Possible hiragana form: あぎたて
agitate | (vt) ทำให้ปั่นป่วน, See also: ทำให้เป็นกังวล, ก่อกวน, Syn. stir, disturb |
agitate | (vt) ทำให้สั่น, See also: เขย่า |
agitate | (vi) ปลุกปั่น, See also: ปลุกระดม, ปลุกเร้า |
agitated | (adj) ปั่นป่วน, See also: กระวนกระวายใจ, ตื่นเต้น, Syn. disturbed, upset |
agitate for | (phrv) เรียกร้อง, See also: ปลุกระดมให้มี, Syn. campaign for |
agitate | (แอจ' จิเทท) vt., vi. เขย่า, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น, ก่อกวน. |
agitate | (vt) ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ทำให้ร้อนใจ, ทำให้ตื่นเต้น |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
agitated | (adj) ปั่นป่วนไม่สบายใจ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พุ่งพล่าน | (v) be agitated, See also: be perturbed, Example: เขาปล่อยความคิดและอารมณ์ให้พุ่งพล่านไป |
กวนเมือง | (v) annoy, See also: disturb, trouble, harass, agitate, Syn. ก่อกวน, Example: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม |
กวนโอ๊ย | (v) irritate, See also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn. กวนตีน, กวนบาทา, Example: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes: (สแลง) |
ปลุกปั่น | (v) agitate, See also: incite, stir up, rouse, instigate, kindle, Syn. ก่อกวน, Example: หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition: ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน |
ปั่นหัว | (v) agitate, See also: instigate, incite, rouse, Syn. ยุแหย่, Example: ไทยเราก็ถูกอเมริกาปั่นหัวให้ต่อต้านกลุ่มผู้ก่อกรร้ายโดยเฉพาะนักการเมือง นักการศึกษาและข้าราชการ, Thai Definition: ยุให้ผิดใจกัน, Notes: (ปาก) |
น่าตื่นตาตื่นใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมจากจีนน่าตื่นตาตื่นใจมาก |
น่าตื่นตาตื่นใจ | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ |
น่าตื่นเต้น | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมน่าตื่นเต้นมาก |
น่าตื่นเต้น | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ผู้ชมไม่ควรพลาดการแข่งขันอันน่าตื่นเต้นของเหล่าบรรดาผู้เข้าแข่งขัน |
น่าระทึกใจ | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ฉันชอบฉากที่น่าระทึกใจตอนที่พระเอกกับนางเอกหนีลงไปใต้น้ำเท่านั้น |
น่าระทึกใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ |
น่าเร้าใจ | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การล่องแก่งคราวนี้เป็นการล่องแก่งที่น่าเร้าใจและจะไม่มีวันลืมเลยทีเดียว |
น่าเร้าใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ |
รำจวน | (v) be agitated, See also: pine for love, yearn for, Syn. รัญจวน, ป่วนใจ, Thai Definition: กระวนกระวายด้วยความกระสันถึง |
รัญจวน | (v) be agitated, See also: pine for love, yearn for, Syn. ป่วนใจ, รำจวน, Example: เธอรู้สึกรัญจวนใจยามได้อ่านกวีนิพนธ์โรแมนติก, Thai Definition: กระวนกระวายใจด้วยความกระสันถึง |
กระวนกระวาย | (v) fidget, See also: agitate, worry, be anxious, be nervous, Syn. ร้อนใจ, วุ่นวายใจ, Example: ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย, Thai Definition: แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข |
กระวนกระวายใจ | (adj) anxious, See also: disturbed, agitated, uneasy, worried, solicitous, impatient, fidgety, distressed, fearful, Example: อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ |
กวนใจ | (v) disturb, See also: bother, annoy, harass, vex, irritate, agitate, Example: นี่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ก็เป็นเรื่องจุกจิกกวนใจ, Thai Definition: ทำให้รำคาญใจ, ทำให้ยุ่งยากใจ |
ก่อกวน | (v) agitate, See also: disturb, annoy, Syn. รังควาน, รบกวน, Example: ผู้ไม่ประสงค์ดีก่อกวนความสงบสุขของประชาชน, Thai Definition: ก่อให้เกิดความรำคาญ, รบกวนความสงบเรียบร้อย |
ปั่นป่วน | (v) be frantic, See also: feel uneasy, confusing, be agitated, Syn. ป่วนปั่น, สับสน, วุ่นวาย, Example: ข่าวลือนี้แพร่สะพัดจนทำให้ตลาดหุ้นปั่นป่วนไปทั่ว, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปกติ, เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปกติ |
ล่อกแล่ก | (v) be restless, See also: be agitated, have a restless and shifting manners or eyes, Syn. หลุกหลิก, Ant. สุขุม, อยู่เฉย, Example: เธอยืนเงียบๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม, Thai Definition: เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา |
ปั่นป่วน | (v) be frantic, See also: feel uneasy, confusing, be agitated, Syn. ป่วนปั่น, สับสน, วุ่นวาย, Example: ข่าวลือนี้แพร่สะพัดจนทำให้ตลาดหุ้นปั่นป่วนไปทั่ว, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปรกติ, เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปรกติ |
ก่อกวน | [køkuān] (v) EN: agitate ; stir up trouble ; foment ; create a disturbance ; harass |
กระสับกระส่าย | [krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful FR: impatient ; nerveux ; agité |
กระวนกระวาย | [krawonkrawāi] (v) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; try frantically FR: être agité ; être nerveux |
กระวนกระวาย | [krawonkrawāi] (adj) EN: agitated ; frantic ; anxious FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux |
กวนใจ | [kūanjai] (v) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter |
กวนเมือง | [kūan meūang] (v, exp) EN: annoy ; disturb ; trouble ; harass ; agitate |
กวนโอ๊ย | [kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother |
น่าตื่นเต้น | [nāteūnten] (adv) EN: exciting ; excited ; agitated ; thrilled ; ruffled FR: excitant ; troublant |
งุ่นง่าน | [ngūn-ngān] (adj) EN: agitated ; restless FR: énervé ; agité |
ปั่นหัว | [pan hūa] (v, exp) EN: agitate ; instigate ; incite ; rouse ; confuse s.o. into taking an unwanted action FR: monter la tête |
พล่าน | [phlān] (adv) EN: excitedly ; turbulently ; wildly ; restlessly ; restively ; agitatedly |
ผู้ก่อการยุ่งยาก | [phū kø kān yungyāk] (n, exp) FR: agitateur [ m ] ; agitatrice [ f ] |
ร้อนใจ | [rønjai] (adj) EN: worried ; anxious ; troubled ; agitated ; upset FR: anxieux ; angoissé ; affligé |
agitate | |
agitated |
agitate | |
agitated | |
agitates |
agitate | (v) try to stir up public opinion, Syn. stir up, foment |
agitate | (v) cause to be agitated, excited, or roused, Syn. excite, commove, charge up, charge, rouse, turn on, Ant. calm |
agitate | (v) change the arrangement or position of, Syn. stir up, raise up, commove, vex, shake up, disturb |
agitated depression | (n) a state of clinical depression in which the person exhibits irritability and restlessness |
unagitated | (adj) not physically disturbed or set in motion, Ant. agitated |
unagitated | (adj) not agitated or disturbed emotionally, Ant. agitated |
calm | (adj) not agitated; without losing self-possession, Syn. unagitated, tranquil, serene |
crusade | (v) exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for, Syn. agitate, press, push, campaign, fight |
shake | (v) move or cause to move back and forth, Syn. agitate |
stir | (v) move very slightly, Syn. budge, shift, agitate |
Agitate | v. t. The mind of man is agitated by various passions. Johnson. [ 1913 Webster ] |
agitated | adj.
|
Agitatedly | adv. In an agitated manner. [ 1913 Webster ] |
Circumagitate | v. t. [ Pref. circum + agitate. ] To agitate on all sides. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] |
Efflagitate | v. t. [ L. efflagitatus, p. p. of efflagitare. ] To ask urgently. [ Obs. ] Cockeram. [ 1913 Webster ] |
Exagitate | v. t. [ L. exagitatus, p. p. of exagitare. See Ex-, and Agitate. ] |
Flagitate | v. t. [ L. flagitatus, p. p. of flagitare to demand. See Flagitious. ] To importune; to demand fiercely or with passion. [ Archaic ] Carcyle. [ 1913 Webster ] |
Overagitate | v. t. To agitate or discuss beyond what is expedient. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] |
激动 | [激 动 / 激 動] to excite; to agitate; exciting #2,507 [Add to Longdo] |
荡 | [荡 / 盪] to agitate; to swing; to sway #9,346 [Add to Longdo] |
搅拌 | [搅 拌 / 攪 拌] to stir; to agitate #9,500 [Add to Longdo] |
鼓吹 | [鼓 吹] to agitate for; to enthusiastically promote #15,100 [Add to Longdo] |
点火 | [点 火 / 點 火] to ignite; to light a fire; to agitate; to start an engine; ignition; fig. to stir up trouble #15,428 [Add to Longdo] |
鼓动 | [鼓 动 / 鼓 動] to agitate; to arouse; to instigate; to encite #19,676 [Add to Longdo] |
惊扰 | [惊 扰 / 驚 擾] to alarm; to agitate #41,852 [Add to Longdo] |
发慌 | [发 慌 / 發 慌] to become agitated; to feel nervous #42,448 [Add to Longdo] |
泱 | [泱] agitated (wind, cloud); boundless #66,847 [Add to Longdo] |
勃然 | [勃 然] agitatedly; excitedly; vigorously #68,674 [Add to Longdo] |
忪 | [忪] restless; agitated #128,045 [Add to Longdo] |
愮 | [愮] distressed, agitated #363,535 [Add to Longdo] |
伀 | [伀] restless; agitated #613,065 [Add to Longdo] |
偟 | [偟] agitated; alarmed #652,510 [Add to Longdo] |
彸 | [彸] restless, agitated [Add to Longdo] |
慅 | [慅] agitated [Add to Longdo] |
agitieren; sich stark machen | agitierend | agitiert | er/sie agitiert | ich/er/sie agitierte | er/sie hat/hatte agitiert | to agitate | agitating | agitated | he/she agitates | I/he/she agitated | he/she has/had agitated [Add to Longdo] |
aufregen; aus der Fassung bringen | to fluster; to agitate [Add to Longdo] |
aufrühren; rühren; umrühren; aufwühlen; verrühren; vermischen | aufrührend; rührend; umrührend; aufwühlend; verrührend; vermischend | to agitate | agitating [Add to Longdo] |
beunruhigen | to agitate [Add to Longdo] |
handelt | agitates [Add to Longdo] |
unaufgeregt | unagitated [Add to Longdo] |
せかせか | [sekaseka] (adv, n, vs) (on-mim) (See せっかち) restless; fidgety; hurriedly; agitatedly; (P) [Add to Longdo] |
アジる | [aji ru] (v5r, vt) (See アジテーション) to stir up; to instigate (somebody to do something); to agitate; to foment [Add to Longdo] |
アジテイト;アジテート | [ajiteito ; ajite-to] (vs) agitate [Add to Longdo] |
苛立たしげ;苛立たし気 | [いらだたしげ, iradatashige] (adj-na) antsy; agitated; irritated; anxious; vexed [Add to Longdo] |
急き込む;急込む | [せきこむ, sekikomu] (v5m, vi) to sound agitated, hurried, flustered; to be impatient [Add to Longdo] |
興奮気味 | [こうふんぎみ, koufungimi] (n, adj-no) being somewhat excited (agitated) [Add to Longdo] |
扇ぎ立てる;煽ぎ立てる | [あおぎたてる, aogitateru] (v1, vt) to fan incessantly; to agitate; to instigate [Add to Longdo] |
煽る | [あおる, aoru] (v5r) to fan; to agitate; to stir up; (P) [Add to Longdo] |
騒がせる | [さわがせる, sawagaseru] (v1) to disturb; to alarm; to agitate; to cause anxiety (to); to trouble [Add to Longdo] |
騒ぎ立てる;騒ぎたてる | [さわぎたてる, sawagitateru] (v1, vi) to make a fuss (outcry, uproar) [Add to Longdo] |
動じる | [どうじる, doujiru] (v1, vi) to be perturbed; to be agitated; (P) [Add to Longdo] |
動ずる | [どうずる, douzuru] (vz, vi) to be perturbed; to be agitated [Add to Longdo] |
浮き足立つ;浮足立つ | [うきあしだつ, ukiashidatsu] (v5t) to be prepared to flee; to become restless; to become agitated [Add to Longdo] |
騒ぎ立てる | [さわぎたてる, sawagitateru] viel_Laerm_machen, viel_Aufhebens_machen [Add to Longdo] |
Time: 0.0272 seconds, cache age: 0.962 (clear)