, Thai Definition: ร้อนระอุภายใน, กลัดกลุ้มด้วยความเสียใจ
ปากขม	(v) have a bitter taste in one's mouth, Example: ตัวอย่างอาการที่เกิดเนื่องจากความร้อนส่วนเกินกำเริบ เช่น ปากขม กลืนอาหารลำบาก ปวดท้อง ท้องแน่น ท้องผูกเบื่ออาหาร, Thai Definition: อาการรู้สึกขมในปากเวลาเป็นไข้
ความขม	(n) bitterness, Ant. ความหวาน, Example: ความขมของยาทำให้เขาต้องดื่มน้ำหวานตาม, Thai Definition: รสอย่างหนึ่งอย่างรสสะเดาหรือบอระเพ็ด
ปากขม	(v) have a bitter taste in one's mouth, Example: ตัวอย่างอาการที่เกิดเนื่องจากความร้อนส่วนเกินกำเริบ เช่น ปากขม กลืนอาหารลำบาก ปวดท้อง ท้องแน่น ท้องผูกเบื่ออาหาร, Thai Definition: อาการรู้สึกขมในปากเวลาเป็นไข้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฟักข้าว	[fak khāo] (n, exp) EN: Spring Bitter Cucumber
เจ็บปวด	[jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore FR: douloureux ; endolori
เจ็บแสบ	[jepsaēp] (adj) EN: bitter ; painful ; sore
เจ็บแสบ	[jepsaēp] (adv) EN: bitterly ; caustically ; tartly
เข็ญ	[khen] (n) EN: bitterness ; suffering ; misery ; hardship FR: pauvreté [ f ] ; détresse [ f ] ; souffrance [ f ]
ขม	[khom] (adj) EN: bitter ; astringent FR: amer
ขมขื่น	[khomkheūn] (v) EN: feel bitter ; be embittered ; be painful FR: être amer
ความขม	[khwām khom] (n) EN: bitterness FR: amertume [ f ]
ความขมขื่น	[khwām khomkheūn] (n) EN: bitterness FR: amertume [ f ] ; acrimonie [ f ]
มะระ	[mara] (n) EN: bitter gourd ; bitter cucumber ; carilla fruit FR: concombre amer [ m ] ; courge amère [ f ]
มะระจีน	[mara Jīn] (n, exp) EN: Chinese Bitter Gourd ; Balsam Pear ; Bitter Cucumber ; Leprosy Gourd ; Bitter Gourd
มะระขี้นก	[mara khīnok] (n, exp) EN: Wild Bitter Gourd ; Balsam Apple ; Balsam Pear ; Bitter Cucumber ; Bitter Gourd ; Carilla Fruit
มีรสขม	[mī rot khom] (v, exp) EN: have a bitter taste FR: avoir un goût amer
นกยางแดงใหญ่	[nok yāng daēng yai] (n, exp) EN: Great Bittern FR: Butor étoilé [ m ] ; Butor d’Europe [ m ] ; Grand Butor [ m ]
นกยางดำ	[nok yāng dam] (n, exp) EN: Black Bittern FR: Blongios à cou jaune [ m ] ; Blongios noir [ m ]
นกยางไฟหัวดำ	[nok yāng fai hūa dam] (n, exp) EN: Yellow Bittern FR: Blongios de Chine [ m ] ; Blongios chinois [ m ]
นกยางไฟหัวเทา	[nok yāng fai hūa thao] (n, exp) EN: Schrenck's Bittern FR: Blongios de Schrenck [ m ] ; Blongios oriental [ m ] ; Blongios de Mandchourie [ m ]
นกยางไฟธรรมดา	[nok yāng fai thammadā] (n, exp) EN: Cinnamon Bittern FR: Blongios cannelle [ m ]
ปากขม	[pāk khom] (v, exp) EN: have a bitter taste in one's mouth FR: avoir un goût amer dans la bouche
ปากร้าย	[pāk rāi] (v) EN: be sharp-tongued ; be foul-mouthed ; be given to abuses ; be bitter of speech FR: être mauvaise langue
โศกาดูร	[sōkādūn] (v) EN: cry bitterly ; weep bitterly
สู้ตาย	[sū tāi] (v, exp) EN: fight to the bitter end
ทุกข์	[thuk] (n) EN: sorrow ; distress ; trouble ; adversity ; anxiety ; bitterness ; sadness ; misery ; pain ; suffering FR: tristesse [ f ] ; chagrin [ m ] ; peine [ f ] ; amertume [ f ] ; misère [ f ] ; douleur [ f ] ; souffrance [ f ] ; détresse [ f ] ; tourment [ m ] ; désolation [ f ]
ยาขม	[yā khom] (n, exp) EN: bitter pill FR: médicament amer [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary

bitter	/B IH1 T ER0/ /บิ้ เถ่อ (ร)/ /bˈɪtɜːʴ/
bitters	/B IH1 T ER0 Z/ /บิ้ เถ่อ (ร) สึ/ /bˈɪtɜːʴz/
bitterly	/B IH1 T ER0 L IY0/ /บิ้ เถ่อ (ร) หลี่/ /bˈɪtɜːʴliː/
embitter	/EH0 M B IH1 T ER0/ /เอ็ม บิ้ เถ่อ (ร)/ /embˈɪtɜːʴ/
bitterest	/B IH1 T ER0 AH0 S T/ /บิ้ เถ่อ (ร) เหรอะ สึ ถึ/ /bˈɪtɜːʴəst/
bitterman	/B IH1 T ER0 M AH0 N/ /บิ้ เถ่อ (ร) เหมิ่น/ /bˈɪtɜːʴmən/
bittermann	/B IH1 T ER0 M AH0 N/ /บิ้ เถ่อ (ร) เหมิ่น/ /bˈɪtɜːʴmən/
bitterness	/B IH1 T ER0 N AH0 S/ /บิ้ เถ่อ (ร) เหนอะ สึ/ /bˈɪtɜːʴnəs/
bitterroot	/B IH1 T ER0 R UW2 T/ /บิ้ เถ่อ (ร) รู ถึ/ /bˈɪtɜːʴrˌuːt/
embittered	/EH0 M B IH1 T ER0 D/ /เอ็ม บิ้ เถ่อ (ร) ดึ/ /embˈɪtɜːʴd/
bitterman's	/B IH1 T ER0 M AH0 N Z/ /บิ้ เถ่อ (ร) เหมิ่น สึ/ /bˈɪtɜːʴmənz/
bittersweet	/B IH1 T ER0 S W IY2 T/ /บิ้ เถ่อ (ร) สึ วี ถึ/ /bˈɪtɜːʴswˌiːt/
bittermann's	/B IH1 T ER0 M AH0 N Z/ /บิ้ เถ่อ (ร) เหมิ่น สึ/ /bˈɪtɜːʴmənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

bitter	(n, adj) /b i1 t @ r/ /บิ้ เถิ่ร/ /bˈɪtər/
bittern	(n) /b i1 t @ n/ /บิ้ เถิ่น/ /bˈɪtən/
bitters	(n) /b i1 t @ z/ /บิ้ เถอะ สึ/ /bˈɪtəz/
bitterly	(adv) /b i1 t @ l ii/ /บิ้ เถอะ หลี่/ /bˈɪtəliː/
bitterns	(n) /b i1 t @ n z/ /บิ้ เถิ่น สึ/ /bˈɪtənz/
embitter	(vt) /i1 m b i1 t @ r/ /อิ้ม บิ้ เถิ่ร/ /ˈɪmbˈɪtər/
embitters	(vt) /i1 m b i1 t @ z/ /อิ้ม บิ้ เถอะ สึ/ /ˈɪmbˈɪtəz/
bitterness	(n) /b i1 t @ n @ s/ /บิ้ เถอะ เหนอะ สึ/ /bˈɪtənəs/
embittered	(vt, vt) /i1 m b i1 t @ d/ /อิ้ม บิ้ เถอะ ดึ/ /ˈɪmbˈɪtəd/
embittering	(vt) /i1 m b i1 t @ r i ng/ /อิ้ม บิ้ เถอะ หริ่ง/ /ˈɪmbˈɪtərɪŋ/
bitter-sweet	(adj) /b i2 t @ - s w ii1 t/ /บิ เถอะ สึ วี้ ถึ/ /bˌɪtə-swˈiːt/
embitterment	(n) /i1 m b i1 t @ m @ n t/ /อิ้ม บิ้ เถอะ เหมิ่น ถึ/ /ˈɪmbˈɪtəmənt/
embitterments	(n) /i1 m b i1 t @ m @ n t s/ /อิ้ม บิ้ เถอะ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈɪmbˈɪtəmənts/

WordNet (3.0)

american bittern	(n) a kind of bittern, Syn. stake driver, Botaurus lentiginosus
bitter	(n) English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft)
bitter	(n) the taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth, Syn. bitterness
bitter	(v) make bitter
bitter	(adj) very difficult to accept or bear
bitter	(adj) expressive of severe grief or regret
bitter	(adj) proceeding from or exhibiting great hostility or animosity
bitter	(adj) causing a sharp and acrid taste experience
bitter almond	(n) almond trees having white blossoms and poisonous nuts yielding an oil used for flavoring and for medicinal purposes, Syn. Prunus dulcis amara, Amygdalus communis amara
bitter almond oil	(n) pale yellow essential oil obtained from bitter almonds by distillation from almond cake or meal
bitter betch	(n) European perennial toxic vetch, Syn. Vicia orobus
bitter cassava	(n) cassava with long tuberous edible roots and soft brittle stems; used especially to make cassiri (an intoxicating drink) and tapioca, Syn. Manihot esculenta, gari, tapioca plant, Manihot utilissima, mandioca, manioc, mandioc
bitter chocolate	(n) pure unsweetened chocolate used in baking and icings and sauces and candy, Syn. baking chocolate, cooking chocolate
bittercress	(n) any of various herbs of the genus Cardamine, having usually pinnate leaves and racemes of white, pink or purple flowers; cosmopolitan except Antarctic, Syn. bitter cress
bitter dock	(n) European dock with broad obtuse leaves and bitter rootstock common as a weed in North America, Syn. yellow dock, Rumex obtusifolius, broad-leaved dock
bitter end	(n) the final extremity (however unpleasant it may be)
bitter end	(n) (nautical) the inboard end of a line or cable especially the end that is wound around a bitt
bitterish	(adj) somewhat bitter, Syn. sharp-tasting
bitter lemon	(n) tart lemon-flavored carbonated drink
bitterly	(adv) with bitterness, in a resentful manner
bitterly	(adv) indicating something hard to accept
bittern	(n) relatively small compact tawny-brown heron with nocturnal habits and a booming cry; found in marshes
bitterness	(n) a rough and bitter manner, Syn. thorniness, acerbity, tartness, jaundice, acrimony
bitterness	(n) the property of having a harsh unpleasant taste, Syn. bitter
bitternut	(n) hickory of the eastern United States having a leaves with 7 or 9 leaflets and thin-shelled very bitter nuts, Syn. swamp hickory, bitter pignut, bitter hickory, Carya cordiformis, bitternut hickory
bitter orange	(n) highly acidic orange used especially in marmalade, Syn. sour orange, Seville orange
bitter pea	(n) any of several spiny shrubs of the genus Daviesia having yellow flowers and triangular seeds; Australia
bitter principle	(n) any one of several hundred compounds having a bitter taste; not admitting of chemical classification
bitterroot	(n) showy succulent ground-hugging plant of Rocky Mountains regions having deep to pale pink flowers and fleshy farinaceous roots; the Montana state flower, Syn. Lewisia rediviva
bitters	(n) alcoholic liquor flavored with bitter herbs and roots
bittersweet	(n) poisonous perennial Old World vine having violet flowers and oval coral-red berries; widespread weed in North America, Syn. woody nightshade, deadly nightshade, bittersweet nightshade, Solanum dulcamara, poisonous nightshade, climbing nightshade
bittersweet	(n) twining shrub of North America having yellow capsules enclosing scarlet seeds, Syn. false bittersweet, climbing bittersweet, waxwork, staff vine, shrubby bittersweet, Celastrus scandens, American bittersweet
bittersweet	(adj) tinged with sadness
bittersweet	(adj) having a taste that is a mixture of bitterness and sweetness, Syn. semisweet
bittersweet chocolate	(n) chocolate liquor with cocoa butter and small amounts of sugar and vanilla; lecithin is usually added, Syn. dark chocolate, semi-sweet chocolate
bitterwood tree	(n) any of various trees or shrubs of the family Simaroubaceae having wood and bark with a bitter taste
coral-root bittercress	(n) European bittercress having a knotted white rootstock, Syn. Dentaria bulbifera, Cardamine bulbifera, coralroot, coralwort
embitter	(v) cause to be bitter or resentful, Syn. envenom, acerbate
embitterment	(n) the state of being embittered
european bittern	(n) a kind of bittern, Syn. Botaurus stellaris
evergreen bittersweet	(n) broad and bushy Asiatic twining shrub with pinkish fruit; many subspecies or varieties, Syn. Euonymus radicans vegetus, Euonymus fortunei radicans
japanese bittersweet	(n) ornamental Asiatic vine with showy orange-yellow fruit with a scarlet aril; naturalized in North America, Syn. Celastrus orbiculatus, Celastric articulatus, oriental bittersweet, Japan bittersweet
least bittern	(n) small American bittern, Syn. Ixobrychus exilis
unbitter	(adj) having or showing no resentment or desire for revenge
acerb	(adj) harsh or corrosive in tone, Syn. vitriolic, sulfurous, acid, bitter, blistering, acerbic, virulent, caustic, acrid, sulphurous
acrimonious	(adj) marked by strong resentment or cynicism, Syn. bitter
aloes	(n) a purgative made from the leaves of aloe, Syn. bitter aloes
dolomite	(n) a light colored mineral consisting of calcium magnesium carbonate; a source of magnesium; used as a ceramic and as fertilizer, Syn. bitter spar
epsom salts	(n) hydrated magnesium sulfate that is taken orally to treat heartburn and constipation and injected to prevent seizures, Syn. bitter salts
fever tree	(n) ornamental shrub or small tree of swampy areas in southwestern United States having large pink or white sepals and yielding Georgia bark for treating fever, Syn. bitter-bark, Pinckneya pubens, Georgia bark

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bitter	v. t. To make bitter. Wolcott. [ 1913 Webster ]
Bitter	n. [ See Bitts. ] (Naut.) AA turn of the cable which is round the bitts. [ 1913 Webster ] Bitter end, that part of a cable which is abaft the bitts, and so within board, when the ship rides at anchor. [ 1913 Webster ]
Bitter	a. [ AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See Bite, v. t. ] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter medicine; bitter as aloes. [ 1913 Webster ] 2. Causing pain or smart; piercing; painful; sharp; severe; as, a bitter cold day. [ 1913 Webster ] 3. Causing, or fitted to cause, pain or distress to the mind; calamitous; poignant. [ 1913 Webster ] It is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God. Jer. ii. 19. [ 1913 Webster ] 4. Characterized by sharpness, severity, or cruelty; harsh; stern; virulent; as, bitter reproach. [ 1913 Webster ] Husbands, love your wives, and be not bitter against them. Col. iii. 19. [ 1913 Webster ] 5. Mournful; sad; distressing; painful; pitiable. [ 1913 Webster ] The Egyptians . . . made their lives bitter with hard bondage. Ex. i. 14. [ 1913 Webster ] Bitter apple, Bitter cucumber, Bitter gourd. (Bot.) See Colocynth. -- Bitter cress (Bot.), a plant of the genus Cardamine, esp. Cardamine amara. -- Bitter earth (Min.), tale earth; calcined magnesia. -- Bitter principles (Chem.), a class of substances, extracted from vegetable products, having strong bitter taste but with no sharply defined chemical characteristics. -- Bitter salt, Epsom salts; magnesium sulphate. -- Bitter vetch (Bot.), a name given to two European leguminous herbs, Vicia Orobus and Ervum Ervilia. -- To the bitter end, to the last extremity, however calamitous. [ 1913 Webster ] Syn. -- Acrid; sharp; harsh; pungent; stinging; cutting; severe; acrimonious. [ 1913 Webster ]
Bitter	n. Any substance that is bitter. See Bitters. [ 1913 Webster ]
Bitterbump	n. (Zool.) the butterbump or bittern. [ 1913 Webster ]
bittercress	n. any of various herbs of the genus Cardamine, having usually pinnate leaves and racemes of white, pink or purple flowers; cosmopolitan except in the Antarctic. Syn. -- bitter cress. [ WordNet 1.5 ]
Bitterful	a. Full of bitterness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Bittering	n. A bitter compound used in adulterating beer; bittern. [ 1913 Webster ]
Bitterish	a. Somewhat bitter. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
Bitterling	n. [ G. ] (Zool.) A roachlike European fish (Rhodima amarus). [ 1913 Webster ]
Bitterly	adv. In a bitter manner. [ 1913 Webster ]
Bittern	n. [ OE. bitoure, betore, bitter, fr. F. butor; of unknown origin. ] (Zool.) A wading bird of the genus Botaurus, allied to the herons, of various species. [ 1913 Webster ] ☞ The common European bittern is Botaurus stellaris. It makes, during the brooding season, a noise called by Dryden bumping, and by Goldsmith booming. The American bittern is Botaurus lentiginosus, and is also called stake-driver and meadow hen. See Stake-driver. [ 1913 Webster ] The name is applied to other related birds, as the least bittern (Ardetta exilis), and the sun bittern. [ 1913 Webster ]
Bittern	n. [ From Bitter, a. ] 1. The brine which remains in salt works after the salt is concreted, having a bitter taste from the chloride of magnesium which it contains. [ 1913 Webster ] 2. A very bitter compound of quassia, cocculus Indicus, etc., used by fraudulent brewers in adulterating beer. Cooley. [ 1913 Webster ]
Bitterness	n. [ AS. biternys; biter better + -nys = -ness. ] 1. The quality or state of being bitter, sharp, or acrid, in either a literal or figurative sense; implacableness; resentfulness; severity; keenness of reproach or sarcasm; deep distress, grief, or vexation of mind. [ 1913 Webster ] The lip that curls with bitterness. Percival. [ 1913 Webster ] I will complain in the bitterness of my soul. Job vii. 11. [ 1913 Webster ] 2. A state of extreme impiety or enmity to God. [ 1913 Webster ] Thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. Acts viii. 23. [ 1913 Webster ] 3. Dangerous error, or schism, tending to draw persons to apostasy. [ 1913 Webster ] Looking diligently, . . . lest any root of bitterness springing up trouble you. Heb. xii. 15. [ 1913 Webster ]
Bitternut	n. (Bot.) The swamp hickory (Carya amara). Its thin-shelled nuts are bitter. [ 1913 Webster ]
Bitterroot	n. (Bot.) A plant (Lewisia rediviva) allied to the purslane, but with fleshy, farinaceous roots, growing in the mountains of Idaho, Montana, etc. It gives the name to the Bitter Root mountains and river. The Indians call both the plant and the river Spæt'lum. [ 1913 Webster ]
Bitters	n. pl. A liquor, generally spirituous in which a bitter herb, leaf, or root is steeped. [ 1913 Webster ]
Bitter spar	A common name of dolomite; -- so called because it contains magnesia, the soluble salts of which are bitter. See Dolomite. [ 1913 Webster ]
Bittersweet	a. Sweet and then bitter or bitter and then sweet; esp. sweet with a bitter after taste; hence (Fig.), pleasant but painful. [ 1913 Webster ]
Bittersweet	n. 1. Anything which is bittersweet. [ 1913 Webster ] 2. A kind of apple so called. Gower. [ 1913 Webster ] 3. (Bot.) (a) A climbing shrub, with oval coral-red berries (Solanum dulcamara); woody nightshade. The whole plant is poisonous, and has a taste at first sweetish and then bitter. The branches are the officinal dulcamara. (b) An American woody climber (Celastrus scandens), whose yellow capsules open late in autumn, and disclose the red aril which covers the seeds; -- also called Roxbury waxwork. [ 1913 Webster ]
Bitterweed	n. (Bot.) A species of Ambrosia (Ambrosia artemisiæfolia); Roman worm wood. Gray. [ 1913 Webster ]
Bitterwood	n. A West Indian tree (Picræna excelsa) from the wood of which the bitter drug Jamaica quassia is obtained. [ 1913 Webster ]
Bitterwort	n. (Bot.) The yellow gentian (Gentiana lutea), which has a very bitter taste. [ 1913 Webster ]
Disembitter	v. t. To free from [ 1913 Webster ]
Disimbitter	v. t. [ Pref. dis- + imbitter. Cf. Disembitter. ] To free from bitterness. [ 1913 Webster ]
Embitter	v. t. To make bitter or sad. See Imbitter. [ 1913 Webster ]
Embitterment	n. The act of embittering; also, that which embitters. [ 1913 Webster ]
Imbitter	v. t. [ imp. & p. p. Imbittered p. pr. & vb. n. Imbittering. ] [ Pref. im- in + bitter. Cf. Embitter. ] [ Written also embitter. ] To make bitter; hence, to make distressing or more distressing; to make sad, morose, sour, or malignant. [ 1913 Webster ] Is there anything that more imbitters the enjoyment of this life than shame? South. [ 1913 Webster ] Imbittered against each other by former contests. Bancroft. [ 1913 Webster ]
Imbitterer	n. One who, or that which, imbitters. [ 1913 Webster ]
Imbitterment	n. The act of imbittering; bitter feeling; embitterment. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

苦	[kǔ, ㄎㄨˇ, 苦] bitter; intensely; miserable; painful #1,718 [Add to Longdo]
冷笑	[lěng xiào, ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ, 冷笑] to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile #6,400 [Add to Longdo]
加剧	[jiā jù, ㄐㄧㄚㄐㄩˋ, 加剧 / 加劇] to intensify; to sharpen; to accelerate; to aggravate; to exacerbate; to embitter #6,417 [Add to Longdo]
苦笑	[kǔ xiào, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄠˋ, 苦笑] to force a smile; a bitter laugh #7,436 [Add to Longdo]
苦涩	[kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ, 苦涩 / 苦澀] bitter and astringent; pained; agonized #15,290 [Add to Longdo]
惨烈	[cǎn liè, ㄘㄢˇ ㄌㄧㄝˋ, 惨烈 / 慘烈] bitter; desperate #16,237 [Add to Longdo]
严寒	[yán hán, ㄧㄢˊ ㄏㄢˊ, 严寒 / 嚴寒] bitter cold; severe winter #16,853 [Add to Longdo]
辛酸	[xīn suān, ㄒㄧㄣㄙㄨㄢ, 辛酸] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable #17,944 [Add to Longdo]
苦瓜	[kǔ guā, ㄎㄨˇ ㄍㄨㄚ, 苦瓜] bitter melon (bitter gourd, balsam pear, balsam apple, leprosy gourd, bitter cucumber) #18,060 [Add to Longdo]
痛哭	[tòng kū, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ, 痛哭] to cry bitterly #18,343 [Add to Longdo]
沉痛	[chén tòng, ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˋ, 沉痛] grief; remorse; deep in sorrow; bitter (anguish); profound (condolences) #21,501 [Add to Longdo]
惨痛	[cǎn tòng, ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ, 惨痛 / 慘痛] bitter; painful; deeply distressed #21,757 [Add to Longdo]
酸甜苦辣	[suān tián kǔ là, ㄙㄨㄢㄊㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄚˋ, 酸甜苦辣] sour, sweet, bitter and spicy hot; fig. the joys and sorrows of life #26,090 [Add to Longdo]
严酷	[yán kù, ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ, 严酷 / 嚴酷] bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition) #28,517 [Add to Longdo]
愤恨	[fèn hèn, ㄈㄣˋ ㄏㄣˋ, 愤恨 / 憤恨] to hate; hatred; to resent; embittered #31,014 [Add to Longdo]
鏖战	[áo zhàn, ㄠˊ ㄓㄢˋ, 鏖战 / 鏖戰] bitter fighting; a violent battle #31,736 [Add to Longdo]
天寒地冻	[tiān hán dì dòng, ㄊㄧㄢㄏㄢˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ, 天寒地冻 / 天寒地凍] cold weather, frozen ground (成语 saw); bitterly cold #32,072 [Add to Longdo]
卤水	[lǔ shuǐ, ㄌㄨˇ ㄕㄨㄟˇ, 卤水 / 鹵水] brine; bittern #33,769 [Add to Longdo]
苦味	[kǔ wèi, ㄎㄨˇ ㄨㄟˋ, 苦味] bitter taste; bitterness #34,453 [Add to Longdo]
含辛茹苦	[hán xīn rú kǔ, ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣㄖㄨˊ ㄎㄨˇ, 含辛茹苦] bitter hardship; to bear one's cross #49,000 [Add to Longdo]
切肤之痛	[qiè fū zhī tòng, ㄑㄧㄝˋ ㄈㄨㄓㄊㄨㄥˋ, 切肤之痛 / 切膚之痛] keenly felt pain; bitter anguish #58,208 [Add to Longdo]
气不过	[qì bù guò, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ, 气不过 / 氣不過] so angry it's unbearable; bitter about unbearable grievances #58,805 [Add to Longdo]
惨笑	[cǎn xiào, ㄘㄢˇ ㄒㄧㄠˋ, 惨笑 / 慘笑] bitter smile #82,256 [Add to Longdo]
良药苦口	[liáng yào kǔ kǒu, ㄌㄧㄤˊ ㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ, 良药苦口 / 良藥苦口] good medicine tastes bitter (成语 saw); fig. frank criticism is hard to swallow #115,017 [Add to Longdo]
逆耳之言	[nì ěr zhī yán, ㄋㄧˋ ㄦˇ ㄓㄧㄢˊ, 逆耳之言] speech that grates on the ear (成语); bitter truths; home truths (that one does not want to hear) #156,394 [Add to Longdo]
茹苦含辛	[rú kǔ hán xīn, ㄖㄨˊ ㄎㄨˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ, 茹苦含辛] bitter hardship; to bear one's cross #316,564 [Add to Longdo]
醰	[tán, ㄊㄢˊ, 醰] bitter taste in wine; rich; full flavoured #873,079 [Add to Longdo]
不经一番风霜苦，哪有寒梅吐春芳	[bù jīng yī fān fēng shuāng kǔ, nǎ yǒu hán méi tǔ chūn fāng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥㄧㄈㄢㄈㄥㄕㄨㄤㄎㄨˇ, ㄋㄚˇ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄔㄨㄣㄈㄤ, 不经一番风霜苦，哪有寒梅吐春芳 / 不經一番風霜苦，哪有寒梅吐春芳] No bitterness today, no sweetness tomorrow; Without the winter's cold and wind, where would the sweet spring fragrance come from? [Add to Longdo]
切骨之仇	[qiè gǔ zhī chóu, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨˇ ㄓㄔㄡˊ, 切骨之仇] bitter hatred; hatred that cuts to the bone [Add to Longdo]
死仗	[sǐ zhàng, ㄙˇ ㄓㄤˋ, 死仗] to fight bitterly; hard struggle [Add to Longdo]
苦甘	[kǔ gān, ㄎㄨˇ ㄍㄢ, 苦甘] bitter sweet [Add to Longdo]
咸涩	[xián sè, ㄒㄧㄢˊ ㄙㄜˋ, 咸涩 / 鹹澀] salty and bitter; acerbic [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Bitterkeit { f }; Erbitterung { f }	acrimony [Add to Longdo]
Bitterkeit { f }; Verbitterung { f }	bitterness [Add to Longdo]
Bittermandel { f }	bitter almond [Add to Longdo]
Bitterstoff { m } \| Bitterstoffe { pl }	bitter substance \| bitter substances [Add to Longdo]
Erbitterung { f }	exacerbation [Add to Longdo]
Erbitterung { f } \| Erbitterungen { pl }	exasperation \| exacerbations [Add to Longdo]
Fürbitter { m }; Fürsprecher { m }	intercessor [Add to Longdo]
Magenbitter { m }	bitters [Add to Longdo]
Pille { f }; Medikament { n } \| Pillen { pl } \| die Pille nehmen \| die bittere Pille schlucken [ ugs. ] \| Pille danach	pill; tablet \| pills; tablets \| to take (be on; go on) the pill \| to bite the bullet [ fig. ] \| morning-after pill [Add to Longdo]
Verbitterung { f } \| Verbitterungen { pl }	embitterment \| embitterments [Add to Longdo]
Wermutstropfen { m }	drop of bitterness [Add to Longdo]
bitter (Armut) { adj }	abject [Add to Longdo]
bitter { adv }	acrimoniously [Add to Longdo]
bitterböse { adj }	very angry [Add to Longdo]
bitterlich	slightly bitter [Add to Longdo]
bitter { adj }	bitter [Add to Longdo]
bitter { adv }	bitterly [Add to Longdo]
bittersüß	bittersweet [Add to Longdo]
düster; trübe; trostlos; bitter { adj }	grim [Add to Longdo]
erbittern \| erbitternd	to exacerbate \| exacerbating [Add to Longdo]
erbittert; scharf { adj }	acrimonious [Add to Longdo]
erbittert	exacerbates [Add to Longdo]
erbittert	rancorous [Add to Longdo]
erbitterte	exacerbated [Add to Longdo]
erbittert { adv }	rancorously [Add to Longdo]
den Becher bis zur bitteren Neige leeren	to drain the cup [Add to Longdo]
verbittern \| verbitternd \| verbittert \| verbitterte	to fill with bitterness \| filling with bitterness \| fills with bitterness \| filled with bitterness [Add to Longdo]
verbittern \| verbitternd \| verbittert \| verbitterte	to acerbate \| acerbating \| acerbates \| acerbated [Add to Longdo]
verbittern \| verbitternd \| verbittert \| verbittert \| verbitterte	to embitter \| embittering \| embitters \| embittered \| embittered [Add to Longdo]
verbittert; zynisch { adj }	jaundiced [Add to Longdo]
wild; erbittert { adj } \| wilder \| am wildesten	fierce \| fiercer \| fiercest [Add to Longdo]
zartbitter { adj } (Schokolade)	plain (chocolate) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

暗い(P);昏い;冥い;闇い	[くらい, kurai] (adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P) #11,952 [Add to Longdo]
恨み(P);憾み;怨み	[うらみ, urami] (n) (1) resentment; grudge; malice; bitterness; (2) (esp. 憾み) matter for regret; regret; (P) #14,112 [Add to Longdo]
辛い	[づらい, durai] (adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P) #15,870 [Add to Longdo]
五味	[ごみ, gomi] (n) (1) five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter); five palates; five tastes; (2) { Buddh } (See 五時教) five flavors (milk at various stages of making ghee #16,786 [Add to Longdo]
苦痛	[くつう, kutsuu] (adj-na, n, adj-no) pain; agony; bitterness; (P) #17,717 [Add to Longdo]
橙	[だいだい;ダイダイ, daidai ; daidai] (n) bitter orange (Citrus aurantium) #18,763 [Add to Longdo]
鱮;鰱	[たなご;タナゴ, tanago ; tanago] (n) (uk) bitterling (any fish of subfamily Acheilognathinae, esp. species Acheilognathus melanogaster) [Add to Longdo]
ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う	[ひどいめにあう, hidoimeniau] (exp, v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer [Add to Longdo]
アブラボテ	[aburabote] (n) oily bitterling (Tanakia limbata) [Add to Longdo]
イタセンパラ;いたせんぱら	[itasenpara ; itasenpara] (n) deepbody bitterling (species of cyprinid, Acheilognathus longipinnis) [Add to Longdo]
オレンジビターズ	[orenjibita-zu] (n) orange bitters [Add to Longdo]
カゼトゲタナゴ	[kazetogetanago] (n) Rhodeus atremius atremius (subspecies of Kyushu bitterling) [Add to Longdo]
ゴーヤー;ゴーヤ	[go-ya-; go-ya] (n) (See 苦瓜) (Okinawan name for) bitter melon (Momordica charantia) [Add to Longdo]
チャンプルー	[chanpuru-] (n) chanpuru; champuru; Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables (especially bitter melon), tofu, meat or fish (poss. from Indonesian "campur" meaning mixed) [Add to Longdo]
ニシキギ科	[ニシキギか, nishikigi ka] (n) Celastraceae (plant family); bittersweet [Add to Longdo]
ビター	[bita-] (adj-na) (1) bitter (flavor); (n) (2) bitter (type of beer) [Add to Longdo]
ビターズ	[bita-zu] (n) bitters [Add to Longdo]
ビターチョコレート;ビター・チョコレート	[bita-chokore-to ; bita-. chokore-to] (n) bitter chocolate [Add to Longdo]
ホロ苦い;ほろ苦い	[ホロにがい(ホロ苦い);ほろにがい(ほろ苦い), horo nigai ( horo nigai ); horonigai ( horo nigai )] (adv, adj-i) bittersweet; slightly bitter; something that has a strong taste that adults favor [Add to Longdo]
ポンス	[ponsu] (n) (1) juice pressed from a bitter orange (dut [Add to Longdo]
ポン酢(ateji)	[ポンず, pon zu] (n) (1) (See ポンス・1) juice pressed from a bitter orange; (2) (abbr) (See ポン酢醤油) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice) [Add to Longdo]
ヨーロッパタナゴ	[yo-roppatanago] (n) European bitterling (Rhodeus amarus) [Add to Longdo]
葦五位	[よしごい, yoshigoi] (n) (uk) yellow bittern (Ixobrychus sinensis) [Add to Longdo]
益智	[やくち, yakuchi] (n) bitter seeded cardamon [Add to Longdo]
夏蜜柑	[なつみかん, natsumikan] (n) Chinese citron (Citrus natsudaidai); bitter summer orange (mandarin) [Add to Longdo]
悔しがる	[くやしがる, kuyashigaru] (v5r) to feel bitter; to be vexed; to resent; to regret [Add to Longdo]
悔しさ	[くやしさ, kuyashisa] (n) chagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret [Add to Longdo]
寒気凛々;寒気凛凛	[かんきりんりん, kankirinrin] (adj-t, adv-to) it (the weather) being piercing (bitterly) cold [Add to Longdo]
甘苦	[かんく, kanku] (n) sweetness and bitterness; joys and sorrows [Add to Longdo]
甘酸	[かんさん, kansan] (n) sweetness and bitterness; joys and sorrows [Add to Longdo]
甘酸っぱい;甘ずっぱい	[あまずっぱい, amazuppai] (adj-i) sweet and sour; bittersweet [Add to Longdo]
甘辛い	[あまからい, amakarai] (adj-i) salty-sweet; bittersweet [Add to Longdo]
仇敵	[きゅうてき, kyuuteki] (n) bitter enemy [Add to Longdo]
仇讎	[きゅうしゅう, kyuushuu] (n) revenge; bitter enemy [Add to Longdo]
泣き頻る	[なきしきる, nakishikiru] (v5r, vi) to wail; to cry; to sob bitterly [Add to Longdo]
金輪奈落	[こんりんならく, konrinnaraku] (n, n-adv) utmost limits; to the finish; to the (bitter) end; to the hilt; down to the bedrock [Add to Longdo]
苦い	[にがい, nigai] (adj-i) bitter; (P) [Add to Longdo]
苦い経験	[にがいけいけん, nigaikeiken] (n) bitter experience [Add to Longdo]
苦い薬	[にがいくすり, nigaikusuri] (n) bitter medicine [Add to Longdo]
苦さ	[にがさ, nigasa] (n) bitterness; bitter taste [Add to Longdo]
苦る	[にがる, nigaru] (v5r, vi) to feel bitter; to scowl [Add to Longdo]
苦瓜	[ニガウリ;にがうり, nigauri ; nigauri] (n) (See 蔓茘枝) bitter melon (Momordica charantia) [Add to Longdo]
苦寒	[くかん, kukan] (n) coldest time of the year; bitter suffering [Add to Longdo]
苦汁	[くじゅう, kujuu] (n) (See 苦汁を嘗める) bitter liquid; bitter experience [Add to Longdo]
苦汁;滷汁;苦塩	[にがり;にがしお(苦塩), nigari ; nigashio ( ku shio )] (n) bittern; concentrated solution of salts (esp. magnesium chloride) left over after the crystallization of seawater or brine [Add to Longdo]
苦汁をなめる;苦汁を嘗める;苦渋をなめる(iK);苦渋を嘗める(iK)	[くじゅうをなめる, kujuuwonameru] (exp, v1) to have a bitter experience [Add to Longdo]
苦渋	[くじゅう, kujuu] (n, vs, adj-no) bitterness; mortification; difficulty in understanding; distress; affliction; (P) [Add to Longdo]
苦笑	[くしょう, kushou] (n, vs) bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh; (P) [Add to Longdo]
苦笑い	[にがわらい, nigawarai] (n, vs) bitter smile; (P) [Add to Longdo]
苦虫	[にがむし, nigamushi] (n) making a sour face (as if having consumed a bitter bug) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

呉越同舟	[ごえつどうしゅう, goetsudoushuu] bittere_Feinde_im_gleichen_Boot [Add to Longdo]
恨めしい	[うらめしい, urameshii] grollend, vorwurfsvoll, -bitter, hasserfuellt, bedauerlich [Add to Longdo]
憂き目	[うきめ, ukime] bittere_Erfahrung, Muehsal [Add to Longdo]
痛恨	[つうこん, tsuukon] grosses_Bedauern, Bitterkeit [Add to Longdo]
痛烈	[つうれつ, tsuuretsu] -bitter, -scharf, schneidend [Add to Longdo]
苦い	[にがい, nigai] bitter [Add to Longdo]
血涙	[けつるい, ketsurui] bittere_Traenen [Add to Longdo]
辛い	[からい, karai] -scharf, beissend, stark, stark_gewuerzt, -bitter, -hart [Add to Longdo]
辛酸	[しんさん, shinsan] Muehsal, Bitternis, _Not [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.037 seconds, cache age: 5.879 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม