NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
incite | (vt) กระตุ้น, See also: ส่งเสริม, ผลักดัน, Syn. arouse, rouse, provoke |
incite to | (phrv) กระตุ้น...ให้กระทำ, Syn. instigate to |
incitement | (n) การยั่วยุ, See also: การกระตุ้น, การปลุกปั่น, Syn. motive, stimulus, provocation |
Hope Dictionary
incite | (อินไซทฺ') vt. กระตุ้น, ยุยง, ปลุกปั่น., See also: incitation n. inciter n., Syn. instigate |
incitement | (อินไซทฺ' เมินทฺ) n. การกระตุ้น, การยุยง, การปลุกปั่น, สิ่งกระตุ้น, สิ่งดลใจ, แรงผลักดัน, Syn. instigation, stimulation |
Nontri Dictionary
incite | (vt) เร้าใจ, ยุยง, ยั่วยุ, ส่งเสริม, หนุน, กระตุ้น, ปลุกปั่น |
incitement | (n) การยุยง, การส่งเสริม, การสนับสนุน |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
incitement to racial hatred | การยุยงให้เกลียดชังเชื้อชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
incitement; instigation | การยุยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
incite | The speaker tried to incite the people to rebellion. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรงกระตุ้น | (n) motivation, See also: incitement, Syn. แรงผลักดัน, แรงดัน, แรงหนุน |
แรงผลักดัน | (n) impulsion, See also: incitement, motivation, Syn. แรงกระตุ้น, แรงดัน, แรงหนุน |
ยั่วยุ | (v) incite, See also: provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment, Syn. ยุ, Example: พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง, Thai Definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร |
ยุ | (v) incite, See also: urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spur, Syn. ยุยง, Example: อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่าน, Thai Definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร |
ขะยุก | (v) incite, See also: instigate, provoke, abet, Thai Definition: ยุหรือหนุนส่ง |
ปลุกปั่น | (v) agitate, See also: incite, stir up, rouse, instigate, kindle, Syn. ก่อกวน, Example: หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition: ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน |
เร้าอารมณ์ | (v) arouse, See also: incite, stimulate, kindle, Thai Definition: กระตุ้นจิตใจให้คึกคัก หรือกระตือรือร้น |
ส่อเสียด | (v) instigate, See also: incite, Syn. ยุยง, ยุแหย่, Example: ในบรรดาศีลห้า ศีลข้อที่เสี่ยงต่อการล่วงละเมิดง่ายที่สุดก็คือศีลข้อ 4 ที่ว่าด้วยการไม่พูดเท็จ เว้นจากการพูดคำหยาบ พูดส่อเสียด พูดเพ้อเจ้อไร้ประโยชน์, Thai Definition: พูดให้แตกร้าว |
ใส่ไฟ | (v) vilify, See also: incite, instigate, Syn. ยั่วยุ, ยุยง, ใส่ร้าย, ใส่ความ, Example: เขาให้ความช่วยเหลือเด็กคนนี้ทุกอย่างแม้จะถูกใส่ไฟมากแค่ไหนก็ตาม, Notes: (สำนวน), (ปาก) |
การยั่วยุ | (n) incitement, See also: provocation, instigation, urge, stimulation, Syn. การกระตุ้น, การยุยง, การเร่งเร้า, Example: ครูควรสอนเรื่องโทษของยาเสพย์ติดให้มากขึ้นเพื่อลดความสนใจในยาเสพย์ติดมิให้เกิดการยั่วยุให้คนอยากรู้อยากทดลอง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชักนำ | [chaknam] (v) EN: lead ; induce ; guide ; persuade ; draw FR: inciter ; tenter |
เชิญชวน | [choēnchūan] (v) EN: invite ; persuade ; induce ; ask FR: inviter ; inciter |
จูง | [jūng] (v) EN: induce ; persuade ; influence ; advise FR: inciter |
จูงใจ | [jūngjai] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; sway FR: inciter ; persuader ; influencer ; convaincre ; entraîner ; incliner ; prédisposer |
การกระตุ้น | [kān kratun] (n) EN: stimulation; incitement FR: stimulation [ f ] |
การยุยง | [kān yuyong] (n) EN: incitement ; instigation FR: incitation [ f ] |
กระทุ้ง | [krathung] (v) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch. |
กระตุ้น | [kratun] (v) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter |
โน้มน้าว | [nōmnāo] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; convince ; incite ; prevail upon ; talk into ; sway FR: persuader ; influencer ; convaincre |
ปั่นหัว | [pan hūa] (v, exp) EN: agitate ; instigate ; incite ; rouse ; confuse s.o. into taking an unwanted action FR: monter la tête |
CMU Pronouncing Dictionary
incite | |
incited | |
incites | |
incitement | |
incitements |
Oxford Advanced Learners Dictionary
incite | |
incited | |
incites | |
incitement | |
incitements |
WordNet (3.0)
incite | (v) provoke or stir up, Syn. stir up, instigate, set off |
incitement | (n) something that incites or provokes; a means of arousing or stirring to action, Syn. incitation, provocation |
motivate | (v) give an incentive for action, Syn. propel, incite, prompt, actuate, move |
prod | (v) urge on; cause to act, Syn. egg on, incite |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Incite | v. t. Anthiochus, when he incited Prusias to join in war, set before him the greatness of the Romans. Bacon. [ 1913 Webster ] No blown ambition doth our arms incite. Shak. |
Incitement | n. [ Cf. F. incitement. ] [ 1913 Webster ] From the long records of a distant age, |
Inciter | n. One who, or that which, incites. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挑 | [挑] incite #3,008 [Add to Longdo] |
唆 | [唆] incite; suck #43,969 [Add to Longdo] |
煽动颠覆国家政权 | [煽 动 颠 覆 国 家 政 权 / 煽 動 顛 覆 國 家 政 權] incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech) [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
誘導 | [ゆうどう, yuudou] (n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P) #3,236 [Add to Longdo] |
奨励 | [しょうれい, shourei] (n, vs) encouragement; promotion; message; address; inducement; incitement; stimulation; (P) #5,996 [Add to Longdo] |
促す | [うながす, unagasu] (v5s, vt) to urge; to press; to prompt; to suggest; to demand; to stimulate; to quicken; to incite; to invite (attention to); (P) #11,109 [Add to Longdo] |
唆る | [そそる, sosoru] (v5r) (uk) to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up [Add to Longdo] |
扇ぐ(P);煽ぐ | [あおぐ, aogu] (v5g, vt) (1) to fan; (2) to incite; to instigate; (P) [Add to Longdo] |
扇動(P);煽動(oK) | [せんどう, sendou] (n, vs) incitement; sedition; agitation; abetting; (P) [Add to Longdo] |
誘因 | [ゆういん, yuuin] (n) exciting cause; incitement; incentive; (P) [Add to Longdo] |
嗾ける | [けしかける, keshikakeru] (v1, vt) (uk) to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone) [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
促す | [うながす, unagasu] to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to) [Add to Longdo] |
Time: 0.023 seconds, cache age: 0.915 (clear)