arouse แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

73 ผลลัพธ์ สำหรับ arouse

ภาษา

/เอ่อ (ร) ร้าว สึ/ /ER0 AW1 Z/ /ɜːʴˈaʊz/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -arouse-, *arouse*
Possible hiragana form: あろうせ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

arouse	(vt) กระตุ้น, Syn. stir, stir up, stimulate
arouse	(vt) ปลุกให้ตื่นขึ้น
arouse from	(phrv) ปลุกให้ตื่นจาก, Syn. wake from
arouse from	กระตุ้นให้พ้นจาก, Syn. awaken from

Hope Dictionary

arouse	(อะเราซ') -vt. กระตุ้น, ปลุก, ดลใจ.
carouse	(คะเราซ') { caroused, carousing, carouses } vi. ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, ดื่มเหล้าจัดและบ่อย, See also: carousal n. ดูcarouse carouser n. ดูcarouse, Syn. make merry
carousel	(แครระเซิล', -เซล') n. ดูcarrousel

Nontri Dictionary

arouse	(vt) เร้าใจ, ปลุกใจ, ดลใจ, กระตุ้น, ทำให้ตื่นเต้น
carouse	(n) การกินเลี้ยง, การดื่มสุรา
carouse	(vi) ดื่มฉลอง, กินเลี้ยง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To arouse the people's anger.		กระตุ้นความโกรธของประชาชน. The Great Dictator (1940)
Arise, arise, arouse, a rose.		จงลุกขึ้นเกิดขึ้นกระตุ้น, ดอกกุหลาบ Yellow Submarine (1968)
You mustn't omit any detail otherwise your stories will not arouse us sufficiently		You mustn't omit any detail... ...ไม่เช่นนั้นเรื่องราวของคุณ .จะ not arouse ที่เราเพียงพอ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Long ago, I was cursed with a mother who aroused the same feelings you felt for yours		นานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง... นานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
When all the girls are in the cellar, our hero is highly aroused, having so many contacts without once ejaculating		เมื่อเด็กผู้หญิงทั้งหมดคือ in the หลุมใต้ดิน, วีรบุรุษของเรา... ...ที่ถูกกระตุ้นอย่างมาก, มี many contacts เกินไป โดยปราศจากที่พูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆครั้งหนึ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And I will fast as a penance for my part in arousing such emotions.		ผมจะอดอาหารเพื่อล้างบาป ที่มีส่วนกระตุ้นพวกเขา Gandhi (1982)
Gandhiji, people are aroused.		ประชาชนฮึกเหิมแล้ว Gandhi (1982)
I am surprised Kralahome took time to arouse such curiosity rather than make sure mem not miss her boat.		I am surprised Kralahome took time to arouse such curiosity rather than make sure mem not miss her boat. Anna and the King (1999)
It arouses too much jealousy, too much anger.		มันกระตุ้นความอิจฉาริษยา กระตุ้นความโกรธแค้น Bicentennial Man (1999)
Even though a more current technique would be harder to trace it might also arouse suspicion about Colonel Malles' role in this affair.		ถึงแม้ว่าเทคนิคนี้จะแกะรอยได้ยากก็เถอะ- แต่มันก็สร้างข้อสงสัยในตัวพันเอกมาเลซได้ Ghost in the Shell (1995)
It's a lot better to handle it on your own instead of poking around girls when you're unable to control being aroused.		มันเป็นการทำให้รู้สึกดีด้วยตัวเอง แทนที่จะมาทำกับผู้หญิง เมื่อพวกเธอไม่อาจควบคุม จากสิ่งปลุกใจได้ Jenny, Juno (2005)
Big Razor Sis and I were dragged to this god-forsaken place, and were forced to dance all night to arouse erotic energy.		ซือเจ้อภิมหามีดโกนและฉันถูกจับตัวมา ที่สถานที่.. ที่พระเจ้าี้ถูกทอดทิ้ง และถูกบังคับเพื่อเต้นทั้งคืน เพื่อปลุกพลังขับทางเพศของพวกเขา Dasepo Naughty Girls (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

arouse	Don't arouse him from his sleep!
arouse	Events of that type generally arouse suspicion.
arouse	Her anger was aroused by his silly actions.
arouse	His behavior aroused my suspicions.
arouse	His constant complaints aroused my rage.
arouse	His constant insults aroused her anger.
arouse	His constant insults aroused my anger.
arouse	His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
arouse	His story aroused my suspicion.
arouse	His terrible suffering aroused her pity.
arouse	His words aroused my competitive spirit.
arouse	Their curiosity was aroused.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปลุกอารมณ์	(v) tempt, See also: arouse someone sexually, Syn. เร้าอารมณ์, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ
เร้า	(v) stimulate, See also: arouse, rouse, encourage, evoke, stir up, provoke, spur, incite, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, Example: เกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และช่วยเร้าความสนใจของนักเรียนได้
ปลุกระดม	(v) excite, See also: arouse, call into action, incite, Syn. ยุยง, Example: ผู้ก่อการร้ายถือโอกาสตอนมีการประท้วงทำการปลุกระดมนักศึกษาให้ต่อต้านรัฐบาล
ปลุกใจ	(v) encourage, See also: arouse, stir up one's spirit, embolden, Syn. จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว, Example: รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย, Thai Definition: เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น
เร้าอารมณ์	(v) arouse, See also: incite, stimulate, kindle, Thai Definition: กระตุ้นจิตใจให้คึกคัก หรือกระตือรือร้น
จี้เส้น	(v) titillate, See also: arouse, excite, tempt, Example: ใครๆ ก็อยากอยู่ใกล้คุณ เพราะคุณรู้ว่าเวลาไหนควรจี้เส้น เวลาไหนควรสงบปากสงบคำ, Thai Definition: พูดหรือแสดงท่าทางให้เกิดอารมณ์ขัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดึงดูด	[deungdūt] (v) EN: attract ; appeal ; draw ; magnetize ; arouse interest ; fascinate ; charm ; allure ; entice ; lure FR: attirer ; charmer
จุดชนวน	[jut chanūan] (v, exp) EN: stir up the troubles ; ignite ; arouse
กำหนัด	[kamnat] (v) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited FR: être excité ; être en chaleur
ก่อ	[kø] (v) EN: cause ; provoke ; evoke ; arouse ; ignite FR: causer ; provoquer ; déclencher
กระสัน	[krasan] (v) EN: feel a sexual desire ; feel thrilled ; be sexually aroused FR: éprouver du désir ; être excité
กระตุ้น	[kratun] (v) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter
ไม่สู้	[mai sū] (v, exp) EN: spent ; refuse to be aroused
ม้าหมุน	[māmun] (n) EN: merry-go-round ; carousel ; roundabout FR: manège [ m ] ; chevaux de bois [ mpl ] ; carrousel [ m ]
ปลุก	[pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil
ปลุกให้ประชาชนตื่นตัว	[pluk hai prachāchon teūntūa] (v, exp) EN: arouse the people FR: réveiller la population

CMU Pronouncing Dictionary

arouse	/ER0 AW1 Z/ /เอ่อ (ร) ร้าว สึ/ /ɜːʴˈaʊz/
aroused	/ER0 AW1 Z D/ /เอ่อ (ร) ร้าว สึ ดึ/ /ɜːʴˈaʊzd/
arouses	/ER0 AW1 Z IH0 Z/ /เอ่อ (ร) ร้าว สิ สึ/ /ɜːʴˈaʊzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

arouse	(vt) /@1 r au1 z/ /เออะ ร้าว สึ/ /ərˈauz/
aroused	(vt, vt) /@1 r au1 z d/ /เออะ ร้าว สึ ดึ/ /ərˈauzd/
arouses	(vt) /@1 r au1 z i z/ /เออะ ร้าว สิ สึ/ /ərˈauzɪz/

WordNet (3.0)

arouse	(v) call forth (emotions, feelings, and responses), Syn. kindle, evoke, enkindle, provoke, elicit, fire, raise
arouse	(v) to begin moving, , Syn. stir
arouse	(v) stimulate sexually, Syn. wind up, sex, turn on, excite

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Arouse

v. t. [ imp. & p. p. Aroused p. pr. & vb. n. Arousing. ] [ Pref. a- + rouse. ] To excite to action from a state of rest; to stir, or put in motion or exertion; to rouse; to excite; as, to arouse one from sleep; to arouse the dormant faculties. [ 1913 Webster ]

Grasping his spear, forth issued to arouse
His brother, mighty sovereign on the host. Cowper. [ 1913 Webster ]

No suspicion was aroused. Merivale. [ 1913 Webster ]

aroused

adj. 1. emotionally stimulated.
Syn. -- stimulated, stirred, stirred up. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 brought to a state of great psychological tension.
Syn. -- wound up. [ WordNet 1.5 ]

3. 1 stimulated to a state of awareness and interest. the aroused opposition
Syn. -- awakened. [ WordNet 1.5 ]

4. sexually aroused; feeling a strong urge for sexual activity.
Syn. -- aflame, hot, turned on(predicate), horny. [ WordNet 1.5 +PJC ]

5. excessively affected by emotion; -- of persons.
Syn. -- emotional, excited. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

激起	[jī qǐ, ㄐㄧㄑㄧˇ, 激起] arouse; excite; inflame #10,212 [Add to Longdo]
怂	[sǒng, ㄙㄨㄥˇ, 怂 / 慫] arouse #15,420 [Add to Longdo]
激昂	[jī áng, ㄐㄧㄤˊ, 激昂] aroused to indignation #25,744 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

カルーセル	[karu-seru] (n) carousel [Add to Longdo]
回転木馬	[かいてんもくば, kaitenmokuba] (n) merry-go-round; carousel [Add to Longdo]
興起	[こうき, kouki] (n, vs) rise; ascendency; aroused energy; high-spirited action [Add to Longdo]
唆る	[そそる, sosoru] (v5r) (uk) to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up [Add to Longdo]
掻き立てる;かき立てる	[かきたてる, kakitateru] (v1, vt) to stir up; to arouse [Add to Longdo]
突き動かす	[つきうごかす, tsukiugokasu] (v5s, vt) to stimulate; to stir up; to arouse [Add to Longdo]
物議を醸す	[ぶつぎをかもす, butsugiwokamosu] (exp, v5s) to give rise to hostile comment; to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy [Add to Longdo]
抱かせる	[だかせる, dakaseru] (v1) to raise; to inspire; to arouse [Add to Longdo]
遊び人	[あそびにん, asobinin] (n) carouser; playboy; gambler [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0199 seconds, cache age: 5.13 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม